-
1 костлявый
1) ( исхудавший) osseux, décharné2) см. костистый 2) -
2 arête
f1) рыбья костьgrande arête — спинной хребет рыбы2) бот. ость, колючкаarête du quai — кордон набережнойarête de talus — бровка откосаvoûte d'arête — сомкнутый свод5) pl прост. рёбра, грудная клетка6) pl прост. спина -
3 osseux
-
4 visage en lame de couteau
(visage [или figure] en lame de couteau)худое, изможденное лицоMac Leod, qui était courbé sur son ouvrage, redressa avec nonchalance son long corps osseux, jeta un coup d'œil à ses compagnons, secoua ses épaules, en inclinant son visage en lame de couteau... (R. Merle, L'Île.) — Маклеод, корпевший над своей работой, выпрямил свой длинный костлявый корпус, бросил взгляд на товарищей, пожал плечами и снова опустил свое худое лицо.
Dictionnaire français-russe des idiomes > visage en lame de couteau
-
5 osseux
прил.общ. костлявый, костистый, костный -
6 plein d'arêtes
прил.общ. костлявый -
7 squelettique
прил.1) общ. сокращённый, кожа да кости, костлявый, схематичный, худосочный, малочисленный, скелетоподобный2) мед. скелетный, относящийся к скелету
См. также в других словарях:
костлявый — См … Словарь синонимов
КОСТЛЯВЫЙ — КОСТЛЯВЫЙ, костлявая, костлявое; костляв, костлява, костляво. Очень тощий, с выдающимися под кожей костями. Костлявые руки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОСТЛЯВЫЙ — КОСТЛЯВЫЙ, ая, ое; яв. 1. Худой 1, с выступающими костями. Костлявая фигура. Костлявые руки. 2. То же, что костистый (во 2 знач.). Костлявая рыба. | сущ. костлявость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
костлявый — • худой, тощий, костлявый, исхудалый Стр. 1270 Стр. 1271 Стр. 1272 Стр. 1273 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Костлявый — I прил. Имеющий много мелких костей; костистый I (о рыбе). II прил. Исхудавший, с выступающими костями [кость 1.]; костливый II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
костлявый — костлявый, костлявая, костлявое, костлявые, костлявого, костлявой, костлявого, костлявых, костлявому, костлявой, костлявому, костлявым, костлявый, костлявую, костлявое, костлявые, костлявого, костлявую, костлявое, костлявых, костлявым, костлявой … Формы слов
костлявый — костл явый … Русский орфографический словарь
костлявый — … Орфографический словарь русского языка
костлявый — ая, ое; ляв, а, о. 1. Исхудалый, с выступающими костями. К. старик. К ая фигура. Протянуть свою костлявую руку. 2. = Костистый (3 зн.). К ая щука. ◁ Костлявость, и; ж … Энциклопедический словарь
костлявый — ая, ое; ля/в, а, о. см. тж. костлявость 1) Исхудалый, с выступающими костями. Костля/вый старик. К ая фигура. Протянуть свою костлявую руку. 2) = костистый 3) … Словарь многих выражений
костлявый — кост/ляв/ый … Морфемно-орфографический словарь