Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

(millanteria)

См. также в других словарях:

  • millanteria — /mil:ante ria/ s.f. [der. di millantare ]. 1. [esagerato sentimento di sé: te lo dico senza m. ] ▶◀ boria, iattanza, sbruffoneria, spacconeria, spavalderia, vanagloria, vanteria. ◀▶ modestia, umiltà. 2. (estens.) [spavalda e rischiosa… …   Enciclopedia Italiana

  • millanteria — mil·lan·te·rì·a s.f. CO 1. atteggiamento, manifestazione di vanagloria sfacciata ed esagerata Sinonimi: fanfaronata, smargiassata, spacconata. 2. vanteria ingiustificata ed esagerata {{line}} {{/line}} DATA: 1364 …   Dizionario italiano

  • millanteria — {{hw}}{{millanteria}}{{/hw}}s. f. Esagerata vanteria | (per est.) Ciò che si decanta esageratamente; SIN. Fanfaronata, iattanza, vanagloria …   Enciclopedia di italiano

  • millanteria — pl.f. millanterie …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • millanteria — s. f. iattanza, vanagloria, vanteria, immodestia, spavalderia, spacconeria, boria, tracotanza, grandigia, megalomania, ostentazione, spocchia, mania di grandezza □ fanfaronata, smargiassata, spacconata, gradassata, sparata, guasconata,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • vanto — s. m. 1. ostentazione, ostentamento (raro), sfoggio, vanteria, sparata (fig.), esaltazione, millanteria, iattanza, superbia, vanagloria, burbanza, presunzione, spocchia, spavalderia CONTR. umiltà, modestia, mortificazione, ritrosia, riserbo,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • bravata — s.f. [der. di bravo ]. 1. [atto di millanteria provocatoria] ▶◀ (non com.) braveria, fanfaronata, guasconata, millanteria, (scherz.) rodomontata, smargiassata, spacconata, spavalderia, vanteria. 2. (estens.) [atto audace e spavaldo: fare la b. di …   Enciclopedia Italiana

  • fanfaronaggine — fan·fa·ro·nàg·gi·ne s.f. CO atteggiamento o comportamento da fanfarone Sinonimi: millanteria. {{line}} {{/line}} DATA: 1945 …   Dizionario italiano

  • fanfaronata — fan·fa·ro·nà·ta s.f. CO atto o detto da fanfarone Sinonimi: ciarlatanata, gradassata, guasconata, millanteria, smargiassata, spacconata, sparata. {{line}} {{/line}} DATA: 1669. ETIMO: cfr. sp. fanfarronada …   Dizionario italiano

  • favata — fa·và·ta s.f. TS gastr. 1. minestra di fave 2. estens., sciocchezza, millanteria {{line}} {{/line}} DATA: av. 1555 nell accez. 2. ETIMO: dal lat. fabāta(m), v. anche fava …   Dizionario italiano

  • guasconata — gua·sco·nà·ta s.f. CO gesto, comportamento da guascone; spacconata, fanfaronata Sinonimi: fanfaronata, gradassata, millanteria, smargiassata. {{line}} {{/line}} DATA: 1673. ETIMO: cfr. fr. gasconnade …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»