-
1 крики
-
2 крики
1) General subject: clamor, clamour, hoot, hoots, hue, hullabaloo, shouting, tumult, vociferance (особ. толпы), yelling, yelling and screaming2) Jargon: whoopee -
3 крики
-
4 крики 'держи!'
cries 'Hold!' словосочетание:hue and cry (погоня, выкрики протеста, призыв преследовать преступника, объявление о розыске и поимке преступника, крики 'держи!', крики 'лови!') -
5 крики 'лови!'
shouts of 'catch!' словосочетание:hue and cry (погоня, выкрики протеста, призыв преследовать преступника, объявление о розыске и поимке преступника, крики 'держи!', крики 'лови!') -
6 крики держи!
General subject: hue and cry -
7 крики держи!, лови!, ату
Makarov: hue and cryУниверсальный русско-английский словарь > крики держи!, лови!, ату
-
8 крики караул!
General subject: hue and cry -
9 крики ура!, несущиеся из толпы
1) General subject: the hoorays of the crowd, the hurrays of the crowd2) Makarov: hurrahs of the crowd, the hurrahs of the crowdУниверсальный русско-английский словарь > крики ура!, несущиеся из толпы
-
10 крики бис
General subject: encore -
11 крики ещё больше разжигали их
General subject: the cries tarred them onУниверсальный русско-английский словарь > крики ещё больше разжигали их
-
12 крики оглушили его
General subject: the cries assaulted his earsУниверсальный русско-английский словарь > крики оглушили его
-
13 крики протеста со стороны тех, кто голосовал за
General subject: a shout of protest from the yesesУниверсальный русско-английский словарь > крики протеста со стороны тех, кто голосовал за
-
14 крики раздражённой толпы
1) General subject: the clamor of an angry crowd2) Makarov: clamour of an angry crowd, the clamour of an angry crowdУниверсальный русско-английский словарь > крики раздражённой толпы
-
15 крики разносчиков
General subject: cry, street calls, street cries -
16 крики рассерженной толпы вынудили оратора покинуть трибуну
Универсальный русско-английский словарь > крики рассерженной толпы вынудили оратора покинуть трибуну
-
17 крики ужаса
General subject: screams of horror -
18 крики ура
General subject: hooraies -
19 крики ура прокатились по строю
Универсальный русско-английский словарь > крики ура прокатились по строю
-
20 крики протеста
См. также в других словарях:
Крики — Крики … Википедия
КРИКИ — англ. creeks. Два индейских племени в Северной Америке, названные так по множеству мелких заливов в их области. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КРИКИ, КРИКСЫ … Словарь иностранных слов русского языка
КРИКИ — индейский народ общей численностью 26 тыс. чел., проживающий на территории США. Язык мускогский. Религиозная принадлежность верующих: протестанты (просвитериане, баптисты) … Современная энциклопедия
КРИКИ — индейский народ группы мускогов в США. 26 тыс. человек (1992). По религии протестанты … Большой Энциклопедический словарь
крики — сущ., кол во синонимов: 2 • индеец (53) • шум (96) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Крики — индейский народ общей численностью 26 тыс. чел., проживающий на территории США. Язык мускогский. Религиозная принадлежность верующих: протестанты (просвитериане, баптисты). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
крики — донеслись крики • действие, субъект крики раздаются • действие, субъект несутся крики • действие, субъект раздаются крики • действие, субъект слышатся крики • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
крики — индейский народ группы мускогов в США. 26 тыс. человек (1995). Язык мускогский. Верующие протестанты. * * * КРИКИ КРИКИ, индейский народ группы мускогов в США. 26 тыс. человек (1992). По религии протестанты … Энциклопедический словарь
Крики (народ) — Флаг непризнанного Маскогского штата, просуществовавшего в 1797 1832 на территории Алабамы, Джорджии и Теннеси. Крики (от англ. Creek, «ручей»; не следует путать … Википедия
Крики — (от англ. creek ручей, река) название, данное в 17 18 вв. европейцами конфедерации индейских мускогских племён (см. Мускоги). К. жили на территории современных штатов Джорджия и Алабама (США), занимались мотыжным земледелием, охотой и… … Большая советская энциклопедия
Крики — (Creek)Creek, объединение северо американских индейцев группы мускогов, первоначально одной из доминирующих групп на среднем Ю. В 18в. они были вытеснены на З. от побережий штатов Каролина и Джорджия и в конечном итоге осели на Индейской… … Страны мира. Словарь