-
1 życiowy
-
2 Lebensweisheit
-
3 energia
fEnergie f; Kraft f -
4 przestrzeń
przestrzeń kosmiczna Weltraum m;przestrzeń życiowa BIOL Lebensraum m;przestrzeń powietrzna Luftraum m;na przestrzeni kilku kilometrów im Umkreis von ein paar Kilometern;na przestrzeni wieków im Verlauf der Jahrhunderte;otwarta przestrzeń freie Landschaft f -
5 stabilizacja
stabilizacja f (-i; bpl) Stabilisierung f;stabilizacja życiowa geordnetes Leben n -
6 stopa
stopa życiowa Lebensstandard m;stopa procentowa BANK Zinssatz m;stopa metryczna LIT Versfuß m;u stóp góry am Fuß(e) des Berges;od stóp do głów von Kopf bis Fuß;jesteśmy na stopie koleżeńskiej wir sind gute Bekannte;żyć na wojennej stopie auf (dem) Kriegsfuß stehen (z I mit D);paść pf do stóp k-u jemandem zu Füßen fallen -
7 szansa
szansa f (-y; -e) Chance f (na A auf A);szansa życiowa die Chance des Lebens -
8 aktywność
aktywność [aktɨvnɔɕʨ̑] f\aktywność życiowa Lebensaktivität fwykazywać \aktywność [w czymś] sich +akk [auf einem Feld] aktiv betätigen -
9 filozofia
3) ( ogólna koncepcja czegoś)\filozofia życiowa Lebensphilosophie f, Lebensauffassung f4) (pot: trudna rzecz)to żadna \filozofia das sind kleine Fische ( fam) -
10 mądrość
-
11 niski
1) ( mający niewielką wysokość, wzrost) góra, płot, drzewo, wieża niedrig; człowiek klein [gewachsen]2) ( nisko położony, pochylony) piętro untere(r, s), niedrig [gelegen]; sufit niedrig; ukłon, pokłon, chmury tief\niski poziom czegoś ein niedriges Niveau nt von etwniska stopa życiowa niedriger Lebensstandard m -
12 przestrzeń
\przestrzeń kosmiczna Weltraum m\przestrzeń międzykomórkowa bio Zwischenzellraum m\przestrzeń powietrzna Luftraum m\przestrzeń życiowa ( przen) Lebensraum mna przestrzeni pięciu lat in einem Zeitraum von fünf Jahren -
13 stopa
stopa [stɔpa] fod stóp do głów von Kopf bis Fuß, von oben bis untenu stóp góry am Fuße des Bergespod \stopami unter den Füßen3) ( poziom)\stopa życiowa Lebensstandard m\stopa procentowa Zinssatz m\stopa inflacji Inflationsrate f5) lit\stopa metryczna Versfuß mpaść do czyichś stóp jdm zu Füßen fallen -
14 szansa
szansa [ʃaw̃sa] fChance fżyciowa \szansa die Chance des Lebensmieć szansę coś zrobić die Chance haben, etw zu tun -
15 wysoki
\wysoki stan wody Hochwasser nt\wysoki człowiek großer Mensch mbuty na \wysokich obcasach hochhackige Schuhe mPl2) ( mający pewną wysokość)\wysoki na 5 metrów Meter hoch [ lub groß]Wysoki Sądzie! Hohes Gericht!5) [pisarz] \wysokiego lotu [Schriftsteller] mit hohem Anspruch -
16 życiowy
stopa życiowa Lebensstandard m\życiowy rekord persönliche Bestleistung f2) (pot: praktyczny)mieć życiowe podejście do czegoś eine praktische [ lub lebensnahe] Einstellung zu etw haben -
17 gescheitert
für \gescheitert erklären uznawać [ perf uznać] za zakończone porażką -
18 Lebensaufgabe
życiowa misja f -
19 Lebenslage
-
20 Lebensphilosophie
kein Pl filozofia f życiowa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
przestrzeń życiowa — {{/stl 13}}{{stl 7}} warunki, w których człowiek lub zwierzę może żyć, prawidłowo funkcjonować, rozwijać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyemigrował, bo uważał, że w kraju ma ograniczoną przestrzeń życiową. Drastycznie kurczy się przestrzeń życiowa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
życiowy — życiowywi 1. «związany z życiem organicznym, biologiczny; będący przejawem życia; niezbędny dla rozwoju żywego organizmu» Funkcje życiowe, przejawy życiowe. ∆ Procesy życiowe «procesy fizykochemiczne zachodzące w organizmach żywych» 2. «dotyczący … Słownik języka polskiego
przestrzeń — życiowa «minimalna przestrzeń, obszar potrzebne do życia, rozwoju»: Poszczególne organizmy w ciągu dziesiątków milionów lat rozwijały się i zdobywały niezbędną przestrzeń życiową, inne żyły długo w ich cieniu, czekając na stosowną chwilę. M. Żbik … Słownik frazeologiczny
życiowy — Kalectwo życiowe zob. kalectwo 2. Kaleka życiowy (życiowa) zob. kaleka. Przestrzeń życiowa zob. przestrzeń. Zdać życiowy egzamin zob. egzamin 2 … Słownik frazeologiczny
dewiza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. dewizazie {{/stl 8}}{{stl 7}} idea przewodnia, reguła życiowa, zasada postępowania wynikająca z określonego poglądu na świat, ukształtowanych przekonań, uznawanych wartości, wyrażona w zwięzłej formie; sentencja … Langenscheidt Polski wyjaśnień
życiowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, życiowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący życia w sensie biologicznym, właściwy życiu, będący przejawem życia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Procesy, reakcje, siły życiowe. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Game show — A game show is a type of television program in which members of the public or celebrities, sometimes as part of a team, play a game which involves answering questions or solving problems for money and/or prizes. On some shows contestants compete… … Wikipedia
Polsat — Launched December 5, 1992 Owned by Cyfrowy Polsat Audience share 13.62% (I X, 2010, [1]) Slogan Włącz emocje (Turn on the emotions) F … Wikipedia
Julian Aleksandrowicz — (1908 1988) was a Polish medical professional, professor of medicine, a notable specialist on leukemia. [http://www.savingjews.org/righteous/av.htm Saving Jews: Polish Righteous] ] He is known for having developed concepts of comprehensive… … Wikipedia
ATM Gruppe — Dieser Artikel wurde aufgrund inhaltlicher und/oder formaler Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Wirtschaft eingetragen. Du kannst helfen, indem Du die dort genannten Mängel beseitigst oder Dich an der Diskussion beteiligst … Deutsch Wikipedia
Штибер, Здзислав — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Штибер. Здзислав Штибер Zdzisław Stieber Дата рождения: 7 июня 1903(1903 06 07) Место рождения: Щакова, Австр … Википедия
