-
81 Schwankung des Ausgangssignalstromes einer Bildaufnahmeröhre
- неравномерность выходного сигнала передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
неравномерность выходного сигнала передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Отклонение выходного сигнала передающей телевизионной электронно-лучевой трубки от его среднего значения по поверхности фоточувствительного электрода.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwankung des Ausgangssignalstromes einer Bildaufnahmeröhre
-
82 komplexer Kleinsignalrückwirkungsleitwert
- полная проводимость обратной передачи биполярного транзистора в режиме малого сигнала
полная проводимость обратной передачи биполярного транзистора в режиме малого сигнала
Отношение изменений комплексных величин входного тока к вызвавшему его изменению напряжения на выходе при коротком замыкании по переменному току на входе.
Обозначение
y12
y12
Примечание
В схеме с общей базой или общим эмиттером добавляется индекс соответственно "б" или "э" для отечественных буквенных обозначений и "b" и "е" для международных обозначений.
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
- valeur de l'admittance de transfert inverse, entrée en court-circuit pour de petits signaux
22. Полная проводимость обратной передачи биполярного транзистора в режиме малого сигнала
D. Komplexer Kleinsignalrückwirkungsleitwert
E. Small-signal value of the short-circuit reverse transfer admittance
F. Valeur de l’admittance de transfert inverse, entrée en court-circuit pour de petits signaux
y*12
Отношение изменений комплексных величин входного тока к вызвавшему его изменению напряжения на выходе при коротком замыкании по переменному току на входе
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > komplexer Kleinsignalrückwirkungsleitwert
-
83 komplexer Kleinsignalübertragungsleitwert vorwärts
- полная проводимость прямой передачи биполярного транзистора в режиме малого сигнала
полная проводимость прямой передачи биполярного транзистора в режиме малого сигнала
Отношение изменений комплексных величин выходного тока к вызвавшему его изменению напряжения на входе при коротком замыкании по переменному току на выходе.
Обозначение
y21
Примечание
В схеме с общей базой или общим эмиттером добавляется индекс соответственно "б" или "э" для отечественных буквенных обозначений и "b" и "е" для международных обозначений.
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
DE
FR
- valeur de l'admittance de transfert direct, sortie en court-circuit pour de petits signaux
23. Полная проводимость прямой передачи биполярного транзистора в режиме малого сигнала
D. Komplexer Kleinsignalübertragungsleitwert vorwärts
E. Small-signal value of the short-circuit forward transfer admittance
F. Valeur de l’admittance de transfert direct, sortie en court-circuit pour de petits signaux
y*21
Отношение изменений комплексных величин выходного тока к вызвавшему его изменению напряжения на входе при коротком замыкании по переменному току на выходе
Источник: ГОСТ 20003-74: Транзисторы биполярные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > komplexer Kleinsignalübertragungsleitwert vorwärts
-
84 Ungleichmäßigkeit der Signallaufzeit von verschiedenen Punkten der Photokatode des Photovervielfachers
- различие времени прохождения сигнала от различных точек фотокатода в фотоумножителе
различие времени прохождения сигнала от различных точек фотокатода в фотоумножителе
Изменение времени прохождения сигнала в фотоумножителе при облучении различных участков рабочей площади фотокатода дельта-импульсами излучения.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
- transition-time spread for different points of photocathode in photomultiplier
DE
- Ungleichmäßigkeit der Signallaufzeit von verschiedenen Punkten der Photokatode des Photovervielfachers
FR
- étalement du temps de transit du signal pour les points différents du photocathode au photomultiplicateur
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ungleichmäßigkeit der Signallaufzeit von verschiedenen Punkten der Photokatode des Photovervielfachers
-
85 Ungleichmäβigkeit der Signallaufzeit von verschiedenen Punkten der Photokatode des Photovervielfachers
- Различие времени прохождения сигнала от различных точек фотокатода в фотоумножителе
40. Различие времени прохождения сигнала от различных точек фотокатода в фотоумножителе
D. Ungleichmäβigkeit der Signallaufzeit von verschiedenen Punkten der Photokatode des Photovervielfachers
E. Transition-time spread for different points of photocathode in photomultiplier
F. Étalement du temps de transit du signal pour les points différents du photocathode au photomultiplicateur
Изменение времени прохождения сигнала в фотоумножителе при облучении различных участков рабочей площади фотокатода дельта-импульсами излучения
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ungleichmäβigkeit der Signallaufzeit von verschiedenen Punkten der Photokatode des Photovervielfachers
-
86 Bremsleuchte
f авт.фонарь сигнала торможения, фонарь стоп-сигнала -
87 Abfall
сущ.1) общ. (постепенный) переход, отделение, отпадение, отходы, скат, скрап, утиль, утильсырьё, исключение (из правил), опадание (листьев, плодов), побочные продукты (на производстве), снижение (напр. успеваемости), измена (о взглядах, убеждениях), стружка (при резании металла, дерева и т. п.), (тк.sg) отход, (тк.sg) склон, (тк.sg) спад, отбросы2) геол. градиент, наклон, покатость, склон, спадение, пустая порода (в прослое нерудного полезного ископаемого), убывание (воды)3) авиа. дрейф, относ, удаление (напр. сброшенной бомбы от ЛА), отделение (элементов конструкции)4) мор. отклонение от курса, снос5) воен. потеря, перепад (напр. давления), спадание (напр. импульса), понижение (напр. напряжения)6) тех. брак, завал, падение, сброс, снятие, спад, спад, спад, убыль, утиль-сырье, отпадание (якоря реле)7) хим. радиоактивные осадки, спадение (импульса), обрезки (каучука или резины)8) стр. мусор9) экон. вторичное сырьё, вторичные вторесурсы, вторичные ресурсы, вторсырьё, отходы (производства), побочные продукты (производства)10) лингв. апокопа, выпадение11) авт. отлогость13) артил. падение (предмета, кривой), уступ (в расположении орудий), отклонение (вниз)14) горн. остатка, отвод (воды), хвосты (обогащения), отходы (полезного ископаемого), штыб (полезного ископаемого)15) дор. отвал, уменьшение16) метал. хвосты обогащения17) презрит. отребье18) радио. возврат (якоря реле), спадание (импульса)19) текст. вырубка, высечка, лоскут, одонки, осадок, отброс, очёс, побочный продукт, раскройный лоскут, угар, угары20) электр. затухание, перепад, понижение, отпадание (якоря, реле), отпускание, спадание (импульса), (тк.sg) падение (напряжения)21) выч. выход из строя, задний фронт импульса22) пищ. осадки, падалица23) АЭС. остаток (см.тж. Abfдlle), отход24) свар. потери, снижение (напр., глубины проплавления)25) бизн. остатки26) оп.сист. отказ, отключение (напр. устройства) поломка27) яд.физ. "хвост"28) дер. отходы (лесозаготовок, деревообработки)29) гидравл. перепад (давления)30) мяс. 1. отходы при убое 2. рога, копыта, жёлчный пузырь, жёлчь, содержимое желудка и кишечника, свернувшаяся кровь31) ВМФ. убыль (воды), дрейф (корабля), уступ (у орудия)32) христ. отпадение (тк. в ед. числе (отпадение от Бога))33) судостр. дрейф судна34) кинотех. отходы (киноплёнки), спад (напр., частотной характеристики) -
88 Abtasten
1. сущ.2) электр. выборка отсчётов, радиолокационный обзор (пространства), разложение (изображения)3) свз. дискретизация (процесс получения отсчётов сигнала, выбираемых обычно через равные промежутки времени)4) автом. зондирование, снятие (напр., кривой)2. гл.1) психол. сканирование2) тлв. развёртка (изображения), разложение3) выч. чтение, квантование по времени, просмотр4) микроэл. взятие отсчётов, выборка, опрос, развёртывание, считывание5) кинотех. снятие (напр., записанного сигнала магнитной головкой воспроизведения), воспроизведение (напр., звука, изображения) -
89 Abweichung
сущ.1) общ. несоответствие, отличие, различие, расхождение2) геол. девиация, невязка, ошибка, исключение (из правила), аберрация (см. также Aberration)3) авиа. аномалия4) мед. экскурсия5) воен. деривация, склонение (магнитной стрелки), отклонение (напр. от курса)6) тех. смещение, уход, аберрация (Faseroptik), погрешность (s. а. ошибка), расфокусировка (vom Brenn- oder Bildpunkt), сдвиг (величины), девиация (компаса), отклонение (лучей), увод (сверла)7) юр. искривление8) фин. несовпадение, отключение10) артил. нутация11) горн. расхождение (при маркшейдерских работах)12) полит. уклон, уклонение, отступление (от чего-л.), отклонение13) психол. дивергенция14) радио. изменение направления15) выч. неправильность, особенность16) социол. девиантность17) кож. cдвиг18) автом. возмущение, погрешность, рассогласование -
90 Alarmanlage
сущ.1) общ. установка аварийной сигнализации, сигнальное устройство (напр., пожарной сигнализации), аварийная сигнализация2) воен. прибор аварийной сигнализации, устройство для подачи сигнала тревоги3) стр. аварийно-сигнальная система, система аварийной сигнализации4) юр. сигнализация, сигнальное устройство, устройство подачи аварийного сигнала5) психол. сигнализационная установка6) радио. установка для тревожной сигнализации7) электр. "автосторож", аварийно-предупредительная сигнализация, система охранной сигнализации, тревожная сигнализация, противоугонная система (автомашины)8) автом. установка тревожной сигнализации9) ВМФ. сигнальное оборудование10) судостр. сигнальная установка -
91 Alarmpfeife
сущ.1) общ. свисток для подачи сигнала тревоги, сирена для подачи сигнала тревоги2) ВМФ. сигнальный свисток -
92 Alarmvorrichtung
сущ.1) общ. сигнальное устройство2) воен. прибор аварийной сигнализации, устройство для подачи сигнала тревоги4) микроэл. устройство (для) подачи сигнала тревоги5) судостр. сигнализация -
93 Alias-Komponente
1. сокр. 2. сущ.электр. паразитная низкочастотная составляющая, паразитная среднечастотная составляющая (в спектре дискретизованного сигнала) -
94 Amplitudenprobe
сущ.2) микроэл. мгновенное значение амплитуды стробируемого сигнала, отсчёт -
95 Amplitudenquantisierung
сущ.1) комп. амплитудное квантование, квантование по амплитуде, квантование по уровню2) тех. квантование по амплитудам (сигнала)3) радио. квантование (сигнала) по амплитуде, квантование сигналов по амплитудеУниверсальный немецко-русский словарь > Amplitudenquantisierung
-
96 Amplitudensignalregelung
Универсальный немецко-русский словарь > Amplitudensignalregelung
-
97 Antennensteckdose, die
сущ.электрич. трансляционная розетка (розетка прямой передачи сигнала к аппарату (напр. розетка для радио, телевизора, передачи спутникового сигнала))Универсальный немецко-русский словарь > Antennensteckdose, die
-
98 Auffangen
-
99 Aufnahmereichweite
сущ.1) авиа. предельная дальность действия, предельное расстояние до объекта (на котором возможен приём отражённого сигнала)2) радио. дальность действия, дальность наблюдения, дальность приёма, дальность съёмки3) рлк. максимальная дальность действия радиолокатора, предельное расстояние до цели, на котором возможен приём отражённого сигнала -
100 Befehlssignaltaste
См. также в других словарях:
сигнала — сигнала: Ввод в поток данных цифрового телевизионного сигнала, не обнаруживаемого без специального ключа и нестираемого кода. Примечание Данный код позволяет подписчикам проверять оригинальность материала и представляет средства для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сигнала — См. Значимость стимула … Словарь дрессировщика
Передача сигнала (биология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сигнал (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Трансдукция. У этого термина существуют и другие значения, см. Передача сигнала в клетке. Передача сигнала (сигнальная… … Википедия
отношение сигнала к шуму — 06.01.114 отношение сигнала к шуму [ signal/noise ratio; S/N]: Отношение, как правило, выражаемое в децибелах, мощности полезного сигнала к мощности присутствующего шума в указанной точке в канале передачи, обычно на выходе приемника, при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Спектр сигнала — У этого термина существуют и другие значения, см. Спектр (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите … Википедия
Искажения сигнала — изменение сигнала, вызванное несовпадением идеальных и реальных характеристик системы его обработки и передачи. Содержание 1 Виды искажений 1.1 Нелинейные искажения … Википедия
Передача сигнала — (signal transduction, сигнальная трансдукция, трансдукция, сигналинг, сигнализация, (англ. signal transduction) в молекулярной биологии термин «Передача сигнала» относится к любому процессу, при помощи которого клетка превращает один тип сигнала … Википедия
видеопрофиль информативного сигнала (видеопрофиль) — 3.11 видеопрофиль информативного сигнала (видеопрофиль): Графическая зависимость значения информативного сигнала, поступающего с детектора микроскопа, от номера пикселя в данной строке видеоизображения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
многолучевость радионавигационного сигнала ГНСС — 63 многолучевость радионавигационного сигнала ГНСС: Эффект, возникающий при приеме навигационной аппаратурой потребителя ГНСС радионавигационного сигнала с одного и того же навигационного космического аппарата ГНСС, но с разными траекториями… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Преобразование сигнала — 10. Преобразование сигнала Преобразование по заданной функции одного сигнала в другой той же или дру Источник: ГОСТ 26632 85: Уровни разукрупнения радиоэлектронных средств по фу … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фронт сигнала — 1 низкий уровень сигнала, 2 высокий уровень сигнала, 3 нарастание сигнала (передний фронт), 4 спад сигнала (задний фронт) Фронтом сигнала в … Википедия