-
1 тесак
м. воен.sabre-briquet m (pl sabres-briquets); coupe-choux m ( pl invar) ( fam); sabre-baïonnette m (pl sabres-baïonnettes) ( штык-тесак) -
2 sabre-briquet
тесак
Контактное клинковое рубяще-режущее и колюще-режущее оружие с широким средним однолезвийным клинком.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sabre-briquet
-
3 briquet
I m1) огнивоbattre le briquet — 1) высекать огонь 2) зажигать зажигалку2) зажигалкаpierre à briquet — кремень для зажигалкиII m III m ист.sabre briquet — полусабля, кривой тесак (XVIII-XIX вв.) -
4 coupe-coupe
m invar -
5 coutelas
-
6 sabre
msabre de bois — деревянная сабля, колотушка арлекинаfaire du sabre — фехтовать на сабляхspécialiste du sabre — саблист [саблистка]en sabre — саблевидный; изогнутый••bruit de sabre — бряцание оружием2) перен. кавалерист, вооружённый саблей4) саблевидный кулачок (в паровой машине)5) длинный шверт ( у яхты)7) текст. верхняя сабля ( гребнечесальной машины)9) разг. опасная бритва -
7 briquet
сущ.1) общ. зажигалка, небольшая охотничья собака, огниво3) ист. тесак4) стр. воротная петля, калиточная петля -
8 coupe-coupe
сущ. -
9 coutelas
сущ.общ. длинный кухонный нож, тесак -
10 sabre briquet
сущ.общ. полусабля, кривой тесак (XVIII-XIX ââ.) -
11 sabre d'abattis
сущ.общ. тесак, широкий нож (для прокладывания пути в джунглях) -
12 sabre-baïonnette
-
13 épée-baïonnette
См. также в других словарях:
ТЕСАК — ТЕСАК, тесака, муж. 1. Особый плотничий топор, которым тешут дерево (плотн.). 2. Рубящее и колющее оружие с широким обоюдоострым клинком на крестообразной рукояти (воен. ист.). «Тесак ему да ранец, в солдаты!» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
тесак — топор, нож, кинжал Словарь русских синонимов. тесак сущ., кол во синонимов: 7 • батас (4) • кинжал … Словарь синонимов
ТЕСАК — рубящее и колющее холодное оружие с коротким (64 72 см) широким обоюдоострым или однолезвийным клинком и рукояткой с крестовиной или дужкой … Большой Энциклопедический словарь
ТЕСАК — ТЕСАК, а, муж. 1. Рубящее и колющее оружие с широким коротким обоюдоострым клинком на крестообразной рукояти. 2. Плотницкий топор для тесания дерева (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТЕСАК — (Cutlass) холодное оружие в виде короткого, но довольно толстого прямого клинка наподобие ножа с прямой же ручкой. Носился прежде через плечо на портупеях рядовыми и унтер офицерами морской артиллерии, унтер офицерами флота и кадетами Морского… … Морской словарь
тесак — ТЕСАК, а, м. Любой нож. Ребятки с тесаками … Словарь русского арго
Тесак — рубяще колющее холодное оружие, состоявшее на вооружении русской армии (кроме стрелковых пехотных частей, кавалерии и конной артиллерии) с конца XVIII и до 80 х годов XIX века. Тесаками вооружались нижние чины саперных и инженерных частей … Военная энциклопедия
тесак — Контактное клинковое рубяще режущее и колюще режущее оружие с широким средним однолезвийным клинком. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное Обобщающие термины типы холодного оружия DE der Stutzsabel FR sabre briquet … Справочник технического переводчика
Тесак — У этого термина существуют и другие значения, см. Тесак (значения). Тесак нижних чинов … Википедия
тесак — а; м. 1. Рубящее и колющее холодное оружие с широким и коротким обоюдоострым клинком на крестообразной рукояти. Широкий, прямой т. Носить т. на поясе. Ударить тесаком. 2. Плотничий топор для тесания дерева. ◁ Тесачный, ая, ое. * * * тесак рубящее … Энциклопедический словарь
Тесак (оружие) — Тесак нижних чинов морской артиллерии русской армии образца 1810 года (Военно исторический музей артиллерии, инженерных войск и войск связи, Санкт Петербург) Тесак рубяще колющее холодное оружие, по размеру крупнее ножа и меньше меча.… … Википедия