-
41 two-priority discipline
дисциплина (очереди) с двумя приоритетамиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > two-priority discipline
-
42 queue discipline
дисциплина очереди; порядок обслуживания, порядок поступления на обслуживание; очерёдность обслуживанияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > queue discipline
-
43 repeat-different discipline
дисциплина (очереди), когда при возобновлении прерванного обслуживания изменяется распределение времени обслуживанияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > repeat-different discipline
-
44 repeat-identical discipline
дисциплина (очереди), когда при возобновлении прерванного обслуживания распределение времени обслуживания не изменяетсяThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > repeat-identical discipline
-
45 selection discipline
дисциплина очереди; порядок обслуживания, порядок поступления на обслуживаниеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > selection discipline
-
46 discipline
ˈdɪsɪplɪn
1. сущ.
1) дисциплина (отрасль знания) other disciplines such as biochemistry and immunology ≈ другие дисциплины, такие как биохимия и иммунология
2) а) обучение, тренировка No part of early education is more important than the discipline of the imagination. ≈ Нет ничего более важного в раннем образовании, чем тренировка воображения. Syn: training б) воен. строевая подготовка Syn: drill I
1.
3) дисциплинированность The discipline of a soldier is formed by exercise rather than by study. ≈ Дисциплинированность в солдате формируется не столько наукой, сколько строевыми упражнениями.
4) дисциплина, порядок to establish discipline ≈ установить порядок to maintain discipline, keep discipline ≈ поддерживать порядок to undermine discipline, to violate discipline ≈ нарушать порядок cast-iron discipline ≈ железная дисциплина violation of discipline ≈ нарушение порядка firm, harsh, iron, severe, stem, strict discipline ≈ строгая дисциплина lax, loose, slack discipline ≈ слабая дисциплина military discipline ≈ военная дисциплина
5) а) наказание;
церк. епитимья;
умерщвление плоти punishment, correction, chastisement б) кнут, хлыст Syn: scourge I
2. гл.
1) а) дисциплинировать;
тренировать, упражнять She disciplined herself to exercise every day. ≈ Она приучила себя заниматься каждый день. Syn: train, coach б) воен. проводить строевое учение, муштровать Syn: drill I
2.
3) наказывать;
подвергать взысканию Syn: chastise, thrash, punish, castigate, chasten, correct
2. Ant: encourage, praise, reward дисциплина, порядок - school * школьная дисциплина - iron * железная дисциплина - to keep children under * держать детей в руках - to enforce * вводить жесткую дисциплину - to keep /to maintain/ * поддерживать дисциплину - to destroy /to undermine/ the * of the troops подрывать дисциплину в войсках;
деморализовать войска - * in space should be steel hard дисциплина в космосе должна быть железной дисциплинированность, дисциплина - noted for this * известный своим послушанием - to have a reputation for * иметь репутацию дисциплинированного человека обучение, тренировка - intellectual * тренировка ума( военное) (редкое) муштровка, муштра отрасль знаний, дисциплина;
дело наказание - * with the rod наказание розгами (церковное) епитимья;
умерщвление плоти бич, кнут ( церковное) благочиние обучать, тренировать - to be *d by suffering /by adversity/ пройти суровую школу жизни (военное) муштровать дисциплинировать;
устанавливать строгую дисциплину наказывать;
пороть, сечь( военное) подвергать дисциплинарному взысканию (церковное) бичевать;
умерщвлять плоть;
налагать епитимью alternating priority ~ вчт. дисциплина с чередованием приоритетов batch-service ~ вчт. групповое поступление на обслуживание discipline дисциплина (отрасль знания) ~ дисциплина, порядок ~ дисциплинированность ~ дисциплинировать ~ церк. епитимья;
умерщвление плоти ~ наказание ~ наказание ~ наказывать;
подвергать дисциплинарному взысканию ~ перен. палка;
кнут ~ порядок, дисциплина ~ тренировать dynamic priority ~ вчт. дисциплина с динамическими приоритетами first-come-first-served ~ вчт. обслуживание в порядке поступления first-in-firstout ~ вчт. обслуживание в порядке поступления last-come-first-served ~ вчт. обслуживание в обратном порядке last-in-first-out ~ вчт. обслуживание в обратном порядке military ~ воинская дисциплина noninterruptive ~ вчт. дисциплина без прерывания обслуживания ordered-service ~ вчт. обслуживание в порядке поступления output ~ вчт. порядок ухода output ~ вчт. характер выходящего потока party ~ партийная дисциплина queue ~ вчт. порядок выбора на обслуживание queued ~ вчт. организация очереди queueing ~ вчт. организация очереди random-service ~ вчт. случайный выбор на обслуживание repeat-different ~ вчт. дисциплина очереди school ~ школьная дисциплина static priority ~ дисциплина со статическими приоритетами strict queue ~ вчт. обслуживание в порядке поступления time dependent ~ вчт. дисциплина зависящая от времениБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discipline
-
47 discipline
[ˈdɪsɪplɪn]alternating priority discipline вчт. дисциплина с чередованием приоритетов batch-service discipline вчт. групповое поступление на обслуживание discipline дисциплина (отрасль знания) discipline дисциплина, порядок discipline дисциплинированность discipline дисциплинировать discipline церк. епитимья; умерщвление плоти discipline наказание discipline наказание discipline наказывать; подвергать дисциплинарному взысканию discipline перен. палка; кнут discipline порядок, дисциплина discipline тренировать dynamic priority discipline вчт. дисциплина с динамическими приоритетами first-come-first-served discipline вчт. обслуживание в порядке поступления first-in-firstout discipline вчт. обслуживание в порядке поступления last-come-first-served discipline вчт. обслуживание в обратном порядке last-in-first-out discipline вчт. обслуживание в обратном порядке military discipline воинская дисциплина noninterruptive discipline вчт. дисциплина без прерывания обслуживания ordered-service discipline вчт. обслуживание в порядке поступления output discipline вчт. порядок ухода output discipline вчт. характер выходящего потока party discipline партийная дисциплина queue discipline вчт. порядок выбора на обслуживание queued discipline вчт. организация очереди queueing discipline вчт. организация очереди random-service discipline вчт. случайный выбор на обслуживание repeat-different discipline вчт. дисциплина очереди school discipline школьная дисциплина static priority discipline дисциплина со статическими приоритетами strict queue discipline вчт. обслуживание в порядке поступления time dependent discipline вчт. дисциплина зависящая от времени -
48 time dependent discipline
1) Компьютерная техника: дисциплина зависящий от времени2) Экономика: дисциплина, зависящая от времени (очереди), дисциплина очереди, зависящая от времени, дисциплина, зависящая от времени3) Бухгалтерия: дисциплина (очереди), зависящая от времениУниверсальный англо-русский словарь > time dependent discipline
-
49 discipline
['dɪsɪplɪn]1) Общая лексика: дисциплина (отрасль знания), дисциплинированность, дисциплинировать, епитимья, наказание, наказать, наказывать, обучать, палка, подвергать дисциплинарному взысканию, подвергнуть дисциплинарному взысканию, порядок, тренировать, умерщвление плоти, направление (AD)2) Переносный смысл: кнут3) Военный термин: (воинская) дисциплина, (воинская) подвергать дисциплинарному взысканию, (воинская) поддерживать дисциплину4) Техника: дисциплина обслуживания, организация (процесса), порядок обслуживания (напр. запросов)5) Строительство: специальность (профиль специалиста), раздел проекта (при проектировании)6) Математика: ТМО дисциплина (очереди), устанавливать порядок обслуживания (дисциплину)7) Религия: бичевать, благочиние, налагать епитимью, обуздывать, пороть, строгость, умерщвлять плоть8) Юридический термин: дисциплинарное взыскание, дисциплинарный, наказание за нарушение дисциплины, налагать дисциплинарное взыскание9) Бухгалтерия: порядок поступления (требований на обслуживание)10) Психология: обучение, отрасль знания, приучать к дисциплине, тренировка11) Вычислительная техника: алгоритм, дисциплина обслуживания (требований), устанавливать дисциплину обслуживания, ТМО дисциплина обслуживания (требований), ТМО порядок обслуживания (требований)12) Охрана труда: (smb.) применить меры дисциплинарного воздействия (к кому-л.)13) Робототехника: область знаний14) Сахалин А: дисциплина (на проекте)15) юр.Н.П. наложить дисциплинарное взыскание16) Макаров: дисциплина (ТМО; очереди), порядок поступления (ТМО; требований на обслуживание)17) Маркетология: принятая практика, установленная практика -
50 discretionary discipline
1) Экономика: дисциплина очереди с дискреционным выбором на обслуживание, дисциплина с дискреционным выбором на обслуживание2) Бухгалтерия: дисциплина (очереди) с дискреционным выбором на обслуживание, дисциплина ( очереди) с произвольным выбором на обслуживаниеУниверсальный англо-русский словарь > discretionary discipline
-
51 partly endogenous discipline
1) Экономика: дисциплина (очереди), дисциплина очереди, частично зависящая от состояния системы, дисциплина, частично зависящая от состояния системы, частично зависящая от состояния системы2) Контроль качества: дисциплина (очереди), частично зависящая от состояния системыУниверсальный англо-русский словарь > partly endogenous discipline
-
52 preemptive-priority discipline
1) Экономика: дисциплина очереди с приоритетом, прерывающим обслуживание, дисциплина с приоритетом, прерывающим обслуживание2) Бухгалтерия: дисциплина (очереди) с приоритетом, прерывающим обслуживание3) Контроль качества: дисциплина (очереди) с приоритетами, прерывающими обслуживаниеУниверсальный англо-русский словарь > preemptive-priority discipline
-
53 random-service discipline
1) Экономика: дисциплина очереди со случайным выбором на обслуживание, дисциплина со случайным выбором на обслуживание, случайный выбор на обслуживание2) Бухгалтерия: дисциплина (очереди) со случайным выбором на обслуживание3) Телекоммуникации: дисциплина обслуживания случайного абонента4) Вычислительная техника: дисциплина со случайным выбором (требований) на обслуживание, дисциплина со случайным выбором требований на обслуживание5) Сетевые технологии: дисциплина со случайным выбором требований на обслуживанияУниверсальный англо-русский словарь > random-service discipline
-
54 service procedure
1) Техника: дисциплина обслуживания (очереди), порядок обслуживания2) Экономика: дисциплина очереди3) Автомобильный термин: операции технического обслуживания4) Макаров: дисциплина очереди (ТМО), порядок обслуживания (ТМО), порядок обслуживания (очереди) -
55 delay dependent discipline
1) Математика: дисциплина, зависящая от времени пребывания в системе3) Бухгалтерия: дисциплина очереди с выбором на обслуживание в зависимости от времени ожидания (в системе)4) Вычислительная техника: дисциплина, зависящая от времени пребывания требования в системе5) Контроль качества: дисциплина (очереди) с выбором на обслуживание в зависимости от времени ожидания (в системе)Универсальный англо-русский словарь > delay dependent discipline
-
56 alternating priority discipline
2) Бухгалтерия: дисциплина (очереди) с чередованием приоритетов3) Вычислительная техника: дисциплина с чередующимися приоритетамиУниверсальный англо-русский словарь > alternating priority discipline
-
57 dynamic priority discipline
1) Математика: дисциплина с динамическим приоритетом2) Экономика: дисциплина очереди с динамическими приоритетами, дисциплина с динамическими приоритетами3) Бухгалтерия: дисциплина (очереди) с динамическими приоритетамиУниверсальный англо-русский словарь > dynamic priority discipline
-
58 endogenous priority discipline
1) Экономика: дисциплина очереди с приоритетами, зависящими от состояния системы, дисциплина с приоритетами, зависящими от состояния системы2) Бухгалтерия: дисциплина (очереди) с приоритетами, зависящими от состояния системы3) Вычислительная техника: дисциплина с приоритетами, определяемыми состоянием системыУниверсальный англо-русский словарь > endogenous priority discipline
-
59 mixed discipline
1) Экономика: дисциплина очереди смешанного типа, дисциплина смешанного типа2) Микроэлектроника: смешанная дисциплина обслуживания3) Контроль качества: дисциплина (очереди) смешанного типа -
60 noninterruption discipline
1) Экономика: дисциплина без прерывания обслуживания2) Бухгалтерия: дисциплина очереди без прерывания обслуживания (при поступлении требований с высшими приоритетами)3) Вычислительная техника: дисциплина без прерывания обслуживания (при поступлении требований с более высокими приоритетами)4) Контроль качества: (nonpreemptive) дисциплина (очереди) без прерывания обслуживания (при поступлении требований с высшими приоритетами)Универсальный англо-русский словарь > noninterruption discipline
См. также в других словарях:
дисциплина очереди — очередность обслуживания порядок очереди правило упорядочивания очередей алгоритм планирования очереди — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
дисциплина (обслуживания) очереди — Правило, руководствуясь которым обслуживающее устройство выбирает из очереди пакеты или сообщения на обслуживание. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва,… … Справочник технического переводчика
дисциплина типа “разделение процессора” — Дисциплина обслуживания, использующая совместную обработку элементов очереди; при этом быстродействие процедуры обратно пропорционально числу элементов, независимо от их положения в очереди. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо… … Справочник технического переводчика
Дисциплина обслуживания — [servicing order] (в теории массового обслуживания) совокупность правил, пользуясь которыми из очереди выбирают требования для обслуживания. Живая очередь, обслуживание с приоритетами (например, с указанием лиц, имеющих право «проходить без… … Экономико-математический словарь
дисциплина обслуживания (в теории массового обслуживания) — Совокупность правил, пользуясь которыми из очереди выбирают требования для обслуживания. Живая очередь, обслуживание с приоритетами (например, с указанием лиц, имеющих право «проходить без очереди») и даже случайный выбор требований (так… … Справочник технического переводчика
дисциплина с прерыванием обслуживания — Порядок обслуживания очереди, при котором передача основного потока информации прекращается, если вновь поступивший пакет (сообщение) имеет более высокий приортет, чем содержащиеся в очереди. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо… … Справочник технического переводчика
ДИСЦИПЛИНА ВОЕННАЯ — • Disciplina militāris. I. Военная Д. греков была в тесной связи с государственной их жизнью вообще и с различными характерами греческих племен. Спартанец у себя дома был образцом порядка законности, а потому для военной службы не нуждался … Реальный словарь классических древностей
ОЧЕРЕДЬ — (queue) Число потребителей товара или услуг, ожидающих своей очереди. Дисциплина очереди дает представление о том, как распределяется очередность: может использоваться система первым прибыл – первым обслужен ; при обслуживании очереди может быть… … Экономический словарь
Дисциплинарное взыскание — Дисциплинарное взыскание взыскание (наказание), налагаемое на работника в связи с нарушением им трудовой дисциплины, на военнослужащего в связи с нарушением им воинской дисциплины и на государственного гражданского служащего в… … Википедия
Предпосылки Февральской революции 1917 года — в России сложный комплекс взаимосвязанных внутренних и внешних экономических, политических и социальных процессов, приведших к Февральской революции 1917 года в России. Некоторые из предпосылок были сформулированы еще до начала Первой… … Википедия
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации