-
21 угловая ширина пучка с половинной силой света
Metrology: one-half divergenceУниверсальный русско-английский словарь > угловая ширина пучка с половинной силой света
-
22 энергетическая ширина пучка
Русско-английский физический словарь > энергетическая ширина пучка
-
23 угловая ширина пучка в вертикальной плоскости
adjradio. ouverture de site, ouverture verticale du faisceauDictionnaire russe-français universel > угловая ширина пучка в вертикальной плоскости
-
24 угловая ширина пучка в горизонтальной плоскости
Dictionnaire russe-français universel > угловая ширина пучка в горизонтальной плоскости
-
25 ширина
ж.width, breadth- автоионизационная ширина
- адронная ширина
- аннигиляционная ширина
- гауссовская ширина
- геометрическая ширина щели
- делительная ширина
- диффузионная ширина трека
- диффузионная ширина
- доплеровская ширина спектральной линии
- доплеровская ширина
- естественная ширина линии
- естественная ширина спектральной линии
- захватная ширина
- зеемановская ширина спектральной линии
- измеренная ширина
- инклюзивная нелептонная ширина
- конечная ширина
- лептонная ширина
- лоренцевская ширина
- нейтронная ширина
- неоднородная ширина
- одночастичная ширина
- парциальная ширина канала
- парциальная ширина уровня
- полная ширина уровня
- приведённая ширина
- пролётная ширина линии
- радиационная ширина спектральной линии
- радиационная ширина
- распадная ширина
- спектральная ширина импульса
- спектральная ширина щели спектрометра
- спектральная ширина
- столкновительная ширина линии
- угловая ширина
- ударная ширина спектральной линии
- ширина автоионизационного распада
- ширина апертуры
- ширина аппаратной функции
- ширина главного лепестка диаграммы направленности
- ширина диаграммы направленности антенны
- ширина диаграммы направленности в дальней зоне
- ширина диаграммы направленности на уровне половинной мощности
- ширина дислокации
- ширина занимаемой полосы частот
- ширина запрещённой зоны
- ширина затухания
- ширина зоны d-электронов
- ширина зоны
- ширина канала обнаружения
- ширина канала
- ширина квантовой ямы
- ширина конвективной ячейки
- ширина лепестка на уровне половинной мощности
- ширина лепестка
- ширина линии излучения лазера
- ширина линии излучения мазера
- ширина линии излучения
- ширина линии поглощения
- ширина линии
- ширина максимума на полувысоте
- ширина области захвата
- ширина области локализации квази-моды
- ширина перехода
- ширина полосы пропускания канала
- ширина полосы усиления
- ширина полосы частот по уровню половинной мощности
- ширина полосы частот
- ширина полосы
- ширина потенциальной ямы
- ширина пучка
- ширина радиационного распада
- ширина распада частицы
- ширина распределения
- ширина резонанса
- ширина резонансного уровня энергии
- ширина резонансной зоны
- ширина солитона
- ширина спектральной линии на полувысоте
- ширина спектральной линии
- ширина трека
- ширина уровня энергии
- ширина ферромагнитного резонанса
- ширина фронта ударной волны
- ширина щели спектрометра
- ширина щели
- ширина энергетического уровня
- ширина энергетической щели
- штарковская ширина спектральной линии
- эквивалентная ширина спектральной линии
- эквивалентная ширина
- энергетическая ширина пучка
- эффективная спектральная ширина щели
- эффективная ширина полосы -
26 ширина
ж.- ширина видеодиапазона
- ширина в свету
- габаритная ширина
- ширина диапазона
- ширина зоны полупроводника
- ширина зуба
- ширина зубчатого венца
- ширина импульса
- ширина канала
- ширина колеи
- ширина ленты
- ширина лепестка
- ширина линии
- ширина луча
- ширина междупутья
- наибольшая ширина
- общая ширина
- ширина оконного проёма
- ширина паза
- ширина пода
- ширина полки
- ширина полосы
- ширина полосы канала
- ширина полотна
- ширина по основанию
- ширина прокатываемого металла
- ширина пропила
- ширина прохода
- ширина пучка
- ширина развёртки
- ширина разрешения
- ширина резонанса
- ширина спектральной линии
- ширина строгания
- ширина строки
- теоретическая ширина
- угловая ширина
- ширина фрезерования
- ширина энергетического уровня -
27 ширина
breadth, width* * *ширина́ ж.
width, breadthпо ширине́ — edgewise, on edgeширина́ борозды́ — furrow widthгабари́тная ширина́ маш. — overall widthдиффузио́нная ширина́ — diffusion breadthширина́ забо́я — face widthширина́ захва́та ( сельскохозяйственного орудия) — width, coverageширина́ захва́та, рабо́чая — effective [working] widthширина́ зо́ны охлажде́ния метал. — cooling rangeширина́ зу́ба маш. — tooth width, face width of a toothширина́ и́мпульса — pulse width, pulse lengthширина́ кали́бра прок. — width of a grooveширина́ кана́ла радио — channel widthширина́ колеи́ — авто wheel spacing; ж.-д. track gaugeширина́ ле́нты вчт. — tape widthширина́ ли́нии излуче́ния ла́зера — laser linewidthширина́ ли́нии излуче́ния ма́зера — maser linewidthширина́ ли́теры — width of a typeширина́ луча́ рлк. — beam widthширина́ ( диаграммы направленности антенны) [m2]на полови́нной мо́щности — beam width at [between] half-power pointsширина́ о́бода авто — rim widthширина́ очка́ полигр. — width of typeширина́ полосы́ радио — bandwidth, BWширина́ полосы́ модули́рующего сигна́ла радио — base bandwidthширина́ полосы́ пропуска́ния радио, элк. — bandwidth, BWширина́ полосы́ часто́т — bandwidth, BWширина́ полосы́ шумо́в радио, элк. — noise bandwidthширина́ призабо́йного простра́нства — width of (longwall) face areaширина́ прока́тываемого материа́ла — breadth of rolled materialширина́ пропи́ла — saw kerfширина́ пропуска́ния кана́ла свз. — channel widthширина́ проте́ктора — tread widthширина́ пучка́ элк. — beam widthширина́ разреше́ния элк., опт. — resolution widthширина́ резона́нса — resonant widthширина́ спектра́льной ли́нии — line widthширина́ спектра́льной ли́нии, есте́ственная — intrinsic line widthширина́ строб-и́мпульса — gate widthширина́ строки́ тлв. — line widthширина́ су́дна — beam athwartshipширина́ су́дна, наибо́льшая — extreme breadth of a vesselширина́ су́дна по ватерли́нии — beam [breadth] of a vessel on waterlineширина́ су́дна, теорети́ческая — moulded beam [moulded breadth] of a vesselуглова́я ширина́ опт. — angular widthширина́ фро́нта погру́зки горн. — clean-up rangeширина́ энергети́ческого у́ровня — energy level width -
28 ширина
ж. width, breadthширина колеи — авто wheel spacing; track gauge
-
29 ширина
ширина ж. захвата с.-х. Arbeitsbreite f , Schnittbreite f , Schwadenbreite f , Spurbreite f; яд. Einfangbreite f; горн. Verhiebsbreite fширина ж. полосы ж. пропускания рад. Bandbreite f; рад. Bandweite f; рад. Durchlaßbandbreite f; Durchlaßbreite f -
30 ширина основного лепестка диаграммы направленности преобразователя
ширина основного лепестка диаграммы направленности преобразователя
Угол расхождения основного лепестка диаграммы направленности преобразователя. При работе в режиме излучения или приема уменьшение амплитуды на краях пучка обычно составляет 3 дБ, а в режиме двойного преобразования - 6 дБ, иногда - 10 и 20 дБ соответственно.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина основного лепестка диаграммы направленности преобразователя
-
31 ширина первичного пучка
Metallurgy: primary beam breadth (лучей)Универсальный русско-английский словарь > ширина первичного пучка
-
32 угловая ширина
( пучка) larghezza angolare -
33 угловая ширина
(напр. пучка) angular width -
34 угловая ширина
-
35 угловая ширина прожекторного пучка
• úhel svítivosti -
36 раствор
I м.(циркуля, ножниц) écartement mII м.( жидкость) solution fкре́пкий раство́р — solution concentrée
сла́бый раство́р — solution faible
насы́щенный раство́р — solution saturée
известко́вый раство́р — mortier m
ги́псовый раство́р — coulis m
* * *n1) gener. liquide (liq.), solution (sol.), bain, liqueur, écart, dilution, eau, soluté, teinture2) eng. bouillie, grille, ouverture (напр. гаечного ключа), ouverture, ouverture (пучка)3) chem. dissolution (Diss.)4) construct. coulis, (строительный) mortier, (обрабатывающий) bain5) metal. dissoluté6) radio. ouverture (ширина пучка) -
37 beam bandwidth
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > beam bandwidth
-
38 illuminating beam bandwidth
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > illuminating beam bandwidth
-
39 reference beam bandwidth
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reference beam bandwidth
-
40 full width at half maximum height
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > full width at half maximum height
См. также в других словарях:
ширина пучка — pluošto plotis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. beam width vok. Bündelbreite, f rus. ширина пучка, f pranc. largeur de faisceau, f … Fizikos terminų žodynas
ширина пучка w6, w12, w20, — 3.4 ширина пучка w6, w12, w20, м: Наибольшее расстояние между двумя точками, лежащими на заданной оси, перпендикулярной к оси пучка, на которых интеграл квадратов давления в импульсе уменьшается по сравнению с его максимумом (на оси пучка) на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина пучка w6, w12, w20, м — 3.11 ширина пучка w6, w12, w20, м: Наибольшее расстояние между двумя точками, лежащими на заданной оси, перпендикулярной к оси ультразвукового пучка, на которых интеграл квадратов давления в импульсе уменьшается по сравнению с его максимумом (на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диаметр пучка du, ширина пучка — 3.13 диаметр пучка du, ширина пучка: Диаметр пучка в точке пространства это диаметр наименьшего круга, который составляет u % полной мощности (или энергии) лазера. В настоящем стандарте используют d63. Примечание 1 В случае Гауссового пучка d63… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угловая ширина пучка излучения — расходимость пучка излучения Плоский или телесный угол, характеризующий направленность излучения. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
угловая ширина пучка излучения — угловая ширина пучка излучения; расходимость пучка излучения Плоский или телесный угол, характеризующий направленность излучения … Политехнический терминологический толковый словарь
ширина — 3.11 ширина (width): Размер самой длинной кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина основного лепестка диаграммы направленности преобразователя — Угол расхождения основного лепестка диаграммы направленности преобразователя. При работе в режиме излучения или приема уменьшение амплитуды на краях пучка обычно составляет 3 дБ, а в режиме двойного преобразования 6 дБ, иногда 10 и 20 дБ… … Справочник технического переводчика
ширины перетяжек пучка dσx0, dσy0 — 3.13 ширины перетяжек пучка dσx0, dσy0: Ширины пучка в местоположениях перетяжек пучков со слабым (простым) астигматизмом. Примечание dσх0 ширина пучка dσx в сечении с координатой z0x; dϭу0 ширина пучка dσу в сечении с координатой z0y. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расходимость пучка излучения — угловая ширина пучка излучения; расходимость пучка излучения Плоский или телесный угол, характеризующий направленность излучения … Политехнический терминологический толковый словарь
Блокада ножек пучка Гиса — МКБ 10 I44.444.4 I44.744.7, I45.45 … Википедия