-
1 сеанс
м.sesión f; estadía f ( портретиста); función f ( представление); tanda f (Лат. Ам.)сеа́нс пока́за моде́лей — desfile de modelosсеа́нс одновре́ме́нной игры́ шахм. — simultáneas f plнепреры́вный сеа́нс — sesión continua -
2 estadìa
сущ.1) общ. стоянка, сеанс (Лат. Ам.), пребывание (Ю. Ам.), простой (судна, вагона; pl; s), задержка, штраф за просрочку2) мор. неустойка за простой судна, демерредж3) амер. пребывание4) тех. дальномерная рейка5) юр. сталийное время, сталия6) жив. сеанс (натурщика) -
3 simultàneas
-
4 estadía
I f II f топ. -
5 función
f1) функция (в разн. знач.)2) сеанс, представление, спектакль3) торжество, торжественный акт4) воен. акция••no hay función sin tarasca — ни один праздник без него не обходится; он тут как тут -
6 sesión
f1) сессия (парламентская, судебная и т.п.)2) заседание, совещание3) сеанс, представлениеsesión continua — непрерывный показ кинофильмов4) уст. сидение -
7 tanda
f3) слой, пласт6) кон, партия ( чаще в бильярде)7) серия, ряд, множествоtanda de palos (de azotes) — град ударов9) Арг. дурная привычка10) Ам. сеанс; акт ( театральной постановки)13) Чили разг. шутка -
8 tarde
1. f¡buenas tardes! — добрый день!2) вечерfunción de tarde — вечерний сеанс2. advmás tarde — позже, после, некоторое время спустя••de tarde en tarde loc. adv. — время от времениpara luego es tarde — не откладывай на потом; потом будет поздноtarde, mal y nunca ≈≈ хуже некудаmás vale tarde que nunca погов. — лучше поздно, чем никогда -
9 vermut
-
10 asentada
-
11 desfile de modelos
сущ.общ. сеанс показа моделей -
12 función
сущ.1) общ. празднество, спектакль, функция (в разн. знач.), отправления (деятельность организма), сеанс (представление), (разн. знач.) функция, театральное представление, торжество2) устар. действо3) юр. должность, обязанность4) экон. функция5) фарм. действие (лекарственного вещества)6) театр. представление -
13 matine
сущ.общ. дневной сеанс, дневной спектакль, утренник -
14 sesión
-
15 sesión continua
сущ.общ. непрерывный сеанс -
16 sesión de ajedrez simultánea
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > sesión de ajedrez simultánea
-
17 sesión de espiritismo
сущ.общ. спиритический сеансИспанско-русский универсальный словарь > sesión de espiritismo
-
18 sesión de masajes
сущ.общ. сеанс массажа -
19 tanda
сущ.1) общ. масса, пласт, рабочая смена, партия (в бильярд), поручение (по работе), сеанс (портретиста), задание, кон, множество, ряд, слой, смена (рабочих) бригада2) тех. бригада, смена (рабочих)3) Перу. вереница, серия, черёд4) Чили. смешное положение, драматический спектакль, комическая сцена, отделение (концерта) -
20 matiné
f утро (забава); дневно представление; дневен сеанс; матине.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сеансёр — сеансёр … Русское словесное ударение
сеансёр — сеансёр, а … Русский орфографический словарь
сеансёр — сеансёр … Словарь употребления буквы Ё
сеансёр — сеанс/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
Сеанс — (от фр. séance заседание, букв. «присест») в широком смысле цикл операций, выполняемый без перерыва и обеспечивающий взаимодействие между партнерами[1]. В технике Сеанс связи Сеансовый уровень сетевой модели OSI. В быту… … Википедия
сеансёр — сеансёр, сеансёры, сеансёра, сеансёров, сеансёру, сеансёрам, сеансёра, сеансёров, сеансёром, сеансёрами, сеансёре, сеансёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
СЕАНС — (фр. seance, от лат. sedere сидеть). 1) заседание. 2) время, в течение которого кто либо позирует перед живописцем для изображения с него портрета: портрет написан в три сеанса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
СЕАНСЁР — СЕАНСЁР, сеансёра, муж. (спец.). Лицо, производящее, дающее сеанс (см. сеанс в 1 знач.). Шахматист сеансёр (дающий сеанс одновременной игры). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сеанс — а, м. séance f. 1. Выполнение чего л. в определенный промежуток времени без перерыва. БАС 1. Сиденье, заседанье или один присест. Живописец написал поличие в три сеанса, три присеста.Даль. Время работы художника в пределах одного дня, без… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сеансёр — а, м. 1. устар. Клиент на сеансе. Дверь их комнаты гадалки отворяется и в приемную вылетает сеансёр , пожилой уже купец, отирающий пот с лысины. 1899. Проказники 205. 2. Лицо, производящее, дающее сеанс (картины, игры в шахматы и т. п.). БАС 1.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СЕАНС — СЕАНС, сеанса, муж. (франц. séance, букв. присест). 1. Спектакль, демонстрация чего нибудь перед публикой, завершающаяся в определенный промежуток времени, в один прием. Пошел в кино на последний сеанс. Сеанс одновременной игры в шахматы на 40… … Толковый словарь Ушакова