-
1 духовой
-
2 духовой
духовой оркестр Blasorchester ( - '' k E s - ] n 1d духовые инструменты Blasinstrumente n pl -
3 духовой оркестр
-
4 Blasmusikkapelle
fнепременный атрибут светских и церковных праздников, особенно в сельской местности. Известны в Австрии с 1848. Считается, что любовь к духовым инструментам австрийцы позаимствовали у турок. Иметь собственный духовой оркестр - дело чести каждого профессионального объединения: шахтёров, полицейских, военных и др. Оркестранты одеты в униформу, в основе которой местный национальный костюм. Ежегодно в июне духовые оркестры со всей Австрии и из-за рубежа проводят в Вене праздник духовой музыкисм. тж. Janitscharenmusik -
5 Blechinstrument
сущ.общ. (медный) духовой инструмент, медный духовой инструмент -
6 Warmhaltegerät
тепловой шкаф
Ндп. духовой шкаф
Тепловой аппарат камерного типа, предназначенный для хранения пищи в горячем состоянии в течение установленного времени и подогрева посуды.
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Warmhaltegerät
-
7 Warmschrank
тепловой шкаф
Ндп. духовой шкаф
Тепловой аппарат камерного типа, предназначенный для хранения пищи в горячем состоянии в течение установленного времени и подогрева посуды.
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Warmschrank
-
8 Althorn
nальт, альтгорн (медный духовой инструмент) -
9 anblasen
* vt3) раздувать ( огонь); мет. задувать ( доменную печь)das Feuer der Leidenschaft anblasen — разжигать страсти4) обыграть (новый духовой инструмент); начать играть ( на духовом инструменте)den Ton anblasen — задавать тон (на духовом инструменте; тж. перен.)5) давать (трубой) сигнал, трубить (к чему-л.)6)da kommen sie angeblasen — разг. вот они едут под звуки труб -
10 Banda
f = -
11 Bariton
-
12 Bathyphon
-
13 Blasinstrument
n муз. -
14 Blasorchester
-
15 Blechblasinstrument
-
16 Blechinstrument
-
17 Blechmusik
-
18 Bombarde
-
19 Holzblasinstrument
nдеревянный духовой инструмент -
20 Ofenröhre
См. также в других словарях:
ДУХОВОЙ — 1. ДУХОВОЙ1, духовая, духовое. Действующий посредством вдувания воздуха (о музыкальных инструментах). Духовой инструмент. Духовой оркестр (состоящий из духовых инструментов, ант. струнный). 2. ДУХОВОЙ2, духовая, духовое (спец.). прил., по знач.… … Толковый словарь Ушакова
ДУХОВОЙ — 1. ДУХОВОЙ1, духовая, духовое. Действующий посредством вдувания воздуха (о музыкальных инструментах). Духовой инструмент. Духовой оркестр (состоящий из духовых инструментов, ант. струнный). 2. ДУХОВОЙ2, духовая, духовое (спец.). прил., по знач.… … Толковый словарь Ушакова
ДУХОВОЙ — ДУХОВОЙ, ая, ое. 1. О музыкальных инструментах: действующий посредством вдувания воздуха. Д. оркестр (состоящий из таких инструментов). 2. Относящийся к действию нагретого воздуха. Духовая печь. 3. Действующий под напором воздуха. Духовое ружьё.… … Толковый словарь Ожегова
духовой — прил., кол во синонимов: 2 • медный (9) • пневматический (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Духовой — Посёлок Духовой Страна РоссияРоссия … Википедия
Духовой квинтет — ― камерный ансамбль, состоящий из пяти духовых инструментов, а также произведение, написанное для такого ансамбля. Включает в свой состав флейту, гобой, кларнет, фагот и валторну. Содержание 1 История возникновения и развития ансамбля … Википедия
духовой шкаф — духовка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. духовой шкаф сущ., кол во синонимов: 1 • духовка (7) … Словарь синонимов
ДУХОВОЙ ОРКЕСТР — коллектив музыкантов исполнителей на духовых и ударных инструментах. Подобный состав характерен для военных оркестров … Большой Энциклопедический словарь
духовой цвет — сущ., кол во синонимов: 4 • душица (8) • зеновка (4) • материнка (7) • … Словарь синонимов
Духовой оркестр — Духовой оркестр оркестр, состоящий из духовых и ударных инструментов. Содержание … Википедия
духовой шкаф — 3.103 духовой шкаф (oven): Прибор, имеющий нагреваемое отделение с дверцей и сконструированный так, что продукты, которые могли бы находиться в контейнере, могут быть размещены на полке. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации