-
1 спор
муж.
1) dispute, controversy, argument, argumentation;
wrangle, quarrel спору нет ≈ no doubt на спор ≈ on a bet решить спор ≈ to clinch an argument
2) юр. disputeм. argument, dispute;
(обсуждение) discussion;
валютно-финансовый ~ monetary dispute;
внешнеторговый ~ foreign trade dispute;
патентный ~ patent dispute;
~ по контракту contractual dispute;
~ по претензии dispute over a claim;
торговый ~ commercial dispute;
~у нет undoubtedly, of course, it is self-evident. -
2 Спор об облачении (одеянии)
♦ ( ENG Vestiarian (Vestments) Controversy)спор по поводу требования к англиканским (см. Англиканство) епископам королевы Елизаветы I (1588). Духовенство должно было надевать во время богослужения в качестве облачения ризу и стихарь. Многие священники-яу/штане потеряли свои посты оттого, что считали это пережитками римского католицизма.Westminster dictionary of theological terms > Спор об облачении (одеянии)
-
3 спор по качеству
Большой англо-русский и русско-английский словарь > спор по качеству
-
4 спор, дискуссия
väittelyСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > спор, дискуссия
-
5 Спор о прегрешении
♦ ( ENG lарsarian controversy)полемика среди кальвинистов 17-18 вв. о порядке божественных установлений и о том, предшествует ли закон о предопределении грехопадению или следует за ним. Он дал начало двум подходам: супралапсарианизму (до падения) и инфралапсарианизму (после падения).Westminster dictionary of theological terms > Спор о прегрешении
-
6 Иконоборческий спор
♦ ( ENG iconoclastic controversy)продолжительный спор (ок. 725-842) по поводу почитания икон в Восточной (православной) церкви.Westminster dictionary of theological terms > Иконоборческий спор
-
7 Инвеститура, спор
♦ ( ENG investiture controversy)(1075-1122)один из аспектов средневековых конфликтов между папой и различными императорами по вопросу контроля над церковью. Передача символов власти (инвеститура) была основой спора между папой Григорием VII и императором Генрихом IV. Спор продолжался вплоть до заключения Вор-мсского конкордата (1122).Westminster dictionary of theological terms > Инвеститура, спор
-
8 Майористский спор
♦ ( ENG Majoristic controversy)в Германии 16 в. - лютеранский спор о роли добрых дел в спасении, в к-ром Георг Майор ( 1502-1574) учил о необходимости добрых дел, хотя поддерживал также и учение об оправдании верой.Westminster dictionary of theological terms > Майористский спор
-
9 Модернистско-фундаменталистский спор
♦ ( ENG modernist-fundamentalist controversy)Westminster dictionary of theological terms > Модернистско-фундаменталистский спор
-
10 Синкретический спор
♦ ( ENG syncretistic controversy)спор 17 в. вокруг предложения лютеранского теолога Георга Каликста (1586-1656) об объединении римских католиков, лютеран и реформатских групп на основе общих верований, напр., на основе Апостольского Символа веры. Все группы отвергли это предложение.Westminster dictionary of theological terms > Синкретический спор
-
11 Сущностный спор
♦ ( ENG marrow controversy)в 18 в. - теологический спор в церкви Шотландии по вопросу о том, какую роль в спасении человека играют соблюдение закона и личные заслуги, а какую - благодать Божья в Иисусе Христе.Westminster dictionary of theological terms > Сущностный спор
-
12 внешнеторговый спор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внешнеторговый спор
-
13 вызывать спор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вызывать спор
-
14 горячий спор
heated argumentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > горячий спор
-
15 жаркий спор
heated argumentБольшой англо-русский и русско-английский словарь > жаркий спор
-
16 международный спор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > международный спор
-
17 патентный спор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > патентный спор
-
18 передавать спор в
Большой англо-русский и русско-английский словарь > передавать спор в
-
19 передавать спор во
Большой англо-русский и русско-английский словарь > передавать спор во
-
20 пограничный спор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пограничный спор
См. также в других словарях:
спор — спор, а и у … Русский орфографический словарь
спор — спор/ … Морфемно-орфографический словарь
спор — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? спора и спору, чему? спору, (вижу) что? спор, чем? спором, о чём? о споре; мн. что? споры, (нет) чего? споров, чему? спорам, (вижу) что? споры, чем? спорами, о чём? о спорах 1. Спор это взаимное… … Толковый словарь Дмитриева
СПОР — 1. СПОР1, спора, муж. 1. Взаимное пререкание, словесное (устное или письменно) состязание, в котором каждая из сторон отстаивает свое мнение, доказывает свою правоту. Затеять спор. Вести спор. Горячий спор. Ученые споры. «Меж ими всё рождало… … Толковый словарь Ушакова
СПОР — 1. СПОР1, спора, муж. 1. Взаимное пререкание, словесное (устное или письменно) состязание, в котором каждая из сторон отстаивает свое мнение, доказывает свою правоту. Затеять спор. Вести спор. Горячий спор. Ученые споры. «Меж ими всё рождало… … Толковый словарь Ушакова
"Спор" — «СПОР», баллада позднего Л. (1841). Проблематика «Спора» тесно связана с идейной борьбой и исканиями обществ. историч. мысли лермонт. эпохи. Стих. охватывает целый круг вопросов, актуальных для 30 40 х гг. 19 в.: историч. предназначение России;… … Лермонтовская энциклопедия
спор — Прение (прения), словопрения, препирательство, перекоры, пря, распря, пререкания, дебаты, диспут, полемика, грызня, перебранка, перепалка, собеседование, ссора, разлад, безладица, несогласие, разномыслие, разногласие, разноречие, размолвка,… … Словарь синонимов
СПОР — СПОР, а ( у), муж. 1. Словесное состязание, обсуждение чего н., в к ром каждый отстаивает своё мнение. Вести с. Учёные споры. Вступить в с. со стихией (перен.: в борьбу). 2. Разногласие, разрешаемое судом. С. о наследстве. Судебный с. • Спору нет … Толковый словарь Ожегова
спор — СПОР, а ( у), м Словесный обмен мнениями, состязание при обсуждении чего л., в котором каждая из сторон отстаивает свои взгляды, свою точку зрения, правоту. Вмешаться в спор. Участвовать в споре. Разгорелся спор о романе … Толковый словарь русских существительных
СПОР — вашим грошам! Пск. Приветственное пожелание при встрече гостя. СПП 2001, 72. Спор в руках! Кар. Пожелание успешной работы. СРГК 5, 579 … Большой словарь русских поговорок
спор — горячий (Авсеенко); жаркий (П.Я.); злобный (Фруг); мятежный (Фет) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. спор О времени, продолжительности спора.… … Словарь эпитетов
