-
61 newel stair
винтовая лестница; витая лестница с центральной опорной стойкой -
62 tower stairs
винтовая лестница, башенная лестница -
63 winding steps
винтовая лестница/петляющие следы -
64 vyse
винтовая лестница, "обвивающаяся" вокруг центральной опоры -
65 staircase
ˈstɛəkeɪs сущ.
1) лестница circular, winding staircase ≈ винтовая лестница corkscrew, spiral staircase ≈ винтовая лестница Syn: ladder, stairs
2) лестничная клетка лестница, лестничный марш - corkscrew /spiral, winding/ * винтовая лестница - principal * парадная лестница - a * of twelwe steps марш в двенадцать ступенек pl (морское) трап, сходни staircase лестница;
corkscrew (или spiral) staircase винтовая лестница;
open staircase лестница без перил;
principal staircase парадная лестница moving ~ эскалатор staircase лестница;
corkscrew (или spiral) staircase винтовая лестница;
open staircase лестница без перил;
principal staircase парадная лестница staircase лестница;
corkscrew (или spiral) staircase винтовая лестница;
open staircase лестница без перил;
principal staircase парадная лестница staircase лестница;
corkscrew (или spiral) staircase винтовая лестница;
open staircase лестница без перил;
principal staircase парадная лестница ~ лестничная клетка stairway: stairway = staircaseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > staircase
-
66 staircase
[ˈstɛəkeɪs]staircase лестница; corkscrew (или spiral) staircase винтовая лестница; open staircase лестница без перил; principal staircase парадная лестница moving staircase эскалатор staircase лестница; corkscrew (или spiral) staircase винтовая лестница; open staircase лестница без перил; principal staircase парадная лестница staircase лестница; corkscrew (или spiral) staircase винтовая лестница; open staircase лестница без перил; principal staircase парадная лестница staircase лестница; corkscrew (или spiral) staircase винтовая лестница; open staircase лестница без перил; principal staircase парадная лестница staircase лестничная клетка stairway: stairway = staircase -
67 stair
stɛə сущ.
1) ступенька( лестницы)
2) обыкн. мн. лестница;
сходни;
мор. трап below stairs ступень, ступенька обыкн. pl ступеньки. лестница - flight of *s лестничный марш - winding * винтовая лестница - at the foot of the *s на нижней площадке - to go down *s спускаться по лестнице( редкое) трап, сходни pl причал( на Темзе) > above *s в жилых комнатах, в хозяйских комнатах, "наверху" > below *s в кухне и в помещении для прислуги;
среди слуг > the discord was noticed below *s прислуга заметила этот разлад below ~s в полуподвальном помещении below ~s кухня и помещение для прислуги ~ ступенька (лестницы) ;
flight of stairs лестничный марш service ~ черная лестница stair (преим. pl) лестница;
сходни;
мор. трап;
the stairs are steep лестница крутая;
winding stair винтовая лестница ~ ступенька (лестницы) ;
flight of stairs лестничный марш stair (преим. pl) лестница;
сходни;
мор. трап;
the stairs are steep лестница крутая;
winding stair винтовая лестница stair (преим. pl) лестница;
сходни;
мор. трап;
the stairs are steep лестница крутая;
winding stair винтовая лестница -
68 caracole
noun1) караколь2) винтовая лестница* * *(n) винтовая лестница; караколь* * ** * *n. караколь, винтовая лестница* * *гарцеваниегарцеватькараколь* * *1. сущ. 1) караколь 2) архаич. винтовая лестница 2. гл. выполнять караколи (в конном спорте) -
69 stair
[stɛə]below stairs в полуподвальном помещении below stairs кухня и помещение для прислуги stair ступенька (лестницы); flight of stairs лестничный марш service stair черная лестница stair (преим. pl) лестница; сходни; мор. трап; the stairs are steep лестница крутая; winding stair винтовая лестница stair ступенька (лестницы); flight of stairs лестничный марш stair (преим. pl) лестница; сходни; мор. трап; the stairs are steep лестница крутая; winding stair винтовая лестница stair (преим. pl) лестница; сходни; мор. трап; the stairs are steep лестница крутая; winding stair винтовая лестница -
70 circular
ˈsə:kjulə
1. прил.
1) круглый, округлый A body which always casts a circular shadow must itself be spherical. ≈ Тело, отбрасывающее кругообразную тень, должно само по себе иметь сферическую форму. Syn: round
2) окольный, кружной;
окружной, круговой (о пути, дороге) like the circular motion of a wheel ≈ подобно вращательному движению колеса Syn: circuitous, indirect
3) мат. дуговой circular arc ≈ дуговой сегмент
4) круговой, замыкающийся в круг, порочный( о манере рассуждать, вести спор) The process is circular and tautological. ≈ Процесс является круговым и повторяющимся.
5) циркулярный circular letter ≈ циркулярное письмо;
циркулярное аккредитивное письмо circular note ≈ циркулярное аккредитивное письмо
2. сущ.
1) циркуляр Syn: instruction, directive
2) реклама;
проспект, объявление, рекламное объявление Syn: advertisement циркуляр, циркулярное письмо реклама, проспект (рассылаемые по домам) круглый - * pool круглый бассейн - * staircase винтовая лестница - * lifebelt( морское) спасательный круг - * saw (техническое) круглая пила круговой;
движущийся по кругу - * motion круговое или вращательное движение - * trip турне;
объезд;
круговой маршрут( специальное) круговой;
относящийся к кругу - * function (математика) круговая функция - * mil (математика) круговой мил - * pitch( техническое) круговой шаг( зацепления) ;
шаг по дуге - * arc (математика) дуга кольцевой, кольцеобразный - * railway окружная железная дорога повторяющийся - a * chain of events цепь повторяющихся событий кружный, окольный ( о пути) непрямой, неоткровенный - stop giving me * explanations and tell me what really happened перестань толочься вокруг да около и скажи мне, что случилось циркулярный - * letter циркуляр, циркулярное письмо - * order( военное) циркулярное распоряжение - * note (дипломатическое) циркулярная нота;
(коммерческое) циркуляр;
проспект;
(финансовое) циркулярное аккредитивное письмо - * letter of credit( финансовое) дорожный чек (логика) не выходящий за пределы логического круга - * proof довод, который сам нуждается в доказательстве circular дуговой;
circular arc дуга, дуговой сегмент ~ круглый;
circular saw круглая( или циркульная) пила;
circular staircase винтовая лестница ~ круглый ~ круговой;
circular motion круговое движение;
circular railway окружная железная дорога ~ круговой ~ повторяющийся ~ реклама;
проспект ~ рекламное объявление ~ рекламный проспект ~ циркуляр, циркулярное письмо ~ циркуляр ~ циркулярное письмо ~ циркулярный circular дуговой;
circular arc дуга, дуговой сегмент ~ letter = circular note;
circular note циркулярное аккредитивное письмо ~ letter циркуляр(-ное письмо) letter: circular ~ циркуляр, циркулярное письмо circular ~ циркуляр circular ~ циркулярное письмо ~ круговой;
circular motion круговое движение;
circular railway окружная железная дорога ~ letter = circular note;
circular note циркулярное аккредитивное письмо ~ letter = circular note;
circular note циркулярное аккредитивное письмо ~ круговой;
circular motion круговое движение;
circular railway окружная железная дорога ~ круглый;
circular saw круглая (или циркульная) пила;
circular staircase винтовая лестница saw: ~ пила;
circular saw круглая пила;
cross-cut saw поперечная пила;
crown saw продольная пила;
cylinder saw цилиндрическая пила ~ круглый;
circular saw круглая (или циркульная) пила;
circular staircase винтовая лестница offering ~ предложение подпискиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > circular
-
71 staircase
1. n лестница, лестничный марш2. n мор. трап, сходниСинонимический ряд:stairs (noun) ascent; fire escape; flight; series of steps; stairs; steps -
72 caracole
ˈkærəkəul
1. сущ.
1) караколь( в конном спорте поворот лошади кругом или на пол-оборота) In the art of horsemanship, there are divers and sundry turns those we call caracole. ≈ В искусстве верховой езды существует масса различных поворотов, которые мы называем караколями.
2) архаич. винтовая лестница
2. гл. выполнять караколи (в конном спорте) (конный спорт) караколь (круговой поворот на месте лошади под всадником) (конный спорт) гарцевание (архитектура) витая, винтовая лестница( конный спорт) выделывать караколи (конный спорт) гарцевать caracole винтовая лестница ~ каракольБольшой англо-русский и русско-английский словарь > caracole
-
73 circular
[ˈsə:kjulə]circular дуговой; circular arc дуга, дуговой сегмент circular круглый; circular saw круглая (или циркульная) пила; circular staircase винтовая лестница circular круглый circular круговой; circular motion круговое движение; circular railway окружная железная дорога circular круговой circular повторяющийся circular реклама; проспект circular рекламное объявление circular рекламный проспект circular циркуляр, циркулярное письмо circular циркуляр circular циркулярное письмо circular циркулярный circular дуговой; circular arc дуга, дуговой сегмент circular letter = circular note; circular note циркулярное аккредитивное письмо circular letter циркуляр(-ное письмо) letter: circular circular циркуляр, циркулярное письмо circular circular циркуляр circular circular циркулярное письмо circular круговой; circular motion круговое движение; circular railway окружная железная дорога circular letter = circular note; circular note циркулярное аккредитивное письмо circular letter = circular note; circular note циркулярное аккредитивное письмо circular круговой; circular motion круговое движение; circular railway окружная железная дорога circular круглый; circular saw круглая (или циркульная) пила; circular staircase винтовая лестница saw: circular пила; circular saw круглая пила; cross-cut saw поперечная пила; crown saw продольная пила; cylinder saw цилиндрическая пила circular круглый; circular saw круглая (или циркульная) пила; circular staircase винтовая лестница offering circular предложение подписки -
74 spiral
ˈspaɪərəl
1. сущ.
1) а) спираль, винтовая линия - helix spiral of Archimedes б) виток( спирали) Syn: coil I
1. ∙ inflationary spiral Syn: spire II
2) что-л., имеющее форму спирали а) амер. 'крученый' мяч( в футболе) б) авиац. спиральный спуск
3) экон. постепенно ускоряющееся падение или повышение (цен, уровня зарплат и т. п.)
2. прил.
1) винтовой, винтообразный, спиральный spiral stair ≈ винтовая лестница spiral binding ≈ скрепление( тетради, блокнота и т. п.) спиралью spiral-bound ≈ скрепленный спиралью, 'на пружинках' ( о переплете) Syn: helical
2) скрепленный спиралью a spiral notebook ≈ блокнот 'на пружинках' Syn: spiral-bound спираль - low * передняя горизонтальная спираль "ласточка" (фигурное катание) спираль, предмет спиральной формы - heating * (электротехника) нагревательный элемент виток (астрономия) спиральная галактика, спираль (авиация) снижение по спирали (экономика) постепенно ускоряющееся падение или повышение (цен, зарплаты и т. п.) - inflationary * инфляционная спираль - wage-price * спираль /рост/ заработной платы и цен (техническое) змеевик спиральный, винтовой, винтообразный - * staircase винтовая лестница - * drill спиральное сверло - * galaxy( астрономия) спиральная галактика - * fracture (медицина) спиральный перелом (кости) - * sweep( морское) траление по спирали (математика) геликоидальный закручивать в спираль закручиваться в спираль (авиация) снижаться по спирали подниматься, расти (тж. * up) - wisps of smoke *ed (up) from the ashes из золы поднимались струйки дыма - he is going to * up to being head of the department он намерен занять пост /вырасти до/ заведующего отделом (экономика) постепенно повышаться (о ценах и т. п.;
тж. * up) - costs *ed upward себестоимость пошла вверх вызывать постепенное повышение - the war *ed prices to new heights война привела к новому росту (уровня) цен постепенно снижаться( об уровне цен и т. п.;
тж. * down) остроконечный;
высокий и заостренный ~ спираль;
heating spiral нагревательный элемент inflationary ~ инфляционная спираль цен inflationary ~ инфляционный рост цен spiral эк. постепенно ускоряющееся падение или повышение (цен, зарплаты и т. п.) ~ спираль;
heating spiral нагревательный элемент ~ спиральный, винтовой, винтообразный;
spiral balance пружинные весы, безмен ~ ав. спиральный спуск ~ спиральный, винтовой, винтообразный;
spiral balance пружинные весы, безмен wage-price ~ спираль заработной платы и цен -
75 caracol
['kærəkəʊl]1) Общая лексика: выделывать караколи, гарцевание, гарцевать, караколь (круговой поворот на месте лошади под всадником)2) Биология: караколла (Phaseolus caracolla), фасоль ароматная (Phaseolus caracolla)3) Строительство: винтовая лестница, витая лестница4) Архитектура: витая, винтовая лестница -
76 caracole
['kærəkəʊl]1) Общая лексика: (конный спорт) выделывать караколи, винтовая лестница, гарцевание, гарцевать, караколь, (конный спорт) караколь (круговой поворот на месте лошади под всадником)2) Сельское хозяйство: караколь (поворот на месте лошади под всадником)3) Строительство: витая лестница4) Архитектура: (конный спорт) винтовая лестница -
77 staircase
noun1) лестница; corkscrew (или spiral) staircase винтовая лестница; open staircase лестница без перил; principal staircase парадная лестница2) лестничная клетка* * *(n) лестница; лестничная клетка* * *лестница, ряд ступеней; пролет лестницы* * *n. лестница, лестничная клетка* * *восходывсходивсходылестницалестницулестницысходисходы* * *1) лестница, ряд ступеней; пролет лестницы; лестничный марш 2) лестничная клетка -
78 stair
1. n ступень, ступенькаstair into stringers — ступени, врубленные в тетиву
2. n обыкн. ступеньки, лестницаback stair — «чёрная» лестница
3. n редк. лестница, лестничный марш4. n мор. трап, сходни5. n причалСинонимический ряд:step (noun) curb; jog; path; riser; run; rung; step; tread; way -
79 stair
noun1) ступенька (лестницы); flight of stairs лестничный марш2) (преим. pl) лестница; сходни; naut. трап; the stairs are steep лестница крутая; winding stair винтовая лестница;below stairsа) в полуподвальном помещении;б) кухня и помещение для прислуги* * *(n) лестница* * *ступенька, лестница* * *[ster /steə] n. ступень, ступенька* * *восходывсходивсходылестницалестницулестницыступенькасходисходнисходы* * *1) ступенька (лестницы) 2) обыкн. мн. а) лестница б) трап 3) мн. пристань -
80 back stairs
См. также в других словарях:
Винтовая лестница — – лестница, состоящая из одинаковых забежных ступеней. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина: Лестницы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Авто … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Винтовая лестница — характеризуется тем, что ее ось есть винтовая линия. Такие лестницы редко служат главными лестницами здания, требуя специального устройства стен (щек), между которыми они помещаются. В обыкновенных домах устройство таких стен сопряжено с лишними… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винтовая лестница — тип лестницы. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * Лестница, состоящая из одинаковых забежных ступеней. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Винтовая лестница — С трудом, окружным путем, достигнешь своей цели … Сонник
ВИНТОВАЯ ЛЕСТНИЦА — ♥ Сон предвещает чувственные наслаждения… Подниматься получите новый сексуальный опыт. Спускаться вы доставите наслаждение кому то. ↑ Представьте, что вы поднялись по винтовой лестнице и стоите на самом верху … Большой семейный сонник
лестница винтовая — Лестница с радиальными ступенями, расположенными по винтовой линии, чаще всего вокруг центральной опорной стойки [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN spiral… … Справочник технического переводчика
Лестница винтовая — – лестница с радиальными ступенями, расположенными по винтовой линии, чаще всего вокруг центральной опорной стойки. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Лестницы Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Лестница — У этого термина существуют и другие значения, см. Лестница (значения). Потёмкинская лестница в Одессе … Википедия
ЛЕСТНИЦА — Подниматься во сне по лестнице предвещает успех в достижении намеченной цели, сходить по лестнице вниз – потеряете терпение в последний момент и тем испортите все дело. Почувствовать головокружение и слабость, забравшись по пожарной лестнице… … Сонник Мельникова
ЛЕСТНИЦА — ЛЕСТНИЦА, ы, жен. Сооружение в виде ряда ступеней для подъёма и спуска. Мраморная л. Пожарная л. Выдвижная л. Винтовая л. (поднимающаяся спиралью). Верёвочная л. (из толстых верёвок, закрепляемая вверху). • Служебная лестница ряд должностей от… … Толковый словарь Ожегова
ЛЕСТНИЦА ВИНТОВАЯ — лестница с радиальными ступенями, расположенными по винтовой линии, чаще всего вокруг центральной опорной стойки (Болгарский язык; Български) витлова [винтообразна] стълба (Чешский язык; Čeština) točité schodiště (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь