-
1 report de l'information
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > report de l'information
-
2 transfert d'information
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > transfert d'information
-
3 transmission d'information
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > transmission d'information
-
4 communication de l'information
передача информации, передача данныхDictionnaire polytechnique Français-Russe > communication de l'information
-
5 transfert périphérique
передача ( информации) внешними устройствамиDictionnaire polytechnique Français-Russe > transfert périphérique
-
6 télétransmission
сущ.2) тех. телепередача3) радио. дистанционная (синхронная) передача4) выч. дистанционная передача -
7 communication de l'information
сущ.тех. передача данных, передача информацииФранцузско-русский универсальный словарь > communication de l'information
-
8 transmission acoustique
Французско-русский универсальный словарь > transmission acoustique
-
9 transport hertzien
Французско-русский универсальный словарь > transport hertzien
-
10 report de l'information
Французско-русский универсальный словарь > report de l'information
-
11 transfert d'information
сущ.радио. передача информации, перенос информацииФранцузско-русский универсальный словарь > transfert d'information
-
12 communication
коммуникация
Управляемая передача информации между двумя или более лицами и (или) системами.
[ГОСТ 7.0-99]
коммуникация
1. Процесс обмена информацией в системе. 2. Термином «К.» определяют также совокупность технических средств, обеспечивающих процессы передачи информации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > communication
-
13 bouche
f1) рот; пасть ( у животных); ротовое отверстиеmauvaise bouche — неприятный вкус во ртуà pleine bouche — (поцеловать) в губы, взасосparler par la bouche de qn — вкладывать свои слова в уста кому-либоde bouche à oreille — на ухо, на ушкоle bouche à oreille — устная речь; устная передача информации••faire la petite [fine] bouche — привередничать ( в еде)être sur sa bouche разг. — любить покушатьenlever le pain de la bouche — лишить куска хлебаêtre dans toutes les bouches — быть у всех на устахgarder bouche cousue — держать язык за зубамиbouche cousue! — молчи!, тихо!; ни гугу!; не проболтайся!s'approcher la bouche mauvaise — подходить со злым выражением лицаla bouche en cœur — 1) жеманно; умильно 2) как ни в чём не бывалоbouche en cul de poule разг. — 1) губки бантиком, жеманно 2) поджав губы, недовольноgarder pour la bonne bouche — придержать напоследокdemeurer sur sa [sur la] bonne bouche — сохранить приятное впечатление; пребывать в приятной надеждеbouche de miel, cœur de fiel, parle la bouche mais le cœur n'y touche погов. — на языке мёд, а в сердце лёд; мягко стелет, да жёстко спать2) едок; ротune bouche inutile — иждивенец, лишний рот, дармоедbouche d'accès тех. — лаз; люк, смотровое отверстиеmettre bouche à bouche — соединить встык4) дуло; жерло ( пушки) -
14 télédictage
-
15 télétransmission
fдистанционная передача информации -
16 transmission en multiplexage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > transmission en multiplexage
-
17 le bouche
сущ. -
18 retransmission d'information
Французско-русский универсальный словарь > retransmission d'information
-
19 transfert d'informations entre deux supports
Французско-русский универсальный словарь > transfert d'informations entre deux supports
-
20 transfert périphérique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > transfert périphérique
См. также в других словарях:
передача информации — Передача оцифрованной информации в соответствии с протоколом. [ГОСТ Р 41.13 2007] передача информации Процесс переноса информации (данных) от ее источника к потребителю. В общем виде его можно представить следующей схемой (рис. П.3). Эта схема… … Справочник технического переводчика
Передача информации — полезная функция спекуляции, состоящая в распространении информации в результате заключения публичных сделок на основе неизвестной информации. По английски: Transmission of information См. также: Биржевые спекулятивные операции Финансовый словарь … Финансовый словарь
Передача информации — [data transfer] процесс переноса информации (данных) от ее источника к потребителю. В общем виде его можно представить следующей схемой (рис. П.3). Эта схема показывает, что для П.и. ее необходимо закодировать (см. Кодирование), т.е. превратить в … Экономико-математический словарь
Передача информации — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Передача ин … Википедия
передача информации — 2.25 передача информации (data communication): Передача оцифрованной информации в соответствии с протоколом. Источник: ГОСТ Р 41.13 2007: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств категорий М, N и О в отношении торможения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
передача информации — informacijos perdavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. information transfer; information transmission vok. Informationsübertragung, f rus. передача информации, f pranc. transmission d information, f … Automatikos terminų žodynas
Передача информации, составляющей коммерческую тайну — (commercial secret information transfer) передача информации ее обладателем контрагенту на основании, в котором содержится условие о принятии контрагентом мер по охране ее конфиденциальности … Экономико-математический словарь
передача информации, составляющей коммерческую тайну — Передача информации ее обладателем контрагенту на основании, в котором содержится условие о принятии контрагентом мер по охране ее конфиденциальности. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN commercial secret information transfer … Справочник технического переводчика
ПЕРЕДАЧА ИНФОРМАЦИИ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ КОММЕРЧЕСКУЮ ТАЙНУ — ПЕРЕДАЧА ИНФОРМАЦИИ, СОСТАВЛЯЮЩЕЙ КОММЕРЧЕСКУЮ ТАЙНУ передача информации, составляющей коммерческую тайну и зафиксированной на материальном носителе, ее обладателем контрагенту на основании договора в объеме и на условиях, которые предусмотрены… … Юридическая энциклопедия
Передача информации по горизонтали — движение информации из одного подразделения в другое в пределах организации … Словарь терминов антикризисного управления
Передача информации сверху вниз — движение информации с верхних уровней организации на нижние … Словарь терминов антикризисного управления