-
1 comfortably
comfortably ['kʌmfətəblɪ](a) (in a relaxed position → sit, sleep) confortablement, agréablement(b) (in financial comfort) à l'aise;∎ they live comfortably ils vivent dans l'aisance ou à l'aise;∎ to be comfortably off être à l'aise∎ we can fit five people in the car comfortably la voiture contient bien cinq personnes, on tient à l'aise à cinq dans la voiture;∎ we should manage it comfortably in two hours deux heures suffiront largementUn panorama unique de l'anglais et du français > comfortably
-
2 comfortably
comfortably [ˈkʌmfətəblɪ]a. [sit, settle, sleep] confortablementb. [manage, win, fit, afford] sans difficulté* * *['kʌmftəblɪ], US [-fərt-]1) ( physically) confortablement2) ( financially) [live] confortablement3) ( easily) facilement, aisément -
3 comfortably
1 ( physically) [sit] confortablement ; [rest] tranquillement ; [dressed, furnished] confortablement ;2 ( financially) you can live comfortably on that cela est suffisant pour vivre confortablement ; to be comfortably off être à l'aise ;3 ( easily) [win, reach] facilement, aisément. -
4 comfortably
-
5 comfortably
adverb cómodamentecomfortably adv cómodamentetr['kʌmfətəblɪ]1 (sit, lie) cómodamente2 (live) holgadamente3 (win) fácilmente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be comfortably off estar en una situación holgada, vivir cómodamente, vivir holgadamenteadv.• cómodamente adv.'kʌmftərbli, 'kʌmftəblia) <lie/sit> cómodamente, confortablementeb) < live> holgadamente, con holgurato be comfortably off — vivir holgadamente, tener* una posición desahogada
c) < win> holgadamente, sin problemas['kʌmfǝtǝblɪ]ADV2) (financially) [live] holgadamente, con desahogoto be comfortably off — vivir holgadamente or con desahogo, disfrutar de una posición acomodada or desahogada frm
3) (=easily) [manage] sin problemas; [win, defeat] fácilmente, sin problemas; [afford] sin problemas, cómodamentethe desk fits comfortably into this corner — el escritorio cabe holgadamente or de sobra en esta esquina
* * *['kʌmftərbli, 'kʌmftəbli]a) <lie/sit> cómodamente, confortablementeb) < live> holgadamente, con holgurato be comfortably off — vivir holgadamente, tener* una posición desahogada
c) < win> holgadamente, sin problemas -
6 comfortably
adverbthey are comfortably off — es geht ihnen gut
* * *adverb bequem* * *com·fort·ably[ˈkʌm(p)ftəbli, AM -fɚt̬əbli]1. (in a comfortable manner) bequemcan you see \comfortably with those glasses on? sehen Sie gut mit dieser Brille?to sleep \comfortably gut schlafen2. (easily) leichtwe should be able to drive there \comfortably in an hour in einer Stunde dürften wir problemlos dort sein3. (in financially stable manner)they are \comfortably off es geht ihnen [finanziell] gutto live \comfortably sorgenfrei leben4. (substantially) deutlichto lead \comfortably deutlich führen [o in Führung liegen]* * *['kʌmfətəblI]adv1) lie, sit, dress, fit etc bequem; furnished, upholstered komfortabel* * *adverbbequem; komfortabel [eingerichtet]; gut, leicht [gewinnen]* * *adv.behaglich adv.komfortabel adv. -
7 comfortably
1) ( in a comfortable manner) bequem;can you see \comfortably with those glasses on? sehen Sie gut mit dieser Brille?;to sleep \comfortably gut schlafen2) ( easily) leicht;we should be able to drive there \comfortably in an hour in einer Stunde dürften wir problemlos dort seinthey are \comfortably off es geht ihnen [finanziell] gut;to live \comfortably sorgenfrei leben4) ( substantially) deutlich;to lead \comfortably deutlich führen [o in Führung liegen] -
8 comfortably
{'kAmfatabli}
1. удобно, приятно
2. достатъчно
to be COMFORTABLY off заможен съм, обезпечен съм, живея охолно* * *{'kAmfatabli} adv 1. удобно; приятно; 2. достатъчно; to b* * *удобно;* * *1. to be comfortably off заможен съм, обезпечен съм, живея охолно 2. достатъчно 3. удобно, приятно* * *comfortably[´kʌmfətəbli] adj 1. уютно, удобно; the room was \comfortably warm стаята беше приятно затоплена; 2. достатъчно; to be \comfortably( well) off заможен съм, обезпечен съм, осигурен съм; 3. с лекота, лесно; 4. спокойно, без притеснение. -
9 comfortably
['kʌmftəblɪ] [AE -fərt-]1) (physically) [ sit] comodamente; [ rest] tranquillamente; [ furnished] confortevolmente2) (financially) [ live] agiatamenteto be comfortably off — essere agiato, benestante
* * *adverb comodamente* * *comfortably /ˈkʌmftəblɪ/avv.2 senza difficoltà; agevolmente● comfortably off, benestante; agiato.* * *['kʌmftəblɪ] [AE -fərt-]1) (physically) [ sit] comodamente; [ rest] tranquillamente; [ furnished] confortevolmente2) (financially) [ live] agiatamenteto be comfortably off — essere agiato, benestante
-
10 comfortably
['kʌmf(ə)təblɪ]adv1) удобно, с удовольствием, уютноShe settled comfortably on the sofa and got ready to listen to me. — Она удобно устроилась на диване и приготовилась слушать.
2) обеспеченно, в достаткеThey live comfortably and can afford to travel. — Они живут в достатке и могут позволить себе путешествовать.
•USAGE: -
11 comfortably
1. adv удобно, комфортабельно, уютноa car that holds six people comfortably — автомобиль, в котором могут удобно сидеть шесть пассажиров
2. adv разг. обеспеченно, со средним достаткомto be comfortably off — быть обеспеченным, иметь приличный доход, жить в достатке
Синонимический ряд:1. absolutely (other) absolutely; definitely; doubtless; positively; unequivocally; unquestionably2. easily (other) conveniently; cozily; easefully; easily; in comfort; pleasantly; restfully; snugly; softly; warmly; with ease3. prosperously (other) prosperously; substantially; well4. sufficiently (other) adequately; competently; decently; satisfactorily; sufficiently -
12 comfortably
[ʹkæmf(ə)təblı] adv1. удобно, комфортабельно, уютноa car that holds six people comfortably - автомобиль, в котором могут удобно сидеть шесть пассажиров
2. разг. обеспеченно, со средним достаткомto be comfortably off - быть обеспеченным, иметь приличный доход, жить в достатке
-
13 comfortably
adv 1. удобно, с удовольствием: She settled comfortably on the sofa and got ready to listen to me — Она удобно устроилась на диване и приготовилась меня слушать; 2. обеспеченно, в достатке: They live comfortably and can afford to travel — Они живут в достатке/обеспеченно и могут позволить себе путешествовать. See adverb, n (2). -
14 comfortably
удобно наречие: -
15 comfortably
['kæmf(ə)təblɪ]Общая лексика: комфортабельно, обеспеченно, со средним достатком, удобно, уютно, спокойно (and which we can eat comfortably since he be not in the same land with us) -
16 comfortably
adverb confortavelmente* * *com.fort.a.bly[k'∧mfətəbli] adv confortavelmente. to be comfortably off ter renda suficiente. -
17 Comfortably
adv.Easily: P. and V. ῥᾳδίως, εὐμαρῶς (Plat.).Place your elbow comfortably: V. θές νυν τὸν ἀγκῶνʼ εὐρύθμως (Eur. Cycl. 563).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Comfortably
-
18 comfortably
-
19 comfortably
-
20 comfortably
/'kʌmfətəbli/ * phó từ - tiện lợi, đủ tiện nghi; ấm cúng - dễ chịu, thoải mái - sung túc, phong lưu =to be comfortably off+ phong lưu, sung túc
См. также в других словарях:
Comfortably — Com fort*a*bly, adv. In a comfortable or comforting manner. [1913 Webster] Speak ye comfortably to Jerusalem. Is. xl. 2. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
comfortably — late 14c., pleasantly, enjoyably, from COMFORTABLE (Cf. comfortable) + LY (Cf. ly) (1). Meaning in a state of comfort is 1630s … Etymology dictionary
comfortably — com|fort|a|bly [ˈkʌmftəbli, ˈkʌmfət US ˈkʌmfərt , ˈkʌmft ] adv ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(furniture/places/clothes)¦ 2¦(physically relaxed)¦ 3¦(money)¦ 4¦(win/achievement)¦ 5¦(confident)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(FURNITURE/PLACES/CLOTHES)¦ in a way that makes you feel… … Dictionary of contemporary English
comfortably — UK [ˈkʌmftəblɪ] / US [ˈkʌmfərtəblɪ] adverb 1) with a physically relaxed feeling and without any pain or other unpleasant feelings Are you all sitting comfortably? 2) so as to be pleasant to be in, sit on, lie on, wear, or use All the bedrooms are … English dictionary
comfortably — [[t]kʌ̱mfə(r)təbli[/t]] ADV GRADED: ADV with v If you do something comfortably, you do it easily. → See also comfortable Only take upon yourself those things that you know you can manage comfortably... Three of the six have comfortably exceeded… … English dictionary
comfortably — adverb 1. in mental comfort; without stress (Freq. 5) he works comfortably on three continents • Derived from adjective: ↑comfortable 2. in physical comfort (Freq. 2) she could have been lying comfortably in bed getting the same relief … Useful english dictionary
comfortably — adv. Comfortably is used with these adjectives: ↑furnished, ↑numb, ↑settled, ↑warm Comfortably is used with these verbs: ↑accommodate, ↑beat, ↑exceed, ↑fit, ↑lean, ↑lie, ↑liv … Collocations dictionary
comfortably — comfortable ► ADJECTIVE 1) providing or enjoying physical comfort. 2) free from financial worry. 3) (of a victory) with a wide margin. DERIVATIVES comfortably adverb … English terms dictionary
Comfortably Numb — «Comfortably Numb» Сингл Pink Floyd из альбома … Википедия
Comfortably Numb — Song by Pink Floyd from the album The Wall Released 1979 Recorded April–November 1979 Genre Progressive rock … Wikipedia
Comfortably Numb — Pink Floyd Veröffentlichung 30. November 1979 Länge 6:24 Genre(s) Rockmusik, Progressive Rock Text … Deutsch Wikipedia