-
1 бравада
ж. книжн.bravata, smargiassata, spassonata -
2 bravata
ж.1) бравада, неоправданный риск, ухарство2) хвастовство* * *сущ.общ. хвастовство, бравада, похвальба -
3 bravata
-
4 bravazzata
fхвастовство; бравада, фанфаронство -
5 millantatura
-
6 bravata
bravata f 1) угроза, вызывающий <дерзкий> поступок 2) хвастовство; похвальба, бравада 3) брань; угроза -
7 bravazzata
-
8 millanteria
-
9 bravata
bravata f́ 1) угроза, вызывающий <дерзкий> поступок 2) хвастовство; похвальба, бравада 3) брань; угроза -
10 bravazzata
-
11 millantatura
-
12 millanteria
-
13 braveria
сущ.общ. хвастовство, бравада, похвальба -
14 millantatura
сущ.общ. бахвальство, бравада -
15 ostentazione
ж.1) показ, демонстрация••2) хвастовствоostentazione del proprio coraggio — бравада, бравирование своей храбростью
* * *сущ.1) общ. бравирование, хвастовство, чванство2) воен. демонстративные действия -
16 sbravazzata
сущ.общ. бравада, похвальба, хвастовство -
17 bravata
f.ухарство (n.); ненужный риск; бравада -
18 spavalderia
f. (sicurezza di sé)самоуверенность; (baldanza) удаль, залихватскость, бравада, дерзость, шапкозакидательство; (temerarietà) бесстрашие (n.); опрометчивость; (sfrontatezza) наглость, нахальство (n.)
См. также в других словарях:
БРАВАДА — (франц. bravade, от brave храбрый). Предумышленная дерзость по отношению к лицу, которому хотят выразить свое неудовольствие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БРАВАДА (франц.) выражение пренебрежение … Словарь иностранных слов русского языка
бравада — См. хвастовство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бравада бахвальство, хвастовство; удальство, молодечество, лихость, лихачество, храбрость, рисовка, самовосхваление,… … Словарь синонимов
бравада — ы, ж. bravade f. Неуместное молодечество, дерзкий, вызывающий поступок. Даль. Дерзость, с целью вызвать неудовольствие тому лицу, перед которым она делается. Михельсон 1888. Показная удаль; бесцельно дерзкая рисовка чем н. Ож. 1986. Показная… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БРАВАДА — (франц. bravade) показная храбрость, дерзкая ненужная выходка … Большой Энциклопедический словарь
БРАВАДА — БРАВАДА, бравады, мн. нет, жен. (франц. bravade). Показная, легкомысленная храбрость; бесцельно дерзкая выходка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРАВАДА — БРАВАДА, ы, жен. (книжн.). Поведение того, кто бравирует, показная удаль. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бравада — Бравада ♦ Bravoure Храбрость перед лицом опасности, немного выставля ющая себя напоказ и тем самым словно бы растущая в собственных глазах. «Храбрец храбр, – говорит Жубер, – а любитель бравады старается показать, что он храбр» … Философский словарь Спонвиля
бравада — вызывающее поведение, неуместное дерзкое молодечество , из франц. bravade – то же; см. Преобр. 1, 41 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Бравада — (франц. Bravade) насмешка, оскорбительное хвастовство, упорство в словах и поступках; бравировать идти наперекор, давать отпор, пренебрегать мнением других … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бравада — ж. 1. Показная удаль, равнодушие к опасности. 2. перен. Чрезмерное хвастовство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бравада — бравада, бравады, бравады, бравад, браваде, бравадам, браваду, бравады, бравадой, бравадою, бравадами, браваде, бравадах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов