-
1 чередование
с.чередова́ние согла́сных — permutación fчередова́ние зву́ков лингв. — alternación (permutación) de sonidos -
2 secuencia
-
3 alternancia
-
4 alternación
-
5 alternativa
сущ.общ. право выбора, выбор (между двумя возможностями), смена (чередование), альтернатива, чередование -
6 alternancia
-
7 acento
m1) лингв. ударение2) лингв. знак ударенияacento extranjero — иностранный акцент4) оттенок, тон, интонация5) выделение, акцентponer especial acento en una cosa — особо подчеркнуть (выделить) что-либо7) муз. модуляция -
8 alternación
f1) чередование, сменность2) перестановка, перемена места3) мат. альтернация; дизъюнкция5) лингв. см. alternancia 3) -
9 alternativa
f2) выбор; альтернатива4) дип. альтернат -
10 rotación
f1) вращение, вращательное движение2) чередование, смена3) оборот4) (тж rotación de cultivos) с.-х. севооборот -
11 secuencia
-
12 tanda
f3) слой, пласт6) кон, партия ( чаще в бильярде)7) серия, ряд, множествоtanda de palos (de azotes) — град ударов9) Арг. дурная привычка10) Ам. сеанс; акт ( театральной постановки)13) Чили разг. шутка -
13 vicisitud
-
14 смена
ж.1) ( действие) cambio m, mudamiento m, mudanza f; sustitución f, reemplazo m ( замена); воен. relevo m; alternación f, alternativa f ( чередование)сме́на впечатле́ний — cambio de impresionesсме́на карау́лов — relevo de centinelasсме́на вла́сти — la alternancia en el poder2) (на заводе и т.п.) turno m, tanda fдневна́я, ночна́я сме́на — turno de día, de nocheрабо́тать в две сме́ны — trabajar en dos turnos3) перен. ( молодое поколение) joven generación; sucesores m plмолодежь - на́ша сме́на — los jóvenes son nuestros sucesores4) ( белья) muda f••на сме́ну (+ дат. п.) — en lugar de, en vez de -
15 череда
-
16 alternación de sonidos
сущ.лингв. (permutación) чередование звуковИспанско-русский универсальный словарь > alternación de sonidos
-
17 alternancia
сущ.1) общ. чередование2) тех. периодическое изменение, полупериод (переменного тока)3) лингв. альтернация -
18 intercalación
сущ.1) общ. включение, вставка, добавление2) тех. чередование, перемежение, прослойка -
19 obturación
сущ.тех. заделывание (отверстия), мелькание (чередование света и темноты), закупоривание, затвор, обтюрация, перекрывание (напр., кадрового окна обтюратором) -
20 permutación
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чередование — См … Словарь синонимов
Чередование — способ двухэтапного вывода изображения на экран дисплея, выполненного на электронно лучевой трубке. На первом этапе выводятся нечетные строки, а на втором этапе четные строки. Чередование уменьшает мерцание изображения на экране. По английски:… … Финансовый словарь
ЧЕРЕДОВАНИЕ — ЧЕРЕДОВАНИЕ, чередования, ср. 1. только ед. Действие по гл. чередовать. 2. Действие и состояние по гл. чередоваться. Ччередование гласных (линг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чередование — ЧЕРЕДОВАТЬ, дую, дуешь; ованный; несов., что с чем. Последовательно сменять одно другим. Ч. работу с отдыхом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чередование — мультиплексирование битов Процесс, используемый в мультиплексировании с разделением времени, когда отдельные биты из различных низкоскоростных каналов поочередно передаются в один скоростной канал. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]… … Справочник технического переводчика
Чередование — (альтернация) парадигматическое отношение между однородными единицами языка (единицами одного уровня, см. Уровни языка), способными заменять друг друга в составе более крупных единиц, что обычно происходит при определённых синтагматических и/или … Лингвистический энциклопедический словарь
Чередование — Чередование, альтернация (лат. alterno чередую[1]) парадигматическое отношение между единицами одного уровня языка, состоящее в их способности заменять друг друга на одном и том же меcте в структуре единицы более высокого уровня… … Википедия
Чередование — Появление различных звуков в одном и том же месте в структуре одной и той же морфемы в различных условиях ее функционирования, причем соответствующие звуки могут быть объяснены как видоизменения одного исходного звука, обусловленные различиями… … Справочник по этимологии и исторической лексикологии
чередование — я; ср. к чередовать и чередоваться. Чередова/ние культур в севообороте. Чередова/ние морозов и оттепелей. Чередова/ние движений, занятий. Чередова/ние времён года, дней и ночей … Словарь многих выражений
чередование — ↑ повторный, сочетание чередование повторяемость сочетаний. чередоваться. перемежать, ся. сменяться. вперемежку. вперемешку. попеременно. поочередно. по очереди. чередуясь. ↓ чехарда. в пространстве: альтернация. альтернирующий. чересполосица.… … Идеографический словарь русского языка
чередование — я; ср. к Чередовать и Чередоваться. Ч. культур в севообороте. Ч. морозов и оттепелей. Ч. движений, занятий. Ч. времён года, дней и ночей. Ч. упражнений. ◊ Чередование звуков; чередование гласных и согласных букв. В фонетике, морфологии:… … Энциклопедический словарь