-
21 Seitwärtseinschnitt
-
22 räumlicher Rückwärtseinschnitt
прил.тех. (einfacher) обратная одиночная засечка, обратная одиночная фотограмметрическая засечкаУниверсальный немецко-русский словарь > räumlicher Rückwärtseinschnitt
-
23 Anschneiden
-
24 geodätisches Einschneiden
геодезическая засечка; засечкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > geodätisches Einschneiden
-
25 Anschneiden
-
26 Einschnitt
m бороздка ж.; врезание с.; вруб м. горн.; выемка ж.; выемка ж. ж.-д.; гнездо с.; желобок м.; запил м.; зарубка ж.; зарубная щель ж. горн.; засечка ж.; засечка ж. геод.; калибр м. (на прокатных валках); надпил м.; надрез м.; надрезание с.; надрезка ж.; паз м. (в анкерной вилке для эллипса) час.; провал м. (кривой); продольная распиловка ж. (брёвен); пропил м.; прорез м.; прорезь ж.; разделка ж. на сортименты; разделка ж. сортиментов; разрезание с.; разрезная траншея ж.; распиливание с.; ручей м. (на прокатных валках)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einschnitt
-
27 Anhau
m -(e)s, -e1) зарубка2) начало рубки ( леса); начало покоса3) горн. засечка; начало проходки; зарубка -
28 Anhieb
m -(e)s, -e1) засечка, зарубка2) начало рубки; горн. начало проходки ( выработки)3) горн. забой4) -
29 Anriß
m..risses,..risse3) спорт. рывок; занос ( начало гребка) -
30 Anschlag
m -(e)s,..schlägeder Anschlag der Wellen — прибой волнder Klavierspieler hat einen kräftigen Anschlag — у пианиста энергичный ударsie schreibt zweihundert Anschläge in der Minute — она печатает ( на машинке) со скоростью двести знаков в минуту2) объявление, афишаetw. durch Anschlag bekanntgeben — вывесить объявление о чём-л., известить о чём-л. через объявление3) прикладка, изготовка ( к стрельбе)das Gewehr in Anschlag bringen( nehmen), in Anschlag gehen — взять ружьё на изготовку, изготовиться к стрельбе, вскинуть ружьё ( винтовку)das Gewehr im Anschlag haben — держать ружьё ( винтовку) на изготовку, целитьсяim Anschlag liegen ( sein) — изготовиться к стрельбе (лёжа), держать ружьё ( винтовку) на изготовку4) ложа, приклад ( ружья)5) покушение, посягательство; диверсияein heimlicher Anschlag — тайный заговорeinen Anschlag auf ( gegen) etw. (A), auf ( gegen) j-n verüben — покушаться, посягать на что-л., на кого-л.einen Anschlag auf j-s Leben machen — покушаться на чью-л. жизньer hat den Kopf voller Anschläge — он полон коварных плановeinen Anschlag der Kosten machen — составить смету расходовetw. in Anschlag bringen — включать что-л. в смету; перен. принимать что-л. в расчёт; оценивать, определять что-л. ( в предварительном расчёте)wie hoch sind die Baukosten in Anschlag zu bringen? — во что обойдётся строительство?in Anschlag kommen — входить в смету; приниматься в расчёт (тж. перен.)etw. in Anschlag nehmen — принимать что-л. в расчёт9) первый ряд ( при вязке)11) горн. прицепка ( к канату - бадьи)13) ползунок ( в приборостроении)14) стр. притолока15) полигр. пробельный материал -
31 Auskerbung
-
32 Einkerbung
-
33 Gegeneinschneiden
n -s топ. -
34 Kerbe
f =, -n3) горн. вертикальный вруб••mit j-m in dieselbe Kerbe hauen — разг. действовать заодно с кем-л.; преследовать одну и ту же цельin dieselbe ( in die gleiche) Kerbe schlagen — разг. поддакивать, подпевать кому-л. -
35 Knallmessen
n воен. -
36 Rückwärtseinschnitt
m геод. -
37 Anhau
гл.1) общ. начало покоса, начало рубки (леса)2) горн. зарубка, засечка, начало проходки3) лес. заруб, надруб4) дер. заруб (лесосечный), надруб (плотничный или столярный) -
38 Anhieb
сущ.1) общ. зарубка, засечка2) горн. забой, начало выработки, начало проходки, начало рубки3) лес. заруб, надруб4) рыбол. подсечка -
39 Anriss
-
40 Anschlag
сущ.1) общ. заговор, ложа, объявление, оценка, посягательство, расчёт, вывешивание (афиш, объявлений), касание финишной стенки (плавание), первый ряд (при вязке), приклад (ружья), лай (собаки при приближении чужого), (первый) удар по мячу, покушение, смета, финиш, первый ряд (при вязании), подсечка (при ловле рыбы на удочку), афиша2) воен. налёт, положение для стрельбы, приём стрельбы (из стрелкового оружия), изготовка к стрельбе3) тех. зачаливание, начало обработки, первая операция, прицепление, упорный выступ, ползунок (в приборостроении), выгиб кромки (вид повреждения), нажатие (клавиши), крепление (паруса к рангоуту), заработка (трикотажа), упор4) стр. кулачок, притвор, притолока, строительная четверть, фальц, четверть5) юр. диверсия, посягательство (rechtswidriger), таксировка, нападение6) лингв. знак (значимая единица перевода)7) авт. смета расходов8) артил. прикладка, лоток (дискового магазина), приемы стрельбы (из стрелкового оружия), изготовка (к выстрелу)9) горн. выступ, погрузочная площадка, засечка (выработки), приёмная площадка (у шахтного ствола), прицепка (вагонетки)10) лес. колодка струга, направляющая планочка на колодке струга11) муз. остановка в упоре, толчок, туше, удар (обо что-л.), удар (gegen A обо что-л.)12) полигр. пробельный материал13) текст. прибой батана, пяточная часть заготовки, пяточная часть подошвы, пяточная часть стельки, стопор в круглочулочном автомате для вязания закрытого мыска, прибой (батана)14) электр. ограничитель, стопор15) АЭС. ограничитель (хода)16) швейн. ограничительная рейка17) дер. упорная планка18) гидравл. ограничитель хода19) судостр. закрепление паруса, предельный стопор, прилив, начальная операция обработки, первая операция обработки20) кинотех. выгиб кромки перфорации (вид повреждения перфорации), выгиб кромки (вид повреждения перфорации)
См. также в других словарях:
засечка — затес, затесь, радиозасечка, зарубина, рана, зарубка Словарь русских синонимов. засечка сущ. • зарубка • зарубина • затес Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ЗАСЕЧКА — ЗАСЕЧКА, засечь и пр. см. засекать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
засечка — Засечка, Сериф (Serif) То же, что и сериф [короткий штрих на торце основного штриха]. Сериф, Засечка (Serif) I В антиквенных шрифтах – короткий, обычно перпендикулярный штрих [линии, составляющие знак шрифта], которым начинается и… … Шрифтовая терминология
засечка — Способ определения координат точки измерением параметров на ней или на исходных пунктах с известными координатами. Syn.: геодезическая засечка … Словарь по географии
ЗАСЕЧКА — ЗАСЕЧКА, засечки, жен. (спец.). 1. Отметка топором на дереве. 2. Определение места (какой нибудь точки по двум данным точкам на чертеже). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЕЧКА — ЗАСЕЧКА, и, жен. 1. см. засечь 1. 2. То же, что зарубка (во 2 знач.). З. на дереве. 3. Рана на ноге у лошади, образовавшаяся от удара одной ноги о другую (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАСЕЧКА — один из способов съемки плана местности. З. измеряется длина лишь одной линии на местности, наз. базисом; остальная съемка заключается в измерении углов. Различают способы прямой (вперед) и обратной З. При прямой З. визирование на точку В,… … Технический железнодорожный словарь
засечка — Поперечный элемент на конце основного штриха буквы. [http://ofyug.ru/useful/abc/370] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Засечка — (СЕРИФ) поперечный элемент на конце основного штриха буквы (знака). З. может иметь форму треугольника, трапеции или линии различной толщины … Реклама и полиграфия
ЗАСЕЧКА — ушибленная рана, к рую л. наносит себе, задевая копытом одной конечности о др. Чаще всего бывает на венчике, реже на внутр. поверхности бабки или путового сустава. Возникает из за узкой или неправильной постановки ног и дефектов ковки: слишком ш … Справочник по коневодству
Засечка — Не следует путать с Засека. В Викисловаре есть статья «засечка» Слово засечка может означать: Зарубка (метка, сделанная ножом, топором и т.п.) В типографике см. шрифт с засечками В военном деле или геодезии существительное, образованное от… … Википедия