written+motion

ŏb (old form obs, v. III.), prep. with acc. (in late Lat. also with the abl.:

OB PERPETVO EIVS ERGA SE AMORE,

Inscr. Orell. 106) [Osc. op; kindr. with Sanscr. api; Gr. epi].

Lit.

With verbs of motion, towards, to (only ante-class.): IS TERTHS DIEBVS OB PORTVM OBVAGVLATVM ITO, let him go before his house to summon him, Fragm. XII. Tab. ap. Paul. ex Fest. s. v. portum, p. 233 Müll.: ob Romam legiones ducere, Enn. ap. Paul. ex Fest. p. 179 Müll. (Ann. v. 295 Vahl.); cf.:

ob Troiam duxit,

id. ib. p. 178 Müll. (Incert. libr. v. 5 Vahl.): cujus ob os Grai ora obvertebant sua, Poët. ap. Cic. Tusc. 3, 18, 39; and ap. Cic. Fam. 9, 26, 2 (Trag. Rel. p. 211 Rib.).—

With verbs of rest, about, before, in front of, over (in Cic.):

follem sibi obstringit ob gulam,

Plaut. Aul. 2, 4, 23:

lanam ob oculum habere,

id. Mil. 5, 37:

ob oculos mihi caliginem obstitisse,

before my eyes, id. ib. 2, 4, 51:

mors ob oculos saepe versata est,

Cic. Rab. Post. 14, 39; id. Sest. 21, 47:

ignis qui est ob os offusus,

id. Univ. 14.—

Transf., to indicate the object or cause, on account of, for, because of, by reason of, etc.

In gen. (freq. and class.):

etiam ob stultitiam tuam te tueris?

do you still defend yourself with regard to your folly? Plaut. Trin. 3, 2, 82:

pretium ob stultitiam fero,

Ter. And. 3, 5, 4; id. Phorm. 2, 3, 23:

ob eam rem iratus,

on that account, Plaut. Bacch. 4, 4, 33:

neu quid ob eam rem succenseat,

id. ib. 4, 4, 39; Ter. Ad. 5, 6, 7: Mi. Ob eam rem? De. Ob eam, id. ib. 5. 9, 20:

ob rem nullam,

id. Hec. 5, 3, 2:

hanc Epicurus rationem induxit ob eam rem, quod veritus est, ne, etc.,

Cic. Fat. 10, 23:

ob eam causam, quod, etc.,

id. Rep. 1, 7, 12: quam ob causam venerant, id. de Or. 1, 7, 26:

non solum ob eam causam fieri volui, quod, etc.,

id. Rep. 1, 21, 34:

ob hanc causam, quod,

id. ib. 2, 1, 3:

nec ob aliam causam ullam, etc.,

id. Lael. 20, 74:

ob meas injurias,

Ter. Heaut. 1, 1, 85; cf.:

quodnam ob facinus?

id. ib. 5, 2, 3: ob peccatum hoc. id. ib. v. 37:

ob malefacta haec,

id. Ad. 2, 1, 46:

ob illam injuriam,

Cic. Rep. 2, 25, 46:

ob aliquod emolumentum suum,

id. Font. 8, 17: (eum) ac Troiam misi ob defendendam Graeciam, Enn. ap. Cic. Tusc. 3, 13, 28 (Trag. v. 362 Vahl.):

ob rem judicandam pecuniam adcipere,

Cic. Verr. 2, 2, 32, § 78; id. Att. 1, 17, 8; id. Mur. 1, 1; id. Verr. 2, 2, 48, § 119; Sall. J. 89, 2; Quint. 5, 10, 87:

nec meliores ob eam scientiam nec beatiores esse possumus,

on account of, for that knowledge, Cic. Rep. 1, 19, 32:

ob eam (amicitiam) summā fide servatam,

id. Lael. 7, 25:

is igitur dicitur ab Amulio ob labefactandi regni timorem, ad Tiberim exponi jussus esse,

id. Rep. 2, 2, 4:

unius ob iram Prodimur,

Verg. A. 1, 251; cf.:

saevae memorem Junonis ob iram,

id. ib. 1, 4; cf.

also: aut ob avaritiam aut miserā ambitione laborat,

Hor. S. 1, 4, 26:

barbarus eum quidam palam ob iram interfecti ab eo domini obtruncat,

Liv. 21, 2, 6:

non noxā neque ob metum,

Tac. H. 2, 49:

Germanicum mortem ob rem publicam obiisse,

for the republic, id. A. 2, 83:

cum quibus ob rem pecuniariam disceptabat,

id. ib. 6, 5.—

In partic.

In consideration of, in return for, instead of (mostly ante-class.):

ob asinos ferre argentum,

Plaut. As. 2, 2, 80; id. Ep. 5, 2, 38:

quin arrhabonem a me accepisti ob mulierem?

id. Rud. 3, 6, 23:

ager oppositus est pignori Ob decem minas,

Ter. Phorm. 4, 3, 56: talentum magnum ob unam fabulam datum esse, C. Gracch. ap. Gell. 11, 10 fin.:

pecuniam ob absolvendum accipere,

Cic. Verr. 2, 2, 32, § 78:

pecuniam ob delicta dare,

Tac. A. 14, 14.—

Ob rem, like ex re (opp. frustra), to the purpose, with advantage, profitably, usefully (very rare): An. Non pudet Vanitatis? Do. Minime, dum ob rem, Ter Phorm. 3, 2, 41:

verum id frustra an ob rem faciam, in vostrā manu situm est,

Sall. J. 31, 5.—

Ob industriam, on purpose, intentionally, Plaut. Cas. 4, 3, 6; 2, 3, 58 (id. ib. 2, 3, 60, de industriā); cf. id. Men. 1, 2, 14.—

Quam ob rem, also written in one word, quamobrem, on which account, wherefore, therefore, hence, accordingly; a very freq. particle of transition, esp. in Cic.:

quam ob rem id primum videamus, quatenus, etc.,

Cic. Lael. 11, 36:

quam ob rem utrique nostrūm gratum admodum feceris,

id. ib. 4, 16; 2, 10; 3, 12; 4, 15; id. Rep. 1, 5, 9; 1, 19, 32 et saep.—

Ob id, ob hoc, ob haec, ob ea, ob quae, on that account, therefore (not ante-Aug.).

Ob id:

ignaris hostibus et ob id quietis,

Liv. 25, 35; 28, 2; Tac. A. 2, 66; 3, 75; 13, 5:

ob id ipsum,

Curt. 4, 16, 23.—

Ob hoc:

ob hoc cum omnia neglecta apud hostes essent,

Liv. 25, 37; Sen. Q. N. 7, 14, 4; Col. 7, 3, 21; cf.:

ob hoc miserior,

Sen. Ep. 98, 5. —

Ob haec:

ob haec cum legatos mitti placuisset,

Liv. 8, 23; 21, 50; 38, 34; Cels. 1 praef.—

Ob ea:

ob ea consul Albinus senatum de foedere consulebat,

Sall. J. 39, 2.—

Ob quae:

ob quae posterum diem reus petivit,

Tac. A. 2, 30 fin.; Suet. Ner. 13.—

In composition, the b of ob remains unchanged before vowels and most consonants; only before p, f, c, g, is assimilation more common: oppeto, offero, occido, ogganio, etc.—An ancient form obs, analogous to abs, is implied in obs-olesco and os-tendo.—In signification, that of direction towards, or of existence at or before a thing is predominant, although it likewise gives to the simple verb the accessory notion of against: obicere, opponere, obrogare.

ob-vĭam (also written separate, ob vĭam; cf. Corss. Ausspr. I. 495, 769), adv.

Lit., in the way; hence, with verbs of motion (in a good or bad sense), towards, against, to meet: ob Trojam duxit exercitum pro ad, similiterque vadimonium obisse, id est ad vadimonium isse, et obviam ad viam, Paul. ex Fest. p. 147 Müll.: morti occumbant obviam, Enn. ap. Serv. ad Verg. A. 2, 62 (Ann. v. 176 Vahl.):

nec quisquam tam audax fuat homo, qui obviam obsistat mihi,

as to put himself in my way, Plaut. Am. 3, 4, 2:

cum in Cumanum mihi obviam venisti,

Cic. Fam. 2, 16, 3:

prodire,

id. ib. 3, 7, 4; cf.: si quā ex parte obviam contra veniretur, an advance or attack should be made, Caes. B. G. 7, 28: alicui obviam advenire, C. Gracch. ap. Gell. 10, 3, 5:

quem quaero, optime ecce obviam mihi est,

is coming to meet me, Plaut. Bacch. 4, 4, 16:

fit obviam Clodio ante fundum ejus,

meets, Cic. Mil. 10, 29:

obviam ire alicui,

to go to meet, id. Mur. 32, 67 et saep.:

obviam procedere alicui,

to go to meet, id. Phil. 2, 32, 78:

prodire alicui,

id. ib. 2, 24, 58:

properare,

id. Fam. 14, 5, 2:

proficisci,

Caes. B. G. 7, 12:

exire,

id. B. C. 1, 18:

progredi,

Liv. 7, 10:

mittere,

to send to meet, Cic. Fam. 3, 7, 4:

se offerre,

to go to meet, to meet, Ter. Ad. 3, 2, 24:

effundi,

to pour out to meet, to go in great numbers to meet, Liv. 5, 23:

de obviam itione ita faciam,

Cic. Att. 11, 16, 1;

late Lat., also, in obviam: ecce exercitus in obviam illis,

Vulg. 1 Macc. 16, 5.—

Trop., at hand, within reach:

nec sycophantiis, nec fucis ullum mantellum obviam est,

Plaut. Capt. 3, 3, 6:

in comitio estote obviam,

id. Poen. 3, 6, 12:

tibi nulla aegritudo est animo obviam,

id. Stich. 4, 1, 16:

amanti mihi tot obviam eveniunt morae,

present themselves, interpose, id. Cas. 3, 4, 28:

ire periculis,

to meet courageously, to encounter them, Sall. J. 7, 4:

cupiditati hominum obviam ire,

to resist, oppose, Cic. Verr. 2, 1, 4, § 106; so,

ire superbiae nobilitatis,

Sall. J. 5, 1:

ire sceleri,

id. ib. 22, 3:

ire injuriae,

id. ib. 14, 25:

ire irae,

Liv. 9, 14:

ire fraudibus,

Tac. A. 6, 16:

crimini,

Liv. 9, 26.—Also, in a good sense, to meet an evil, i. e. to remedy, prevent it:

ni Caesar obviam isset, tribuendo pecunias pro modo detrimenti,

Tac. A. 4, 64:

infecunditati terrarum,

id. ib. 4, 6:

timori,

id. H. 4, 46:

dedecori,

id. A. 13, 5.

ŏb (old form obs, v. III.), prep. with acc. (in late Lat. also with the abl.:

OB PERPETVO EIVS ERGA SE AMORE,

Inscr. Orell. 106) [Osc. op; kindr. with Sanscr. api; Gr. epi].

Lit.

With verbs of motion, towards, to (only ante-class.): IS TERTHS DIEBVS OB PORTVM OBVAGVLATVM ITO, let him go before his house to summon him, Fragm. XII. Tab. ap. Paul. ex Fest. s. v. portum, p. 233 Müll.: ob Romam legiones ducere, Enn. ap. Paul. ex Fest. p. 179 Müll. (Ann. v. 295 Vahl.); cf.:

ob Troiam duxit,

id. ib. p. 178 Müll. (Incert. libr. v. 5 Vahl.): cujus ob os Grai ora obvertebant sua, Poët. ap. Cic. Tusc. 3, 18, 39; and ap. Cic. Fam. 9, 26, 2 (Trag. Rel. p. 211 Rib.).—

With verbs of rest, about, before, in front of, over (in Cic.):

follem sibi obstringit ob gulam,

Plaut. Aul. 2, 4, 23:

lanam ob oculum habere,

id. Mil. 5, 37:

ob oculos mihi caliginem obstitisse,

before my eyes, id. ib. 2, 4, 51:

mors ob oculos saepe versata est,

Cic. Rab. Post. 14, 39; id. Sest. 21, 47:

ignis qui est ob os offusus,

id. Univ. 14.—

Transf., to indicate the object or cause, on account of, for, because of, by reason of, etc.

In gen. (freq. and class.):

etiam ob stultitiam tuam te tueris?

do you still defend yourself with regard to your folly? Plaut. Trin. 3, 2, 82:

pretium ob stultitiam fero,

Ter. And. 3, 5, 4; id. Phorm. 2, 3, 23:

ob eam rem iratus,

on that account, Plaut. Bacch. 4, 4, 33:

neu quid ob eam rem succenseat,

id. ib. 4, 4, 39; Ter. Ad. 5, 6, 7: Mi. Ob eam rem? De. Ob eam, id. ib. 5. 9, 20:

ob rem nullam,

id. Hec. 5, 3, 2:

hanc Epicurus rationem induxit ob eam rem, quod veritus est, ne, etc.,

Cic. Fat. 10, 23:

ob eam causam, quod, etc.,

id. Rep. 1, 7, 12: quam ob causam venerant, id. de Or. 1, 7, 26:

non solum ob eam causam fieri volui, quod, etc.,

id. Rep. 1, 21, 34:

ob hanc causam, quod,

id. ib. 2, 1, 3:

nec ob aliam causam ullam, etc.,

id. Lael. 20, 74:

ob meas injurias,

Ter. Heaut. 1, 1, 85; cf.:

quodnam ob facinus?

id. ib. 5, 2, 3: ob peccatum hoc. id. ib. v. 37:

ob malefacta haec,

id. Ad. 2, 1, 46:

ob illam injuriam,

Cic. Rep. 2, 25, 46:

ob aliquod emolumentum suum,

id. Font. 8, 17: (eum) ac Troiam misi ob defendendam Graeciam, Enn. ap. Cic. Tusc. 3, 13, 28 (Trag. v. 362 Vahl.):

ob rem judicandam pecuniam adcipere,

Cic. Verr. 2, 2, 32, § 78; id. Att. 1, 17, 8; id. Mur. 1, 1; id. Verr. 2, 2, 48, § 119; Sall. J. 89, 2; Quint. 5, 10, 87:

nec meliores ob eam scientiam nec beatiores esse possumus,

on account of, for that knowledge, Cic. Rep. 1, 19, 32:

ob eam (amicitiam) summā fide servatam,

id. Lael. 7, 25:

is igitur dicitur ab Amulio ob labefactandi regni timorem, ad Tiberim exponi jussus esse,

id. Rep. 2, 2, 4:

unius ob iram Prodimur,

Verg. A. 1, 251; cf.:

saevae memorem Junonis ob iram,

id. ib. 1, 4; cf.

also: aut ob avaritiam aut miserā ambitione laborat,

Hor. S. 1, 4, 26:

barbarus eum quidam palam ob iram interfecti ab eo domini obtruncat,

Liv. 21, 2, 6:

non noxā neque ob metum,

Tac. H. 2, 49:

Germanicum mortem ob rem publicam obiisse,

for the republic, id. A. 2, 83:

cum quibus ob rem pecuniariam disceptabat,

id. ib. 6, 5.—

In partic.

In consideration of, in return for, instead of (mostly ante-class.):

ob asinos ferre argentum,

Plaut. As. 2, 2, 80; id. Ep. 5, 2, 38:

quin arrhabonem a me accepisti ob mulierem?

id. Rud. 3, 6, 23:

ager oppositus est pignori Ob decem minas,

Ter. Phorm. 4, 3, 56: talentum magnum ob unam fabulam datum esse, C. Gracch. ap. Gell. 11, 10 fin.:

pecuniam ob absolvendum accipere,

Cic. Verr. 2, 2, 32, § 78:

pecuniam ob delicta dare,

Tac. A. 14, 14.—

Ob rem, like ex re (opp. frustra), to the purpose, with advantage, profitably, usefully (very rare): An. Non pudet Vanitatis? Do. Minime, dum ob rem, Ter Phorm. 3, 2, 41:

verum id frustra an ob rem faciam, in vostrā manu situm est,

Sall. J. 31, 5.—

Ob industriam, on purpose, intentionally, Plaut. Cas. 4, 3, 6; 2, 3, 58 (id. ib. 2, 3, 60, de industriā); cf. id. Men. 1, 2, 14.—

Quam ob rem, also written in one word, quamobrem, on which account, wherefore, therefore, hence, accordingly; a very freq. particle of transition, esp. in Cic.:

quam ob rem id primum videamus, quatenus, etc.,

Cic. Lael. 11, 36:

quam ob rem utrique nostrūm gratum admodum feceris,

id. ib. 4, 16; 2, 10; 3, 12; 4, 15; id. Rep. 1, 5, 9; 1, 19, 32 et saep.—

Ob id, ob hoc, ob haec, ob ea, ob quae, on that account, therefore (not ante-Aug.).

Ob id:

ignaris hostibus et ob id quietis,

Liv. 25, 35; 28, 2; Tac. A. 2, 66; 3, 75; 13, 5:

ob id ipsum,

Curt. 4, 16, 23.—

Ob hoc:

ob hoc cum omnia neglecta apud hostes essent,

Liv. 25, 37; Sen. Q. N. 7, 14, 4; Col. 7, 3, 21; cf.:

ob hoc miserior,

Sen. Ep. 98, 5. —

Ob haec:

ob haec cum legatos mitti placuisset,

Liv. 8, 23; 21, 50; 38, 34; Cels. 1 praef.—

Ob ea:

ob ea consul Albinus senatum de foedere consulebat,

Sall. J. 39, 2.—

Ob quae:

ob quae posterum diem reus petivit,

Tac. A. 2, 30 fin.; Suet. Ner. 13.—

In composition, the b of ob remains unchanged before vowels and most consonants; only before p, f, c, g, is assimilation more common: oppeto, offero, occido, ogganio, etc.—An ancient form obs, analogous to abs, is implied in obs-olesco and os-tendo.—In signification, that of direction towards, or of existence at or before a thing is predominant, although it likewise gives to the simple verb the accessory notion of against: obicere, opponere, obrogare.

ob-vĭam (also written separate, ob vĭam; cf. Corss. Ausspr. I. 495, 769), adv.

Lit., in the way; hence, with verbs of motion (in a good or bad sense), towards, against, to meet: ob Trojam duxit exercitum pro ad, similiterque vadimonium obisse, id est ad vadimonium isse, et obviam ad viam, Paul. ex Fest. p. 147 Müll.: morti occumbant obviam, Enn. ap. Serv. ad Verg. A. 2, 62 (Ann. v. 176 Vahl.):

nec quisquam tam audax fuat homo, qui obviam obsistat mihi,

as to put himself in my way, Plaut. Am. 3, 4, 2:

cum in Cumanum mihi obviam venisti,

Cic. Fam. 2, 16, 3:

prodire,

id. ib. 3, 7, 4; cf.: si quā ex parte obviam contra veniretur, an advance or attack should be made, Caes. B. G. 7, 28: alicui obviam advenire, C. Gracch. ap. Gell. 10, 3, 5:

quem quaero, optime ecce obviam mihi est,

is coming to meet me, Plaut. Bacch. 4, 4, 16:

fit obviam Clodio ante fundum ejus,

meets, Cic. Mil. 10, 29:

obviam ire alicui,

to go to meet, id. Mur. 32, 67 et saep.:

obviam procedere alicui,

to go to meet, id. Phil. 2, 32, 78:

prodire alicui,

id. ib. 2, 24, 58:

properare,

id. Fam. 14, 5, 2:

proficisci,

Caes. B. G. 7, 12:

exire,

id. B. C. 1, 18:

progredi,

Liv. 7, 10:

mittere,

to send to meet, Cic. Fam. 3, 7, 4:

se offerre,

to go to meet, to meet, Ter. Ad. 3, 2, 24:

effundi,

to pour out to meet, to go in great numbers to meet, Liv. 5, 23:

de obviam itione ita faciam,

Cic. Att. 11, 16, 1;

late Lat., also, in obviam: ecce exercitus in obviam illis,

Vulg. 1 Macc. 16, 5.—

Trop., at hand, within reach:

nec sycophantiis, nec fucis ullum mantellum obviam est,

Plaut. Capt. 3, 3, 6:

in comitio estote obviam,

id. Poen. 3, 6, 12:

tibi nulla aegritudo est animo obviam,

id. Stich. 4, 1, 16:

amanti mihi tot obviam eveniunt morae,

present themselves, interpose, id. Cas. 3, 4, 28:

ire periculis,

to meet courageously, to encounter them, Sall. J. 7, 4:

cupiditati hominum obviam ire,

to resist, oppose, Cic. Verr. 2, 1, 4, § 106; so,

ire superbiae nobilitatis,

Sall. J. 5, 1:

ire sceleri,

id. ib. 22, 3:

ire injuriae,

id. ib. 14, 25:

ire irae,

Liv. 9, 14:

ire fraudibus,

Tac. A. 6, 16:

crimini,

Liv. 9, 26.—Also, in a good sense, to meet an evil, i. e. to remedy, prevent it:

ni Caesar obviam isset, tribuendo pecunias pro modo detrimenti,

Tac. A. 4, 64:

infecunditati terrarum,

id. ib. 4, 6:

timori,

id. H. 4, 46:

dedecori,

id. A. 13, 5.

prō (archaic collat. form, posi in posimerium; cf. pono, from posino; cf. Gr. poti and pot with pros), adv. and prep. [root in Sanscr. prep. pra-, before, as in prathamas, first; Gr. pro; cf.: proteros, prôtos, etc.; Lat.: prae, prior, priscus, etc.; perh. old abl. form, of which prae is the loc. ], before, in front of; and, transf., for, with the idea of protection, substitution, or proportion.

Adv., found only in the transf. comp. signif. (v. infra, II. B. 3.) in connection with quam and ut: pro quam and pro ut (the latter usually written in one word, prout), like prae quam and prae ut.

Pro quam, in proportion as, just as:

nec satis est, pro quam largos exaestuat aestus,

Lucr. 2, 1137. —

Pro ut or prout, according as, in proportion, accordingly, proportionably as, just as, as (class.):

compararat argenti bene facti, prout Thermitani hominis facultates ferebant, satis,

Cic. Verr. 2, 2, 34, § 83:

tuas litteras, prout res postulat, exspecto,

id. Att. 11, 6 fin.:

id, prout cujusque ingenium erat, interpretabantur,

Liv. 38, 50:

prout locus iniquus aequusve his aut illis, prout animus pugnantium est, prout numerus, varia pugnae fortuna est,

id. 38, 40 fin. —With a corresp. ita:

ejusque rationem ita haberi, prout haberi lege liceret,

Cic. Phil. 5, 17, 46:

prout sedes ipsa est, ita varia genera morborum sunt,

Cels. 4, 4, 5:

prout nives satiaverint, ita Nilum increscere,

Plin. 5, 9, 10, § 51.—

Prep. with abl. (late Lat. with acc.:

PRO SALVTEM SVAM,

Inscr. Grut. 4, 12; 46, 9; Inscr. Orell. 2360), before, in front of.

Lit., of place:

sedens pro aede Castoris,

Cic. Phil. 3, 11, 27:

praesidia, quae pro templis cernitis,

id. Mil. 1, 2:

ii qui pro portis castrorum in statione erant,

Caes. B. G. 4, 32:

pro castris copias habere,

id. ib. 7, 66:

pro castris dimicare,

id. ib. 5, 16:

pro oppido,

id. ib. 7, 71:

pro opere consistere,

Sall. J. 92, 9:

castra pro moenibus locata,

Liv. 2, 53; 4, 17:

pro muro,

id. 30, 10:

pro castris explicare aciem,

id. 6, 23:

pro vallo,

Plin. 2, 37, 37, § 101; Vell. 2, 19, 1.—With verbs of motion:

Caesar pro castris suas copias produxit,

before the camp, Caes. B. G. 1, 48:

hasce tabulas hic ibidem pro pedibus tuis obicito,

before your feet, App. Mag. p. 337, 36; id. M. 4, p. 155, 2.—

In partic., with the accessory idea of presence on the front part, on the edge or brink of a place, on or in the front of, often to be translated by a simple on or in:

pro censu classis iuniorum, Serv. Tullius cum dixit, accipi debet in censu, ut ait M. Varro, sicuti pro aede Castoris, pro tribunali, pro testimonio,

Fest. p. 246 Müll.; cf.: pro significat in, ut pro rostris, pro aede, pro tribunali, Paul. ex Fest. p. 228 Müll.; and:

pro sententia ac si dicatur in sententiā, ut pro rostris id est in rostris,

id. p. 226 Müll.: hac re pro suggestu pronunciata, qs. standing on the front part of the tribune, or, as we would say, on the tribune, Caes. B. G. 6, 3: pro tribunali cum aliquid ageretur, was transacted before or at my tribunal, Cic. Fam. 3, 8, 21; so,

pro tribunali,

id. Pis. 5, 11; id. Sest. 15, 34: pro contione, before the assembled army; and, in gen., before the assembly:

laudatus pro contione Jugurtha,

Sall. J. 8, 2; cf. Curt. 9, 1, 1:

pro contione laudibus legati militumque tollere animos,

Liv. 7, 7:

fortes viros pro contione donantis,

Curt. 10, 5, 10:

pro contione litteras recitare,

id. 4, 10, 16; Liv. 38, 23 fin.:

pro contione palam utrumque temptavit,

Suet. Vesp. 7; Tac. A. 3, 9; Front. Strat. 1, 11, 3: [p. 1448] 4, 5, 11; cf.:

pro comitio,

Suet. Aug. 43:

uti pro consilio imperatum erat,

in the council, Sall. J. 29, 6; cf.:

supplicatio in triduum pro collegio decemvirūm imperata fuit,

Liv. 38, 36:

pontifices pro collegio decrevisse,

Gell. 11, 3, 2:

pro collegio pronuntiare,

Liv. 4, 26, 9:

suas simultates pro magistratu exercere,

id. 39, 5:

pro munimentis castelli manipulos explicat,

before, on the fortifications, Tac. A. 2, 80; 12, 33: stabat pro litore diversa acies, in front of or upon the shore, id. ib. 14, 30:

legionem pro ripā componere,

id. ib. 12, 29:

velamenta et infulas pro muris ostentant,

in front of, from the walls, Tac. H. 3, 31; so,

pro muris,

id. A. 2, 81:

ad hoc mulieres puerique pro tectis aedificiorum saxa et alia, quae locus praebebat, certatim mittere,

standing on the edge of the roofs, from the roofs, Sall. J. 67, 1 Kritz.—

Transf.

To signify a standing before or in front of, for defence or protection; hence an acting for, in behalf of, in favor of, for the benefit of, on the side of (opp. contra, adversum):

veri inveniendi causā contra omnia dici oportere et pro omnibus,

Cic. Ac. 2, 18, 60; cf.:

hoc non modo non pro me, sed contra me est potius,

id. de Or. 3, 20, 75:

partim nihil contra Habitum valere, partim etiam pro hoc esse,

id. Clu. 32, 88:

difficillimum videtur quod dixi, pro ipsis esse quibus eveniunt ista, quae horremus ac tremimus,

Sen. Prov. 3, 2:

haec cum contra legem proque lege dicta essent,

Liv. 34, 8: pro Romano populo armis certare, Enn. ap. Non. 150, 6 (Ann. v. 215 Vahl.); cf.: pro vostrā vitā morti occumbant, id. ap. Serv. ad Verg. A. 2, 62 (Trag. v. 176 Vahl.): quae ego pro re publica fecissem, Cato ap. Front. p. 149:

nihil ab eo praetermissum est, quod aut pro re publicā conquerendum fuit, aut pro eā disputandum,

Cic. Sest. 2, 3:

omnia me semper pro amicorum periculis, nihil umquam pro me ipso deprecatum,

id. de Or. 2, 49, 201:

convenit dimicare pro legibus, pro libertate, pro patriā,

id. Tusc. 4, 19, 43:

dulce et decorum est pro patriā mori,

Hor. C. 3, 2, 13; cf. id. ib. 3, 19, 2:

pro sollicitis non tacitus reis,

id. ib. 4, 1, 14:

spondere levi pro paupere,

id. A. P. 423:

urbes, quae viris aut loco pro hostibus et advorsum se opportunissumae erant,

Sall. J. 88, 4:

nec aliud adversus validissimas gentes pro nobis utilius, quam, etc.,

Tac. Agr. 12:

et locus pro vobis et nox erit, Liv 9, 24, 8: et loca sua et genus pugnae pro hoste fuere,

id. 39, 30, 3:

pro Corbulone aetas, patrius mos... erant: contra, etc.,

Tac. A. 3, 31; id. H. 4, 78; Curt. 4, 14, 16.—

With the notion of replacement or substitution, in the place of, instead of, for.

In gen.: numquam ego argentum pro vino congiario... disdidi, Cato ap. Front. p. 149:

ego ibo pro te, si tibi non libet,

Plaut. Most. 5, 2, 10:

ego pro te molam,

Ter. And. 1, 2, 29; Cic. Leg. 2, 5, 13:

mutata (ea dico), in quibus pro verbo proprio subicitur aliud... ut cum minutum dicimus animum pro parvo, etc.,

id. Or. 27, 92 sq.; cf.:

libenter etiam copulando verba jungebant, ut sodes pro si audes, sis pro si vis... ain' pro aisne, nequire pro non quire, malle pro magis velle, nolle pro non velle. Dein etiam saepe et exin pro deinde et exinde dicimus,

id. ib. 45, 154:

pro vitulā statuis dulcem Aulide natam, Hor S. 2, 3, 199: pro bene sano Ac non incauto fictum astutumque vocamus,

id. ib. 1, 3, 61; cf. Suet. Caes. 70:

pro ope ferendā sociis pergit ipse ire, etc.,

Liv. 23, 28, 11 Weissenb. ad loc.; Zumpt, Gram. § 667; cf.:

pro eo, ut ipsi ex alieno agro raperent, suas terras, etc.,

Liv. 22, 1, 2.—

Esp. freq. in connection with the title of any officer, to denote his substitute' pro consule, pro praetore, pro quaestore, pro magistro, etc. (afterwards joined into one word, as proconsul, propraetor, proquaestor, promagister, etc.), proconsul, proprœtor, proquœstor, vice-director:

cum pro consule in Ciliciam proficiscens Athenas venissem,

Cic. de Or. 1, 18, 82; cf.:

cum L. Philippus pro consulibus eum se mittere dixit, non pro consule,

instead of the consuls, not as proconsul, id. Phil. 11, 8, 18:

nec pro praetore, Caesarem (vocat),

id. ib. 13, 10, 22; Liv. 35, 1. cum Alexandriae pro quaestore essem, Cic. Ac. 2, 4, 11' cf.:

litteris Q. Caepionis Bruti pro consule... Q. Hortensii pro consule opera, etc.,

id. Phil. 10, 11, 26: P. Terentius operas in portu et scripturā Asiae pro magistro dedit, id. Att. 11, 10, 1; cf. id. Verr. 2, 2, 70, § 169; id. Fam. 13, 65, 1; see also the words proconsul, promagister, propraetor, proquaestor, etc.—

So of price, penalty, etc., in exchange, in return for:

tres minas pro istis duobus dedi,

Plaut. Most. 3, 2, 138; id. Aul. 3, 3, 8:

pro hujus peccatis ego supplicium sufferam,

Ter. And. 5, 3, 17:

dimidium ejus quod pactus esset, pro carmine daturum,

Cic. de Or. 2, 86, 351:

pro vitā hominis nisi hominis vita reddatur, non posse deorum inmortalium numen placari,

Caes. B. G. 6, 16:

id pro immolatis in foro Tarquiniensium Romanis poenae hostibus redditum,

Liv. 7, 19, 3:

vos, pro paternis sceleribus, poenas date,

Sen. Med. 925; Lact. 2, 7, 21:

pro crimine poenas,

Ov. Ib. 621.—

Pro is also frequently used to denote the viewing, judging, considering, representing of a thing as something, for, the same as, just as, as:

pro sano loqueris, quom me appellas nomine,

Plaut. Men. 2, 2, 24:

sese ducit pro adulescentulo,

id. Stich. 3, 1, 65; id. Cist. 1, 3, 24:

hunc Eduxi a parvulo, habui, amavi pro meo,

as my own, Ter. Ad. 1, 1, 23:

Cato ille noster qui mihi unus est pro centum milibus,

whose voice I regard as equal to that of thousands, Cic. Att. 2, 5, 1:

Siciliam nobis non pro penariā cellā, sed pro aerario fuisse,

id. Verr. 2, 2, 2, § 5:

P. Sestio pro occiso relictus est,

id. Sest. 38, 81; Caes. B. G. 3, 109:

cum pro damnato mortuoque esset,

as good as condemned and dead, Cic. Verr. 2, 4, 15, § 33:

summa ratio, quae sapientibus pro necessitate est,

Plin. Ep. 1, 12, 3:

negotia pro solatiis accipiens,

Tac. A. 4, 13:

consuli pro hostibus esse,

Liv. 43, 5, 4:

adeo incredibilis visa res, ut non pro vano modo, sed vix pro sano nuncius audiretur,

as a boaster, Liv. 39, 49: quoniam de adventu Caesaris pro certo habebamus, to consider as certain, Mat. ap. Cic. Att. 9, 15, 6 et saep.; v. certus.—

Esp. in certain phrases: pro eo, for the same thing, as just the same:

ut si a Caesare, quod speramus, impetrarimus, tuo beneficio nos id consecutos esse judicemus: sin minus, pro eo tantum id habeamus, cum a te data sit opera, ut impetraremus,

Cic. Fam. 13, 7, 5.—With the particles of comparison: atque ( ac), ac si, quasi, just the same as, even as, as though: pro eo ac debui, just as was my duty, Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 1:

pro eo ac si concessum sit,

Cic. Inv. 1, 32, 54:

pro eo est atque si adhibitus non esset,

Dig. 28, 1, 22:

pro eo erit quasi ne legatum quidem sit,

ib. 30, 1, 38: pro eo quod, for the reason that, because:

pro eo quod ejus nomen erat magnā apud omnes gloriā,

Cic. de Or. 2, 18, 75: pro eo quod pluribus verbis vos quam volui fatigavi, veniam a vobis petitam velim, Liv 38, 49 fin. —

On account of, for the sake of:

dolor pro patriā,

Cic. Fin. 1, 7, 24:

tumultus pro recuperandā re publicā,

id. Brut. 90, 311 dub. (B. and K. omit pro):

dedit pro corpore nummos, i. e. to rescue his person,

Hor. S. 1, 2, 43:

aliquem amare pro ejus eximiā suavitate,

Cic. de Or 1, 55, 234:

pro quibus meritis quanto opere dilectus sit,

Suet. Aug. 57:

cum pro incolumitate principis vota susceperunt,

Tac. A. 4, 17:

pro bono (= bene),

Sall. J. 22, 4.—

Pro is used in its most general sense in stating the relation between two objects or actions, in proportion, in comparison with, according to or as, conformably to, by virtue of, for, etc.:

meus pater nunc pro hujus verbis recte et sapienter facit,

according to his story, Plaut. Am. 1, 1, 133:

tu pro oratione nec vir nec mulier mihi's,

id. Rud. 4, 4, 71: pro viribus tacere ac fabulari, according to one's ability, Enn. ap. Non. 475, 4 (Trag. v. 181 Vahl.):

facere certum'st pro copiā ac sapientiā,

Plaut. Merc. 3, 1, 8:

agere pro viribus,

Cic. Sen. 9, 27:

aliquem pro dignitate laudare,

id. Rosc. Am. 12, 33:

proelium atrocius quam pro numero pugnantium fuit,

Liv. 21, 29: pro imperio, by virtue of his office or authority:

quia pro imperio palam interfici non poterat,

Liv. 1, 51, 2; hence, imperatively, dictatorially, summarily:

nec illum ipsum submovere pro imperio posse more majorum,

id. 2, 56, 12 ' hem! satis pro imperio, quisquis es, Ter. Phorm. 1, 4, 18:

pro tuā prudentiā,

Cic. Fam. 4, 10, 2; 11, 12, 2:

cum in eam rationem pro suo quisque sensu ac dolore loqueretur,

id. Verr. 2, 1, 27, § 69:

quibus aliquid opis fortasse ego pro meā, tu pro tuā, pro suā quisque parte ferre potuisset,

id. Fam. 15, 15, 3: pro virili parte, according to one's ability, id. Sest. 66, 138; Liv. praef. 2; Ov. Tr. 5, 11, 23. —Esp. freq.: pro ratā parte and pro ratā, in proportion, proportionably; v. ratus:

pro se quisque,

each according to his ability, each one for himself, Cic. Off. 3, 14, 58; Caes. B. G. 2, 25; Verg. A. 12, 552 et saep.:

pro tempore et pro re,

according to time and circumstances, Caes. B. G. 5, 8:

pro facultatibus,

Nep. Epam. 3, 5.—Pro eo, quantum, or ut, in proportion to, as, according to, according as:

eāque pro eo, quantum in quoque sit ponderis, esse aestimanda,

Cic. Fin. 4, 21, 58:

equidem pro eo, quanti te facio, quicquid feceris, approbabo,

id. Fam. 3, 3, 2: tamen pro eo ut temporis difficultas tulit, etc., L. Metell. ap. Cic. Verr. 2, 3, 54, § 126.

pro-): prōdeo, prŏfiteor; and even in words borrowed from the Greek, as prōlogus.—Its signification has reference either to place, before, forwards; or to protection, for; procedo, procurro, profanus; procuro, propugno, prosum, protego.

prō (less correctly prōh), interj., an exclamation of wonder or lamentation, O! Ah! Alas! (class.).

With nom.:

proh! bonae frugi hominem te jam pridem esse arbitror,

Plaut. Cas. 2, 4, 4: pro Juppiter! Enn. ap. Varr L. L. 7, § 12 Müll. (Trag. v 225 Vahl.); Ter. And. 4, 3, 17; id. Eun. 3, 5, 2; id. Ad. 1, 2, 31; cf.:

pro supreme Juppiter,

id. ib. 2, 1, 42:

pro Juppiter, Hominis stultitiam!

id. ib. 3, 3, 12:

pro di immortales,

id. ib. 3, 4, 1; cf.: pro, dii immortales: Cic. Imp. Pomp. 12, 33:

pro curia inversique mores!

Hor. C. 3, 5, 7:

pro scelus,

Mart. 2, 46, 8.—

Parenthet.:

pro, quanta potentia regni Est, Venus alma, tui,

Ov. M. 13, 758:

et mea, pro! nullo pondere verba cadunt,

id. H. 3, 98:

tantum, pro! degeneramus a patribus,

Liv. 22, 14, 6; Curt. 4, 16, 10.—

With acc.: pro divom fidem! Enn. ap. Don. ad. Ter. Phorm. 2, 2, 25 (Sat. v. 30 Vahl.); Ter. Ad. 4, 7, 28; cf.:

pro deum atque hominum fidem!

id. And. 1, 5, 2; 11; id. Heaut. 1, 1, 9; Cic. Tusc. 5, 16, 48;

instead of which, ellipt.: pro deum immortalium!

Ter. Phorm. 2, 3, 4:

pro deum atque hominum,

id. Hec. 2, 1, 1:

pro fidem deum! facinus foedum,

id. Eun. 5, 4, 21.—

With gen.: pro malae tractationis! Tert. Poen. fin.

rĕ-fĕro, rettŭli (also written retuli), rĕlātum (rēlātum or rellatum, Lucr. 2, 1001), rĕferre, v. a. irr., to bear, carry, bring, draw, or give back (very freq. and class.; cf.: reduco, reporto, retraho).

Lit.

Ingen.: zonas, quas plenas argenti extuli, eas ex provinciā inanes rettuli, C. Gracchus ap. Gell. 15, 12 fin.:

arma,

Plaut. Ep. 2, 2, 25:

vasa domum,

id. Poen. 4, 2, 25; cf.:

pallam domum,

id. Men. 5, 7, 59; 4, 2, 97; 98; cf.:

anulum ad me,

id. Cas. 2, 1, 1;

and simply pallam, spinther,

id. Men. 3, 3, 16; 5, 1, 5; 5, 2, 56:

secum aurum,

id. Aul. 4, 5, 4:

exta,

id. Poen. 2, 44:

uvidum rete sine squamoso pecu,

id. Rud. 4, 3, 5:

aestus aliquem in portum refert,

id. As. 1, 3, 6:

Auster me ad tribulos tuos Rhegium rettulit,

Cic. Fam. 12, 25, 3: ut naves eodem, unde erant profectae, reterrentur, Caes. B. G. 4, 28:

me referunt pedes in Tusculanum,

Cic. Att. 15, 16, B; cf.:

aliquem lecticae impositum domum,

Suet. Caes. 82; and:

in Palatium,

id. Vit. 16: intro referre pedem, to turn one ' s feet back, to return, Plaut. Merc. 5, 4, 50; cf.:

incertus tuum cave ad me rettuleris pedem,

id. Ep. 3, 4, 3:

caelo rettulit illa pedem,

Ov. H. 16, 88; 15, 186:

fertque refertque pedes,

id. F. 6, 334 (for a different use of the phrase, v. infra B. 2.):

in decimum vestigia rettulit annum (victoria),

Verg. A. 11, 290:

in convivia gressum,

Sil. 11, 355:

in thalamos cursum,

id. 8, 89:

ad nomen caput ille refert,

turns his head, looks back, Ov. M. 3, 245:

suumque Rettulit os in se,

drew back, concealed, id. ib. 2, 303:

ad Tuneta rursum castra refert,

Liv. 30, 16:

corpus in monumentum,

Petr. 113:

relatis Lacedaemona (ossibus),

Just. 3, 3, 12:

gemmam non ad os, sed ad genas,

Ov. Tr. 5, 4, 5: digitos ad os referre, to draw back (v. digitus), Quint. 11, 3, 103:

digitos ad frontem saepe,

Ov. M. 15, 567:

manum ad capulum,

Tac. A. 15, 58 fin.:

rursus enses vaginae,

Sil. 7, 508:

pecunias monumentaque, in templum,

Caes. B. C. 2, 21:

caput ejus in castra,

id. B. G. 5, 58:

vulneratos in locum tutum,

id. B. C. 2, 41:

cornua (urorum) in publicum,

id. B. G. 6, 28:

frumentum omne ad se referri jubet,

id. ib. 7, 71:

signa militaria, scutum, litteras ad Caesarem,

id. ib. 7, 88; id. B. C. 3, 53; 3, 99; id. B. G. 1, 29; 5, 49:

Caesaris capite relato,

id. B. C. 3, 19 fin. —

Esp.: referre se, to go back, return:

Romam se rettulit,

Cic. Fl. 21, 50:

sese in castra,

Caes. B. C. 1, 72 fin.:

se huc,

id. ib. 2, 8, 2:

domum me Ad porri catinum,

Hor. S. 1, 6, 115:

sese ab Argis (Juno),

Verg. A. 7, 286:

se ab aestu,

Ov. M. 14, 52; cf.:

se de Britannis ovans,

Tac. A. 13, 32:

causam Cleanthes offert, cur se sol referat,

Cic. N. D. 3, 14, 37.—

Pass. in mid. sense, to return, arrive:

sin reiciemur, tamen eodem paulo tardius referamur necesse est,

Cic. Tusc. 1, 49, 119:

classem relatam,

Verg. A. 1, 390:

nunc Itali in tergum versis referuntur habenis,

Sil. 4, 317; 7, 623.—

To withdraw, remove:

fines benignitatis introrsus referre,

to narrow, Sen. Ben. 1, 14, 5:

Seleucia ab mari relata,

remote, Plin. 5, 27, 22, § 93. —

In partic.

To give back something due; to give up, return, restore, pay back, repay (= reddere):

scyphos, quos utendos dedi Philodamo, rettuleritne?

Plaut. As. 2, 4, 34; cf. id. Aul. 4, 10, 29; 37; 38;

and, pateram (surreptam),

Cic. Div. 1, 25, 54:

argentum,

Plaut. Ps. 2, 2, 29; so (with reddere) id. Curc. 5, 3, 45:

mercedem (with reddere),

id. As. 2, 4, 35; cf.:

octonis idibus aera,

to pay the money for tuition. Hor. S. 1, 6, 75 (v. idus):

si non Rettuleris pannum,

id. Ep. 1, 17, 32; 1, 6, 60:

verum, si plus dederis, referam,

Plaut. Ep. 2, 2, 112.—

Referre pedem or gradum, as a milit. t. t., to draw back, retire, withdraw, retreat (different from the gen. signif., to return, and the above passages):

vulneribus defessi pedem referre coeperunt,

Caes. B. G. 1, 25; cf.:

ut paulatim cedant ac pedem referant,

id. B. C. 2, 40; Liv. 7, 33; so,

referre pedem,

Caes. B. C. 1, 44 (with loco excedere); Cic. Phil. 12, 3 (opp. insistere); Liv. 3, 60 (opp. restituitur pugna);

21, 8 al.— For the sake of euphony: referre gradum: cum pedes referret gradum,

Liv. 1, 14. —

And, in a like sense, once mid.: a primā acie ad triarios sensim referebatur,

Liv. 8, 8, 11.—

Transf., out of the milit. sphere:

feroque viso retulit retro pedem (viator),

Phaedr. 2, 1, 8; cf.:

viso rettulit angue pedem,

Ov. F. 2, 342; 6, 334:

rettulit ille gradus horrueruntque comae,

id. ib. 2, 502:

(in judiciis) instare proficientibus et ab iis, quae non adjuvant, quam mollissime pedem oportet referre,

Quint. 6, 4, 19.

Trop., to bear or carry back, to bring, draw, or give back.

In gen.: (Saxum) ejulatu... Resonando mutum flebiles voces refert, Att. ap. Cic. Fin. 2, 29, 94 (Trag. Rel. p. 176 Rib.); cf. Cic. Q. Fr. 1, 1, 14, § 42:

sonum,

id. N. D. 2, 57, 144; id. Or. 12, 38; Hor. Ep. 2, 1, 201 al.:

voces,

Ov. M. 12, 47; cf.:

Coëamus rettulit Echo,

id. ib. 3, 387: cum ex CXXV. judicibus reus L. referret, restored to the list, i. e. retained, accepted (opp. quinque et LXX. reiceret), Cic. Planc. 17:

o mihi praeteritos referat si Juppiter annos!

Verg. A. 8, 560; cf.: tibi tempora, Hor. C. 4, 13, 13:

festas luces (sae culum),

id. ib. 4, 6, 42:

dies siccos (sol),

id. ib. 3, 29, 20 et saep.:

hoc quidem jam periit: Ni quid tibi hinc in spem referas,

Plaut. Ep. 3, 2, 3:

ad amicam meras querimonias referre,

id. Truc. 1, 2, 65:

hic in suam domum ignominiam et calamitatem rettulit,

Cic. Off. 1, 39, 138; cf.:

pro re certā spem falsam domum rettulerunt,

id. Rosc. Am. 38, 110:

rem publicam sistere negat posse, nisi ad equestrem ordinem judicia referantur,

id. Verr. 2, 3, 96, § 223:

servati civis decus referre,

Tac. A. 3, 21:

e cursu populari referre aspectum in curiam,

to turn back, turn towards, Cic. Prov. Cons. 16, 38; cf.:

oculos animumque ad aliquem,

id. Quint. 14, 47:

animum ad studia,

id. de Or. 1, 1, 1:

animum ad veritatem,

id. Rosc. Am. 16, 48:

animum ad firmitudinem,

Tac. A. 3, 6 et saep.:

multa dies variique labor mutabilis aevi Rettulit in melius,

brought to a better state, Verg. A. 11, 426:

uterque se a scientiae delectatione ad efficiendi utilitatem refert,

Cic. Rep. 5, 3, 5; so,

se ad philosophiam referre,

to go back, return, id. Off. 2, 1, 4:

ut eo, unde digressa est, referat se oratio,

id. ib. 2, 22, 77.—

In partic.

(Acc. to I. B. 1.) To pay back, give back, repay (syn. reddo):

denique Par pari referto,

Ter. Eun. 3, 1, 55; cf.:

quod ab ipso adlatum est, id sibi esse relatum putet,

id. Phorm. prol. 21:

ut puto, non poteris ipsa referre vicem,

pay him back in his own coin, Ov. A. A. 1, 370; Sen. Herc. Fur. 1337. — Esp. in the phrase referre gratiam (rarely gratias), to return thanks, show one ' s gratitude (by deeds), to recompense, requite (cf.:

gratiam habeo): spero ego mihi quoque Tempus tale eventurum, ut tibi gratium referam parem,

Plaut. Merc. 5, 4, 39:

parem gratiam,

Ter. Eun. 4, 4, 51:

et habetur et refertur, Thais, a me ita, uti merita es, gratia,

id. ib. 4, 6, 12; cf.:

meritam gratiam debitamque,

Cic. de Or. 3, 4, 14:

justam ac debitam gratiam,

id. Balb. 26, 59:

pro eo mihi ac mereor relaturos esse gratiam,

id. Cat. 4, 2, 3; 1, 11, 28; id. Off. 2, 20, 69:

fecisti ut tibi numquam referre gratiam possim,

Plaut. Capt. 5, 1, 12; id. Most. 1, 3, 57; id. Pers. 5, 2, 71; id. Ps. 1, 3, 86; id. Rud. 5, 3, 36 al.; Cic. Lael. 15, 53; Caes. B. G. 1, 35:

alicui pro ejus meritis gratiam referre,

id. ib. 5, 27 fin.; id. B. C. 2, 39; 3, 1, fin.:

gratiam emeritis,

Ov. P. 1, 7, 61:

gratiam factis,

id. Tr. 5, 4, 47.— Plur.:

pro tantis eorum in rem publicam meritis honores ei habeantur gratiaeque referantur,

Cic. Phil. 3, 15, 39; 10, 11, 1:

dis advenientem gratias pro meritis agere,

Plaut. Am. 1, 1, 27; v. gratia.—

To bring back any thing; to repeat, renew, restore, = repetere, retractare, renovare, etc.:

(Hecyram) Iterum referre,

to produce it again, Ter. Hec. prol. 7; id. ib. prol. alt. 21 and 30; cf. Hor. A. P. 179.— So, to bring up for reconsideration:

rem judicatam,

Cic. Dom. 29, 78:

ludunt... Dictaeos referunt Curetas,

Lucr. 2, 633:

Actia pugna per pueros refertur,

Hor. Ep. 1, 18, 62: institutum referri ac renovari, Civ. Div. in Caecil. 21, 68; cf.:

consuetudo longo intervallo repetita ac relata,

id. ib. 21, 67:

te illud idem, quod tum explosum et ejectum est, nunc rettulisse demiror,

Cic. Clu. 31, 86:

cum ad idem, unde semel profecta sunt, cuncta astra redierint eandemque totius caeli descriptionem longis intervallis retulerint,

id. Rep. 6, 22, 24:

mysteria ad quae biduo serius veneram,

id. de Or. 3, 20, 75:

quasdam caerimonias ex magno intervallo,

Liv. 3, 55:

antiquum morem,

Suet. Caes. 20:

consuetudinem antiquam,

id. Tib. 32 et saep.:

cum aditus consul idem illud responsum rettulit,

repeated, Liv. 37, 6 fin.:

veterem Valeriae gentis in liberandā patriā laudem,

to restore, Cic. Fl. 1, 1:

hunc morem, hos casus atque haec certamina primus Ascanius Rettulit,

Verg. A. 5, 598:

O mihi praeteritos referat si Juppiter annos,

id. ib. 8, 560.—

To represent, set forth anew, reproduce, etc.:

referre Naturam, mores, victum motusque parentum,

to reproduce, Lucr. 1, 597:

majorum vultus vocesque comasque,

id. 4, 1221:

mores, os vultusque ejus (sc. patris),

Plin. Ep. 5, 16, 9:

parentis sui speciem,

Liv. 10, 7; cf.:

(Tellus) partim figuras Rettulit antiquas, partim nova monstra creavit,

Ov. M. 1, 437:

faciem demptā pelle novam,

Tib. 1, 8, 46:

temporis illius vultum,

Ov. M. 13, 443: si quis mihi parvulus aulā Luderet Aeneas, qui te tamen ore [p. 1545] referret, might represent, resemble thee, Verg. A. 4, 329; cf.:

nomine avum referens, animo manibusque parentem,

id. ib. 12, 348:

Marsigni sermone vultuque Suevos referunt,

Tac. G. 43:

neque amissos colores lana refert,

Hor. C. 3, 5, 28.—

To convey a report, account, intelligence, by speech or by writing; to report, announce, relate, recite, repeat, recount; to mention, allege (class.;

in late Lat. saepissime): certorum hominum sermones referebantur ad me,

Cic. Fam. 1, 9, 10 Orell. N. cr.:

tales miserrima fletus Fertque refertque soror (sc. ad Aeneam),

Verg. A. 4, 438:

pugnam referunt,

Ov. M. 12, 160:

factum dictumve,

Liv. 6, 40:

si quis hoc referat exemplum,

Quint. 5, 11, 8:

in epistulis Cicero haec Bruti refert verba,

id. 6, 3, 20:

quale refert Cicero de homine praelongo, caput eum, etc.,

id. 6, 3, 67 et saep.:

quaecunque refers,

Hor. Ep. 1, 7, 60; 2, 1, 130:

sermones deorum,

id. C. 3, 3, 71:

multum referens de Maecenate,

Juv. 1, 66. —With obj.-clause, Suet. Caes. 30; Ov. M. 1, 700; 4, 796:

Celso gaudere et bene rem gerere refer,

Hor. Ep. 1, 8, 2 al.; cf. poet. by Greek attraction:

quia rettulit Ajax Esse Jovis pronepos,

Ov. M. 13, 141; and:

referre aliquid in annales,

Liv. 4, 34 fin., and 43, 13, 2:

ut Proetum mulier perfida credulum Falsis impulerit criminibus, refert,

Hor. C. 3, 7, 16.— Absol.:

quantum, inquam, debetis? Respondent CVI. Refero ad Scaptium,

I report, announce it to Scaptius, Cic. Att. 5, 21, 12:

in quo primum saepe aliter est dictum, aliter ad nos relatum,

reported, stated, id. Brut. 57, 288:

(Hortensius) nullo referente, omnia adversariorum dicta meminisset,

id. ib. 88, 301:

abi, quaere, et refer,

Hor. Ep. 1, 7, 53. —

Poet. (mostly in Ovid), to repeat to one ' s self, call to mind:

tacitāque recentia mente Visa refert,

Ov. M. 15, 27:

si forte refers,

id. Am. 2, 8, 17:

haec refer,

id. R. Am. 308:

saepe refer tecum sceleratae facta puellae,

id. ib. 299:

mente memor refero,

id. M. 15, 451:

foeda Lycaoniae referens convivia mensae,

id. ib. 1, 165; cf.:

illam meminitque refertque,

id. ib. 11, 563.—

Pregn., to say in return, to rejoin, answer, reply (syn. respondeo):

id me non ad meam defensionem attulisse, sed illorum defensioni rettulisse,

Cic. Caecin. 29, 85:

ego tibi refero,

I reply to you, id. ib. 29, 85, §

84: ut si esset dictum, etc., et referret aliquis Ergo, etc.,

id. Fat. 13, 30:

quid a nobis autem refertur,

id. Quint. 13, 44: retices;

nec mutua nostris Dicta refers,

Ov. M. 1, 656; 14, 696:

Musa refert,

id. ib. 5, 337; id. F. 5, 278:

Anna refert,

Verg. A. 4, 31:

talia voce,

id. ib. 1, 94:

pectore voces,

id. ib. 5, 409:

tandem pauca refert,

id. ib. 4, 333 et saep. —

Publicists' t. t.

To bring, convey, deliver any thing as an official report, to report, announce, notify, = renuntiare:

legati haec se ad suos relaturos dixerunt,

Caes. B. G. 4, 9; cf.:

cujus orationem legati domum referunt,

id. B. C. 1, 35: responsa (legati), Cic. Fragm. ap. Non. 380, 31:

legationem Romam,

Liv. 7, 32:

mandata ad aliquem,

Caes. B. C. 3, 57:

responsa,

id. B. G. 1, 35; cf.:

mandata alicui,

id. ib. 1, 37:

numerum capitum ad aliquem,

id. ib. 2, 33 fin.:

rumores excipere et ad aliquem referre,

Cic. Deiot. 9, 25; cf. Caes. B. G. 1, 47:

Ubii paucis diebus intermissis referunt, Suevos omnes, etc.,

id. ib. 6, 10; Liv. 3, 38, 12.—

Ad senatum de aliquā re referre (less freq with acc., a rel.-clause, or absol.), to make a motion or proposition in the Senate; to consult, refer to, or lay before the Senate; to move, bring forward, propose: VTI L. PAVLVS C. MARCELLVS COSS... DE CONSVLARIBVS PROVINCIIS AD SENATVM REFERRENT, NEVE QVID PRIVS... AD SENATVM REFERRENT, NEVE QVID CONIVNCTVM DE EA RE REFERRETVR A CONSVLIBVS, S. C. ap. Cic. Fam. 8, 8, 5 sq.: de legibus abrogandis ad senatum referre. Cic. Cornel. 1, Fragm. 8 (p. 448 Orell.); cf.:

de quo legando consules spero ad senatum relaturos,

id. Imp. Pomp. 19, 58:

de ejus honore ad senatum referre,

id. Phil. 8, 11, 33:

de eā re postulant uti referatur. Itaque consulente Cicerone frequens senatus decernit, etc.,

Sall. C. 48, 5, 6:

rem ad senatum refert,

id. ib. 29, 1; cf.:

tunc relata ex integro res ad senatum,

Liv. 21, 5:

rem ad senatum,

id. 2, 22:

consul convocato senatu refert, quid de his fieri placeat, qui, etc.,

Sall. C. 50, 3: ut ex litteris ad senatum referretur, impetrari (a consulibus) non potuit. Referunt consules de re publicā, Caes. B. C. 1, 1; cf.:

refer, inquis, ad senatum. Non referam,

Cic. Cat. 1, 8, 20.—

Of other bodies than the Senate (cf.: defero, fero): C. Cassium censorem de signo Concordiae dedicando ad pontificum collegium rettulisse,

Cic. Dom. 53, 136: eam rem ad consilium cum rettulisset Fabius. Liv. 24, 45, 2; 30, 4, 9:

est quod referam ad consilium,

id. 30, 31, 9; 44, 2, 5; Curt. 4, 11, 10.— Per syllepsin: DE EA RE AD SENATVM POPVLVMQVE REFERRI, since referre ad populum was not used in this sense (for ferre ad populum); v. fero, and the foll. g:

de hoc (sc. Eumene) Antigonus ad consilium rettulit,

Nep. Eum. 12, 1.— Transf., to make a reference, to refer (class.): de rebus et obscuris et incertis ad Apollinem censeo referendum;

ad quem etiam Athenienses publice de majoribus rebus semper rettulerunt,

Cic. Div. 1, 54, 122; cf. Nep. Lys. 3; Cic. Quint. 16, 53.— Different from this is, *

Referre ad populum (for denuo ferre), to propose or refer any thing anew to the people (cf. supra, II. B. 2.;

v. Krebs, Antibarb. p. 1006): factum est illorum aequitate et sapientiā consulum, ut id, quod senatus decreverat, id postea referendum ad populum non arbitrarentur,

Cic. Clu. 49, 137; cf. Att. ap. Non. p. 512, 29; Liv. 22, 20; Val. Max. 8, 10, 1.—

A mercantile and publicists' t. t., to note down, enter any thing in writing; to inscribe, register, record, etc.:

cum scirem, ita indicium in tabulas publicas relatum,

Cic. Sull. 15, 42:

in tabulas quodcumque commodum est,

id. Fl. 9, 20:

nomen in tabulas, in codicem,

id. Rosc. Com. 1, 4:

quod reliquum in commentarium,

id. Att. 7, 3, 7:

quid in libellum,

id. Phil. 1, 8, 19:

tuas epistulas in volumina,

i. e. to admit, id. Fam. 16, 17 init.; cf.:

orationem in Origines,

id. Brut. 23, 89 al.:

in reos, in proscriptos referri,

to be set down among, id. Rosc. Am. 10, 27:

absentem in reos,

id. Verr. 2, 5, 42, § 109; cf.:

aliquem inter proscriptos,

Suet. Aug. 70:

anulos quoque depositos a nobilitate, in annales relatum est,

Plin. 33, 1, 6, § 18:

senatūs consulta falsa (sc. in aerarium),

enter, register, Cic. Fam. 12, 1, 1; id. Phil. 5, 4, 12. —Entirely absol.:

ut nec triumviri accipiundo nec scribae referundo sufficerent,

Liv. 26, 36 fin. —Here, too, belongs referre rationes or aliquid (in rationibus, ad aerarium, ad aliquem, alicui), to give, present, or render an account:

rationes totidem verbis referre ad aerarium,

Cic. Fam. 5, 20, 2;

and rationes referre alone: in rationibus referendis... rationum referendarum jus, etc.,

id. ib. 5, 20, 1; id. Pis. 25, 61; id. Verr. 2, 1, 30, § 77; 2, 3, 71, § 167:

referre rationes publicas ad Caesarem cum fide,

Caes. B. C. 2, 20 fin.:

si hanc ex fenore pecuniam populo non rettuleris, reddas societati,

Cic. Verr. 2, 3, 71, § 167:

(pecuniam) in aerarium,

Liv. 37, 57, 12; cf.: pecuniam operi publico, to charge to, i. e. to set down as applied to, Cic. Fl. 19, 44.— So, too, acceptum and in acceptum referre, to place to one ' s credit, in a lit. and trop. sense (v. accipio).— Hence, transf.: aliquem (aliquid) in numero (as above, in rationibus), in numerum, etc., to count or reckon a person or thing among:

Democritus, qui imagines eorumque circuitus in deorum numero refert,

Cic. N. D. 1, 12, 29:

(Caesar, Claudius) in deorum numerum relatus est,

Suet. Caes. 88; id. Claud. 45:

Ponticus Heraclides terram et caelum refert in deos,

Cic. N. D. 1, 13, 34:

nostri oratorii libri in Eundem librorum numerum referendi videntur,

id. Div. 2, 1, 4: hoc nomen in codicem relatum, id. Rosc. Com. B. and K. (al. in codice).—With inter (postAug. and freq.):

ut inter deos referretur (August.),

Suet. Aug. 97:

diem inter festos, nefastos,

Tac. A. 13, 41 fin.:

hi tamen inter Germanos referuntur,

id. G. 46; Suet. Claud. 11; id. Tib. 53:

dumque refert inter meritorum maxima, demptos Aesonis esse situs,

Ov. M. 7, 302:

intellectum est, quod inter divos quoque referretur,

Lampr. Alex. Sev. 14:

inter sidera referre,

Hyg. Fab. 192:

inter praecipua crudelitatis indicia referendus,

Val. Max. 9, 2, ext. 5:

inter insulas,

Plin. 5, 9, 9, § 48:

dicebat quasdam esse quaestiones, quae deberent inter res judicatas referri,

Sen. Contr. 2, 11, 12:

eodem Q. Caepionem referrem,

I should place in the same category, Cic. Brut. 62, 223.—

Referre aliquid ad aliquid, to trace back, ascribe, refer a thing to any thing:

qui pecudum ritu ad voluptatem omnia referunt,

Cic. Lael. 9, 32:

omnia ad igneam vim,

id. N. D. 3, 14, 35:

omnia ad incolumitatem et ad libertatem suam,

id. Rep. 1, 32, 49; 1, 26, 41:

in historiā quaeque ad veritatem, in poëmate pleraque ad delectationem,

id. Leg. 1, 1, 5; id. Off. 1, 16, 52 et saep. al.:

hunc ipsum finem definiebas id esse, quo omnia, quae recte fierent, referrentur, neque id ipsum usquam referretur,

id. Fin. 2, 2, 5; cf.

nusquam,

id. ib. 1, 9, 29:

ad commonendum oratorem, quo quidque referat,

id. de Or. 1, 32, 145:

hinc omne principium, huc refer exitum,

Hor. C. 3, 6, 6.— With dat.:

cujus adversa pravitati ipsius, prospera ad fortunam referebat,

Tac. A. 14, 38 fin. — In Tac. once with in:

quidquid ubique magnificum est, in claritatem ejus (sc. Herculis) referre consensimus,

Tac. G. 34.—Rarely of persons;

as: tuum est Caesar, quid nunc mihi animi sit, ad te ipsum referre,

Cic. Deiot. 2, 7.— Absol.: ita inserere oportet referentem ad fructum, meliore genere ut sit surculus, etc., one who looks to or cares for the fruit, Varr. R. R. 1, 40, 6.—

Culpam in aliquem referre, to throw the blame upon, accuse, hold responsible for, etc. (post-Aug.):

hic, quod in adversis rebis solet fieri, alius in alium culpam referebant,

Curt. 4, 3, 7; Aug. contr. Man. 2, 17, 25 Hier. Epp. 1, 9 fin.: cf.:

augere ejus, in quem referet crimen, culpam,

Cic. Inv. 2, 28, 83:

causa ad matrem referebatur,

Tac. A. 6, 49:

causam abscessus ad Sejani artes,

id. ib. 4, 57.

rē̆trō, adv. [from re and the pronominal suffix ter, as in citro, ultro, intro, etc.].

Lit., of place, backwards, back; on the back side, behind.

Denoting tendency, direction, with verbs or nouns of motion:

multa videbis retro repulsa revorti,

Lucr. 2, 130; so very often with redire, regredi, repetere, remittere, respicere, reverti, revocare, etc., v. h. vv., and cf. Drak. ad Liv. 22, 6, 7, and 27, 28, 6:

vestigia retro sequor,

Verg. A. 2, 753; 9, 392; 11, 405:

dare lintea retro,

id. ib. 3, 686:

ora retro Flectit,

Ov. M. 15, 685:

retro inhibitā nave,

Liv. 30, 10 et saep.: iter mihi retro ad Alpes versus incidit, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 15, 2; cf.:

fugam retro spectante milite,

Liv. 8, 19:

fugit retro,

Hor. C. 2, 11, 5:

ne currente retro funis eat rotā,

id. ib. 3, 10, 10:

meretrix retro Perjura cedit,

id. ib. 1, 35, 25:

retro properare,

Ov. H. 5, 31:

unde ad hunc orbem redii, unde retro nemo,

Sen. Herc. Oet. 48.—

Denoting rest (rare):

est mihi in ultimis conclave aedibus quoddam retro,

Ter. Heaut. 5, 1, 29:

quid retro atque a tergo fieret, ne laboraret,

Cic. Div. 1, 24, 49:

perculsis nullum retro subsidium foret,

Tac. H. 2, 26:

retro Marsigni, etc.,

id. G. 43:

MEMORIAM SE VIVA FECIT SIBI... CVM AEDICVLIS ANTE ET A RETRO,

Inscr. Orell. 4512.—

Trop.

Of time, back; in time back, in past times, before, formerly:

et deinceps retro usque ad Romulum,

Cic. Rep. 1, 37, 58; cf.:

SVPER OMNES RETRO PRINCIPES FORTISSIMO IMP. CAES., etc.,

Inscr. Orell. 1049;

and so, OMNES RETRO PRINCIPES,

ib. 1098:

quodcumque retro est,

is past, Hor. C. 3, 29, 46:

praemissa retro nobilitas,

Stat. S. 1, 4, 68; Traj. ap. Plin. Ep. 10, 118 (120):

cujus vim si retro quoque velimus custodire (opp. in futurum),

id. ib. 10, 115 (116) fin.:

meliorum retro principum ( = superiorum),

Lampr. Alex. Sev. 34:

cum id ab aliis retro factum recordarer,

Tert. Uxor. 2, 2:

Hebraei retro, qui nunc Judaei,

id. Apol. 18.—

In other relations, back, behind, in return, on the contrary, on the other hand, vice versa:

ab imā (voce) ad summam ac retro multi sunt gradus,

Quint. 11, 3, 15:

ut omnia, quae sine eā (honestate) sint, longe retro ponenda censeat,

Cic. Tusc. 5, 31, 87:

rursum versus retroque,

id. Part. 7, 24; cf.:

vide rursus retro,

id. Fin. 5, 28, 83: sic omnia fatis In pejus ruere, ac retro sublapsa referri, i. e. against one ' s efforts or wish, Verg. G. 1, [p. 1588] 200; cf.:

retro vivere,

Sen. Ep. 122 fin.:

si malum perfidia, non est fallendum. Idem retro,

Quint. 5, 10, 74:

fructus hominis in operis consistit et retro in fructu hominis operae sunt,

Dig. 7, 7, 4; cf. ib. 46, 1, 21; 46, 3, 67 et saep.

; they are sometimes written separately.

ultrō̆, adv., to the farther side, beyond, on the other side.

Lit., so most usually in the connection ultro citroque, Cic. Rep. 6, 9, 9; id. Ac. 1, 7, 28; Caes. B. G. 1, 42; Liv. 3, 5, 11;

Auct. B. Hisp. 21: ultro et citro,

Cic. Off. 1, 17, 56; id. Lael. 22, 85; id. Rosc. Am. 22, 60:

ultro ac citro,

Varr. R. R. 3, 5, 16;

or, without a copula, ultro citro,

on this side and on that, this way and that, to and fro, on both sides, mutually, Cic. N. D. 2, 33, 84; Sen. Q. N. 4, 2, 29; Suet. Calig. 19; App. M. 8, p. 211; v. citro; and cf. Hand, Turs. II. p. 87 sqq.—

Transf.

Of distance, afar, away, off (so only in Plautus): Ty. Proin' tu ab istoc procul recedas. He. Ultro istum a me! Plaut. Capt. 3, 4, 19 Brix ad loc.:

ultro istunc, qui exossat homines!

id. Am. 1, 1, 164:

ultro te amator apage te a dorso meo,

id. Cas. 2, 8, 23.—

To denote that which is or is done over and above something else, besides, moreover, too:

et mulier ut sit libera, atque ipse ultro det argentum,

Plaut. Pers. 2, 5, 26:

celavit suos cives ultroque eis sumptum intulit,

Cic. Fl. 19, 45:

cavendo, ne metuant homines, metuendos ultro se efficiunt,

Liv. 3, 65, 11:

Sex. Naevius, qui, cum ipse ultro deberet, cupidissime contenderet, etc.,

Cic. Quint. 23, 74; cf.:

non debui tibi pecuniam... ultro a me mutuatus es,

Quint. 5, 10, 107; 12, 8, 7 Spald. N. cr.:

his lacrimis vitam damus et miserescimus ultro,

Verg. A. 2, 145:

nunc ultro ad cineres ipsius Adsumus,

id. ib. 5, 55 Forbig. ad loc.:

ultro animos tollit dictis atque increpat ultro,

id. ib. 9, 127.—

Trop., superfluously, gratuitously, wantonly:

qui ita putant, Sibi fieri injuriam ultro si quam fecere ipsi expostules,

Ter. Ad. 4, 3, 4:

sibi ultro per contumelias hostem insultare,

Liv. 3, 62, 1.—

From beyond, from the other side, i. e. without influence or assistance from this side (cf. sponte, whose opposite is external compulsion or aid: ultro facio, non rogatus; sponte facio, non coactus neque adjutus; hence, ultro is esp. freq. with verbs of giving, offering, proposing, approaching, assailing, etc.), on his part, on their part, of himself, of themselves, etc.; of one's own accord, without being asked, spontaneously, voluntarily: Gn. Jam haec tibi aderit supplicans Ultro. Thr. Credin'? Gn. Immo certe. Novi ingenium mulierum:

Nolunt, ubi velis: ubi nolis, cupiunt ultro,

Ter. Eun. 4, 7, 42 sq.:

O audaciam! etiam me ultro accusatum advenit?

id. Phorm. 2, 3, 13:

monstrum etiam ultro derisum advenit,

id. Eun. 5, 2, 21:

qui quoniam Erus quod imperavit neglexisti persequi, nunc venis etiam ultro inrisum dominum,

Plaut. Am. 2, 1, 40:

ut homines Galli spem imperii ultro sibi a patriciis hominibus oblatam neglegerent, id non divinitus factum esse putatis?

Cic. Cat. 3, 9, 22: ultro aliquid offerre, id. Planc. 10, 26; cf. Quint. 7, 1, 50:

offerendum ultro rati,

Liv. 1, 17, 8:

offerentibus ultro sese militibus,

id. 27, 46, 3:

cum id, quod antea petenti denegasset, ultro polliceretur,

Caes. B. G. 1, 42: omnia ei ultro pollicitus sum, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 21, 1:

nec mihi quicquam tali tempore in mentem venit optare, quod non ultro mihi Caesar detulerit,

Cic. Fam. 4, 13, 2:

has (tabulas) donavit his ultro,

Quint. 5, 10, 111:

subinvideo tibi, ultro te etiam arcessitum ab eo,

of his own motion, Cic. Fam. 7, 10, 1:

ultroque animam sub fasce dedere,

Verg. G. 4, 204:

quod divom promittere nemo Auderet, volvenda dies, en, attulit ultro,

id. A. 9, 7:

ultro ad terram concidit,

id. ib. 5, 446:

ultro ad me venit,

Ter. And. 1, 1, 73; id. Eun. 1, 1, 2; Pers. 5, 172:

ad aliquem ultro venire,

Cic. Fam. 7, 21; cf. id. Fin. 2, 18, 58:

quod occurrit ultro,

Quint. 7, 1, 59:

interrogantibus libenter respondeat, non interrogantes percontetur ultro,

id. 2, 2, 6: quemadmodum impetum occupemus facere ultro in regem, Att. ap. Non. 355, 11:

cum rex ab Attalo et Rhodiis ultro se bello lacessitum diceret, num Abydeni quoque, inquit, ultro tibi intulerunt arma?

Liv. 31, 18, 2; 21, 1, 3; 1, 17, 8;

2, 13, 2: ne collegae auxilium, quod acciendum ultro fuerit, suā sponte oblatum sperneretur,

id. 10, 19, 1 Weissenb. ad loc.:

Cappadocem illum non modo recipiebat (Asia) suis urbibus, verum etiam ultro vocabat,

Cic. Fl. 18, 61.—So, ultro tributa (and sometimes written as one word, ultrotributa), expenditures made by the State for public works, Varr. L. L. 6, § 11 Müll.; Liv. 39, 44, 2; 43, 16, 2 and 7.— Trop.:

virtus saepius in ultro tributis est,

gives rather than receives, Sen. Ben. 4, 1, 2.

δεῦρο ([dialect] Aeol. [full] δεῦρυ Hdn. Gr.2.933, who read δεύρω in Il.3.240), strengthd. in [dialect] Att. [full] δευρί Ar.Nu. 323, And.2.10: sts. written δεῦρε in [dialect] Att. Inscrr., as IG12.900: late [full] δευρεί Stud.Pal.10.7.6 (iv/v A. D.). Adv.:

I of Place, hither, with all Verbs of motion, Il.1.153, etc.: strengthd.,

δ. τόδ' ἵκω Od.17.444

, cf. Il.14.309; in pregn. sense with Verbs of rest, to [have come hither and] be here,

δ. παρέστης 3.405

;

πάρεστι δ... ὅδε S.OC 1253

;

τὰ τῇδε καὶ τὰ δεῦρο πάντ' ἀνασκόπει Ar.Th. 666

: with Art.,

μακρὸν τὸ δ. πέλαγος S.OC 663

; τῆς δ. ὁδοῦ ib. 1165;

τὸ τῇδε καὶ τὸ κεῖσε καὶ τὸ δ. Ar.Av. 426

, cf. E.Ph. 266, [315];

δ. ἐλθών Pl.Tht. 143a

.

b later, here, τὰ δ., = sensible objects, Arist.Metaph. 991b30;

τὰ σώματα τὰ δ. Id.Cael. 269b15

;

τὰ δ. κακά Max.Tyr.14.7

.

2 used as Interjection, come on! in Hom. with [ per.] 2sg. imper. ( δεῦτε (q. v.) being used with pl.),

ἄγε δ. Il.11.314

;

δ. ἄγε Od.8.145

;

δ. ἴθι Il.3.130

;

δ. ἴτω 7.75

;

δ. ὄρσο Od.22.395

: later with [ per.] 2pl. imper.,

δ. ἴτε A.Eu. 1041

(lyr.);

δ. ἕπεσθε E.HF 724

.

b with [ per.] 1pl. subj., δεῦρο, φίλη, λέκτρονδε τραπείομεν come let us.., Od.8.292, cf. Il.17.120, al.; later in this sense with imper., καί μοι δ. εἰπέ here now, tell me, Pl.Ap. 24c; δεῦρό σου δτέψω κάρα come let me.., E.Ba. 341.

c without a Verb,

δ. δηὖτε Μοῖσαι Sapph.84

; δεῦρο, σύ here, you! Ar. Pax 881; δ. παρὰ Σωκράτη (sc. καθίζου) Pl.Tht. 144d; δ. δὴ πάλιν (sc. βλέπε) Id.R. 477d.

d later, go away! LXX 4 Ki.3.13.

3 in arguments, μέχρι δ. τοῦ λόγου up to this point of the argument, Pl.Smp. 217e;

τὸ μέχρι δ. ἡμῖν εἰρήσθω Id.Lg. 814d

;

δεῦρ' ἀεὶ προεληλύθαμεν Id.Plt. 292c

;

ἄχρι δ. Gal.15.453

.

II of Time, until now, hitherto, Trag. (v. infr.) and Prose, Pl.Ti. 21d;

μέχρι τοῦ δ. Th.3.64

, Onos.Praef.7, PLond. 2.358.16 (ii A.D.); μέχριδεύρου (sic) PGen.47.8 (iv A. D.);

εἰς τὴν δ. Hld.1.19

;

ἐξ ἕω μέχρι δ. Pl.Lg. 811c

;

δεῦρ' ἀεί E.Med. 670

, Ion 56, etc.; paratrag. in Ar.Lys. 1135;

δεῦρό γ' ἀεί A.Eu. 596

.

λόγος, ὁ, verbal noun of λέγω (B), with senses corresponding to λέγω (B) II and III (on the various senses of the word v. Theo Sm.pp.72,73 H., An.Ox.4.327): common in all periods in Prose and Verse, exc. Epic, in which it is found in signf. derived from λέγω (B) 111, cf.infr. VI. 1 a:

I computation, reckoning (cf. λέγω (B) II).

1 account of money handled,

σανίδες εἰς ἃς τὸν λ. ἀναγράφομεν IG12.374.191

; ἐδίδοσαν τὸν λ. ib.232.2;

λ. δώσεις τῶν μετεχείρισας χρημάτων Hdt.3.142

, cf. 143;

οὔτε χρήματα διαχειρίσας τῆς πόλεως δίδωμι λ. αὐτῶν οὔτε ἀρχὴν ἄρξας οὐδεμίαν εὐθύνας ὑπέχω νῦν αὐτῆς Lys.24.26

;

λ. ἀπενεγκεῖν Arist.Ath.54.1

;

ἐν ταῖς εὐθύναις τοῦ τοιούτου λ. ὑπεχέτω Pl.Lg. 774b

;

τὸν τῶν χρημάτων λ. παρὰ τούτων λαμβάνειν D.8.47

;

ἀδικήματα εἰς ἀργυρίου λ. ἀνήκοντα Din.1.60

; συνᾶραι λόγον μετά τινος settle accounts with, Ev.Matt.18.23, etc.; δεύτεροι λ. a second audit, Cod.Just.1.4.26.1; ὁ τραπεζιτικὸς λ. banking account, Theo Sm.p.73 H.: metaph.,

οὐκ ἂν πριαίμην οὐδενὸς λ. βροτόν S.Aj. 477

.

b public accounts, i. e. branch of treasury, ἴδιος λ., in Egypt, OGI188.2, 189.3, 669.38; also as title of treasurer, ib.408.4, Str.17.1.12;

ὁ ἐπὶ τῶν λ. IPE2.29

A ([place name] Panticapaeum); δημόσιος λ., = Lat. fiscus, OGI669.21 (Egypt, i A.D.), etc. (but later, = aerarium, Cod.Just.1.5.15); also

Καίσαρος λ. OGI669.30

; κυριακὸς λ. ib.18.

2 generally, account, reckoning, μὴ φῦναι τὸν ἅπαντα νικᾷ λ. excels the whole account, i.e. is best of all, S.OC 1225 (lyr.); δόντας λ. τῶν ἐποίησαν accounting for, i.e. paying the penalty for their doings, Hdt.8.100;

λ. αἰτεῖν Pl.Plt. 285e

;

λ. δοῦναι καὶ δέξασθαι Id.Prt. 336c

, al.;

λαμβάνειν λ. καὶ ἐλέγχειν Id.Men. 75d

;

παρασχεῖν τῶν εἰρημένων λ. Id.R. 344d

;

λ. ἀπαιτεῖν D.30.15

, cf. Arist. EN 1104a3; λ. ὑπέχειν, δοῦναι, D.19.95;

λ. ἐγγράψαι Id.24.199

, al.;

λ. ἀποφέρειν τῇ πόλει Aeschin.3.22

, cf. Eu. Luc.16.2, Ep.Hebr.13.17;

τὸ παράδοξον τῶν συμβεβηκότων ὑπὸ λόγον ἄγειν Plb.15.34.2

; λ. ἡ ἐπιστήμη, πολλὰ δὲ ὁ λ. the account is manifold, Plot.6.9.4; ἔχων λόγον τοῦ διὰ τί an account of the cause, Arist.APo. 74b27; ἐς λ. τινός on account of,

ἐς χρημάτων λ. Th.3.46

, cf. Plb.5.89.6, LXX 2 Ma1.14, JRS 18.152 ([place name] Jerash); λόγῳ c. gen., by way of, Cod.Just.3.2.5. al.; κατὰ λόγον τοῦ μεγέθους if we take into account his size, Arist.HA 517b27;

πρὸς ὃν ἡμῖν ὁ λ. Ep.Hebr.4.13

, cf. D.Chr.31.123.

3 measure, tale (cf. infr. 11.1),

θάλασσα.. μετρέεται ἐς τὸν αὐτὸν λ. ὁκοῖος πρόσθεν Heraclit.31

;

ψυχῆς ἐστι λ. ἑαυτὸν αὔξων Id.115

; ἐς τούτου (sc. γήραος) λ. οὐ πολλοί τινες ἀπικνέονται to the point of old age, Hdt.3.99, cf.7.9.β; ὁ ξύμπας λ. the full tale, Th.7.56, cf. Ep.Phil.4.15; κοινῷ λ. νομίσαντα common measure, Pl.Lg. 746e; sum, total of expenditure, IG42(1).103.151 (Epid., iv B.C.); ὁ τῆς οὐσίας λ., = Lat. patrimonii modus, Cod.Just.1.5.12.20.

4 esteem, consideration, value put on a person or thing (cf. infr. VI. 2 d), οὗ πλείων λ. ἢ τῶν ἄλλων who is of more worth than all the rest, Heraclit.39; βροτῶν λ. οὐκ ἔσχεν οὐδέν' A.Pr. 233;

οὐ σμικροῦ λ. S.OC 1163

: freq. in Hdt.,

Μαρδονίου λ. οὐδεὶς γίνεται 8.102

;

τῶν ἦν ἐλάχιστος ἀπολλυμένων λ. 4.135

, cf. E.Fr.94;

περὶ ἐμοῦ οὐδεὶς λ. Ar.Ra.87

; λόγου οὐδενὸς γίνεσθαι πρός τινος to be of no account, repute with.., Hdt.1.120, cf.4.138; λόγου ποιήσασθαί τινα make one of account, Id.1.33; ἐλαχίστου, πλείστου λ. εἶναι, to be highly, lowly esteemed, Id.1.143, 3.146; but also λόγον τινὸς ποιεῖσθαι, like Lat. rationem habere alicujus, make account of, set a value on, Democr.187, etc.: usu. in neg. statements,

οὐδένα λ. ποιήσασθαί τινος Hdt.1.4

, cf. 13, Plb.21.14.9, etc.;

λ. ἔχειν Hdt.1.62

, 115;

λ. ἴσχειν περί τινος Pl.Ti. 87c

;

λ. ἔχειν περὶ τοὺς ποιητάς Lycurg.107

;

λ. ἔχειν τινός D.18.199

, Arist.EN 1102b32, Plu.Phil.18 (but also, have the reputation of.., v. infr. VI. 2 e);

ἐν οὐδενὶ λ. ποιήσασθαί τι Hdt.3.50

; ἐν οὐδενὶ λ. ἀπώλοντο without regard, Id.9.70;

ἐν σμικρῷ λ. εἶναι Pl.R. 550a

; ὑμεῖς οὔτ' ἐν λ. οὔτ' ἐν ἀριθμῷ Orac. ap. Sch.Theoc.14.48; ἐν ἀνδρῶν λ. [εἶναι] to be reckoned, count as a man, Hdt.3.120; ἐν ἰδιώτεω λόγῳ καὶ ἀτίμου reckoned as.., Eus.Mynd.Fr. 59;

σεμνὸς εἰς ἀρετῆς λ. καὶ δόξης D.19.142

.

II relation, correspondence, proportion,

1 generally, ὑπερτερίης λ. relation (of gold to lead), Thgn.418 = 1164;

πρὸς λόγον τοῦ σήματος A.Th. 519

; κατὰ λόγον προβαίνοντες τιμῶσι in inverse ratio, Hdt.1.134, cf. 7.36;

κατὰ λ. τῆς ἀποφορῆς Id.2.109

; τἄλλα κατὰ λ. in like fashion, Hp.VM16, Prog.17: c. gen., κατὰ λ. τῶν πρόσθεν ib. 24;

κατὰ λ. τῶν ἡμερῶν Ar. Nu. 619

;

κατὰ λ. τῆς δυνάμεως X. Cyr.8.6.11

;

ἐλάττω ἢ κατὰ λ. Arist. HA 508a2

, cf. PA 671a18;

ἐκ ταύτης ἐγένετο ἐκείνη κατὰ λ. Id.Pol. 1257a31

; cf. εὔλογος: sts. with ὁ αὐτός added, κατὰ τὸν αὐτὸν λ. τῷ τείχεϊ in fashion like to.., Hdt.1.186; περὶ τῶν νόσων ὁ αὐτὸς λ. analogously, Pl.Tht. 158d, cf. Prm. 136b, al.; εἰς τὸν αὐτὸν λ. similarly, Id.R. 353d; κατὰ τὸν αὐτὸν λ. in the same ratio, IG12.76.8; by parity of reasoning, Pl.Cra. 393c, R. 610a, al.; ἀνὰ λόγον τινός, τινί, Id.Ti. 29c, Alc.2.145d; τοῦτον ἔχει τὸν λ. πρὸς.. ὃν ἡ παιδεία πρὸς τὴν ἀρετήν is related to.. as.., Procl.in Euc.p.20 F., al.

2 Math., ratio, proportion (ὁ κατ' ἀνάλογον λ., λ. τῆς ἀναλογίας, Theo Sm.p.73 H.), Pythag. 2;

ἰσότης λόγων Arist.EN 113a31

;

λ. ἐστὶ δύο μεγεθῶν ἡ κατὰ πηλικότητα ποιὰ σχέσις Euc.5

Def.3;

τῶν ἁρμονιῶν τοὺς λ. Arist.Metaph. 985b32

, cf. 1092b14; λόγοι ἀριθμῶν numerical ratios, Aristox.Harm.p.32 M.; τοὺς φθόγγους ἀναγκαῖον ἐν ἀριθμοῦ λ. λέγεσθαι πρὸς ἀλλήλους to be expressed in numerical ratios, Euc.Sect.Can. Proëm.: in Metre, ratio between arsis and thesis, by which the rhythm is defined, Aristox.Harm.p.34 M.;

ἐὰν ᾖ ἰσχυροτέρα τοῦ αἰσθητηρίου ἡ κίνησις, λύεται ὁ λ. Arist.de An. 424a31

; ἀνὰ λόγον analogically, Archyt.2; ἀνὰ λ. μερισθεῖσα [ἡ ψυχή] proportionally, Pl. Ti. 37a; so

κατὰ λ. Men.319.6

; πρὸς λόγον in proportion, Plb.6.30.3, 9.15.3 (but πρὸς λόγον ἐπὶ στενὸν συνάγεται narrows uniformly, Sor. 1.9, cf. Diocl.Fr.171);

ἐπὶ λόγον IG5(1).1428

([place name] Messene).

3 Gramm., analogy, rule, τῷ λ. τῶν μετοχικῶν, τῆς συγκοπῆς, by the rule of the participles, of syncope, Choerob. in Theod.1.75 Gaisf., 1.377 H.;

εἰπέ μοι τὸν λ. τοῦ Αἴας Αἴαντος, τουτέστι τὸν κανόνα An.Ox. 4.328

.

III explanation,

1 plea, pretext, ground, ἐκ τίνος λ.; A.Ch. 515;

ἐξ οὐδενὸς λ. S.Ph. 731

;

ἀπὸ παντὸς λ. Id.OC 762

;

χὠ λ. καλὸς προσῆν Id.Ph. 352

;

σὺν ἀφανεῖ λ. Id.OT 657

(lyr., v.l. λόγων)

; ἐν ἀφανεῖ λ. Antipho 5.59

;

ἐπὶ τοιούτῳ λ. Hdt.6.124

; κατὰ τίνα λ.; on what ground? Pl.R. 366b; οὐδὲ πρὸς ἕνα λ. to no purpose, Id.Prt. 343d; ἐπὶ τίνι λ.; for what reason? X.HG2.2.19; τὸν λ. τοῦτον this ground of complaint, Aeschin.3.228; τίνι δικαίῳ λ.; what just cause is there? Pl.Grg. 512c; τίνι λ.; on what account? Act.Ap.10.29; κατὰ λόγον ἂν ἠνεσχόμην ὑμῶν reason would that.., ib.18.14; λ. ἔχειν, with personal subject, εἶχον ἄν τινα λ. I (i.e. my conduct) would have admitted of an explanation, Pl.Ap. 31b; τὸν ὀρθὸν λ. the true explanation, ib. 34b.

b plea, case, in Law or argument (cf. VIII. I), τὸν ἥττω λ. κρείττω ποιεῖν to make the weaker case prevail, ib. 18b, al., Arist.Rh. 1402a24, cf. Ar.Nu. 1042 (pl.); personified, ib. 886, al.;

ἀμύνεις τῷ τῆς ἡδονῆς λ. Pl.Phlb. 38a

;

ἀνοίσεις τοὺς λ. αὐτῶν πρὸς τὸν θεόν LXXEx.18.19

; ἐχειν λ. πρός τινα to have a case, ground of action against.., Act.Ap.19.38.

2 statement of a theory, argument, οὐκ ἐμεῦ ἀλλὰ τοῦ λ. ἀκούσαντας prob. in Heraclit.50; λόγον ἠδὲ νόημα ἀμφὶς ἀληθείης discourse and reflection on reality, Parm.8.50; δηλοῖ οὗτος ὁ λ. ὅτι .. Democr.7; οὐκ ἔχει λόγον it is not arguable, i.e. reasonable, S.El. 466, Pl.Phd. 62d, etc.;

ἔχει λ. D.44.32

;

οὐδεὶς αὐτὰ καταβαλεῖ λ. E.Ba. 202

;

δίκασον.. τὸν λ. ἀκούσας Pl.Lg. 696b

; personified, φησὶ οὗτος ὁ λ. ib. 714d, cf. Sph. 238b, Phlb. 50a; ὡς ὁ λ. (sc. λέγει) Arist.EN 1115b12; ὡς ὁ λ. ὁ ὀρθὸς λέγει ib. 1138b20, cf. 29;

ὁ λ. θέλει προσβιβάζειν Phld.Rh.1.41

, cf.1.19 S.;

οὐ γὰρ ἂν ἀκούσειε λόγου ἀποτρέποντος Arist.EN 1179b27

;

λ. καθαίρων Aristo Stoic.1.88

; λόγου τυγχάνειν to be explained, Phld.Mus.p.77 K.; ὁ τὸν λ. μου ἀκούων my teaching, Ev.Jo.5.24; ὁ προφητικὸς λ., collect., of VT prophecy, 2 Ep.Pet.1.19: pl.,

ὁκόσων λόγους ἤκουσα Heraclit.108

;

οὐκ ἐπίθετο τοῖς ἐμοῖς λ. Ar.Nu.73

; of arguments leading to a conclusion ([etym.] ὁ λ.), Pl. Cri. 46b;

τὰ Ἀναξαγόρου βιβλία γέμει τούτων τῶν λ. Id.Ap. 26d

; λ. ἀπὸ τῶν ἀρχῶν, ἐπὶ τὰς ἀρχάς, Arist.EN 1095a31; συλλογισμός ἐστι λ. ἐν ᾧ τεθέντων τινῶν κτλ. Id.APr. 24b18; λ. ἀντίτυπός τε καὶ ἄπορος, of a self-contradictory theory, Plot.6.8.7.

b ὁ περὶ θεῶν λ., title of a discourse by Protagoras, D.L.9.54; ὁ Ἀχιλλεὺς λ., name of an argument, ib.23;

ὁ αὐξόμενος λ. Plu.2.559b

; καταβάλλοντες (sc. λόγοι), title of work by Protagoras, S.E.M.7.60;

λ. σοφιστικοί Arist.SE 165a34

, al.;

οἱ μαθηματικοὶ λ. Id.Rh. 1417a19

, etc.; οἱ ἐξωτερικοὶ λ., current outside the Lyceum, Id.Ph. 217b31, al.; Δισσοὶ λ., title of a philosophical treatise (= Dialex.); Λ. καὶ Λογίνα, name of play of Epicharmus, quibble, argument, personified, Ath.8.338d.

c in Logic, proposition, whether as premiss or conclusion,

πρότασίς ἐστι λ. καταφατικὸς ἢ ἀποφατικός τινος κατά τινος Arist.APr. 24a16

.

d rule, principle, law, as embodying the result of λογισμός, Pi.O.2.22, P.1.35, N.4.31;

πείθεσθαι τῷ λ. ὃς ἄν μοι λογιζομένῳ βέλτιστος φαίνηται Pl.Cri. 46b

, cf. c; ἡδονὰς τοῖς ὀρθοῖς λ. ἑπομένας obeying right principles, Id.Lg. 696c; προαιρέσεως [ἀρχὴ] ὄρεξις καὶ λ. ὁ ἕνεκά τινος principle directed to an end, Arist.EN 1139a32; of the final cause,

ἀρχὴ ὁ λ. ἔν τε τοῖς κατὰ τέχνην καὶ ἐν τοῖς φύσει συνεστηκόσιν Id.PA 639b15

; ἀποδιδόασι τοὺς λ. καὶ τὰς αἰτίας οὗ ποιοῦσι ἑκάστου ib.18; [

τέχνη] ἕξις μετὰ λ. ἀληθοῦς ποιητική Id.EN 1140a10

; ὀρθὸς λ. true principle, right rule, ib. 1144b27, 1147b3, al.; κατὰ λόγον by rule, consistently,

ὁ κατὰ λ. ζῶν Pl.Lg. 689d

, cf. Ti. 89d; τὸ κατὰ λ. ζῆν, opp. κατὰ πάθος, Arist.EN 1169a5; κατὰ λ. προχωρεῖν according to plan, Plb.1.20.3.

3 law, rule of conduct,

ᾧ μάλιστα διηνεκῶς ὁμιλοῦσι λόγῳ Heraclit.72

;

πολλοὶ λόγον μὴ μαθόντες ζῶσι κατὰ λόγον Democr.53

; δεῖ ὑπάρχειν τὸν λ. τὸν καθόλου τοῖς ἄρχουσιν universal principle, Arist.Pol. 1286a17;

ὁ νόμος.. λ. ὢν ἀπό τινος φρονήσεως καὶ νοῦ Id.EN 1180a21

; ὁ νόμος.. ἔμψυχος ὢν ἑαυτῷ λ. conscience, Plu. 2.780c; τὸν λ. πρόχειρον ἔχειν precept, Phld.Piet.30, cf. 102;

ὁ προστακτικὸς τῶν ποιητέων ἢ μὴ λ. κοινός M.Ant.4.4

.

4 thesis, hypothesis, provisional ground, ὡς ἂν εἰ λέγοι λόγον maintain a thesis, Pl. Prt. 344b; ὑποθέμενος ἑκάστοτε λ. provisionally assuming a proposition, Id.Phd. 100a; τὸν τῆς ὁμοιότητος λ. hypothesis of equivalence, Arist.Cael. 296a20.

5 reason, ground,

πάντων γινομένων κατὰ τὸν λ. τόνδε Heraclit.1

;

οὕτω βαθὺν λ. ἔχει Id.45

; ἐκ λόγου, opp. μάτην, Leucipp. 2;

μέγιστον σημεῖον οὗτος ὁ λ. Meliss.8

; [ἐμπειρία] οὐκ ἔχει λ. οὐδένα ὧν προσφέρει has no grounds for.., Pl.Grg. 465a; μετὰ λόγου

τε καὶ ἐπιστήμης θείας Id.Sph. 265c

; ἡ μετα λόγου ἀληθὴς δόξα ([etym.] ἐπιστήμη) Id.Tht. 201c; λόγον ζητοῦσιν ὧν οὐκ ἔστι λ. proof, Arist. Metaph. 1011a12;

οἱ ἁπάντων ζητοῦντες λ. ἀναιροῦσι λ. Thphr.Metaph. 26

.

6 formula (wider than definition, but freq. equivalent thereto), term expressing reason,

λ. τῆς πολιτείας Pl.R. 497c

; ψυχῆς οὐσία τε καὶ λ. essential definition, Id.Phdr. 245e;

ὁ τοῦ δικαίου λ. Id.R. 343a

; τὸν λ. τῆς οὐσίας ib. 534b, cf. Phd. 78d;

τὰς πολλὰς ἐπιστήμας ἑνὶ λ. προσειπεῖν Id.Tht. 148d

;

ὁ τῆς οἰκοδομήσεως λ. ἔχει τὸν τῆς οἰκίας Arist. PA 646b3

;

τεθείη ἂν ἴδιον ὄνομα καθ' ἕκαστον τῶν λ. Id.Metaph. 1006b5

, cf. 1035b4;

πᾶς ὁρισμὸς λ. τίς ἐστι Id.Top. 102a5

; ἐπὶ τῶν σχημάτων λ. κοινός generic definition, Id.de An. 414b23; ἀκριβέστατος λ. specific definition, Id.Pol. 1276b24;

πηγῆς λ. ἔχον Ph.2.477

; τὸ ᾠὸν οὔτε ἀρχῆς ἔχει λ. fulfils the function of.., Plu.2.637d; λ. τῆς μίξεως formula, i. e. ratio (cf. supr. II) of combination, Arist.PA 642a22, cf. Metaph. 993a17.

7 reason, law exhibited in the world-process, κατὰ λόγον by law,

κόσμῳ πάντα καὶ κατὰ λ. ἔχοντα Pl.R. 500c

; κατ τὸν < αὐτὸν αὖ> λ. by the same law, Epich.170.18;

ψυχῆς τὸ πᾶν τόδε διοικούσης κατὰ λ. Plot.2.3.13

; esp. in Stoic Philos., the divine order,

τὸν τοῦ παντὸς λ. ὃν ἔνιοι εἱμαρμένην καλοῦσιν Zeno Stoic.1.24

; τὸ ποιοῦν τὸν ἐν [τῇ ὕλῃ] λ. τὸν θεόν ibid., cf. 42;

ὁ τοῦ κόσμου λ. Chrysipp.Stoic.2.264

; λόγος, = φύσει νόμος, Stoic.2.169;

κατὰ τὸν κοινὸν θεοῖς καὶ ἀνθρώποις λ. M.Ant.7.53

;

ὁ ὀρθὸς λ. διὰ πάντων ἐρχόμενος Chrysipp.Stoic.3.4

: so in Plot.,

τὴν φύσιν εἶναι λόγον, ὃς ποιεῖ λ. ἄλλον γέννημα αὑτοῦ 3.8.2

.

b σπερματικὸς λ. generative principle in organisms,

ὁ θεὸς σπ. λ. τοῦ κόσμου Zeno Stoic.1.28

: usu. in pl., Stoic. 2.205,314,al.;

γίνεται τὰ ἐν τῷ παντὶ οὐ κατὰ σπερματικούς, ἀλλὰ κατὰ λ. περιληπτικούς Plot.3.1.7

, cf.4.4.39: so without

σπερματικός, ὥσπερ τινὲς λ. τῶν μερῶν Cleanth.Stoic.1.111

;

οἱ λ. τῶν ὅλων Ph.1.9

.

c in Neo-Platonic Philos., of regulative and formative forces, derived from the intelligible and operative in the sensible universe,

ὄντων μειζόνων λ. καὶ θεωρούντων αὑτοὺς ἐγὼ γεγέννημαι Plot.3.8.4

;

οἱ ἐν σπέρματι λ. πλάττουσι.. τὰ ζῷα οἷον μικρούς τινας κόσμους Id.4.3.10

, cf.3.2.16,3.5.7; opp. ὅρος, Id.6.7.4;

ἀφανεῖς λ. τῆς φύσεως Procl.

in R.1.18 K.; τεχνικοὶ λ. ib.142 K., al.

IV inward debate of the soul (cf.

λ. ὃν αὐτὴ πρὸς αὑτὴν ἡ ψυχὴ διεξέρχεται Pl.Tht. 189e

( διάλογος in Sph. 263e); ὁ ἐν τῇ ψυχῇ, ὁ ἔσω λ. (opp. ὁ ἔξω λ.), Arist.APo. 76b25, 27; ὁ ἐνδιάθετος, opp. ὁ προφορικὸς λ., Stoic.2.43, Ph.2.154),

1 thinking, reasoning, τοῦ λ. ἐόντος ξυνοῦ, opp. ἰδία φρόνησις, Heraclit. 2; κρῖναι δὲ λόγῳ.. ἔλεγχον test by reflection, Parm.1.36; reflection, deliberation (cf. VI.3),

ἐδίδου λόγον ἑωυτῷ περὶ τῆς ὄψιος Hdt.1.209

, cf. 34, S.OT 583, D.45.7; μὴ εἰδέναι.. μήτε λόγῳ μήτε ἔργῳ neither by reasoning nor by experience, Anaxag.7;

ἃ δὴ λόγῳ μὲν καὶ διανοίᾳ ληπτά, ὄψει δ' οὔ Pl.R. 529d

, cf. Prm. 135e;

ὁ λ. ἢ ἡ αἴσθησις Arist.EN 1149a35

,al.; αὐτῷ μόνον τῷ λ. πιστεύειν (opp. αἰσθήσεις), of Parmenides and his school, Aristocl. ap. Eus.PE14.17: hence λόγῳ or τῷ λ. in idea, in thought,

τῷ λ. τέμνειν Pl.R. 525e

; τῷ λ. δύο ἐστίν, ἀχώριστα πεφυκότα two in idea, though indistinguishable in fact, Arist. EN 1102a30, cf. GC 320b14, al.; λόγῳ θεωρητά mentally conceived, opp. sensibly perceived, Placit.1.3.5, cf. Demetr.Lac.Herc.1055.20;

τοὺς λ. θεωρητοὺς χρόνους Epicur.Ep.1p.19U.

; διὰ λόγου θ. χ. ib.p.10 U.;

λόγῳ καταληπτός Phld.Po.5.20

, etc.; ὁ λ. οὕτω αἱρέει analogy proves, Hdt.2.33; ὁ λ. or λ. αἱρέει reasoning convinces, Id.3.45,6.124, cf. Pl.Cri. 48c (but, our argument shows, Lg. 663d): also c. acc. pers., χρᾶται ὅ τι μιν λ. αἱρέει as the whim took him, Hdt.1.132; ἢν μὴ ἡμέας λ. αἱρῇ unless we see fit, Id.4.127, cf. Pl.R. 607b; later ὁ αἱρῶν λ. ordaining reason, Zeno Stoic.1.50, M.Ant.2.5, cf. 4.24, Arr.Epict. 2.2.20, etc.: coupled or contrasted with other functions, καθ' ὕπνον ἐπειδὴ λόγου καὶ φρονήσεως οὐ μετεῖχε since reason and understanding are in abeyance, Pl.Ti. 71d; μετὰ λόγου τε καὶ ἐπιστήμης, opp. αἰτία αὐτομάτη, of Nature's processes of production, Id.Sph. 265c; τὸ μὲν δὴ νοήσει μετὰ λόγου περιληπτόν embraced by thought with reflection, opp. μετ' αἰσθήσεως ἀλόγου, Id.Ti. 28a; τὸ μὲν ἀεὶ μετ' ἀληθοῦς λ., opp. τὸ δὲ ἄλογον, ib. 51e, cf. 70d, al.;

λ. ἔχων ἑπόμενον τῷ νοεῖν Id.Phlb. 62a

; ἐπιστήμη ἐνοῦσα καὶ ὀρθὸς λ. scientific knowledge and right process of thought, Id.Phd. 73a;

πᾶς λ. καὶ πᾶσα ἐπιστήμη τῶν καθόλου Arist.Metaph. 1059b26

;

τὸ λόγον ἔχον Id.EN 1102b15

, 1138b9, al.: in sg. and pl., contrasted by Pl. and Arist. as theory, abstract reasoning with outward experience, sts. with depreciatory emphasis on the former,

εἰς τοὺς λ. καταφυγόντα Pl.Phd. 99e

; τὸν ἐν λόγοις σκοπούμενον τὰ ὄντα, opp. τὸν ἐν ἔργοις (realities), ib. 100a;

τῇ αἰσθήσει μᾶλλον τῶν λ. πιστευτέον Arist.GA 760b31

; γνωριμώτερα κατὰ τὸν λ., opp. κατὰ τὴν αἴσθησιν, Id.Ph. 189a4; ἐκ τῶν λ. δῆλον, opp. ἐκ τῆς ἐπαγωγῆς, Id.Mete. 378b20; ἡ τῶν λ. πίστις, opp. ἐκ τῶν ἔργων φανερόν, Id.Pol. 1326a29;

ἡ πίστις οὐ μόνον ἐπὶ τῆς αἰσθήσεως ἀλλὰ καὶ ἐπὶ τοῦ λ. Id.Ph. 262a19

;

μαρτυρεῖ τὰ γιγνόμενα τοῖς λ. Id.Pol. 1334a6

; ὁ μὲν λ. τοῦ καθόλου, ἡ δὲ αἴσθησις τοῦ κατὰ μέρος explanation, opp. perception, Id.Ph. 189a7; ἔσονται τοῖς λ. αἱ πράξεις ἀκόλουθοι theory, opp. practice, Epicur.Sent.25; in Logic, of discursive reasoning, opp. intuition, Arist.EN 1142a26, 1143b1; reasoning in general, ib. 1149a26; πᾶς λ. καὶ πᾶσα ἀπόδειξις all reasoning and demonstration, Id.Metaph. 1063b10;

λ. καὶ φρόνησιν Phld.Mus.p.105

K.; ὁ λ. ἢ λογισμός ibid.; τὸ ἰδεῖν οὐκέτι λ., ἀλλὰ μεῖζον λόγου καὶ πρὸ λόγου, of mystical vision, opp. reasoning, Plot.6.9.10.—Phrases, κατὰ λ. τὸν εἰκότα by probable reasoning, Pl.Ti. 30b;

οὔκουν τόν γ' εἰκότα λ. ἂν ἔχοι Id.Lg. 647d

; παρὰ λόγον, opp. κατὰ λ., Arist.Rh.Al. 1429a29, cf. EN 1167b19; cf. παράλογος (but παρὰ λ. unexpectedly, E.Ba. 940).

2 reason as a faculty, ὁ λ. ἀνθρώπους κυβερνᾷ [Epich.] 256; [

θυμοειδὲς] τοῦ λ. κατήκοον Pl.Ti. 70a

; [

θυμὸς] ὑπὸ τοῦ λ. ἀνακληθείς Id.R. 440d

; σύμμαχον τῷ λ. τὸν θυμόν ib. b;

πειθαρχεῖ τῷ λ. τὸ τοῦ ἐγκρατοῦς Arist. EN 1102b26

; ἄλλο τι παρὰ τὸν λ. πεφυκός, ὃ μάχεται τῷ λ. ib.17;

ἐναντίωσις λόγου πρὸς ἐπιθυμίας Plot.4.7.13(8)

;

οὐ θυμός, οὐκ ἐπιθυμία, οὐδὲ λ. οὐδέ τις νόησις Id.6.9.11

: freq. in Stoic. Philos. of human Reason, opp. φαντασία, Zeno Stoic.1.39; opp. φύσις, Stoic.2.206; οὐ σοφία οὐδὲ λ. ἐστὶν ἐν [τοῖς ζῴοις] ibid.;

τοῖς ἀλόγοις ζῴοις ὡς λ. ἔχων λ. μὴ ἔχουσι χρῶ M.Ant.6.23

;

ὁ λ. κοινὸν πρὸς τοὺς θεούς Arr.Epict. 1.3.3

;

οἷον [εἰκὼν] λ. ὁ ἐν προφορᾷ λόγου τοῦ ἐν ψυχῇ, οὕτω καὶ αὐτὴ λ. νοῦ Plot.5.1.3

; τὸ τὸν λ. σχεῖν τὴν οἰκείαν ἀρετήν (sc. εὐδαιμονίαν) Procl.in Ti.3.334 D.; also of the reason which pervades the universe, θεῖος λ. [Epich.] 257;

τὸν θεῖον λ. καθ' Ἡράκλειτον δι' ἀναπνοῆς σπάσαντες νοεροὶ γινόμεθα S.E.M.7.129

(cf. infr. x).

b creative reason,

ἀδύνατον ἦν λόγον μὴ οὐκ ἐπὶ πάντα ἐλθεῖν Plot.3.2.14

;

ἀρχὴ οὖν λ. καὶ πάντα λ. καὶ τὰ γινόμενα κατ' αὐτόν Id.3.2.15

;

οἱ λ. πάντες ψυχαί Id.3.2.18

.

V continuous statement, narrative (whether fact or fiction), oration, etc. (cf. λέγω (B) 11.2),

1 fable, Hdt.1.141;

Αἰσώπου λόγοι Pl.Phd. 60d

, cf. Arist.Rh. 1393b8;

ὁ τοῦ κυνὸς λ. X.Mem. 2.7.13

.

2 legend,

ἱρὸς λ. Hdt.2.62

, cf. 47, Pi.P.3.80 (pl.);

συνθέντες λ. E.Ba. 297

;

λ. θεῖος Pl.Phd. 85d

; ἱεροὶ λ., of Orphic rhapsodies, Suid. S.V. Ὀρφεύς.

3 tale, story,

ἄλλον ἔπειμι λ. Xenoph. 7.1

, cf. Th.1.97, etc.;

συνθέτους λ. A.Pr. 686

; σπουδὴν λόγου urgent tidings, E.Ba. 663; ἄλλος λ. 'another story', Pl.Ap. 34e; ὁμολογούμενος ὁ λ. ἐστίν the story is consistent, Isoc.3.27: pl., histories,

ἐν τοῖσι Ἀσσυρίοισι λ. Hdt.1.184

, cf. 106, 2.99; so in sg., a historical work, Id.2.123, 6.19,7.152: also in sg., one section of such a work (like later βίβλος), Id.2.38,6.39, cf. VI.3d; so in pl.,

ἐν τοῖσι Λιβυκοῖσι λ. Id.2.161

, cf. 1.75,5.22,7.93, 213;

ἐν τῷ πρώτῳ τῶν λ. Id.5.36

; ὁ πρῶτος λ., of St. Luke's gospel, Act.Ap.1.1: in Pl., opp. μῦθος, as history to legend, Ti. 26e;

ποιεῖν μύθους ἀλλ' οὐ λόγους Phd. 61b

, cf. Grg. 523a (but μῦθον λέγειν, opp. λόγῳ ( argument)

διεξελθεῖν Prt. 320c

, cf. 324d);

περὶ λόγων καὶ μύθων Arist.Pol. 1336a30

;

ὁ λ... μῦθός ἐστι Ael.NA4.34

.

4 speech, delivered in court, assembly, etc.,

χρήσομαι τῇ τοῦ λ. τάξει ταύτῃ Aeschin.3.57

, cf. Arist.Rh. 1358a38;

δικανικοὶ λ. Id.EN 1181a4

;

τρία γένη τῶν λ. τῶν ῥητορικῶν, συμβουλευτικόν, δικανικόν, ἐπιδεικτικόν Id.Rh. 1358b7

;

τῷ γράψαντι τὸν λ. Thphr. Char.17.8

, cf.

λογογράφος 11

; ἐπιτάφιος λ. funeral oration, Pl.Mx. 236b; esp. of the body of a speech, opp. ἐπίλογος, Arist.Rh. 1420b3; opp. προοίμιον, ib. 1415a12; body of a law, opp. proem, Pl.Lg. 723b; spoken, opp. written word,

τὸν τοῦ εἰδότος λ. ζῶντα καὶ ἔμψυχον οὗ ὁ γεγραμμένος εἴδωλόν τι Id.Phdr. 276a

; ὁ ἐκ τοῦ βιβλίου ῥηθεὶς [λ.] speech read from a roll, ib. 243c; published speech, D.C.40.54; rarely of the speeches in Tragedy ([etym.] ῥήσεις), Arist.Po. 1450b6,9.

VI verbal expression or utterance (cf. λέγω (B) 111), rarely a single word, v. infr. b, never in Gramm. signf. of vocable ([etym.] ἔπος, λέξις, ὄνομα, ῥῆμα), usu. of a phrase, cf. IX. 3 (the only sense found in [dialect] Ep.).

a pl., without Art., talk,

τὸν ἔτερπε λόγοις Il.15.393

;

αἱμύλιοι λ. Od.1.56

, h.Merc. 317, Hes.Th. 890, Op.78, 789, Thgn.704, A.R.3.1141; ψευδεῖς Λ., personified, Hes.Th. 229;

ἀφροδίσιοι λ. Semon.7.91

;

ἀγανοῖσι λ. Pi.P. 4.101

; ὄψον δὲ λ. φθονεροῖσιν tales, Id.N.8.21; σμικροὶ λ. brief words, S.Aj. 1268 (s.v.l.), El. 415; δόκησις ἀγνὼς λόγων bred of talk, Id.OT 681 (lyr.): also in sg., λέγ' εἴ σοι τῷ λ. τις ἡδονή speak if thou delightest in talking, Id.El. 891.

b sg., expression, phrase,

πρὶν εἰπεῖν ἐσθλὸν ἢ κακὸν λ. Id.Ant. 1245

, cf. E.Hipp. 514;

μυρίας ὡς εἰπεῖν λόγῳ Hdt.2.37

; μακρὸς λ. rigmarole, Simon.189, Arist.Metaph. 1091a8; λ. ἠρέμα λεχθεὶς διέθηκε τὸ πόρρω a whispered message, Plot.4.9.3; ἑνὶ λόγῳ to sum up, in brief phrase, Pl.Phdr. 241e, Phd. 65d; concisely, Arist. EN 1103b21 (but also, = ἁπλῶς, περὶ πάντων ἑνὶ λ. Id.GC 325a1): pl., λ. θελκτήριοι magic words, E.Hipp. 478; rarely of single words,

λ. εὐσύνθετος οἷον τὸ χρονοτριβεῖν Arist.Rh. 1406a36

; οὐκ ἀπεκρίθη αὐτῇ λ. answered her not a word, Ev.Matt.15.23.

c coupled or contrasted with words expressed or understood signifying act, fact, truth, etc., mostly in a depreciatory sense,

λ. ἔργου σκιή Democr. 145

;

ὥσπερ μικρὸν παῖδα λόγοις μ' ἀπατᾷς Thgn.254

; λόγῳ, opp. ἔργῳ, Democr.82, etc.;

νηπίοισι οὐ λ. ἀλλὰ ξυμφορὴ διδάσκαλος Id.76

;

ἔργῳ κοὐ λόγῳ τεκμαίρομαι A.Pr. 338

, cf. S.El.59, OC 782;

λόγῳ μὲν λέγουσι.. ἔργῳ δὲ οὐκ ἀποδεικνῦσι Hdt.4.8

;

οὐ λόγων, φασίν, ἡ ἀγορὴ δεῖται, χαλκῶν δέ Herod.7.49

;

οὔτε λ. οὔτε ἔργῳ Lys.9.14

; λόγοις, opp. ψήφῳ, Aeschin.2.33; opp. νόῳ, Hdt.2.100;

οὐ λόγῳ μαθών E.Heracl.5

;

ἐκ λόγων, κούφου πράγματος Pl.Lg. 935a

; λόγοισι εἰς τὸ πιθανὸν περιπεπεμμένα ib. 886e, cf. Luc.Anach.19;

ἵνα μὴ λ. οἴησθε εἶναι, ἀλλ' εἰδῆτε τὴν ἀλήθειαν Lycurg.23

, cf. D.30.34; opp. πρᾶγμα, Arist.Top. 146a4; opp. βία, Id.EN 1179b29, cf. 1180a5; opp. ὄντα, Pl.Phd. 100a; opp. γνῶσις, 2 Ep.Cor.11.6; λόγῳ in pretence, Hdt.1.205, Pl.R. 361b, 376d, Ti. 27a, al.; λόγου ἕνεκα merely as a matter of words,

ἄλλως ἕνεκα λ. ἐλέγετο Id.Cri. 46d

; λόγου χάριν, opp. ὡς ἀληθῶς, Arist.Pol. 1280b8; but also, let us say, for instance, Id.EN 1144a33, Plb.10.46.4, Phld. Sign.29, M.Ant.4.32; λόγου ἕνεκα let us suppose, Pl.Tht. 191c; ἕως λόγου, μέχρι λ., = Lat. verbo tenus, Plb.10.24.7, Epict.Ench.16: sts. without depreciatory force, the antithesis or parallelism being verbal (cf. 'word and deed'),

λόγῳ τε καὶ σθένει S.OC68

;

ἔν τε ἔργῳ καὶ λ. Pl.R. 382e

, cf. D.S.13.101, Ev.Luc.24.19, Act.Ap.7.22, Paus.2.16.2; ὅσα μὲν λόγῳ εἶπον, opp. τὰ ἔργα τῶν πραχθέντων, Th. 1.22.

2 common talk, report, tradition,

ὡς λ. ἐν θνητοῖσιν ἔην Batr. 8

;

λ. ἐκ πατέρων Alc.71

;

οὐκ ἔστ' ἔτυμος λ. οὗτος Stesich.32

;

διξὸς λέγεται λ. Hdt.3.32

;

λ. ὑπ' Αἰγυπτίων λεγόμενος Id.2.47

; νέον [λ.] tidings, S.Ant. 1289 (lyr.); τὰ μὲν αὐτοὶ ὡρῶμεν, τὰ δὲ λόγοισι ἐπυνθανόμεθα by hearsay, Hdt.2.148: also in pl., ἐν γράμμασιν λόγοι κείμενοι traditions, Pl.Lg. 886b.

b rumour,

ἐπὶ παντὶ λ. ἐπτοῆσθαι Heraclit. 87

; αὐδάεις λ. voice of rumour, B.14.44; περὶ θεῶν διῆλθεν ὁ λ. ὅτι .. Th.6.46; λ. παρεῖχεν ὡς .. Plb.3.89.3; ἐξῆλθεν ὁ λ. οὗτος εῖς τινας ὅτι .. Ev.Jo.21.23, cf. Act.Ap.11.22; fiction, Ev.Matt.28.15.