-
1 приглушённый
-
2 приглушённый
1) ( о звуке) damped, muffled2) (о свете, красках) subdued3) (о чувствах, ощущениях и т.п.) soft, moderate -
3 приглушённый блеск
Perfume: dense gloss, soft lusterУниверсальный русско-английский словарь > приглушённый блеск
-
4 приглушённый взрыв
Military: decoupled explosionУниверсальный русско-английский словарь > приглушённый взрыв
-
5 приглушённый гласный
Phonetics: neutral vowelУниверсальный русско-английский словарь > приглушённый гласный
-
6 приглушённый глянец
Construction: eggshell glossУниверсальный русско-английский словарь > приглушённый глянец
-
7 приглушённый голос
Linguistics: murmur, vocal murmurУниверсальный русско-английский словарь > приглушённый голос
-
8 приглушённый гул огромного города
General subject: the dim roar of a great cityУниверсальный русско-английский словарь > приглушённый гул огромного города
-
9 приглушённый желтовато-зелёный цвет
Makarov: gobelin greenУниверсальный русско-английский словарь > приглушённый желтовато-зелёный цвет
-
10 приглушённый звук
1) General subject: muffle2) Makarov: dead sound, deadish sound, obtuse sound -
11 приглушённый зеленовато- голубой цвет
Architecture: Cobelin blueУниверсальный русско-английский словарь > приглушённый зеленовато- голубой цвет
-
12 приглушённый зеленовато-голубой цвет
Advertising: gobelin blueУниверсальный русско-английский словарь > приглушённый зеленовато-голубой цвет
-
13 приглушённый колорит
Advertising: dull colouringУниверсальный русско-английский словарь > приглушённый колорит
-
14 приглушённый коричневый цвет
General subject: obscure brownУниверсальный русско-английский словарь > приглушённый коричневый цвет
-
15 приглушённый оттенок
Универсальный русско-английский словарь > приглушённый оттенок
-
16 приглушённый разговор
1) General subject: subdued conversation2) Makarov: hushed conversationУниверсальный русско-английский словарь > приглушённый разговор
-
17 приглушённый розовый цвет
General subject: shaded pinkУниверсальный русско-английский словарь > приглушённый розовый цвет
-
18 приглушённый тон
Forestry: dull tone -
19 приглушённый удар
Aviation: muffled boom -
20 приглушённый удар колокола
General subject: dumb pealУниверсальный русско-английский словарь > приглушённый удар колокола
- 1
- 2
См. также в других словарях:
приглушённый — приглушённый, приглушённая, приглушённое, приглушённые, приглушённого, приглушённой, приглушённого, приглушённых, приглушённому, приглушённой, приглушённому, приглушённым, приглушённый, приглушённую, приглушённое, приглушённые, приглушённого,… … Формы слов
ПРИГЛУШЁННЫЙ — ПРИГЛУШЁННЫЙ, приглушённая, приглушённое; приглушён, приглушена, приглушено. 1. прич. страд. прош. вр. от приглушить. 2. только полн. Глуховатый, не звонкий, несколько сдавленный (о звуках). Говорил приглушенным голосом. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ПРИГЛУШЁННЫЙ — ПРИГЛУШЁННЫЙ, ая, ое; ён. 1. О звуке, голосе: низкий, слабый, глухо звучащий. П. разговор, шёпот. Приглушённые шаги. 2. О цвете: с добавлением другого неяркого оттенка. Обои в приглушённых тонах. | прил. приглушённость, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
приглушённый — приглушённый; кратк. форма прич. ён, ен а; кратк. форма прил. ён, ённа (голос а приглушённы) … Русский орфографический словарь
приглушённый — приглушённый, ён, ена, ено, ены [не приглушенный] … Русское словесное ударение
приглушённый — и допустимо приглушенный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
приглушённый — ая, ое. см. тж. приглушённо, приглушённость 1) Несколько ослабленный, слегка заглушенный (о звуке) Приглушённый стон. Приглушённый рокот мотора. П ые голоса. 2) Несильный, неяркий … Словарь многих выражений
приглушённый — прил. A/A пр см. Приложение II (о звуке, голосе: низкий, слабый, глухо звучащий; о цвете: с добавлением другого неяркого оттенка) приглушён приглушённа приглушённо приглушённы приглушённее 260 см. Приложение II Взгляд блуждает по дремотным … Словарь ударений русского языка
приглушённый — ён, ена приглушённый, ён, ена (прич.) и ён, ённа (прил.: голоса приглушённы) … Словарь употребления буквы Ё
приглушённый — 1. прич.; кр.ф. приглушён, приглушена/, шено/, шены/. Эти резкие звуки были приглушены влажным воздухом. 2. прил.; кр.ф. приглушён, приглушённа, шённо, шённы; приглушённее. Стоны раненого были приглушённы … Орфографический словарь русского языка
приглушённый — послышались приглушённые голоса • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён