-
1 tart
̈ɪtɑ:t I прил.
1) кислый;
терпкий;
едкий tart apple ≈ кислое яблоко Syn: astringent, sour
2) резкий, колкий, ядовитый( об ответе, возражении и т. п.) tart words
3) раздражительный, саркастический II сущ.
1) пирог( с фруктами, ягодами или вареньем), домашний торт
2) фруктовое пирожное III сущ.;
сл. проститутка;
уличная девка пирог (с фруктами, ягодами или вареньмем) ;
домашний торт - jam * пирог с вареньем - apple * яблочный пирог фруктовое пирожное;
сладкий пирожок с открытой фруктовой начинкой (сленг) уличная девка кислый, терпкий, едкий - * apple кислое яблоко резкий, колкий, ядовитый (об ответе, возражении) - * words колкости раздражительный, саркастический - * temper вредный характер;
ехидность ~ пирог (с фруктами, ягодами или вареньем), домашний торт;
jam tart пирог с вареньем tart кислый;
терпкий;
едкий ~ пирог (с фруктами, ягодами или вареньем), домашний торт;
jam tart пирог с вареньем ~ sl проститутка ~ резкий, колкий (об ответе, возражении и т. п.) ~ фруктовое пирожное -
2 defended divorce
Большой англо-русский и русско-английский словарь > defended divorce
-
3 sustain
səsˈteɪn гл.
1) поддерживать, подпирать Syn: support, prop up
2) поддерживать, придавать силы (морально и материально) ;
подкреплять food sustains life ≈ пища поддерживает жизнь Syn: uphold
3) поддерживать;
удовлетворять to sustain a claim ≈ поддерживать претензию
4) испытывать;
переносить, претерпевать;
выносить, выдерживать He sustained a stress. ≈ Он перенес стресс.
5) подтверждать, подкреплять ( теорию) Syn: confirm, corroborate
6) выдерживать (роль, характер и т. п.) подпирать, поддерживать - the beams * the celling балки поддерживают потолок оказывать поддержку, придавать силы;
подкреплять - to * smb.'s hopes поддерживать в ком-л. надежды, не дать чьим-л. надеждам угаснуть - food *s life пища поддерживает жизнь поддерживать, не дать прекратиться, оборваться, угаснуть и т. п. - to * a conversation поддерживать разговор - to * efforts не прекращать усилий - to * life поддерживать жизнь переносить, претерпевать, испытывать - he *ed a shock он перенес потрясение - to * injuries получить увечье - to * a defeat потерпеть поражение - to * a loss понести потерю;
потерпеть убыток - to * losses /casualties/ (военное) нести потери выдерживать, стойко переносить - to * a siege выдержать осаду - to * comparison with smth. выдержать сравнение с чем-л. поддерживать, защищать;
удовлетворять (возражение, отвод) - to * an objection поддерживать возражение - to * a claim поддерживать претензию - the court *ed his claim суд решил (дело) в его пользу подтверждать, подкреплять (теорию, обвинение, заявление) - edivence to * an assertion показания /факты/, подтверждающие какое-л. заявление играть( роль) тянуть (звук, ноту) (военное) снабжать, обеспечивать - to * troops обеспечивать войска ~ подтверждать, доказывать, поддерживать;
the court sustained his claim суд решил в его пользу;
to sustain a theory поддерживать, подтверждать теорию sustain выдерживать (роль, характер и т. п.) ~ выдерживать ~ защищать (право) ~ защищать ~ испытывать, выносить;
выдерживать;
to sustain injuries получить увечье;
to sustain a loss понести потерю ~ испытывать ~ нести( убыток) ~ переносить ~ поддерживать, разрешать, принимать( о возражении, ходатайстве, требовании и т.д.) ~ поддерживать, подпирать ~ поддерживать ~ подкреплять, поддерживать;
to sustain life поддерживать жизнь;
to sustain a conversation поддерживать разговор ~ подтверждать, доказывать, поддерживать;
the court sustained his claim суд решил в его пользу;
to sustain a theory поддерживать, подтверждать теорию ~ потерпеть, понести (ущерб, убыток и т.д.) ~ признавать конституционным (о законе) ~ признавать конституционным ~ противостоять ~ стойко переносить ~ терпеть (убыток) ~ подкреплять, поддерживать;
to sustain life поддерживать жизнь;
to sustain a conversation поддерживать разговор ~ подтверждать, доказывать, поддерживать;
the court sustained his claim суд решил в его пользу;
to sustain a theory поддерживать, подтверждать теорию ~ испытывать, выносить;
выдерживать;
to sustain injuries получить увечье;
to sustain a loss понести потерю ~ подкреплять, поддерживать;
to sustain life поддерживать жизнь;
to sustain a conversation поддерживать разговор -
4 tart
Ⅰtart [tɑ:t] a1) ки́слый; те́рпкий; е́дкий2) ре́зкий, ко́лкий (об ответе, возражении и т.п.)Ⅱtart [tɑ:t] n1) откры́тый пиро́г (с фруктами, ягодами или вареньем);jam tart пиро́г с варе́ньем
2) фрукто́вое пиро́жноеⅢtart [tɑ:t] nсл. проститу́тка -
5 tart
I [tɑ:t] n1. пирог (с фруктами, ягодами или вареньем); домашний торт2. фруктовое пирожное; сладкий пирожок с открытой фруктовой начинкой (тж. open tart)II [tɑ:t] n сл. II [tɑ:t] a1. кислый, терпкий, едкий2. 1) резкий, колкий, ядовитый (об ответе, возражении)2) раздражительный, саркастическийtart temper - вредный характер; ехидность
-
6 general partnership
эк., юр. полное товарищество, товарищество с неограниченной ответственностьюа) амер. (члены такого товарищества несут как индивидуальную, так и солидарную ответственность по обязательствам товарищества; функционирует на основе единого закона "О товариществе", 1914 г. и договора между товарищами, если таковой имеется; третьи лица могут направить имущественный иск в адрес одного из партнеров, который переадресует его, за вычетом своей доли, другому партнеру; законодательные нормы, регулирующие деятельность полного товарищества, носят диспозитивный характер: они применяются судами в том случае, если предприниматели, образовав товарищество, не заключили письменного договора или если он недостаточно полный; лица, образовавшие товарищество, имеют равные права на управление и имущество товарищества, если иное не определено в соглашении между ними; при учреждении товарищества новое юридическое лицо формально не образуется, вместе с тем, товарищество обладает признаками самостоятельного делового предприятия; оно имеет право быть занесенным в реестр деловых предприятий и вступать во взаимоотношения с третьими лицами как отдельная фирма и пр.; при выбытии одного из партнеров или при вступлении нового товарищество обычно прекращает свое существование, т. е. оно должно быть переоформлено; реальная деятельность товарищества может при этом не прерываться)Syn:See:б) брит. (разновидность товарищества, членами которого могут быть как юридические, так и физические лица, объединившиеся на основе договора и в соответствии с требованиями закона "О товариществе", 1890 г. с целью извлечения прибыли; такое объединение называется фирмой, которая не имеет статуса юридического лица; в Шотландии товарищества являются юридическими лицами; договор о создании и деятельности фирмы должен быть заключен в письменной форме и не нуждается в государственной регистрации, однако фирмы подлежат учету в различных профессиональных объединениях (саморегулируемых организациях); каждый партнер выступает в коммерческом обороте как от собственного имени, так и в роли своего агента от имени и в интересах других партнеров, а также фирмы в целом; партнеры несут солидарную неограниченную ответственность по долгам фирмы; использование имени фирмы, а также имен партнеров в коммерческом обороте регламентируется законодательными положениями; напр., имена партнеров должны быть доступны любому заинтересованному лицу и т. п.; деятельность полного товарищества регулируется законом "О товариществе", 1890 г.)See:
* * *
полное (общее) товарищество: товарищество, члены которого несут как индивидуальную (личную), так и солидарную ответственность.* * *. объединение двух и более физических и юридических лиц с целью организации и осуществления предпринимательство деятельности, ответственность которых по обязательствам общества является персональной, неограниченной и солидарной. Решения в таком обществе принимаются только единогласно, на основе консенсуса. При возражении хотя бы одного члена общества решение считается утратившим силу де-факто. Общество подобного типа не является юридическим лицом. Его деятельность не облагается налогом, так как каждый член общества самостоятельно выплачивает налоги по своей части прибыли. Принцип двойного налогообложения на это обществ не распространяется. Пай члена общества не может быть продан, передан по наследству, подарен и т.д. . Словарь экономических терминов 1 . -
7 valid
прил.1) юр. действительный, имеющий (юридическую) силу, действующий (о законе, договоре)Ant:See:2) общ. веский, обоснованный (о доводе, возражении)3) общ. действенный, эффективный, надежныйvalid method of testing smth. — надежный способ испытания чего-л.
* * *
1) действительный, действующий, имеющий юридическую силу, законный; 2) достаточный.* * *Действительный. Действующий. Обоснованный. Имеющий силу.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
8 defended divorce
Юридический термин: развод при возражении против него со стороны ответчика -
9 judgement on demurrer
Юридический термин: решение о возражении против иска, судебное решение по заявленному стороной возражению по поводу относимости к делу доводов противной стороны -
10 notice of objection
1) Юридический термин: уведомление о возражении2) Патенты: уведомление об отказе -
11 plea of res adjudicata
юр.Н.П. отвод из решённого дела, отвод о возражении из решённого делаУниверсальный англо-русский словарь > plea of res adjudicata
-
12 sustain
[sə'steɪn]1) Общая лексика: выдержать, вынести, доказать, доказывать, испытать, подвергнуться, поддержать, подкрепить, подпереть, подпирать, подтвердить, подтверждать, терпеть, исполнять (роль: Each character was sustained with so much grace and art — Все роли были исполнены с большим изяществом и мастерством), подкреплять, поддерживать существование, выдерживать (нагрузки), отстаивать, защищать, поддерживать, терпеть, нести (потери), содержать (семью)2) Переносный смысл: подпитывать3) Военный термин: поддерживать (морально и материально), способствовать (осуществлению чего-л.), выдерживать, выносить, испытывать, нести, переносить, претерпевать, придавать силы, противостоять4) Техника: поддерживать (напр. процесс)5) Юридический термин: защищать (право), понести (ущерб, убыток и т. д.), потерпеть, признавать конституционный, признать конституционным (о законе), принимать (о возражении, ходатайстве, требовании и т. д.), разрешать6) Архитектура: поддерживать (напр, колоннами и т.п.)7) Горное дело: поддерживать8) Дипломатический термин: удовлетворить (претензию, отвод)9) Музыка: продолжительность звучания, сустейн10) Деловая лексика: признавать конституционным, стойко переносить, терпеть (убыток)11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: выдерживать, принимать на себя12) Контроль качества: испытывать (воздействие), выдерживать (нагрузку)13) Макаров: не дать оборваться, не дать прекратиться, не дать угаснуть, оказывать поддержку, удовлетворять (возражение, отвод), тянуть (звук, ноту), воспринимать (нагрузку), выдерживать (переносить), поддерживать (процесс, работу и т.п.), играть (роль), поддерживать (тело или процесс), подкреплять (теорию, обвинение, заявление), подтверждать (теорию, обвинение, заявление)14) Логистика: обеспечивать -
13 tart
Iadjective1) кислый; терпкий; едкий2) резкий, колкий (об ответе, возражении и т. п.)Syn:sourIInoun1) пирог (с фруктами, ягодами или вареньем), домашний торт; jam tart пирог с вареньем2) фруктовое пирожноеIIInoun slangпроститутка* * *1 (a) едкий; кислый; колкий; резкий; терпкий2 (n) домашний торт; пирог; сладкий пирожок с открытой фруктовой начинкой; уличная девка; фруктовое пирожное* * *торт, сладкий пирог* * *[tɑrt /tɑːt] n. домашний торт; проститутка; фруктовое пирожное, пирог adj. кислый, терпкий, едкий, резкий, колкий* * *едкийкислыйпирогрезкийтерпкийторт* * *I прил. 1) кислый 2) резкий, колкий, ядовитый 3) раздражительный II сущ. 1) пирог, домашний торт 2) фруктовое пирожное; пирожок с открытой фруктовой начинкой 3) сленг а) жена б) проститутка в) мальчик на содержании у педераста -
14 defended divorce
-
15 sustain
1) потерпеть, понести (ущерб, убыток и т.д.)2) поддерживать; разрешать; принимать (о возражении, ходатайстве, требовании и т.д.)•to sustain a case — 1. поддерживать версию 2. поддерживать иск ( в суде) 3. удовлетворить иск ( о суде);
to sustain a claim — 1. поддерживать иск 2. удовлетворить иск ( о суде);
to sustain a conviction — 1. осудить 2. быть осуждённым;
to sustain a law — признать закон конституционным;
to sustain a loss — потерпеть убыток, понести ущерб;
to sustain an objection — принимать, поддерживать возражение;
to sustain a sentence — 1. вынести приговор; назначить наказание 2. понести наказание;
to sustain a veto — 1. наложить вето 2. подвергнуться вето;
to sustain damages — понести убытки;
to sustain injury — потерпеть ущерб;
-
16 tart
[tɑːt] I прил.1) кислый; терпкий; едкийSyn:2) резкий, колкий, ядовитый (об ответе, возражении и т. п.)3) раздражительный, саркастическийII 1. сущ.1) пирог (с фруктами, ягодами или вареньем), домашний торт2) фруктовое пирожное; пирожок с открытой фруктовой начинкой3) разг.а) жена; подружкаб) проститутка2. гл.; брит.; разг.( tart up)2) принарядить, украсить3) вырядиться, принарядиться, навести лоск -
17 hold water
быть последовательным, логичным, звучать убедительно (о возражении, теории и т. п.)But what about the medical men around here? Do you think any of them will be able to do all these things in a shipshape way so what they say will hold water in court. (Th. Dreiser, ‘An American Tragedy’, book III, ch. V) — Но как насчет здешних врачей? Как по-вашему, может кто-нибудь из них сделать все это как следует, чтобы на суде никто не мог подкопаться под их заключение?
Horbury's alibi is holding water all right. (A. Christie, ‘Hercule Poirot's Christmas’, part IV, ch. II) — Алиби у Хорбери бесспорное.
I submit these arguments will not hold water. — Смею утверждать, что подобные аргументы не выдерживают никакой критики.
-
18 sustain
[səsˈteɪn]sustain подтверждать, доказывать, поддерживать; the court sustained his claim суд решил в его пользу; to sustain a theory поддерживать, подтверждать теорию sustain выдерживать (роль, характер и т. п.) sustain выдерживать sustain защищать (право) sustain защищать sustain испытывать, выносить; выдерживать; to sustain injuries получить увечье; to sustain a loss понести потерю sustain испытывать sustain нести (убыток) sustain переносить sustain поддерживать, разрешать, принимать (о возражении, ходатайстве, требовании и т.д.) sustain поддерживать, подпирать sustain поддерживать sustain подкреплять, поддерживать; to sustain life поддерживать жизнь; to sustain a conversation поддерживать разговор sustain подтверждать, доказывать, поддерживать; the court sustained his claim суд решил в его пользу; to sustain a theory поддерживать, подтверждать теорию sustain потерпеть, понести (ущерб, убыток и т.д.) sustain признавать конституционным (о законе) sustain признавать конституционным sustain противостоять sustain стойко переносить sustain терпеть (убыток) sustain подкреплять, поддерживать; to sustain life поддерживать жизнь; to sustain a conversation поддерживать разговор sustain подтверждать, доказывать, поддерживать; the court sustained his claim суд решил в его пользу; to sustain a theory поддерживать, подтверждать теорию sustain испытывать, выносить; выдерживать; to sustain injuries получить увечье; to sustain a loss понести потерю sustain подкреплять, поддерживать; to sustain life поддерживать жизнь; to sustain a conversation поддерживать разговор -
19 tart
[̈ɪtɑ:t]tart пирог (с фруктами, ягодами или вареньем), домашний торт; jam tart пирог с вареньем tart кислый; терпкий; едкий tart пирог (с фруктами, ягодами или вареньем), домашний торт; jam tart пирог с вареньем tart sl проститутка tart резкий, колкий (об ответе, возражении и т. п.) tart фруктовое пирожное
См. также в других словарях:
СУДОПРОИЗВОДСТВО — • Iudicium, процесс. a) Аттическое (ср. Meier Schömann, der attische Process, 1824, вновь изд. Липсиусом, 1883; E. Platner, Beiträge zur Kenntniss des attischen Rechts, 1820 и der Process und die Klagen bei den Attikern, 1824 … Реальный словарь классических древностей
протест — а; м. [от лат. protestari заявлять публично] 1. Официальное заявление о несогласии с чем л. (обычно с каким л. решением, постановлением). П. против зажима критики. П. прокурора. Заявить п. Принести п. Выразить п. Выступить с протестом.… … Энциклопедический словарь
ПРОТЕСТ — (от латинского protestor публично заявляю, свидетельствую), в праве одно из основных средств устранения нарушений закона, выявленных прокурором при осуществлении надзора, рассмотрении уголовных и гражданских дел в судах; заключается в… … Современная энциклопедия
ПРОТЕСТ — (от лат. protestor публично доказываю) возражение. В праве Российской Федерации одна из форм осуществления надзора за соблюдением законности; заключается в мотивированном возражении прокурора против судебного или управленческого акта. Различаются … Большой Энциклопедический словарь
Одоевский, князь Владимир Федорович — сенатор, гофмейстер Двора Его Величества, писатель, энциклопедист, музыкант, последний представитель княжеского рода Одоевских, угасшего с его смертью. Родился в Москве 30 го июля 1803 года, ум. 27 февраля 1869 г., там же. Он был единственным… … Большая биографическая энциклопедия
Встречный иск — (Widerklage, reconvention) такой иск, который предъявлен ответчиком к истцу в том же судебном установлении, где самим истцом предъявлен иск к ответчику и начатое по требованию истца дело еще производится; притом встречный иск составляет не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Меланхтон — (Филипп Melanchthon, Melanthon, грецизированное Шварцерд Schwarzerd) знаменитый немецкий гуманист и сподвижник Лютера; род. 16 февраля 1497 г. в Бреттене (Пфальц), в семье оружейника, ученик и внучатый племянник Рейхлина. 12 лет от роду поступил… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Молочная кислота — (ас. lactique, lactic ас., Milchsäure, хим.), иначе α оксипропионовая или этилиденмолочная кислота С3Н6О3 = СН3 СН(ОН) СООН (ср. Гидракриловая кислота); известны три кислоты, отвечающие этой формуле, а именно: оптически недеятельная (М. кислота… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Юнгман Иосиф — видный деятель чешского возрождения, филолог, поэт и создатель литературного языка (1773 1847); сын крестьянина, крепостного сапожника. Учился у пиаристов и в пражском университете. В 1799 г. получил место преподавателя гимназии в Лейтмерице. К… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Юнгман, Иосиф — видный деятель чешского возрождения, филолог, поэт и создатель литературного языка (1773 1847); сын крестьянина, крепостного сапожника. Учился у пиаристов и в пражском университете. В 1799 г. получил место преподавателя гимназии в Лейтмерице. К… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
како́й — ая, ое, мест. 1. вопросительное. Обозначает вопрос о качестве, свойстве чего л. Какого вы мнения о моем Евгении? Тургенев, Отцы и дети. Какого цвета был его последний костюм? спросил Дюковский у Псекова. Чехов, Шведская спичка. Но ведь есть же… … Малый академический словарь
