-
121 перепуск
перепуск м. Beipaß m; гидр. Umführung f; Umgehung f; Umleitung f; гидр. Überführung f; гидрот. Überlauf m; гидр. Überleitung f; Überströmen n; Überströmleitung f; Überströmung f; Übertritt m -
122 пересечение
пересечение с. Durchdringung f; Durchkreuzen n; Durchqueren n; Durchschneiden n; Durchschnitt m; горн. Durchörterung f; Konjunktion f; Kreuzung f; мат. Schneiden n; Schnitt m; Überführung f; Überqueren n; Überquerung f; Überschneiden n; Überschneidung fпересечение с. (дорог, линий электропередач) Kreuzen nпересечение с. в одном уровне Kreuzung f auf einer Ebene; Kreuzung f in einer Ebene; ж.-д. schienengleiche Kreuzung fпересечение с. в разных уровнях Kreuzung f auf verschiedenen Ebenen; Kreuzung f in verschiedenen Ebenenпересечение с. дорог в одном уровне Kreuzung f auf einer Ebene; Kreuzung f in einer Ebene; Niveaukreuzung f; höhengleiche Kreuzung f; niveaugleiche Kreuzung f; ж.-д. Überweg mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пересечение
-
123 превращение
превращение Konversion f; Konvertierung f; Metamorphose f; Reproduktion f; Transformation f; Transmutation f; выч. Umbau m; Umformen n; Umformung f; Umlagerung f; Umsatz m; хим. Umsetzung f; Umwandlung f; Verwandlung f; Überführung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > превращение
-
124 преобразование
преобразование с. мат. Abbildung f; маш. Druckumformen n; Konversion f; выч. Konvertierung f; Transfiguration f; мат. Transformation f; Transformierung f; выч. Umbau m; Umbildung f; Umformen n; Umformung f; Umgestaltung f; Umrechnung f; эл. Umrichten n; свз. Umsetzung f; выч. эл. Umwandlung f; Verwandlung f; Veränderung f; Wandlung f; Überführung f; выч. Übersetzung fпреобразование с. (напр., данных, частоты) Transponieren fпреобразование с. данных Datenkonvertierung f; Datenumbildung f; Datenumsetzung f; выч. Datenumwandlung fпреобразование с. из двоичной системы в десятичную Binär-Dezimalkonvertierung f; Binär-Dezimalumsetzung fпреобразование с. кода Kodetransformation f; Kodeumschaltung f; Kodeumsetzung f; Kodeumwandlung f; выч. Kodewandlung f; Kodeübersetzung fпреобразование с. Лапласа мат. Laplace-Transformation f; мат. Laplace-Umwandlung f; мат. Laplacesche Transformation fпреобразование с. обратными радиусами-векторами Inversion f; мат. Transformation f durch reziproke Radienпреобразование с. подобия мат. Ähnlichkeitsabbildung f; мат. Ähnlichkeitstransformation f; äquiforme Transformation fпреобразование с. частоты Frequenztransformation f; Frequenztranslation f; Frequenzumformung f; Frequenzumsetzung f; Frequenzwandlung fпреобразование с. энергии Energietransformation f; Energieumformung f; Energieumsatz m; Energieumwandlung f; Energiewandlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > преобразование
-
125 приведение
приведение с. Anführen n; Nennen n; мат. Reduktion f; мат. Reduzieren n; мат. Reduzierung f; Zitieren n; мат. Zurückführung f; Überführung fприведение с. (напр., данных) Aufführung fприведение с. в действие с. Antrieb m; Auslösen n; Auslösung f; Betätigung f; Fahren n; Inbetriebnahme f; Inbetriebsetzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приведение
-
126 путепровод
путепровод м. Bahnüberbrückung f; Bahnüberführung f; ж.-д. Kreuzungsbauwerk n; Talbrücke f; Überführung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > путепровод
-
127 изобличение
n Überführung f; Entlarvung f -
128 путепровод
m Überführung f
См. также в других словарях:
Überführung — einer Straße über eine Eisenbahn, einen Kanal etc., s. Wegkreuzungen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Überführung — 1. ↑Transfer, 2. Viadukt … Das große Fremdwörterbuch
Überführung — Der Begriff Überführung hat unterschiedliche Bedeutungen: In der Chemie eine Umwandlung, siehe Überführung (Chemie). Der Nachweis der Schuld oder Beteiligung, zum Beispiel der Täterschaft einer Straftat, siehe Schuldnachweis. Ein begleiteter… … Deutsch Wikipedia
Überführung — Straßenüberführung; Viadukt; Querung; Übergang; Brücke; Umwandlung; Abbildung; Transformation * * * Über|füh|rung [y:bɐ fy:rʊŋ], die; , en: 1. Brücke, die über eine Eisenbahnlinie, eine Straße u. a. führt … Universal-Lexikon
Überführung — Ü·ber·fü̲h·rung die; , en; 1 der Transport von jemandem / etwas von einem Ort an einen anderen: die Überführung des Sarges von Leipzig nach Hamburg 2 der Vorgang, bei dem etwas in einen anderen Zustand gebracht wird: die Überführung der Firma in… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Überführung — Über|füh|rung; Überführung der Leiche; Überführung einer Straße; Überführung eines Verbrechers … Die deutsche Rechtschreibung
Überführung — 1. Abfuhr, Abgabe, Abgang, Absendung, Abtransport, Beförderung, Expedierung, Lieferung, Transfer, Transport, Verladung, Versand, Verschickung, Versendung; (Kaufmannsspr.): Expedition; (Wirtsch.): Umschlag. 2. Erfassung, Nachweis, Schuldbeweis. 3 … Das Wörterbuch der Synonyme
Überführung — die Überführung, en (Aufbaustufe) Nachweis der Schuld oder Beteiligung von jmdm. an einer Straftat Synonym: Schuldbeweis Beispiel: Der Staatsanwalt hatte ausreichende Beweise zur Überführung der Täter … Extremes Deutsch
Überführung (Bauwerk) — Eine Überführung ist im Bau oder Verkehrswesen die niveaufreie Kreuzung zweier Verkehrswege, speziell das hierfür notwendige Bauwerk. Hierbei wird der kreuzende Verkehrsweg auf einer Brücke über den anderen hinweg geführt. Siehe auch Unterführung … Deutsch Wikipedia
Zollstelle für die Überführung in das Verfahren — Art. 496f ZK DVO definiert für alle ⇡ Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung die Z.f.d.Ü.i.d.V. als diejenige, bei der die ⇡ Zollanmeldungen angenommen werden können. Zumeist wird in der Bewilligung der Zollverfahren vorab festgelegt,… … Lexikon der Economics
Straßenüberführung — Überführung * * * Stra|ßen|über|füh|rung, die: vgl. ↑Überführung (3) … Universal-Lexikon