-
1 orrido
orrido agg.2 ( spaventevole) frightful, dreadful; horrifying: bellezza orrida, horrifying beauty; visione orrida, dreadful sight◆ s.m.1 ( aspetto orrido) horridness2 ( precipizio) precipice, ravine, gorge.* * *['ɔrrido] 1.aggettivo horrid, hideous, dreadful, horrible2.sostantivo maschile1)2) (forra) gorge, ravine* * *orrido/'ɔrrido/horrid, hideous, dreadful, horrible1 gusto dell'orrido a taste for the horrid2 (forra) gorge, ravine. -
2 orrido
orridoorrido ['lucida sans unicodeɔfontrrido]sostantivo MaskulinKlamm Feminin————————orridoorrido , -aaggettivoschrecklich; (aspetto) furchteinflößendDizionario italiano-tedesco > orrido
3 orrido
orrido I. agg. 1. ( spaventoso) horrible, épouvantable, affreux, abominable. 2. ( sgradevole) horrible, hideux. II. s.m. 1. horreur f.: avere il gusto dell'orrido avoir le goût de l'horreur. 2. ( gola) gouffre, gorges f.pl.4 orrido
5 orrido
6 orrido
7 orrido
(adj.) gräslig8 orrido
9 orrido
1.жуткий, страшный2. м.1) ужас, ужасноеil gusto dell'orrido — влечение к ужасам, наслаждение от ужасного
2) обрыв* * *прил.общ. дикий, ужасный, дикая местность, мрачная местность, страшный, мрачный (о местности)10 orrido
agg ['ɔrrido] orrido (-a)horrid, dreadful, fearful11 orrido
12 orrido
13 orrido agg
['ɔrrido] orrido (-a)horrid, dreadful, fearful14 gusto dell'orrido
15 brutto
1. agg1) некрасивый, безобразный, уродливыйbrutta come un accidente / il peccato разг. — страшна как смертный грехmi è sembrato che stamattina aveva proprio una brutta cera — мне показалось, что сегодня утром она выглядела не лучшим образомfarsi brutto, fare il viso brutto — рассвирепеть, сделать зверскую рожуalle brutte — в худшем случае, на худой конец; в конце концовfarla brutta a qd — сыграть с кем-либо скверную шуткуpigliare qd colle brutte — грубить кому-либо; грубо обращаться с кем-либоvenire alle brutte con qd — поссориться / пойти на разрыв с кем-либоme la son vista brutta — я думал, что уже конецne ho sentite delle brutte — чего я только не слыхал!2. m1) безобразное; дурноеil brutto è che..., ha di brutto che... — плохо / паршиво то, что...il tempo si mette / si volge al brutto — погода портится•Syn:sgraziato, spiacevole, sfigurato, contraffatto, malfatto; mostruoso, orrido, orrendo, orribile, sconcioAnt:16 meraviglioso
1. agg1) удивительный, поразительный, изумительный2) необычайный3) чудесный, восхитительный, дивный, великолепный2. mчудесное, необычайное, фантастическое, сверхъестественноеSyn:Ant:17 orrendo
agg1) страшный, ужасный2) безобразный, отвратительный•Syn:Ant:18 spaventoso
aggdonna di una bruttezza spaventosa — отвратительно страшная баба3) огромный, невероятныйandare a una velocità spaventosa — лететь на страшной скорости, мчаться с невероятной скоростью•Syn:spaventevole, cruento, orrendo, orribile, orrido, pauroso, terrificante, terribile, tremendo; orripilante, mostruosoAnt:19 terribile
agglo zar Ivan il terribile — царь Иван Грозный2) необычайный, чрезвычайный3) жестокий, безжалостный•Syn:orrendo, spaventoso, tremendo, orribile, orrido, mostruoso; grande, meraviglioso, formidabile, straordinarioAnt:20 tremendo
aggSyn:Ant:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
orrido — / ɔr:ido/ [dal lat. horrĭdus, der. di horrēre esser irto, ruvido; far inorridire; provare orrore ]. ■ agg. 1. [di cosa, che suscita nell animo un senso di orrore, di ribrezzo e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ orribile (1)]. 2. [di luogo e sim., che incute… … Enciclopedia Italiana
orrido — òr·ri·do agg., s.m. CO 1a. agg., spec. di luogo, che desta sgomento, che turba profondamente per l aspetto aspro e selvaggio: ci perdemmo in un orrida foresta Sinonimi: 1aspro, ostile, selvaggio. Contrari: ameno, ridente. 1b. agg., che fa orrore … Dizionario italiano
orrido — {{hw}}{{orrido}}{{/hw}}A agg. 1 Pieno d orrore: visione orrida. 2 (est.) Di luogo selvaggio ed estremamente pericoloso: precipizio, scoglio –o. 3 Sgradevolissimo alla vista, all udito, al gusto e sim. B s. m. Forra dirupata, spec. con caduta d… … Enciclopedia di italiano
orrido — pl.m. orridi sing.f. orrida pl.f. orride … Dizionario dei sinonimi e contrari
orrido — A agg. V. orribile B s. m. forra, burrone, precipizio, baratro … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Val Taleggio — The Val Taleggio is an Alpine valley in the Italian region of Lombardy split between the provinces of Bergamo and Lecco. It is a western fork of the Val Brembana which begins in the commune of San Giovanni Bianco, in the Province of Bergamo. The… … Wikipedia
Susatal — 45.1333333333337.05 Koordinaten: 45° 8′ 0″ N, 7° 3′ 0″ O … Deutsch Wikipedia
Val di Susa — Das Susatal Karte des Susatals … Deutsch Wikipedia
Valle di Susa — Das Susatal Karte des Susatals … Deutsch Wikipedia
Bobbio — Infobox CityIT img coa =Bobbio Stemma.png official name = Comune di Bobbio region = Emilia Romagna province = Piacenza (PC) elevation m = 272 area total km2 = 106.5 population as of = population total = 3724 population density km2 = 35 timezone … Wikipedia
Monte Subasio — Bild gesucht BWf1 Höhe 1.290 … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский