-
1 двойная карбонатация
adjfood.ind. doppelte Karbonatation, zweifache KarbonatationУниверсальный русско-немецкий словарь > двойная карбонатация
-
2 периодическая сатурация
adj1) food.ind. Einzelpfannensaturation, Einzelsaturation, diskontinuierliche Karbonatation, diskontinuierliche Saturation, diskontinuierliches Saturieren, periodische Karbonatation, periodische Saturation, periodisches Saturieren2) sugar. EinzelkarbonatationУниверсальный русско-немецкий словарь > периодическая сатурация
-
3 вторая карбонатация
adjfood.ind. zweite Karbonatation -
4 грязь I сатурации
nfood.ind. Schlamm, Schlamm der I. Karbonatation, Schlamm der I. Saturation -
5 грязь II сатурации
nfood.ind. Schlamm, Schlamm der II. Karbonatation, Schlamm der II. Saturation -
6 двукратная сатурация
adjfood.ind. doppelte KarbonatationУниверсальный русско-немецкий словарь > двукратная сатурация
-
7 заводская сатурация
adj1) food.ind. Fabriksaturation, praktische Karbonatation, praktische Saturation2) sugar. Fabrikkarbonatation -
8 замедленная карбонатация
adjfood.ind. verzögerte KarbonatationУниверсальный русско-немецкий словарь > замедленная карбонатация
-
9 карбонатация
-
10 непрерывная сатурация
adjfood.ind. kontinuierliche Karbonatation, kontinuierliche Saturation, kontinuierliches Saturieren, stetige Saturation, stetiges SaturierenУниверсальный русско-немецкий словарь > непрерывная сатурация
-
11 одинарная карбонатация
adjfood.ind. einfache KarbonatationУниверсальный русско-немецкий словарь > одинарная карбонатация
-
12 одноступенчатая сатурация
adjfood.ind. einstufige Karbonatation, einstufige SaturationУниверсальный русско-немецкий словарь > одноступенчатая сатурация
-
13 первая карбонатация
adjfood.ind. erste Karbonatation -
14 правильно проведённая сатурация
advfood.ind. ordnungsgemäße Karbonatation, ordnungsgemäße SaturationУниверсальный русско-немецкий словарь > правильно проведённая сатурация
-
15 превращение в углекислые соединения
neng. KarbonatationУниверсальный русско-немецкий словарь > превращение в углекислые соединения
-
16 проводить сатурацию
v1) food.ind. Saturation führen, Saturation vornehmen, Saturieren vornehmen2) sugar. Karbonatation führen -
17 сатурация
n1) eng. Kohlensäuresättigung2) chem. Karbonisation (в сахарном производстве), Saturation (микстура, насыщенная углекислотой)3) food.ind. Aussaturieren, Endsaturation, Fertigsaturation, (первая) I (erste) Saturation, (вторая) II (zweite) Saturation, Kohlensäureimprägnierung, Kohlensäuresaturation, Kohlensäurezusatz, Nachsaturation, Reinigung mit Kohlendioxid, Saturationsarbeit, Saturieren, Schlußsaturation (ñîêà), Sättigung, Vorsaturation, Vorsaturierung, erste Saturation, erstes Saturieren, zweite Saturation, zweites Saturieren, Saturation4) sugar. Begasung, Carbonatation, Imprägnierung, Karbonatatieren, Karbonatation, Karbonation -
18 сатурация в одном аппарате
nfood.ind. einstufige KarbonatationУниверсальный русско-немецкий словарь > сатурация в одном аппарате
-
19 сатурация по Дорру
-
20 сатурировать
v1) food.ind. Saturation führen, Saturation vornehmen, Saturieren vornehmen, aussaturieren, saturieren2) sugar. Karbonatation führen, imprägnieren
- 1
- 2