-
1 expression
-
2 expression
expression [εkspʀesjɔ̃]feminine nouna. expressionb. ( = locution) expression* * *ɛkspʀɛsjɔ̃1) gén expressionplein d'expression — [yeux, visage] expressive
avec expression — [réciter, chanter] with feeling
réduire quelque chose à sa plus simple expression — fig to reduce something to a minimum
2) ( groupe de mots) expressionexpression figée, expression toute faite — set phrase
d'expression française/anglaise — French-speaking/English-speaking
•Phrasal Verbs:* * *ɛkspʀesjɔ̃ nf1) [concept, opinion] expression2) (= locution) expressionexpression toute faite — set expression, set phrase
réduit à sa plus simple expression (= formulation) — reduced to its simplest terms
* * *expression nf1 gén expression; plein d'expression [yeux, visage] expressive; [chant] full of expression; sans expression expressionless; avec expression [réciter, chanter] with feeling; réduire qch à sa plus simple expression fig to reduce sth to a minimum;2 ( groupe de mots) expression; expression imagée or figurée figurative expression; expression idiomatique idiom, idiomatic expression; expression figée set phrase; expression toute faite set phrase; péj cliché; passez-moi l'expression! if you'll pardon the expression!; bête au-delà de toute expression too stupid for words; d'expression française/anglaise French-speaking/English-speaking.expression corporelle self-expression through movement.[ɛksprɛsjɔ̃] nom féminin[dans la correspondance]expression familière colloquial expression, colloquialismexpression figée set phrase ou expression, fixed expression, idioma. [figée] set phrase ou expressionb. [cliché] hackneyed phrase, cliché2. [fait de s'exprimer] expression, expressing (substantif non comptable), voicing (substantif non comptable)3. [pratique de la langue]expression écrite/orale written/oral expression5. [vivacité] expressiongeste/regard plein d'expression expressive gesture/looksans expression locution adjectivale -
3 expression
[-ʃən] noun1) a look on one's face that shows one's feelings:تَعْبيرHe always has a bored expression on his face.
2) a word or phrase:تَعْبير لغوي"Dough" is a slang expression for "money".
3) (a) showing of thoughts or feelings by words, actions etc:تَعْبير عنThis poem is an expression of his grief.
4) the showing of feeling when eg reciting, reading aloud or playing a musical instrument:تَعْبير عن الشُّعورPut more expression into your playing!
-
4 expression
إِفْصَاح \ expression: expressing. \ تَعْبير الوَجْهِ \ expression: the look on one’s face: an angry expression. -
5 expression
عِبَارَة \ expression: a word or group of words: ‘Good heavens!’ is an expression of surprise. phrase: a small group of words that do not make a full sentence, such as: in the garden or to be fond of. term: a word that has a particular meaning; an expression: What is the correct scientific term? He described you in very rude terms. -
6 expression
تَعْبير \ expression: expressing; a word or group of words: ‘Good heavens!’ is an expression of surprise. term: a word that has a particular meaning; an expression: What is the correct scientific term? He described you in very rude terms. -
7 expression
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > expression
-
8 expression
Architecture française et le dictionnaire de construction > expression
-
9 expression
синтез, возникновение, проявление; см. также gene expressionАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > expression
-
10 expression
سِيمَاء \ air: manner; appearance: The headmaster has an air of importance. expression: the look on one’s face: an angry espression. semblance: outer and often deceiving appearance or show: She put on a semblance of great holiness whenever she met a priest. \ See Also تعبير على الوجه، مظهر خارجي -
11 expression
-
12 expression corporelle
-
13 expression figée
set phrase ou expression, fixed expression, idiom -
14 expression familière
colloquial expression, colloquialism -
15 expression toute faite
a. [figée] set phrase ou expressionb. [cliché] hackneyed phrase, cliché -
16 expression écrite/orale
written/oral expression -
17 (expression of forgiveness or reassurance) no problem
Australian slang: no worries !Универсальный русско-английский словарь > (expression of forgiveness or reassurance) no problem
-
18 Expression Engine (Pmachine .com)
Abbreviation: EEУниверсальный русско-английский словарь > Expression Engine (Pmachine .com)
-
19 Expression Of Interest
University: EOIУниверсальный русско-английский словарь > Expression Of Interest
-
20 Expression used by rough older British blokes to describe taking a really big piss when they've not been to the ba
General subject: Empty a Leg (Example: "Dave - hold on a second. If I don't Empty a Leg right now I'm gonna piss myself!".)Универсальный русско-английский словарь > Expression used by rough older British blokes to describe taking a really big piss when they've not been to the ba
См. также в других словарях:
expression — [ ɛkspresjɔ̃ ] n. f. • 1547; méd. 1314 ; lat. expressio, de exprimere → exprimer I ♦ Action ou manière d exprimer, de s exprimer. L expression d un sentiment, d une sensation, d un événement vécu. ⇒ extériorisation. Le langage a deux fonctions… … Encyclopédie Universelle
Expression — Ex*pres sion ([e^]ks*pr[e^]sh [u^]n), n. [L. expressio: cf. F. expression.] 1. The act of expressing; the act of forcing out by pressure; as, the expression of juices or oils; also, of extorting or eliciting; as, a forcible expression of truth.… … The Collaborative International Dictionary of English
expression — Expression. s. f. Action par laquelle on exprime le suc, le jus de quelque chose. Le suc des herbes se tire en trois manieres, par expression, par infusion, par decoction. une expression de citron. Expression, signifie aussi, Les termes & la… … Dictionnaire de l'Académie française
Expression — may refer to:* Idiom * Facial expression * Artificial discharge of breast milk; see breastfeeding * Expression (mathematics) * Expression (programming), an instruction to execute something that will return a value. * Microsoft Expression Studio,… … Wikipedia
expression — ex·pres·sion n 1: an act, process, or instance of representing or conveying in words or some other medium: speech protected expression under the First Amendment 2: a mode or means of expressing an idea, opinion, or thought ◇ An expression is… … Law dictionary
expression — [ek spresh′ən, ikspresh′ən] n. [ME expressioun < L expressio < expressus: see EXPRESS] 1. a pressing out or squeezing out, as of juice 2. a putting into words or representing in language 3. a picturing, representing, or symbolizing in art,… … English World dictionary
Expression — [ɛksprɛˈsjoːn] (lat. expressio „Ausdruck“) bedeutet: Realisieren der Information, die in der DNA eines Gens gespeichert ist, siehe Genexpression Zellfreie Genexpression Verfahren zur Gewinnung von ätherischen Ölen ein Intonationsmittel bei… … Deutsch Wikipedia
expression — early 15c., action of pressing out; later (mid 15c.) action of manifesting a feeling; (late 15c.) a putting into words, from M.Fr. expression (14c.), from L.L. expressionem (nom. expressio), noun of action from pp. stem of exprimere (see EXPRESS… … Etymology dictionary
expression — [n1] verbalization announcement, argument, articulation, assertion, asseveration, choice of words, commentary, communication, declaration, definition, delivery, diction, elucidation, emphasis, enunciation, execution, explanation, exposition,… … New thesaurus
Expression — (lat.), Ausdruck; beim Harmonium ein Zug, der den Wind ganz frei zu den Zungen zuströmen läßt und daher die Stärke der Tongebung von der Behandlung der Bälge (durch die Füße) abhängig macht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
expression — *phrase, locution, idiom … New Dictionary of Synonyms