-
1 fruit
сущ.1) общ. польза, следствие, фрукт, доходы от имущества, выгода, дитя, результат, плод2) тех. уклон откоса, утонение (стены) кверху, обрез (фундамента)3) стр. заложение (откоса), утонение стены кверху, уклон (откоса) -
2 perré
сущ.1) общ. каменная одежда, мощение, каменная облицовка (откоса и т.п.)2) тех. отмостка, каменная одежда (напр., откоса) -
3 talutage
-
4 angle de repos
угол естественного откоса
Предельный угол, образуемый свободным откосом сыпучего грунта с горизонтальной плоскостью, при котором не происходит нарушения устойчивого состояния
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
угол естественного откоса
Угол образующей конуса свободно насыпанного минерального удобрения с горизонтальной плоскостью.
[ ГОСТ 20432-83]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angle de repos
-
5 angle de talus naturel
угол естественного откоса
Предельный угол, образуемый свободным откосом сыпучего грунта с горизонтальной плоскостью, при котором не происходит нарушения устойчивого состояния
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
угол естественного откоса
Угол образующей конуса свободно насыпанного минерального удобрения с горизонтальной плоскостью.
[ ГОСТ 20432-83]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > angle de talus naturel
-
6 bajoue
сущ.1) общ. щековина, отвислая щека, щека (у свиньи, телёнка)2) стр. облицовка откоса, отмостка откоса -
7 limite de glissement
сущ.стр. предел осыпания откоса, предел скольжения, предел сползания откосаФранцузско-русский универсальный словарь > limite de glissement
-
8 mur de pied
сущ.тех. зуб в основании напорного откоса земляной плотины, шпора в основании напорного откоса земляной плотины -
9 perreyage du talus
сущ.стр. мощение откоса, облицовка откосаФранцузско-русский универсальный словарь > perreyage du talus
-
10 perré de berge
-
11 retroussis
1) общ. загнутые кверху поля шляпы, приподнятая прядь волос, отворот (мундира, сапога)2) стр. вспучивание откоса, оплывание откоса -
12 surface de talus
сущ.стр. площадь откоса, поверхность откоса -
13 arête
f1) рыбья костьgrande arête — спинной хребет рыбы2) бот. ость, колючкаarête du quai — кордон набережнойarête de talus — бровка откосаvoûte d'arête — сомкнутый свод5) pl прост. рёбра, грудная клетка6) pl прост. спина -
14 crête
f••rabaisser la crête à qn — сбить с кого-либо спесь, поставить кого-либо на местоbaisser la crête перен. — сбавить спесь; присмиреть2) гребень (плотины, волны и т. п.)4) конёк крыши -
15 écrêtement
m1) срез; усечение; снятие верхушки; урезание2) срезка откоса ( на дороге)3) физ. ограничение сигнала4) перен. выравнивание; устранение крайностей -
16 fruit
I m1) плод, фруктfruit vert — 1) недозрелый плод 2) перен. молодая девушкаfruits de mer — дары моря, продукты моря (омары, устрицы и т. п.)fruits pendants par les racines юр. — урожай на корнюfruits pendants par les branches юр. — урожай фруктов, не собранный с деревьев••fruit sec — бездарь, пустоцветfruit défendu — запретный плодporter ses fruits — приносить плоды, быть плодотворным; давать результатыc'est au fruit que l'on connaît l'arbre — о дереве судят по его плодам, а о человеке - по его деламle fruit ne tombe jamais loin de l'arbre погов. — яблоко от яблони недалеко падает2) выгода, польза; pl юр. доходы от имущества3) дитя4) результат, следствие5) plfruit civils юр. — доходы с имуществаII m стр. -
17 perré
-
18 talus
I mtalus continental геол. — материковый склонtalus d'éboulement — 1) угол естественного откоса 2) осыпьII 1. мед.; mврождённое искривление стопы2. мед.; adj mpied talus — см. talus II 1. -
19 talutage
-
20 angle de repos
См. также в других словарях:
Откоса — Характеристика Длина 11 км Бассейн Карское море Водоток Устье Куличиха · Местоположение 8 км по правому берегу Расположение … Википедия
ОТКОСА ЛИНИЯ — кривая, касательная к к рой образует постоянный угол с нек рым неизменным направлением. Пример: винтовая линия. Отношение кpyчения О. л. к кривизне О. л. постоянно. Сферич. индикатриса касательных к О. л. является окружностью. Если r=r(s)… … Математическая энциклопедия
Угол естественного откоса — Угол естественного откоса угол, образованный свободной поверхностью рыхлой горной массы или иного сыпучего материала с горизонтальной плоскостью. Иногда может быть использован термин «угол внутреннего трения». Частицы мате … Википедия
высота откоса — 3.6 высота откоса : Расстояние по вертикали от верхней бровки откоса до нижней бровки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол естественного откоса — 3.25 угол естественного откоса : Угол, образованный образующей откоса с горизонтальной поверхностью при отсыпке сыпучего материала (грунта) и близкий к значению его угла внутреннего трения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАЛОЖЕНИЕ ОТКОСА — горизонтальная проекция откоса, т. е. основание прямоугольного треугольника, в к ром гипотенуза расположена по линии откоса, а один катет по вертикальной прямой (см. Откос земляного полотна). Технический железнодорожный словарь. М.:… … Технический железнодорожный словарь
Линия откоса — кривая, касательная к которой образует постоянный угол с некоторым неизменным направлением. Примеры Винтовая линия: Свойства Отношение кручения линии откоса к её кривизне постоянно … Википедия
УГОЛ ЕСТЕСТВЕННОГО ОТКОСА — максимальный угол наклона откоса, сложенного г. п., при котором они находятся в равновесии, т. е. не осыпаются, не оползают. Зависит от состава и состояния г. п., слагающих откос, их водоносности, а для глинистых п. и высоты откоса. Геологический … Геологическая энциклопедия
закрепление откоса — šlaitų tvirtinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Priemonės ir konstrukcijos užtvankų, dambų, kelių, pylimų, kanalų, tvenkinių, griovių, upių, vandens telkinių šlaitams apsaugoti nuo irimo. atitikmenys: angl. slope fixing… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
крепление откоса — šlaitų tvirtinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Priemonės ir konstrukcijos užtvankų, dambų, kelių, pylimų, kanalų, tvenkinių, griovių, upių, vandens telkinių šlaitams apsaugoti nuo irimo. atitikmenys: angl. slope fixing… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
укрепление откоса — šlaitų tvirtinimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Priemonės ir konstrukcijos užtvankų, dambų, kelių, pylimų, kanalų, tvenkinių, griovių, upių, vandens telkinių šlaitams apsaugoti nuo irimo. atitikmenys: angl. slope fixing… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas