-
1 smargiassata
-
2 smargiassata
-
3 smargiassata
-
4 smargiassata
сущ.общ. бахвальство, фанфаронство, хвастовство -
5 smargiassata
f.похвальба, хвастовство (n.), бахвальство (n.), фанфаронство (n.); (lett.) фанфаронада; (gerg.) понт -
6 bravata
-
7 fanfaronata
-
8 millantatura
-
9 rodomontata
-
10 spacconata
-
11 sparata
-
12 vanteria
fпохвальба, самохвальствоSyn:Ant: -
13 vanto
m1) хвастовство, похвальбаdarsi vanto di... — хвастаться2) слава; достоинство; преимуществоnon è un gran che, ma ha almeno il vanto della modestia — он не бог весть что, но по крайней мере скромен•Syn: -
14 бравада
ж. книжн.bravata, smargiassata, spassonata -
15 лихачество
-
16 самохвальство
с.millanteria f; fanfaronata f, smargiassata f разг. -
17 фанфаронада
ж. разг.smargiassata, fanfaronata, spacconata, guasconata -
18 хвастовство
с.vanteria f, millanteria f; smargiassata f, fanfaronata f
См. также в других словарях:
smargiassata — s.f. [der. di smargiasso ]. [azione, discorso da smargiasso] ▶◀ bravata, fanfaronata, gradassata, guasconata, (scherz.) rodomontata, sbruffonata, (non com.) smargiasseria, spacconata, (fam.) sparata … Enciclopedia Italiana
smargiassata — smar·gias·sà·ta s.f. 1. CO comportamento, discorso da smargiasso: non credere alle sue smargiassate Sinonimi: bravata, fanfaronata, millanteria, sbruffonata, spacconata, sparata. 2. BU scenata violenta {{line}} {{/line}} DATA: av. 1643 … Dizionario italiano
smargiassata — {{hw}}{{smargiassata}}{{/hw}}s. f. Atto, discorso da smargiasso; SIN. Fanfaronata, gradassata, spacconata … Enciclopedia di italiano
smargiassata — pl.f. smargiassate … Dizionario dei sinonimi e contrari
smargiassata — s. f. fanfaronata, gradassata, spacconata, millanteria, sbruffonata, sparata, trombonata, cannonata, rodomontata, guasconata, bravata, vanteria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
bravata — bra·và·ta s.f. CO 1. comportamento o discorso provocatorio o minaccioso: le tue bravate non mi spaventano! 2. atto sconsiderato e inutilmente rischioso, spec. compiuto per ostentare le proprie capacità: è stata una stupida bravata, non fare… … Dizionario italiano
bum — fonosimb. CO voce che riproduce un rumore forte e improvviso, spec. di esplosione; anche s.m.inv.: si sentì un bum e la luce si spense | anche con valore inter., per commentare ironicamente una smargiassata: e tu saresti stato un calciatore… … Dizionario italiano
donchisciottata — don·chi·sciot·tà·ta s.f. BU azione ingenuamente spavalda volta a conseguire obiettivi irraggiungibili | smargiassata {{line}} {{/line}} DATA: 1799 … Dizionario italiano
fanfaronata — fan·fa·ro·nà·ta s.f. CO atto o detto da fanfarone Sinonimi: ciarlatanata, gradassata, guasconata, millanteria, smargiassata, spacconata, sparata. {{line}} {{/line}} DATA: 1669. ETIMO: cfr. sp. fanfarronada … Dizionario italiano
guasconata — gua·sco·nà·ta s.f. CO gesto, comportamento da guascone; spacconata, fanfaronata Sinonimi: fanfaronata, gradassata, millanteria, smargiassata. {{line}} {{/line}} DATA: 1673. ETIMO: cfr. fr. gasconnade … Dizionario italiano
millanteria — mil·lan·te·rì·a s.f. CO 1. atteggiamento, manifestazione di vanagloria sfacciata ed esagerata Sinonimi: fanfaronata, smargiassata, spacconata. 2. vanteria ingiustificata ed esagerata {{line}} {{/line}} DATA: 1364 … Dizionario italiano