-
101 fine
I1. nounпеня, штраф2. verbштрафовать, налагать пеню, штрафIInounin fineа) в общем, словом, вкратце;б) наконец; в заключение; в итогеIII1. adjective1) тонкий, утонченный, изящный; высокий, возвышенный (о чувствах); fine needle тонкая игла; fine skin нежная кожа; fine distinction тонкое различие; fine intellect утонченный ум; а fine lady! collocation iron. что за (или нуи) барыня!; fine point (или question) трудный, деликатный вопрос2) хороший; прекрасный, превосходный (часто ирон.); to have a fine time collocation хорошо провести время; а fine friend you are! iron. хорош друг!; fine income изрядный доход3) высокого качества; очищенный, рафинированный; высокопробный; gold 22 carats fine золото 88-й пробы4) точный; fine mechanics точная механика5) ясный, хороший; сухой (о погоде); а fine morning погожее утро; fine air здоровый воздух; one fine day однажды, в один прекрасный день; one of these fine days в один прекрасный день (о будущем); когда-нибудь6) блестящий, нарядный7) острый; fine edge острое лезвие; to talk fine говорить остроумно8) мелкий; fine sand мелкий песок9) густой (о сети и т. п.)the fine arts изобразительные искусстваfine feathers make fine birds посл. = одежда красит человека2. adverb1) collocation отлично, прекрасно; that will suit me fine это мне как раз подойдет2) изящно, утонченноto cut it too fine дать слишком мало (особ. времени)Syn:exquisite3. nounхорошая, ясная погода4. verbделать(ся) прозрачным, очищать (ся) (тж. fine down)fine awayfine downfine off* * *1 (a) высокопробный; первоклассный; тонкий2 (n) пеня; штраф3 (v) налагать штраф на; оштрафовать; штрафовать* * *штраф; штрафовать* * *[ faɪn] n. штраф, пеня v. штрафовать, налагать пеню, очищать, делать прозрачным adj. ясный, хороший; прекрасный, нарядный, ладный; тонкий, мелкий; очищенный, рафинированный; высококачественный; утонченный, изящный, возвышенный; внушительный; блестящий, претенциозный adv. прекрасно, превосходно, отлично, хорошо, утонченно, изящно* * *блестящийвеликолепенвеликолепновеликолепныйвозвышенныйвосхитителенвосхитительновосхитительныйвысокийвысокопробныйдивендивныйзамечателензамечательнозамечательныйизощренизощренныйизященизящноизящныйкогда-нибудькрасивкрасивыймелкийнарядныйострыйотменноочищенныйпеняпервоклассныйпревосходенпревосходныйпрекрасенпрекраснопрекрасныйрафинированныйсокращатьсясухойтонкийтоноктоньшеточныйуменьшатьсяутонченныйхорошаяхорошийчудесноштрафштрафоватьясный* * *I 1. сущ. 1) конец устар. (кроме сочетаний) 2) а) ист. юр. б) ист. в) взыскание, штраф, пеня (денежные - for); наказание, ответственность (любого рода) 2. гл. 1) налагать взыскание, штраф, штрафовать (for) 2) наказывать II 1. прил. 1) а) прям. перен. тонкий б) тонкий, изящный; высокий, возвышенный (о манерах, чувствах и т.п.) в) острый г) мелкий; густой, частый (о насечке, сети и т. п.) д) точный (о механизмах) 2) а) хороший, прекрасный, превосходный, совершенный (также ирон.); хорошо себя чувствующий б) высококачественный, высокопробный, очищенный, рафинированный; тех. чистый, беспримесный 3) ясный, хороший, сухой (о погоде) 2. нареч. 1) разг. отлично, прекрасно, то, что надо 2) изящно 3) также другие адвербиальные употребления fine II 1. 3. гл. приобретать или придавать свойства или качества, зафиксированные в значениях fine II 1. -
102 quality
noun1) качество (тж. филос.); сорт; of good quality высокосортный2) свойство; особенность; характерная черта; to give a taste of one's quality показать себя, свои способности и т. п.3) высокое качество, достоинство4) obsolete положение в обществе; people of quality, the quality высшие классы общества, знать, господа (противоп. the common people); a lady of quality знатная дама5) obsolete актерская профессия; (collect.) актеры6) тембр; the quality of a voice тембр голосаSyn:characteristic* * *1 (a) высококачественный2 (n) качество; степень устойчивости прибыли компании; характерная особенность* * ** * *[qual·i·ty || 'kwɑlətɪ /'kwɒ-] n. качество, сорт, свойство, особенность, характерная черта; высокое качество, достоинство; тембр; знать, господа; выделка* * *господадобротностьдостоинствознатькачествоклассособенностьродсвойствосорттембр* * *1. сущ. 1) а) качество тж. филос. б) степень качества в) высокое качество 2) свойство; особенность; характерная черта 2. прил. качественный; высококачественный, высокого качества -
103 INTERNATIONAL COMPETITIVENESS
Конкурентоспособность на внешнем рынке
Способность страны успешно конкурировать с другими странами на международных рынках. Страны, которые добились успеха в международной торговле, способны удерживать или даже увеличивать свою долю в мировом экспорте и противостоять чрезмерному проникновению импортных товаров на внутренний рынок (см. Import penetration). Конкурентоспособность можно подразделить на ценовую (предложение товаров и услуг по более низким ценам) и неценовую (предложение продукции более высокого качества). Ценовая конкурентоспособность предполагает высокую эффективность и низкие издержки производства отечественных производителей, а также способность государства регулировать уровень инфляции и валютные курсы. Неценовая конкурентоспособность требует от производителей экспортных товаров повышения качества, обновления ассортимента, быстрых сроков поставки и т.д. См. Terms of trade.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INTERNATIONAL COMPETITIVENESS
-
104 fax
1) факс-аппарат (телефакс), разг. факспервоначально назывался telecopying. Электромеханическое устройство, состоящее из сканера, модема и принтера и позволяющее считывать, передавать и принимать изображения документов по телефонным линиям. Первый телефакс был запатентован в 1843 г. шотландским учёным Александром Бэйном. Стандарты для факсимильной связи начали разрабатывать с 1968 г. Они делятся на три группы: Group 1 и Group 2 использовались до конца 1980-х годов, а затем были широко внедрены стандарты Group 3, которые определяют разрешение 203х98 точка/дюйм в стандартном режиме, 203x196 - в режиме улучшенного качества и 203x392 - в режиме высокого качества изображения. Новые стандарты, Group 4, позволяют передавать изображение с разрешением до 400х400 точек на дюйм.Syn:см. тж. MLST2) факсв значении "переданное или полученное факсимильное сообщение"см. тж. facsimile3) выводить [данные из ЭВМ] в факсимильном виде (на факсимильную машину), воспроизводить факсимильные данные; посылать по факсусм. тж. FODАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > fax
-
105 Microweave
. Уникальное свойство струйных принтеров EPSON, созданное для минимизации неравномерного качества печати и позволяющее обеспечить высококачественный вывод. Кроме того, EPSON предлагает технологию Super Microweave для еще более высокого качества печати без у . . www.saksonov.com -
106 Aa
фин., амер. Aa (рейтинг высокого качества: оценка качества ценной бумаги по классификации агентства "Мудиз"; бумаги, обладающие рейтингом Aa имеют высокое качество, но ниже первоклассного; дополнительно агентство "Мудиз" использует знаки "1", "2", "3" для установления рейтинга внутри категории; категория Aa1 является высшей; Aa3 - низшей)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Aa
-
107 B
Bа) фин. (рейтинг облигаций и привилегированных акций, публикуемый агентством "Стандард энд Пурз"; бумаги с таким рейтингом, так же как и с рейтингом BB, CCC, CC, характеризуются качеством ниже среднего (наличием спекулятивного элемента и задержками с выплатой процентов); такие бумаги уступают бумагам с рейтингом от BBB и выше; бумагам с более низким качеством (проценты по которым не выплачиваются) присваивается рейтинг С)See:bond rating, preference share, Standard and Poor's, Standard and Poor's ratings, BB, CCC, CC, C, investment securityб) (рейтинг обыкновенных акций низкого качества, присваиваемый агентством "Стандард энд Пурз")See:ordinary share, stock rating, Standard and Poor's, Standard and Poor's ratings, B+, A-, A+, B-, B+, C, Dв) (рейтинг облигаций, ожидания выплат по которым характеризуются высоким уровнем риска, присваиваемый агентством "Мудиз"; облигации с рейтингом B считаются бумагами менее высокого качества, чем облигации с рейтингом Ba, также означающим высокий уровень риска; дополнительно агентство использует знаки "1", "2, и "3" для установления рейтинга внутри категории; категория B1 является высшей, категория B3 - низшей)See: -
108 Baa
фин., амер. Baa (рейтинг облигаций среднего качества, но приемлемого уровня риска, публикуемый агентством "Мудиз"; облигации с рейтингом Baa образуют одну категорию по оценке риска с облигациями более высокого качества - Aa и A; дополнительно агентство использует знаки "1", "2" и "3" для установления рейтинга внутри категории; категория Baa1 является высшей, Baa3 - низшей)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Baa
-
109 Ca
фин., амер. Ca (по классификации агентства "Мудиз": рейтинг высокоспекулятивных облигаций; облигации с рейтингом Ca являются бумагами более низкого качества, чем облигации с рейтингом Caa, но более высокого качества, чем облигации с рейтингом C)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Ca
-
110 CDMA
Code Division Multiple Accessстандарт сотовой связи, работающий по методу кодового разделения каналов. Выгодно отличается от других стандартов по абонентской емкости и защищенности. В основу стандартов третьего поколения заложено именно кодовое разделение каналов. Операторы, использующие CDMA, есть и в России (Сонет, Скайлинк)"множественный доступ с кодовым разделением". Первоначально технология CDMA использовалась в военной связи (США), а сегодня известна всем как глобальный цифровой стандарт для коммерческих систем коммуникаций. В технологии CDMA возможно обеспечение высокого качества речи при одновременном снижении излучаемой мощности и уровне шумов. Это означает, что сотовый телефон, работающий в стандарте CDMA, во-первых, оказывает меньшее воздействие на организм человека, а во-вторых, увеличивает продолжительности работы без подзарядки аккумулятора. По характеристикам качества передачи речи параметры CDMA сопоставимы с качеством проводных каналов. Кроме этого, система CDMA обеспечивает меньшую задержку в передаче голосового сообщения, чем другие системы подвижной связи. CDMA - довольно новый стандарт, и он не предоставляет пользователю такой большой выбор дополнительных услуг, как, например, GSM. На данный момент стандарт больше всего распространен в Америке.The glossary of terms and concepts of mobile communication > CDMA
-
111 standard
1. n знамя, флаг, штандарт2. n стандарт, норма; образец3. n уровень4. n моральные и социальные нормыhe has no standards — он не понимает, что хорошо и что плохо
5. n критерий6. n эталон, единица измерения7. n денежный стандартbe below the standard — быть ниже нормы; быть ниже стандарта
8. n тех. нормаль; нормативdiscretionary standard — дискреционная, диспозитивная норма
contractual standard — норматив, предусмотренный договором
standard output — производственная норма; норма выработки
9. n проба10. n класс11. n разг. рост12. n средний размер; размер для стандартной фигуры13. n непременный номер в программе14. a нормальный, стандартный, соответствующий установленному образцу15. a общепринятый, нормативный, образцовый16. a образцовый, классический; выдержавший проверку временем17. a средний, нормальныйstandard fitting — средний размер ; размер для стандартной фигуры
18. a отвечающий санитарному стандартуabove the standard — быть выше нормы; быть выше стандарта
19. n стойка; подставка; опора20. n амер. столб21. n тех. стояк22. n тех. воен. станина; опорная сошка23. n тех. штамбовое растение24. n тех. лес. подрост25. n тех. бот. флаг, парус26. a стоячий27. a штамбовыйСинонимический ряд:1. official (adj.) authoritative; conclusive; official; sanctioned2. regular (adj.) approved; average; basic; conventional; normal; orthodox; regular; regulation; routine; sample; stock; typical3. assize (noun) assize4. basis (noun) archetype; basis; beau ideal; benchmark; criterion; ensample; example; exemplar; gauge; ideal; mark; measure; mirror; model; paradigm; pattern; phenomenon; requirement; rule; sample; test; touchstone; yardstick5. flag (noun) banderole; banner; bannerol; burgee; color; colours; emblem; ensign; flag; gonfalon; gonfanon; jack; oriflamme; pendant; pennant; pennon; streamer; symbol6. norm (noun) norm; ordinary; usual7. support (noun) bar; rod; support; timber; uprightАнтонимический ряд: -
112 fine
1. тонкий; 2. изящный; 3. нарядный; 4. прекрасный; превосходный; высокого качества; 5. мелкий; 6. гребенная шерсть 44-го качества с лопаток овцы; 7. тонкая шерсть (до 20 микрон); 8. ровничная машина 1-я тонкаяEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > fine
-
113 competition
конкуренция
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]
конкуренция
Определяющий признак рынка, который обобщенно так и называется — конкурентным рынком (хотя в принципе рынки могут быть и неконкурентными). Это ситуация, когда участники рынка стремятся к своим целям (прежде всего продать товар с максимальной прибылью или купить товар с минимальными затратами) в ущерб другим, тоже стремящимся к подобным целям, т.е. в некотором смысле участники рынка преследуют взаимоисключающие цели. На рынке продавцов выигрывает тот, кто предлагает товар по цене более низкой, чем конкуренты (ценовая К.), товар более высокого качества (К. качества), создает разного рода преимущества и привилегии для покупателей, чтобы побудить их приобретать товар, эффективнее использует рекламу (маркетинговая К.). Для этого применяются разные методы изучения рынка и приспособления к нему (см. Маркетинг). В результате К. продавцов уровень цен на рынке снижается. Напротив, в результате К. покупателей (если количество товаров не покрывает спрос по предлагаемой на рынке цене), уровень цен (при отсутствии регулирующих мер и прочих равных условиях) получает тенденцию к росту. Различают совершенную или немонополистическую К. [perfect competition] и множество видов несовершенной К., например,: олигополистическую, монополистическую и др. (подробнее. см. Олигополия, Монополия, Монопсония.) Совершенная К. существует, когда выполняются три условия: рынок «атомистичен» — на нем независимо действует много фирм (каждая из них своими действиями, например, изменением цены, не способна влиять на ситуацию на рынке в целом); фирмы могут свободно входить в рынок, когда это выгодно (равновесная рыночная цена обеспечивает нормальную прибыль) и покидать его, когда равновесная цена такой прибыли не гарантирует; участники рынка располагают полной информацией о состоянии рынка. Некоторые авторы прибавляют сюда условия мобильности факторов производства. а также разделяют понятия совершенной и чистой К. или применяют менее строгий термин - свободная К. Наряду с упомянутыми видами несовершенной К. на практике совершенная К. подвержена недобросовестной К., существующей как между государствами (разного рода протекционистские меры, демпинг и др.), так и между частными субъектами рынка ( сговор одних участников рынка против других, промышленный шпионаж и т.п., вплоть до криминальных действий). По всем этим причинам, на самом деле невозможно привести примеры совершенной, свободной в полном смысле этого слова К. — это своего рода научная абстракция. В результате К. на рынке определенного товара устанавливается конкурентное рыночное равновесие между поставщиками этого товара. Об экономико-математических моделях конкуренции см. в статьях: Курно модель дуополии, Лернера коэффициент, Олигопольные эксперименты, Стэкельберга модель дуополии, Теория игр; см. также: Естественная монополия, Монополия, Монопольная власть, Монополистическая конкуренция, Монопсония, Олигополия, Рынок, Рыночная цена.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > competition
-
114 качественный
прил.
1) qualitative качественный скачок качественный анализ
2) high-quality, high-grade
1. qualitative;
2. (высокого качества) high-quality attr., high-grade attr. ;
~ анализ хим. qualitative analysis.Большой англо-русский и русско-английский словарь > качественный
-
115 обеспечение
ср.
1) (действие) securing, guaranteeing, ensuring
2) (кем-л./чем-л.) provision/providing (with) ;
supplying( with)
3) (гарантия) security, guarantee под обеспечение
4) (средства к жизни) maintenance;
(social) security;
safeguard(s)
5) воен. security;
protectionобеспечен|ие - с.
1. (действие) ensuring;
(чем-л.) provision;
~ выгрузки, погрузки торг. ensuring of unloading, loading;
~ товарами торг. provision of goods;
~ промышленности углем keeping industry supplied with coal;
материально-техническое ~ армии army`s logistical support;
2. (материальные средства к жизни) security;
право на материальное ~ в старости the right to material security in old age;
социальное ~ social security;
3. юр. (гарантия) guarantee, security;
~ долга cover of debt;
~ доставки guarantee of delivery;
~ займа cover of loan;
~ иска security for a claim;
гарантированное ~ guaranteed security;
залоговое ~ pledged security;
материальное ~ material security;
необходимое ~ necessary security;
основное ~ major/basic security;
правовое ~ legal security;
реальное ~ real security;
финансовое ~ financial security;
~ выполнения обязательств provision/security for the fulfilment of obligations;
~ договорных обязательств security of contract obligations;
~ задатком security by an advance;
~ залогом security by a pledge;
~ гарантии поручительством security for a guarantee by a pledge;
~ иска судом security for a claim through the court;
~ требований security for requirements;
вид ~ия type of security;
выбор формы ~ия selection of security;
размер ~ия amount of security;
сумма ~ия sum of security;
условия ~ия terms of security;
форма ~ия form of security;
~ высокого качества поставляемого товара guarantee of a high quality of delivered goods;
~ доставки, перевозки guarantee of delivery, transportation;
4. воен. security, protection;
боевое ~ security;
~ность ж.
5. (степень обеспечения) provision;
это зависит от ~ности школ книгами it depends on how well the schools are provided with books;
6. (достаток) security;
~ный (зажиточный) well-to-do, comfortably off;
~ная ссуда юр. secured loan.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обеспечение
-
116 HQTV
сокр. [high-quality television] телевидение высокого качества, ТВК -
117 Pilsener
(тж. р.) пильзенское пиво (тж. р.) легкое пиво высокого качества (тж. р.) (тж. * glass) высокий, расширяющийся кверху стакан для пиваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Pilsener
-
118 article
ˈɑ:tɪkl
1. сущ.
1) статья( в газете, журнале) Syn: composition
2) статья, параграф (часть письменного текста) Syn: paragraph, section
3) статья, пункт, клаузула (юридического документа) ;
пункт обвинительного акта article of the Constitution ≈ статья конституции to be under articles ≈ быть связанным контрактом Syn: enactment, act
4) церковный догмат the Thirty-nine Articles ≈ 39 догматов англиканского вероисповедания articles of faith ≈ символ веры, кредо
5) мн. соглашение, договор I have just received the articles of capitulation. ≈ Я только что получил соглашение о капитуляции.
6) вещь, предмет article of clothing ≈ предмет одежды article of food ≈ продукт питания article of property ≈ предмет собственности articles of trade, articles of commerce ≈ потребительские товары Syn: piece
7) грам. артикль definite article ≈ определенный артикль indefinite article ≈ неопределенный артикль
8) момент, критическая точка article of death ≈ момент смерти Syn: juncture, moment
9) амер.;
сл. тип (раньше - о рабах, рассматриваемых как предмет купли-продажи) Listen, you sloppy article, who was on guard from twelve to two last night? ≈ Послушай, ты, грязный тип, кто был вчера на страже с двенадцати до двух? ∙ in the article of death ≈ в момент смерти
2. гл.
1) предъявлять пункты обвинения (against) The defendant had been articled for an ecclesiastical offence. ≈ Подсудимый был обвинен в оскорблении церкви.
2) отдавать по контракту в учение their brother, who had been articled to an attorney ≈ их брат, отданный по контракту в обучение к юриступредмет;
вещь - toilet *s туалетные принадлежности - saleable * ходкий товар - taxed * товар, облагаемый пошлиной - * of luxury предмет роскоши - * of luggage место (багаж) - *s of uniform( военное) предметы обмундирования - *s of consumption потребительские товары - what is this *? это что за вещь?;
как называется этот предмет? статья (в печатном издании) - leading * передовая статья( газеты) - *s on gardening статьи о садоводстве пункт, параграф, статья - final * заключительная статья - the first * of the Constitution первая статья конституции пункт обвинительного акта договор, соглашение - Articles of Confederation (американизм) (историческое) Договор об образовании конфедерации тринадцати английских колоний в Северной Америке (первая конституция США;
1781 г) - Articles of War военный кодекс( в США) - Articles of apprenticeship( историческое) условия договора между учеником и хозяином - Articles of Association устав акционерного общества - *s of incorporation (американизм) свидетельство о регистрации корпорации - to be under *s быть связанным договором - *s of employment трудовое соглашение - in *s в течение срока ученичества /стажировки/ (грамматика) артикль - the definite * определенный артикль (церковное) догмат - *s of faith символ веры, кредо - the Thirty-nine Articles "39 статей", свод догматов англиканской церкви (американизм) (сленг) тип, личность, штучка - smart * проныра, ловкач - you sloppy *! ах ты грязнуля! - who is that cute * over there? кто она, вот эта хорошенькая штучка? (устаревшее) момент - in the * of death в момент смерти (зоология) сегмент предъявлять пункты обвинения обвинять( историческое) отдавать по контракту в учение поступить или принять на работу в качестве стажера - to * an apprentice взять в ученики (на определенный срок) - he *d with a Halifax law firm он стажируется в юридической конторе в Галифаксеadvertise an ~ рекламировать товарadvertising ~ предмет рекламы~ предмет, изделие, вещь;
an article of clothing предмет одежды;
an article of food продукт питанияarticle грам. артикль ~ вещь, предмет, товар ~ вещь ~ изделие ~ отдавать по договору в обучение ~ отдавать по контракту в учение ~ параграф ~ предмет, изделие, вещь;
an article of clothing предмет одежды;
an article of food продукт питания ~ предмет торговли, товар;
articles of daily necessity предметы первой необходимости ~ предмет торговли ~ предъявлять обвинение ~ предъявлять пункты обвинения (against - против кого-л.) ~ пункт, параграф;
the Articles of War военный кодекс (сухопутных войск Англии и США) ;
the Thirty-nine Articles 39 догматов англиканского вероисповедания ~ пункт ~ статья, пункт, параграф ~ статья;
leading article передовая статья ~ инф. статья ~ статья договора ~ товарin the article of death в момент смерти~ of movable property объект движимого имущества~ of the Constitution статья конституции;
main articles of trade основные статьи торговли;
to be under articles быть связанным контрактом~ предмет торговли, товар;
articles of daily necessity предметы первой необходимости~ пункт, параграф;
the Articles of War военный кодекс (сухопутных войск Англии и США) ;
the Thirty-nine Articles 39 догматов англиканского вероисповедания articles: ~ of war (в США) военный кодекс~ of the Constitution статья конституции;
main articles of trade основные статьи торговли;
to be under articles быть связанным контрактомboost an ~ рекламировать товар boost an ~ способствовать росту популярности товараbrand name ~ товар с торговым знакомbranded ~ товар с торговым знакомbulk ~ насыпной товарcut-rate ~ товар по сниженной цене cut-rate ~ уцененный товарhigh grade ~ товар высокого качестваimported ~ импортный товар~ статья;
leading article передовая статьяluxury ~ предмет роскоши~ of the Constitution статья конституции;
main articles of trade основные статьи торговли;
to be under articles быть связанным контрактомmanufactured ~ изделие manufactured ~ товарmass-produced ~ товар массового производстваmovable ~ предмет движимого имуществаnewspaper ~ газетная статья newspaper ~ статья в газетеpartnership ~ статья о партнерствеsaleable ~ ходовой товарsecond-rate ~ товар второго сортаspecial line ~ изделие специального ассортимента~ пункт, параграф;
the Articles of War военный кодекс (сухопутных войск Англии и США) ;
the Thirty-nine Articles 39 догматов англиканского вероисповеданияunclaimed ~ невостребованный товар -
119 bang-up
прил. первоклассный, превосходный, высокого качества, высокопробныйa сл. первоклассный, превосходный -
120 bully
̈ɪˈbulɪ I
1. сущ.
1) задира, забияка;
хвастун Syn: tease, trouble-maker
2) хулиган, драчун A gang of bullies was secretly sent to slit the nose of the offender. ≈ Группу хулиганов тайком отправили, чтобы они расквасили нос обидчику.
3) сутенер Syn: souteneur, ponce ∙ a bully is always a coward посл. ≈ задира всегда трус
2. гл. задирать;
грозить, запугивать bully into bully off Syn: intimidate II прил.;
амер.;
разг. первоклассный, великолепный, высокого качества, высокопробный The cook will give you a bully dinner. ≈ Повар приготовит для Вас замечательный обед. bully for you! ≈ молодец!, браво! III сущ. мясные консервы (тж. bully beef) хулиган, громила задира, обидчик сутенер (диалектизм) дружок, товарищ, братец( устаревшее) уличный грабитель;
бандит;
наемный убийца > a * is always a coward (пословица) задира всегда трус запугивать, стращать - to * into submission силой заставить подчиниться - they were bullied out of their right их так запугали, что они отказались от своего права задирать изводить;
издеваться;
грубо обращаться прекрасный, хороший (американизм) первоклассный, превосходный( американизм) веселый, живой хулиганский здорово!, браво! - * for you! (разговорное) молодец!, здорово сказано!, браво! мясные консервы (тж. * beef) bully задира, забияка;
хвастун ~ задирать;
запугивать ~ мясные консервы (тж. bully beef) ~ амер. разг. первоклассный, великолепный;
bully for you! молодец!, браво! ~ сутенер;
a bully is always a coward посл. задира всегда трус ~ хулиган ~ амер. разг. первоклассный, великолепный;
bully for you! молодец!, браво! ~ сутенер;
a bully is always a coward посл. задира всегда трус
См. также в других словарях:
высокого качества — прил., кол во синонимов: 11 • высококачественный (32) • высшей марки (63) • высшей пробы … Словарь синонимов
высокого качества — ‘качество’ Syn: первоклассный, высокопробный Ant: низкого качества, низкокачественный, низкопробный … Тезаурус русской деловой лексики
Стандарт высокого качества окружающей среды — (фр. Haute Qualité Environnementale, HQE) стандарт зелёного строительства во Франции, основанный на принципах устойчивого развития, впервые принятый в 1992 году на Саммите Земли. Стандарт контролируется Ассоциацией по высокому качеству… … Википедия
Печать высокого качества — (letter quality (LQ)): печать текста, качество которой отвечает требованиям выполнения деловой корреспонденции и должно быть обеспечено применением офисных электрических печатных машин... Источник: ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ . СЛОВАРЬ. ЧАСТЬ 23.… … Официальная терминология
Облигация высокого качества — Облигация, которой коммерческими кредитными рейтинговыми компаниями присвоен рейтинг одной из четырех высших категорий. Например, Standard & Poors присваивает облигациям высокого качества рейтинг BBB или выше, Moodys присваивает таким облигациям… … Инвестиционный словарь
алмаз высокого качества — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN extra river … Справочник технического переводчика
алмаз голубовато-белого цвета и высокого качества — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN jager … Справочник технического переводчика
восточный агат (агат высокого качества) — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN oriental agate … Справочник технического переводчика
восточный изумруд (высокого качества) — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN oriental emerald … Справочник технического переводчика
горный хрусталь высокого качества — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN optical quartz … Справочник технического переводчика
драгоценные камни (бриллианты) высокого качества («чистой воды») — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN river … Справочник технического переводчика