-
1 высокий
прил.
1) high;
tall (о человеке) ;
lofty (о горе, доме) высокая вода высокая местность высокий урожай высокая талия
2) (возвышенный, значительный) elevated, lofty, high высокий стиль высокие цели
3) муз. high, high-pitched ∙ быть высокого мнения (о ком-л./чем-л.) ≈ to think highly (of), to have a high opinion (of) высокий лоб высокий гость в высокой степенивысок|ий -
1. high;
(о человеке, животном) tall;
~ мальчик tall boy;
~ дом tall/high building;
~ая местность high locality, high ground;
комната с ~им потолком room with a high ceiling;
~ая вода high water;
(при приливе) high tide;
2. (большой, значительный) high;
~ урожай high yield, big crop, bumper crop/harvest;
~ая производительность труда high productivity of labour;
3. (отличный, хороший) great;
~ое мастерство great skill;
~ая оценка high appreciation/assessment;
4. (почётный, важный) high;
~ая награда high award;
~ая честь great honour;
~ гость honoured guest;
5. (возвышенный) elevated, lofty;
~ порыв lofty urge/impulse;
6. (о звуках) high, high-pitched;
~ая грудь high breast;
~ лоб high forehead;
lofty brow;
~ая талия short waist;
быть ~ого мнения о ком-л. have* a high opinion of smb., think* highly of smb. -
2 высокий
korkeaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > высокий
-
3 высокий авторитет
great prestige, high prestigeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высокий авторитет
-
4 высокий ангициклон
high-level anticycloneБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высокий ангициклон
-
5 высокий барьер
спорт high hurdleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высокий барьер
-
6 высокий башенный водозабор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > высокий башенный водозабор
-
7 высокий башенный водоприемник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > высокий башенный водоприемник
-
8 высокий вакуум
hard [high] vacuumБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высокий вакуум
-
9 высокий вода
high-watermarkБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высокий вода
-
10 высокий выход
Большой англо-русский и русско-английский словарь > высокий выход
-
11 высокий гость
eminent/distinguished guestБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высокий гость
-
12 высокий звук
high-pitched soundБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высокий звук
-
13 высокий качество изготовления
fine;
good workmanshipБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высокий качество изготовления
-
14 высокий контраст
high contrastБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высокий контраст
-
15 высокий кристаллизатор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > высокий кристаллизатор
-
16 высокий лоб
high foreheadБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высокий лоб
-
17 высокий напряжение
high powerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высокий напряжение
-
18 высокий отпуск
Большой англо-русский и русско-английский словарь > высокий отпуск
-
19 высокий отпуск стали
high-temperature temperingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высокий отпуск стали
-
20 высокий офсет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > высокий офсет
См. также в других словарях:
ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, понятие сравнительное, ·противоп. низкий, длинный или пространный в отвесном направлении; большой, великий, рослый, возвышенный; поднятой, удаленный вверх по отвесу. Высокие звезды. Высокая колокольня. Высокий человек. Высокий подсвечник … Толковый словарь Даля
ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, высокая, высокое; высок, высока, высоко; ант. низкий. 1. Имеющий большое протяжение снизу вверх, по вертикальной линии. Высокая гора. Высокий дом. Высокий рост. || Отстоящий на далекое расстояние вверх (от земли). Высокие облака.… … Толковый словарь Ушакова
высокий — Возвышенный, большой, великий, рослый, великорослый, долговязый, длинный; вышний, горний, горный, верхний. Прот … Словарь синонимов
Высокий Яр — название нескольких населённых пунктов: Высокий Яр село в Бакчарском районе Томской области. Высокий Яр село в Парабельском районе Томской области … Википедия
Высокий — ВЫСОКИХ ВЫСОКОВ ВЫСОКОВИЧ Фамилии образованы от прилагательных не редки в русском языке. Эта фамилия образована от прозвища высокого человека. Окончание их характерно для фамилий Севера и некоторых районов Черноземья, откуда пришла в Сибирь.… … Русские фамилии
ВЫСОКИЙ — ВЫСОКИЙ, ая, ое; ок, ока, око и око; выше; высший; высочайший. 1. Большой по протяжённости снизу вверх или далеко расположенный в таком направлении. Высокая гора. В. дом. В. рост. Высокие потолки. Высокие облака. Жить высоко (нареч.). В. лоб… … Толковый словарь Ожегова
высокий — ВЫСОКИЙ, ая, ое. Хороший, отличный. Самые высокие тачки (машины) японские … Словарь русского арго
высокий — ВЫСОКИЙ1, высокорослый, рослый, устар. великорослый, разг. высоченный, разг. длинный, разг. долговязый ВЫСОКИЙ2, малодоступный, недоступный ВЫСОКИЙ3, пискливый, тонкий, тонкоголосый, разг. писклявый ТОНКОГОЛОСЫЙ, пискливый, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
высокий — высокий, кратк. ф. высок, высока, высоко и высоко, высоки и высоки; сравн. ст. выше; превосходн. ст. высочайший … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
высокий — • высокий, длинный, долговязый Стр. 0209 Стр. 0210 Стр. 0211 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
высокий — старший глубокий с большим адресом — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы старшийглубокийс большим адресом EN high … Справочник технического переводчика
