-
1 передерживать
несовер. - передерживать;
совер. - передержать( что-л.)
1) overdo, overcook, overboil
2) фото over-exposeпередерж|ивать -, передержать (вн.) keep* (smth.) in too long;
(фотоплёнку) overexpose( smth.) ;
~ка ж. (фотоплёнки) overexposure.Большой англо-русский и русско-английский словарь > передерживать
-
2 передерживать
-
3 overexpose
-
4 overdevelop
-
5 overexpose
-
6 overexpose
-
7 overexpose
передерживать -
8 overexpose
-
9 overexpose
передерживать слишком долго подвергать( действию, опасности и т. п.) (фотографическое) передержать (при съемке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > overexpose
-
10 передержать
несовер. - передерживать;
совер. - передержать (что-л.)
1) overdo, overcook, overboil
2) фото over-exposeсов. см. передерживать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > передержать
-
11 overcook
1) Химия: перевар, переваривать, передерживать, передержка2) Лесоводство: перегрев (напр. фанерного сырья) при тепловой обработке, переваривать (щепу), перевар (щепы)3) Пищевая промышленность: перекипать4) Пластмассы: передерживать (при отверждении) -
12 overtone
[ˌəʊvə'təʊn]1) Общая лексика: скрытый намёк, фото передерживать в вираже, дополнительный смысл, оттенок, настрой, намёк2) Морской термин: гармоника3) Медицина: гипертонус4) Архитектура: оттенок5) Дипломатический термин: окраска (дополнительный смысл)7) Музыка: обертон, обертоновый8) Политика: подтекст9) Фото: передерживать в вираже10) Метрология: комбинационная частота11) Парфюмерия: излишний оттенок, чрезмерный оттенок12) Бытовая техника: высшая гармоника13) Полимеры: цветовой тон (по картотеке цветов) -
13 overexpose
-
14 overcook
-
15 cook
kuk
1. сущ.
1) а) кухарка, повар;
стряпуха б) мор. кок too many cooks spoil the broth посл. ≈ у семи нянек дитя без глазу
2) процесс кипячения в автоклаве
2. гл.
1) а) готовить, стряпать б) жариться, вариться( о еде) ;
перен. жариться на солнце, загорать
2) твориться, случаться, происходить Syn: occur, happen
3) а) составлять, создавать( что-л.) б) фабриковать (документ, обвинение) ;
придумывать( что-л. в оправдание) (тж. cook up) Some of the younger workers cooked up a plan for cheating the firm. ≈ Несколько молодых сотрудников состряпали план, как надуть компанию. If the police catch us, shall we be able to cook up a story? ≈ Если нас схватит полиция, мы сможем повесить им на уши какую-нибудь лапшу? You children will cook up any excuse not to do your work. ≈ Вы, ребята, только и ищете, что повод не работать. Syn: concoct, fabricate, doctor, falsify ∙ cook down cook off cook out cook up to cook smb.'s goose ≈ расправиться с кем-л.;
погубить кого-л. to cook one's (own) goose ≈ погубить себя повар;
кухарка (морское) кок > every * praises his own broth всякий повар свою стряпню хвалит;
всяк кулик свое болото хвалит;
> too many *s spoil the broth семь поваров за жарким не уследят;
у семи нянек дитя без глазу;
> he is a poor * that cannot lick his own fingers повар с голду не умирает;
повар в поварне, что волк в овчарне готовить, стряпать;
варить, жарить, печь вариться, жариться, печься - these apples don't * well эти яблоки не годятся для варки или для печения;
- let the meat * slowly пусть пясо поварится на медленном огне работать поваром, кухаркой - he *ed in lumber camps он кашеварил у лесорубов подвергаться действию тепла, жариться - to be *ed alive in the tropics изнемогать от тропической жары (разговорное) подделывать, фальсифицировать - to * accounts подделать счета выдумать, придумать - to * a story придумать рассказ;
- to * an excuse сочинить предлог( разговорное) погубить, извести (американизм) (сленг) гореть, пылать( американизм) (сленг) умереть на электрическом стуле - you'll * for that! тебя за это поджарят! (американизм) (сленг) разводить наркотик водой (американизм) (сленг) отлично работать, показывать класс;
проходить отлично, на ура( фотографическое) (профессионализм) передерживать > what's *ing? что происходит?, что готовится?;
> to * one's goose погубить себя;
вырыть самому себе яму;
> to * smb.'s goose погубить кого-л.;
расправиться с кем-л.;
> to * a hare before catching him делить шкуру неубитого медведя cook жариться на солнце ~ кухарка, повар;
мор. кок;
too many cooks spoil the broth посл. = у семи нянек дитя без глазу ~ подделывать, фабриковать (документ) ;
состряпать( историю), придумать (что-л. в извинение) ~ стряпать, приготовлять пищу;
жарить(ся) ;
варить(ся) to ~ (smb.'s) goose расправиться (с кем-л.) ;
погубить (кого-л.) son of a sea ~ (мор. sl.) = сукин сын ~ кухарка, повар;
мор. кок;
too many cooks spoil the broth посл. = у семи нянек дитя без глазу -
16 overtone
ˈəuvətəun сущ.
1) муз. обертон
2) обыкн. мн. намек, нотка, подтекст political overtone ≈ политический подтекст racial overtone ≈ расовый подтекст (физическое) (музыкальное) обертон - harmonic * гармонический обертон, гармоника рефлекс;
блик скрытый намек - a reply full of *s ответ, полный скрытыых намеков - there are *s of sadness is his poems на всех его стихотворениях лежит оттенок печали (фотографическое) передерживать в вираже overtone (обыкн. pl) нотка, намек, подтекст ~ муз. обертонБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overtone
-
17 overtone
I [ʹəʋvətəʋn] n1. физ., муз. обертонharmonic overtone - гармонический обертон, гармоника
2. жив. рефлекс; блик3. часто pl скрытый намёкa reply full of overtones - ответ, полный скрытых намёков
II [͵əʋvəʹtəʋn] v фотоthere are overtones of sadness in his poems - на всех его стихотворениях лежит оттенок печали
-
18 overtime
1) сверхурочное время || сверхурочный -
19 over-expose
Общая лексика: передерживать, слишком долго подвергать (действию, опасности и т.п.), передержать (при съёмке) -
20 overdevelop
[ˌəʊvədɪ'veləp]1) Общая лексика: передержать (при проявлении), фото передержать (при проявлении), чрезмерно развивать, чрезмерно развить2) Спорт: переразвивать3) Техника: перепроявлять4) Полиграфия: перепроявить5) Фото: передерживать
См. также в других словарях:
ПЕРЕДЕРЖИВАТЬ — ПЕРЕДЕРЖИВАТЬ, передержать кого, держать где, за(у, про)держать долее должного; что, то же. Его передержали в остроге, против приговора, целый месяц. Яйца передержаны (в кипятке) вкруть. Кожи передержаны в извести. | Принимать и держать у себя… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕДЕРЖИВАТЬ — ПЕРЕДЕРЖИВАТЬ, передерживаю, передерживаешь. несовер. к передержать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
передерживать — ПЕРЕДЕРЖАТЬ, ержу, ержишь; ержанный; сов., что. Приготовляя, изготовляя, продержать где н. слишком долго. П. плёнку в проявителе. П. пирог в духовке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Передерживать — несов. перех. 1. Держать, оставлять где либо слишком долго, дольше, чем следует. 2. Держать последовательно одно за другим всё или многое. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
передерживать — перед ерживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
передерживать — (I), переде/рживаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
передерживать — см. передержать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
передерживать(ся) — пере/держ/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Кабанить — передерживать выигрышные позиции. См. также Кабан … Русский биржевой жаргон
РЫБА — по питательности и кулинарным качествам не уступает мясу, а по усвояемости превосходит его. В водах СССР обитает свыше 1000 видов рыб, из которых 250 являются промысловыми, т. е. вылавливаются в более или менее значи» тельных количествах и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
передержа́ть — держу, держишь; прич. страд. прош. передержанный, жан, а, о; сов., перех. (несов. передерживать). 1. Продержать слишком долго, дольше, чем нужно. Передержать фотографию в проявителе. □ Мы уже посадили последние хлебы в печь и, из боязни… … Малый академический словарь