-
1 покатость
ж.déclivité f; pente f ( скат) -
2 déclination
-
3 déclivité
-
4 inclinaison
-
5 obliquité
f2) перен. неискренность, лживость -
6 penchant
1. adj ( fém - penchante)3) перен. уст. клонящийся к упадку2. m2) перен. упадок3) перен. склонность, наклонность к чему-либо -
7 rampe
f1) перила; поручни••lâcher la rampe разг. — 1) сдаться, отступить 2) умеретьtenir bon la rampe разг. — 1) ( хорошо) держаться ( о здоровье) 2) проявлять осторожность (чтобы не упасть и т. п.)rampe très rapide — крутой скатrampe douce — пологий скат4) театр рампаallumer la rampe — засветить рампу••affronter les feux de la rampe — дебютировать на сценеpasser la rampe — дойти до публики; произвести эффект (о реплике и т. п.)5) сходни6) ав. пусковая ( стартовая) установка7) тех. жаровая труба••rampe de culbuteurs — масляная магистраль оси коромысел клапанов8) площадка, платформа9) огни, освещение (фасада, витрины)rampe d'éclairage ав. — посадочные огни10) мат. линейно нарастающая функция11) тех. распределительное устройство12) эл. перепад напряжения13) анат. лестница -
8 talus
I mtalus continental геол. — материковый склонtalus d'éboulement — 1) угол естественного откоса 2) осыпьII 1. мед.; mврождённое искривление стопы2. мед.; adj mpied talus — см. talus II 1. -
9 уклон
м.1) ( покатость) inclinaison f; pente f, rampe f ( дороги); déclivité f ( реки)2) ( направленность) penchant m; ( направление в школе) filière f3) полит. déviation f -
10 déclivité
f1) наклон; падение; покатость, пологость2) ж.-д. уклон, продольный профиль -
11 inclinaison
-
12 déclination
сущ.1) общ. отклонение, деклинация2) устар. покатость, склон -
13 déclinement
сущ.1) общ. отклонение, деклинация2) устар. покатость, склон -
14 déclivité
сущ.1) общ. отлогость, падение, покатость, уклон, наклон2) тех. пологость3) ж.д. продольный профиль (пути) -
15 inclinaison
сущ.1) общ. крен, крутизна, покатость, уклон, наклон2) мед. отклонение3) воен. угол возвышения4) тех. магнитное наклонение, наклонение магнитной стрелки, падение (напр., залежи)5) стр. крен (фундамента, сооружения)6) астр. наклонение7) метал. угол падения8) радио. (магнитное) наклонение, крутизна характеристики (электронной лампы)9) электр. крутизна характеристики лампы10) маш. угол наклона -
16 obliquité
сущ.1) общ. покатость, перекос, наклонное положение2) перен. лживость, неискренность3) тех. наклон, секущее направление4) выч. перекос (напр. ленты, перфокарты)5) маш. косое положение, перекашивание -
17 penchant
1. прил.общ. отлогий, покатый, склонный (к чему-л.), наклонный2. сущ.1) общ. наклон, отлогость, покатость, склон, скат2) перен. наклонность (к чему-л.), клонящийся к упадку, склонность, упадок3) тех. уклон -
18 pente
1.стр. (наклонная плоскость) спуск2. сущ.1) общ. наклон, наклонная плоскость, откос, отлогость, склон, спуск, скат2) авиа. наклон хорды нулевой подъёмной силы3) устар. оборка, занавеска (у книжной полки), полоса4) перен. склонность5) тех. градиент, крутизна характеристики, тангенс угла наклона, крутизна характеристики (электронной лампы), падение (пласта, жилы), передний угол резца, подъём, угловой коэффициент, угол наклона6) стр. (rapidité de la) крутизна, покатость8) метал. крутизна, уклон -
19 rampe
1.стр. (наклонная плоскость) подъём2. сущ.1) общ. откос, платформа, скат, освещение (фасада, витрины), дорога на подъёме, наклонная плоскость, пандус, поручни, уклон, огни, перила, площадка, покатость, сходни, марш (лестницы)2) авиа. пусковая (стартовая) установка, стартовая установка3) тех. наклонный въезд, наклонный съезд, направляющие стартовой установки, пампа, подъём, подъём пути, ступень, ступень лестницы, разведочная выработка, жаровая труба, распределительное устройство, аппарель, единичная функция, лестничный марш, ступень кулачка, шурф, горелка (опаливающей машины)4) с.-х. штанга (опрыскивателя, напр.)6) анат. лестница7) матем. линейно нарастающая функция8) горн. полок10) театр. рампа11) электр. перепад напряжения12) инж. сходня, трап -
20 talus
сущ.1) общ. покатость, скат, склон, откос, отлогость2) мед. таранная кость, врождённое искривление стопы3) тех. угол наклона, наклон, осыпь, плечико (литеры)
См. также в других словарях:
покатость — См … Словарь синонимов
ПОКАТОСТЬ — ПОКАТОСТЬ, покатости, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к покатый. Покатость поверхности. 2. Покатая поверхность. Небольшие холмы и отлогие покатости. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОКАТОСТЬ — ПОКАТОСТЬ, и, жен. 1. см. покатый. 2. Покатая поверхность. П. холма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
покатость — угол между осью поляризации и горизонталью — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы угол между осью поляризации и горизонталью EN pitch … Справочник технического переводчика
покатость — nuokalnė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nuožulnus kalno ar kitokios aukštumos ruožas. Gali būti mažo (5–15°), vidutinio (15–25°) ir didelio (daugiau kaip 25°) nuolydžio. atitikmenys: angl. acclivity; declivity; slope vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Покатость — ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. покатый 2. Покатая, пологая поверхность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
покатость — покатость, покатости, покатости, покатостей, покатости, покатостям, покатость, покатости, покатостью, покатостями, покатости, покатостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
покатость — пок атость, и … Русский орфографический словарь
покатость — (3 ж), Р., Д., Пр. пока/тости; мн. пока/тости, Р. пока/тостей … Орфографический словарь русского языка
покатость — и; ж. 1. к Покатый. П. спуска. П. плеч. 2. Покатая поверхность. П. горы. Отлогая п. Возвышаться покатостью … Энциклопедический словарь
покатость — и; ж. 1) к покатый Пока/тость спуска. Пока/тость плеч. 2) Покатая поверхность. Пока/тость горы. Отлогая пока/тость. Возвышаться покатостью … Словарь многих выражений