-
1 щипаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > щипаться
-
2 pinch
1. noun1) щипок2) щепотка3) крайняя нужда; стесненное положение; at a pinch, if it comes to the pinch в случае нужды, в крайнем случае; pinch of poverty тиски нужды4) сужение, сжатие5) collocation кража6) slang арест7) geol. выклинивание8) лом; рычаг (тж. pinch bar)9) (attr.) pinch pennies экономия на каждой копейке2. verb1) ущипнуть; прищемить; ущемить2) to be pinched with cold (hunger) иззябнуть (изголодаться)3) сдавливать, сжимать; жать (напр., об обуви)4) ограничивать, стеснять5) подгонять (лошадь, особ. на скачках)6) скупиться7) вымогать (деньги)8) collocation украсть; ограбить9) slang арестовать, 'зацапать'10) передвигать тяжести рычагом, вагойthat is where the shoe pinches = вот в чем загвоздкаSyn:steal* * *1 (n) вага; внезапное повышение; внезапное повышение курсов или цен; выклинивание; лом; рычаг; сжатие; теснота; чрезвычайные обстоятельства; щипок2 (v) ущипнуть; щипать* * *щипать, жать* * *[ pɪntʃ] n. щипок, сжатие v. ущипнуть, щипаться, прищемить* * *облавапучкаущипнутьщепоткащипатьщипнуть* * *1. сущ. 1) а) щипок б) щепотка (чего-л. сыпучего) в) перен. сленг легкое для осуществления предприятие 2) а) сжатие, сужение; прям. перен. давление б) прищемление (пальца дверью и т.п.) в) трудная часть пути; путь, круто идущий в гору г) перен. крайняя нужда; стесненное положение д) скряга 3) а) сленг кража, краденое; плагиат, то, что подверглось плагиату б) сленг арест 2. гл. 1) а) щипать б) прищемить в) сдавливать, сжимать, зажимать; жать (об обуви); перен. ограничивать г) подгонять лошадь (особенно на скачках) д) откусывать 2) а) мучить, причинять страдания б) вымогать деньги, заниматься вымогательством в) скупиться, жадничать; резко ограничивать кого-л. в средствах 3) а) сленг красть б) сленг арестовать -
3 pinch
ущипнуть имя существительное:щепотка (pinch, thimbleful)глагол:сдавливать (squeeze, compress, pinch, squab)
См. также в других словарях:
ЩИПАТЬСЯ — ЩИПАТЬСЯ, щиплюсь, щиплешься (разг. щипешься), и (разг.) щипаюсь, щипаешься, повел. щипись и щипайся, несовер. 1. То же, что щипать в 1 знач. (прост.). || щипать друг друга (см. щипать в 1 знач.). Перестаньте щипаться. 2. страд. к щипать.… … Толковый словарь Ушакова
ЩИПАТЬСЯ — ЩИПАТЬСЯ, щиплюсь, щиплешься и (разг.) щипешься, щипется, щипемся, щипетесь, щипятся; несовер. 1. Иметь повадку щипать. Гуси щиплются. 2. Щипать (в 1 знач.) кого н. или друг друга. Больно щ. | сущ. щипание, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
щипаться — См … Словарь синонимов
щипаться — щипаться, щиплюсь, щиплется (не рекомендуется щипаюсь, щипается и щипется); повел. щиплись; прич. щиплющийся; дееприч. щиплясь … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Щипаться — I несов. неперех. 1. Сдавливать, сжимать, защемляя крепко, до боли кожу человека; щипать I 1.. 2. Причинять боль, вызывая ощущение жжения. 3. Щипать [щипать I] друг друга. 4. страд. к гл. щипать I 1., 2. II несов. неперех … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
щипаться — 1. щипаться, щипаюсь, щипаемся, щипаешься, щипаетесь, щипается, щипаются, щипаясь, щипался, щипалась, щипалось, щипались, щипайся, щипайтесь, щипающийся, щипающаяся, щипающееся, щипающиеся, щипающегося, щипающейся, щипающегося, щипающихся,… … Формы слов
щипаться — щип аться, щипл юсь, щ иплется, щ иплются и щ ипется, щ ипятся; также аюсь, ается (защемлять; рвать) … Русский орфографический словарь
щипаться — щиплю/(сь), щи/плешь(ся) и щи/пешь(ся), щи/плют(ся) и щи/пят(ся) (защемлять пальцами кожу тела; щипать друг друга; ср. щепать) … Орфографический словарь русского языка
щипаться — C/A гл см. Приложение II щиплю/(сь) щи/плешь(ся) и щи/пешь(ся) щи/плют(ся) и щи/пят(ся) … Словарь ударений русского языка
щипаться — щиплюсь, щиплешься и (разг.) щипешься, щипется, щипемся, щипешься, щипятся; нсв. Щипать (1 зн.) кого л. или друг друга. Перестань щ. Мальчики дрались и щипались. Гуси щиплются (о повадке нападать или защищаться, больно защемляя клювом) … Энциклопедический словарь
щипаться — I см. щипать 4), 5), 6); щи/плется; (разг.), щипа/ется; страд. II щиплю/сь, щи/плешься и; (разг.); щи/пешься, щи/пется, щи/пемся, щи/пешься, щи/пятся; нсв.; см. щипать 1) кого л. или друг друга. П … Словарь многих выражений