-
1 anblasen
* vt3) раздувать ( огонь); мет. задувать ( доменную печь)das Feuer der Leidenschaft anblasen — разжигать страсти4) обыграть (новый духовой инструмент); начать играть ( на духовом инструменте)den Ton anblasen — задавать тон (на духовом инструменте; тж. перен.)5) давать (трубой) сигнал, трубить (к чему-л.)6)da kommen sie angeblasen — разг. вот они едут под звуки труб -
2 Dudelei
сущ.1) общ. безделица, болтовня, игра на волынке, пустословие, народная танцевальная музыка (исполняемая на волынке)2) разг. дудение (плохая игра на духовом инструменте), волынка (что-л. длинное и нудное, напр., о музыке, тж. о бесполезной трате времени), дуденье (плохая игра на духовом инструменте) -
3 Oberhitze
сущ.1) общ. верхний огонь (в духовом шкафу газовой плиты), верхний огонь (в духовом шкафу газовой или электрической плиты)2) пищ. верхний жар (печи) -
4 Holzbläser
сущ.общ. исполнитель на деревянном духовом инструменте, музыкант, играющий на деревянном духовом инструменте -
5 blasen
1. vi1) дуть (in A на что-л.)2) (auf A или in A) играть (на флейте и т.п.)3)2. vt(zu D) — давать сигнал, трубить (к чему-л.)
1) (von D) сдувать (что-л. с чего-л.)2) играть (на каком-л. духовом инструменте); играть исполнить (что-л. на духовом инструменте)Trompete blasen — играть на трубе, трубить в трубу
3) выдувать ( изделия из стекла) -
6 Baßbläser
mмузыкант, играющий на басовом ( духовом) инструменте; фаготист -
7 blasen
1. vtGlas blasen — выдувать стекло(in) die Hände blasen — дуть ( дышать) на руки ( чтобы их согреть)die Suppe blasen — дуть на ( горячий) супden Rauch aus dem Munde blasen — (вы) пускать дым изо рта ( о курящем)2) трубитьFlöte blasen — играть на флейтеeinen Marsch blasen — играть марш3) бить, брать ( шашку - при игре в шашки)5) горн. производить пневматическую закладку••einen blasen — разг. опрокинуть рюмочку ( стаканчик)Trübsal blasen — разг. хандритьj-m den ( einen) Marsch blasen — разг. отчитывать ( пробирать) кого-л.man wird ihm was blasen — разг. ему дадут от ворот поворотj-m etw. in die Ohren blasen — разг. нашёптывать кому-л. что-л. (о сплетнях и т. п.)was dich nicht brennt, das blase nicht ≈ посл. не в своё дело не суйся; не суйся, куда тебя не просят2. vi1) дуть (напр., о ветре)ins Feuer blasen — раздувать огонь2) трубить; играть ( на духовом музыкальном инструменте)••das ist nicht nur so geblasen — так скоро это не делается, с бухты-барахты этого не сделаешьes ist nicht zu blasen! — разг. это непостижимо ( неописуемо, невыносимо)!ich blas' darauf — фам. мне наплевать на этоblas' mir auf den Kopf — фам. плевал я на тебя, ничего ты мне не сделаешь -
8 Bläser
m -s, =2) стеклодув3) тех. воздуходувка4) горн. суфляр ( выделение рудничного газа)5) горн. пневмозакладочная установка -
9 Blechbläser
mмузыкант, играющий на медном духовом инструменте -
10 Dudeldei
n -s1) игра на волынке; народная танцевальная музыка ( исполняемая на волынке)2) разг. дудение ( плохая игра на духовом инструменте)3) пустословие, болтовня4) разг. волынка (что-л. длинное и нудное, напр., о музыке; тж. о бесполезной трате времени)5) безделица -
11 dudeln
-
12 durchblasen
I * vt1) продувать, прочищать продуваниемdie Zigarettenspitze durchblasen — продуть мундштук2) играть на духовом инструменте (какое-л. время)II * vt -
13 Geblase
-
14 Holzbläser
-
15 Oberhitze
-
16 überblasen
* vi1) взять слишком высоко ( слишком высокую ноту) ( на духовом инструменте)2) мет. передувать, томасировать -
17 vorblasen
-
18 Dudeldei
сущ.1) общ. безделица, болтовня, игра на волынке, пустословие, народная танцевальная музыка (исполняемая на волынке)2) разг. дудение (плохая игра на духовом инструменте), волынка (что-л. длинное и нудное, напр., о музыке, тж. о бесполезной трате времени) -
19 Geblase
сущ.1) тех. воздуходувка, нагнетатель, компрессор, вентилятор2) презрит. дуденье (о плохой игре на духовом инструменте) -
20 Schellenbaum
сущ.
См. также в других словарях:
Рыба, запеченная в духовом шкафу — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Дайкири черри): | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Минская икона Божией Матери — белор. Мінская ікона Божай Маці Минская чудотворная икона Божией Матери Дата появле … Википедия
ТЕСТО — ТЕСТО. В зависимости от употребляемых продуктов и способа приготовления тесто может быть дрожжевым, слоёным, бисквитным, песочным, заварным и др. Дрожжевое тесто. Дрожжевое тесто, или, как его в быту называют, кислое, употребляют для изготовления … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Минская икона Пресвятой богородицы — Минская икона Божией Матери Дата появления: I век Место нахождения: Кафедральный собор Сошествия Святого Духа, Минск Дата празднования 13 (26) августа Минская икона Божией Матери главная святыня Белоруссии, находится слева от Царских… … Википедия
АМБУШЮР — (франц. embouchure, от bouche рот). Положение губ при игре на духовом инструменте. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АМБУШЮР 1) мундштук у духовых инструментов; 2) способ прикладывания губ к… … Словарь иностранных слов русского языка
АНЗАЦ — (нем. Ansatz, от an при, над, и setzen ставить). Положение губ при игре на духовом инструменте. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНЗАЦ нем. Ansatz, от an, при, над, и setzen, ставить. Положение губ… … Словарь иностранных слов русского языка
Дутов, Вячеслав Викторович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дутов. Вячеслав Викторович Дутов Страна … Википедия
Леонтий Карпович — епископ Владимирский и Брестский; сын священника, родился около 1580 года и по происхождению принадлежал к шляхте Пинского повета. С ранних лет детства он жил в Вильне и, вероятно, учился в школе Виленского православного братства. (По другому… … Большая биографическая энциклопедия
Ключ, в нотном письме — (clavis лат., chiave итал., cléf франц., key англ.) знак в нотном письме, который, будучи поставлен на одной из линеек пятилинейной системы, дает название и определение звуковой высоты нот, поставленной на ней. Всех К. три: К. фа , К. соль , К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОРКЕСТР — коллектив музыкантов, обычно включающий в себя исполнителей на струнных инструментах. Оркестры создаются для публичных исполнений музыки концертов, а также для сопровождения театральных представлений. Слово оркестр греческого происхождения и… … Энциклопедия Кольера
ТРОМБОН — мундштучный инструмент из семейства медных, обычно выполняющий функцию тенора медной группы в оркестре. Состоит из прямой трубки с небольшим чашеобразным мундштуком, соединенной с помощью скользящей U образной трубки, называемой кулисой, с другой … Энциклопедия Кольера
