-
1 turba
Del verbo turbar: ( conjugate turbar) \ \
turba es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: turba turbar
turbar ( conjugate turbar) verbo transitivo 1 (liter o period) ‹orden/silencio› to disturb 2 (liter o period) (aturdir, confundir): su presencia lo turbó her presence made him uncomfortable turbarse verbo pronominal (liter o period) (aturdirse, confundirse):◊ la besó en la mejilla y se turbó he kissed her on the cheek and she was covered with confusion (liter);se turbó ante tantos elogios such praise confused and embarrassed him
turba sustantivo femenino
1 Min (carbón natural) peat
2 pey (multitud agitada) herd, crowd
turbar verbo transitivo
1 (confundir, desconcertar) to baffle, shock (causar torpeza, timidez) to embarrass
2 (perturbar) to unsettle
turbar la calma, to disturb peace
turbar la razón, to drive mad ' turba' also found in these entries: English: mob - peat - turf -
2 peat
-
3 mob
mob
1. noun(a noisy, violent or disorderly crowd of people: He was attacked by an angry mob.) banda, chusma
2. verb((of a crowd) to surround and push about in a disorderly way: The singer was mobbed by a huge crowd of his fans.) acosartr[mɒb]2 (group of friends) pandilla, grupo, peña3 pejorative (gang) banda, pandilla1 (crowd round) acosar, rodear; (attack) asaltar, atacar1 (common people) el populacho1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (mafia) la mafia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmob law / mob rule ley nombre femenino de la callemob violence violencia callejera1) attack: atacar en masa2) hound: acosar, rodearmob n1) throng: multitud f, turba f, muchedumbre f2) gang: pandilla fn.• asonada s.f.• bulla s.f.• chusma s.f.• garulla s.f.• gentuza s.f.• gentío s.m.• hormiguero s.m.• muchedumbre s.f.• pandilla s.f.• patulea s.f.• populacho s.m.• tumulto s.m.• turba s.f.• turbamulta s.f.• vulgacho s.m.v.• asaltar v.• atropellar v.
I mɑːb, mɒbb) ( gang) (sl) banda fthe Mob — (AmE) la mafia
II
a) ( attack) atacar* en grupob) ( swarm up to) acosar, asediar[mɒb]1. N1) (=crowd) multitud f, muchedumbre f, bola f (Mex); (=rabble) populacho m, turba f (esp LAm)2)the mob — pej (=the masses) el populacho
3) * (=criminal gang) pandilla fthe Mob — (US) la Mafia
4) (Mil)which mob were you in? — ¿en qué regimiento estuviste?
2. VT1) (=attack) asaltar2) (=surround)3.CPDmob oratory N — demagogia f populachera
mob violence N — violencia f colectiva
* * *
I [mɑːb, mɒb]b) ( gang) (sl) banda fthe Mob — (AmE) la mafia
II
a) ( attack) atacar* en grupob) ( swarm up to) acosar, asediar -
4 peat
-
5 peaty
tr['piːtɪ]2 (containing peat) de turbaadj.• turboso, -a adj.'piːti['piːtɪ]ADJ (compar peatier) (superl peatiest) turboso* * *['piːti] -
6 turf
tə:f
1. plural - turfs; noun1) (rough grass and the earth it grows out of: He walked across the springy turf.) césped, revestimiento de césped; tepe, cespedón2) ((a usually square piece of) grass and earth: We laid turf in our garden to make a lawn.) placa de césped
2. verb1) (to cover with turf(s): We are going to turf that part of the garden.) encespedar, cubrir con césped2) (to throw: We turfed him out of the house.) echar, poner de patitas en la calletr[tɜːf]1 césped nombre masculino1 cubrir con césped\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe turf las carreras de caballos, el turf nombre masculinoturf accountant corredor,-ra de apuestasturf ['tərf] nsod: tepe mv.• encespedar v.n.• césped s.m.• hipódromo s.m.• tepe s.m.• turba s.f.
I tɜːrf, tɜːf1)a) u ( grass) césped mb) c ( square of grass) (esp BrE) tepe m2) ( horseracing)the turf — el turf, la hípica
II
transitive verb ( Hort) \<\<garden\>\> encespedar, colocar* tepes enPhrasal Verbs:- turf out[tɜːf]1. N(pl turfs or turves) [tɜːvz]2) (Horse racing)the Turf — el turf, el hipódromo
3) * [of gang etc] territorio m, zona f de influencia2.VT (also: turf over) cubrir con césped3.CPDturf accountant N — (Brit) corredor(a) m / f de apuestas
- turf out* * *
I [tɜːrf, tɜːf]1)a) u ( grass) césped mb) c ( square of grass) (esp BrE) tepe m2) ( horseracing)the turf — el turf, la hípica
II
transitive verb ( Hort) \<\<garden\>\> encespedar, colocar* tepes enPhrasal Verbs:- turf out -
7 peaty
adj.1 turboso; parecido a la turba o que la contiene.2 turboso, con turba. -
8 carbon
(an element occurring as diamond and graphite and also in coal etc.) carbono- carbon dioxide
- carbon monoxide
- carbon paper
carbon n carbono
carbón sustantivo masculino◊ negro como el carbón as black as coal
carbón sustantivo masculino coal
carbón mineral, coal
carbón vegetal, charcoal ' carbón' also found in these entries: Spanish: anhídrido - bióxido - calco - carbonizarse - carbono - CECA - óxido - turba - apalear - brasero - calcado - carbonilla - echar - mina - monóxido - pala - papel English: absorb - carbon - carbon copy - carbon dating - carbon dioxide - carbon fibre - carbon paper - charcoal - coal - Coke - colliery - convert - dioxide - pit - scuttle - stoke - throw on - coke - fire - supplytr['kɑːbən]1 SMALLCHEMISTRY/SMALL carbono\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a carbon copy of somebody/something ser un calco de alguien/algocarbon copy copia (hecha con papel carbón)carbon dioxide dióxido de carbonocarbon monoxide monóxido de carbonocarbon paper papel nombre masculino carbóncarbon ['kɑrbən] n1) : carbono m2) carbon paper3) carbon copyn.• carboncillo s.m.• carbonilla s.f.• carbono (Química) s.m.• carbón (Química) s.m.'kɑːrbən, 'kɑːbən1) u ( Chem) carbono m2) ca) ( paper) carbon paperb) ( copy) carbon copy['kɑːbǝn]1. N1) (Chem) carbono m2) (Elec) carbón m3) (=carbon paper) papel m de calco, papel m carbón, papel m carbónico (S. Cone)2.CPDcarbon capture N — captura f de carbono
carbon capture and storage N — captura f y almacenamiento de carbono
carbon copy N — (typing) copia f hecha con papel de carbón; (fig) vivo retrato m
he's a carbon copy of my uncle — es el vivo retrato de mi tío, es calcado a mi tío
carbon credit N — crédito m de carbono
carbon cycle N — ciclo m del carbono
carbon dating N — datación f utilizando carbono 14
carbon dioxide N — bióxido m de carbono
carbon emissions NPL — emisiones fpl de dióxido de carbono
carbon fibre N — fibra f de carbono
carbon footprint N — huella f ecológica
carbon monoxide N — monóxido m de carbono
carbon paper N — papel m de calco, papel m carbón, papel m carbónico (S. Cone)
carbon ribbon N — cinta f mecanográfica de carbón
carbon sink N — secuestro m de carbono
carbon tax N — impuesto m sobre el carbono
carbon tetrachloride N — tetracloruro m de carbono
carbon trading N — comercio m de derechos de emisión
* * *['kɑːrbən, 'kɑːbən]1) u ( Chem) carbono m2) ca) ( paper) carbon paperb) ( copy) carbon copy -
9 crowd
1. noun1) (a number of persons or things gathered together: A crowd of people gathered in the street.) multitud, muchedumbre2) (a group of friends, usually known to one another: John's friends are a nice crowd.) grupo, peña
2. verb1) (to gather in a large group: They crowded round the injured motorcyclist.) agolparse, congregarse, reunirse2) (to fill too full by coming together in: Sightseers crowded the building.) abarrotar, atestar, llenar hasta los topes•- crowdedcrowd1 n muchedumbre / multitudcrowd2 vb apiñarsetr[kraʊd]1 (large number of people) multitud nombre femenino, muchedumbre nombre femenino, gentío; (at match, concert, etc) público2 familiar (push, put pressure on) acosar, hostigar1 apiñarse, aglomerarse, agolparse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto follow the crowd / move with the crowd seguir a la mayoría, dejarse llevar por la corrientecrowd control control nombre masculino de multitudescrowd scene SMALLCINEMA/SMALL escena de masascrowd ['kraʊd] vi: aglomerarse, amontonarsecrowd vt: atestar, atiborrar, llenarcrowd n: multitud f, muchedumbre f, gentío mn.• agolpamiento s.m.• apiñadura s.f.• bulla s.f.• caterva s.f.• cofradía s.f.• enjambre s.m.• gentío s.m.• manada s.f.• montón s.m.• muchedumbre s.f.• multitud s.f.• tropa s.f.• turba s.f.v.• apañuscar v.• apiñar v.• apretujar v.• atestar v.kraʊd
I
a) ( gathering of people) muchedumbre f, multitud f, gentío mb) (masses, average folk) (pej)to go with o follow the crowd — seguir* (a) la manada, dejarse arrastrar or llevar por la corriente
to stand out from/rise above the crowd — destacar(se)*
c) (group, set) (colloq)I thought she was one of Jane's crowd — creí que era de la pandilla or del grupo de Jane
d) ( large number) (colloq) (no pl) montón m
II
1.
intransitive verb aglomerarse
2.
vt \<\<people\>\> \<\<hall/entrance\>\> llenar, abarrotar[kraʊd]don't try to crowd everything onto one page — no trates de meter todo en una página; see also crowded
1. N1) (=mass of people) multitud f, muchedumbre fhe disappeared into the crowd — desapareció entre la multitud or la muchedumbre or el gentío
she lost him in the crowd — lo perdió de vista entre la multitud or la muchedumbre or el gentío
she's the sort of person who stands out in a crowd — es la típica persona que (se) destaca en un grupo de gente
a crowd of 10,000 watched the parade — 10.000 espectadores presenciaron el desfile
the away/home crowd — (Ftbl) los seguidores del equipo visitante/de casa
he certainly draws the crowds — [performer] no cabe duda de que atrae mucho público
3) * (=social group) gente fall the old crowd have come out for the occasion — la antigua pandilla ha salido para celebrar la ocasión
4) (=common people)the crowd: she's just one of the crowd — es del montón
to follow the crowd — (fig) dejarse llevar por los demás or por la corriente
2. VT1) (=fill) [+ place] atestar, llenardemonstrators crowded the streets — los manifestantes atestaron or llenaron las calles
new buildings crowd the narrow lanes of the old town — los nuevos edificios se apiñan en los estrechos callejones del casco viejo
2) (=squeeze, force) apiñar3) (=press against) empujar4) (fig) (=harass) agobiarI do things at my own pace, so don't crowd me — deja de agobiarme, me gusta trabajar a mi ritmo
3.VI (=gather together) apiñarsedense vegetation crowded in on both sides of the road — la vegetación crecía espesa a ambos lados de la carretera
we all crowded into her little flat — todos nos metimos en su pisito, abarrotándolo de gente
thousands of people have crowded into the capital — miles de personas han llegado en tropel a la capital
to crowd around or round sth/sb — apiñarse alrededor de algo/algn
4.CPDcrowd control N — control m de masas
crowd scene N — (Cine, Theat) escena f masiva or multitudinaria
* * *[kraʊd]
I
a) ( gathering of people) muchedumbre f, multitud f, gentío mb) (masses, average folk) (pej)to go with o follow the crowd — seguir* (a) la manada, dejarse arrastrar or llevar por la corriente
to stand out from/rise above the crowd — destacar(se)*
c) (group, set) (colloq)I thought she was one of Jane's crowd — creí que era de la pandilla or del grupo de Jane
d) ( large number) (colloq) (no pl) montón m
II
1.
intransitive verb aglomerarse
2.
vt \<\<people\>\> \<\<hall/entrance\>\> llenar, abarrotardon't try to crowd everything onto one page — no trates de meter todo en una página; see also crowded
-
10 natural
'næ ərəl
1. adjective1) (of or produced by nature, not made by men: Coal, oil etc are natural resources; Wild animals are happier in their natural state than in a zoo.) natural2) (born in a person: natural beauty; He had a natural ability for music.) natural, innato3) ((of manner) simple, without pretence: a nice, natural smile.) natural4) (normal; as one would expect: It's quite natural for a boy of his age to be interested in girls.) natural, normal5) (of a musical note, not sharp or flat: G natural is lower in pitch than G sharp.) natural
2. noun1) (a person who is naturally good at something.) nato2) (in music (a sign () indicating) a note which is not to be played sharp or flat.) becuadro•- naturally
- natural gas
- natural history
- natural resources
natural adj1. natural2. normal
natural adjetivo 1 ‹ fruta› fresh;c) (Mús) natural2 3 (frml) ( nativo) ser natural de to be a native of, to come from ■ sustantivo masculino
natural
I adjetivo
1 natural: es una persona muy natural, he's a very natural person (no artificial, fresco) fresh: es una rosa natural, it's a fresh rose
a tamaño natural, life-size
2 (normal, lógico) me parece natural, it seems natural to me
3 (nativo) soy natural de Castilla, I come from Castilla
4 Mat natural
II sustantivo masculino
1 (temperamento, inclinación) nature
2 Arte life: lo pintó del natural, he painted it from life
III mf (oriundo) native ' natural' also found in these entries: Spanish: canal - cien - cruda - crudo - día - emanación - expolio - hijo - limonada - lógica - lógico - luz - mirador - muerte - nata - nato - reserva - sencilla - sencillo - sobrexplotación - tamaña - tamaño - turba - anfiteatro - café - cataclismo - en - franco - gruta - llano - museo - naturalidad - naturismo - naturista - pantano - parque - recurso - riqueza - siniestro English: border - born - curl - designate - fair - full-scale - hail - life - life-size - life-sized - lifelike - mention - native - natural - natural childbirth - naturally - nature reserve - nature trail - plain - process - reserve - successor - sunlight - unaffected - unnatural - unnaturally - unspoilt - wear - wild - wildlife park - die - dry - effortless - environment - flair - full - good - may - might - nature - pond - resource - should - unspoiled - wastage - wildernesstr['næʧərəl]1 natural2 (born) nato,-a3 (usual) natural, normal\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto die of natural causes morir por causas naturales, fallecer de muerte naturalnatural childbirth parto naturalnatural gas gas nombre masculino naturalnatural history historia naturalnatural resources recursos nombre masculino plural naturalesnatural science ciencias nombre femenino plural naturalesnatural selection selección nombre femenino naturalnatural wastage reducción de plantilla consistente en no substituir a los que se jubilen o se marchennatural ['næʧərəl] adj1) : natural, de la naturalezanatural woodlands: bosques naturalesnatural childbirth: parto natural2) innate: innato, natural3) unaffected: natural, sin afectación4) lifelike: natural, vivonatural nto be a natural : tener un talento innato (para algo)adj.• innato, -a adj.• nacido, -a adj.• nativo, -a adj.• natural adj.• normal adj.• propio, -a adj.• tenue adj.n.• becuadro s.m.• imbécil s.m.
I 'nætʃrəl1) ( as in nature) naturaldeath from natural causes — muerte f natural or por causas naturales
2)a) <talent/propensity> innatob) (before n) < leaderoublemaker> nato, por naturalezac) <reaction/response> natural, normal; < successor> lógicoit is natural THAT — es natural que (+ subj)
3) ( not forced) <warmth/enthusiasm/style> natural4) ( related by blood) <child/parent> biológico
II
to be a natural — tener* un talento innato
III
['nætʃrǝl]act natural — (colloq) disimula
1. ADJ1) (=occurring naturally) [environment, substance, disaster, remedy] naturaldie I, 1)2) (=understandable) [reaction, behaviour, feeling] natural, normal; [mistake] comprensible; [explanation] lógico y naturalit's only natural — es normal or natural
it's only natural that she should be upset — es normal or natural que esté disgustada
3) (=inborn) [ability, talent] innato; [reaction, fear] instintivoshe is a natural leader/athlete — es una líder/atleta innata
natural instinct — instinto m natural
4) (=relaxed, unforced) [person, manner, charm] natural5) (=biological) [father, mother, child] biológico6) (Mus) natural2. N1) (=person)2) (Mus) (=note) nota f natural; (=sign) becuadro m3.CPDnatural causes NPL —
natural childbirth N — parto m natural
natural disaster N — desastre m natural
natural gas N — gas m natural
natural history N — historia f natural
natural law N — ley f natural
natural number N — (Math) número m natural
natural philosophy N — filosofía f natural
natural resources NPL — recursos mpl naturales
natural science N — (uncount) ciencias fpl naturales; (count) ciencia f de la naturaleza
natural selection N — selección f natural
natural wastage N — (Brit) (Ind) bajas voluntarias de los empleados de una empresa, y cuyos puestos quedan sin cubrir
the jobs will be lost through natural wastage — los puestos irán desapareciendo a medida que se produzcan bajas voluntarias
* * *
I ['nætʃrəl]1) ( as in nature) naturaldeath from natural causes — muerte f natural or por causas naturales
2)a) <talent/propensity> innatob) (before n) <leader/troublemaker> nato, por naturalezac) <reaction/response> natural, normal; < successor> lógicoit is natural THAT — es natural que (+ subj)
3) ( not forced) <warmth/enthusiasm/style> natural4) ( related by blood) <child/parent> biológico
II
to be a natural — tener* un talento innato
III
act natural — (colloq) disimula
-
11 populace
'popjuləs(the people (of a country etc).) pueblotr['pɒpjʊləs]populace ['pɑpjələs] n1) masses: pueblo m2) population: población fn.• populacho s.m.• pueblo s.m.'pɑːpjələs, 'pɒpjʊləsnoun (+ sing o pl vb)the populace — ( common people) el pueblo; ( population) la población
['pɒpjʊlɪs]N (gen) pueblo m ; (=mob) populacho m, turba f* * *['pɑːpjələs, 'pɒpjʊləs]noun (+ sing o pl vb)the populace — ( common people) el pueblo; ( population) la población
-
12 rent-a-mob
['rentǝmɒb]N (Brit) turba f alquilada -
13 min
min ( ' min' also found in these entries: Spanish: cobre - filón - gema - grafito - hulla - jaspe - M - pizarra - plutonio - prospección - sílex - topacio - tungsteno - turba - turmalina - turquesa - vagoneta - veta - volframio - catear - cielo - mica - perforadora - petróleo - rubí - tajo - vena English: aquamarine - charcoal - copper - deposit - lode - oil - quarry - seam - tunnel - diamond - drill - jade - jet - marble - mine - nugget - pan - slagmin (abbr. for: minimum)n.• mínimo s.m.mɪn1) (= minimum) mín2) (pl mins) (= minutes) min* * *[mɪn]1) (= minimum) mín2) (pl mins) (= minutes) min -
14 multitud
multitud sustantivo femenino 1 ( muchedumbre) crowd 2 multitud DE algo ( muchos): una multitud de usos an enormous variety of uses
multitud sustantivo femenino
1 (gente) crowd, mass: la multitud aclamó a los astronautas, the crowd applauded the astronauts
2 frml (gran cantidad) multitude: hay una multitud de oportunidades, there are numerous opportunities ' multitud' also found in these entries: Spanish: acumularse - agitar - confundirse - disgregar - infinidad - paso - perderse - regimiento - revolver - rugido - sobresalir - turba - concentrar - desbordarse - disgregarse - dispersar - escabullirse - legión - romería - tumulto English: admire - break up - cheer - demonstrator - dent - flock - herd - horde - host - inflame - jeer - mass - mob - multitude - myriad - orderly - pick out - plough - push through - rabble - roar - scatter - sea - stream - strong - swell - throng - carry - crowd - fancy - file - moven.• multitud s.f. -
15 agitada
agitado,-a adjetivo
1 agitated (el mar, un río) rough
2 (nervioso) anxious Locuciones: llevar una vida muy agitada, to lead a very hectic life ' agitada' also found in these entries: Spanish: agitado - turba -
16 fibrous peat
nCOAL turba fósil f -
17 peat
nCHEM, COAL turba f -
18 crowd
s.gentío, grupo de gente, grupo grande de gente, montón de gente, muchedumbre, conglomerado, congregación, manada, masa, masa de gente, molote, molote de gente, multitud, oleada de gente, turba, caterva, enjambre, genterío, tropel.v.1 hacinarse, apiñarse, agolparse, enhacinarse.2 atestar, poblar, llenar, llenar completamente.3 apretujar, hacinar, apilar, arrumar. (pt & pp crowded) -
19 huddle
s.1 piña (de gente, casas)2 corrillo, turba, grupo apretado.3 desorden, confusión.v.1 acaparar, acopiar, arrobiñar, atesorar.2 apiñarse.vi.acurrucarse. (pt & pp huddled) -
20 lynch mob
s.turba de linchamiento, muchedumbre dispuesta a linchar, muchedumbre de linchamiento.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Turba — en Frisia oriental. La turba es un material orgánico, de color pardo oscuro y rico en carbono. Está formado por una masa esponjosa y ligera en la que aún se aprecian los componentes vegetales que la originaron. Se emplea como combustible y en la… … Wikipedia Español
turba — TURBÁ, turbez, vb. I. intranz. 1. A se îmbolnăvi de turbare. 2. fig. A se mânia, a se înfuria peste măsură. [prez. ind. şi: (pop.) turb] – lat. turbare. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 GÂNDAC DE TÚRBĂ s … Dicționar Român
turba (1) — {{hw}}{{turba (1)}{{/hw}}s. f. 1 Gruppo di molte persone accozzate insieme (anche spreg.): una turba di straccioni. 2 spec. al pl. Folla: Gesù parlava alle turbe. turba (2) {{hw}}{{turba (2)}{{/hw}}s. f. (med.) Alterazione funzionale e organica … Enciclopedia di italiano
Turba — literally means crowd in Latin. It may refer more specifically to any text in the biblical Passion of Jesus which is spoken by any group of people, including the disciples, the Jews, or the soldiers. In musical settings it has been broadened to… … Wikipedia
turba — s. f. 1. Multidão ou magote de gente. 2. União de vozes que cantam em coro. • turbas s. f. pl. 3. Povo. 4. A opinião do povo baixo, do vulgo, do maior número: Ir com as turbas (isto é, seguir a sua opinião). 5. em turba: em grande número … Dicionário da Língua Portuguesa
Turba — Turba, Ortschaft der Edetaner im Tarraconen fischen Spanien; vielleicht j. Turjar … Pierer's Universal-Lexikon
turba — index band, commotion, riot, turmoil Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
turba- — *turba , *turbaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Torf, Rasen ( Maskulinum); ne. turf; Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., as., ahd.; Etymologie: idg … Germanisches Wörterbuch
turbă — TÚRBĂ1, turbe, s.f. Varietate de cărbune inferior, format prin carbonizarea parţială a unor resturi de plante de mlaştină şi folosit mai ales drept combustibil. – Din fr. tourbe. Trimis de Joseph, 16.05.2004. Sursa: DEX 98 TÚRBĂ2, turbe, s.f.… … Dicționar Român
Turba — I (Del fr. tourbe, germ. turba.) ► sustantivo femenino 1 GEOLOGÍA Carbón mineral de aspecto terroso formado por la acumulación de restos vegetales en sitios pantanosos. 2 Tierra rica en materia orgánica usada en jardinería. 3 Estiércol mezclado… … Enciclopedia Universal
turba — {{#}}{{LM SynT39956}}{{〓}} {{CLAVE T38983}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}turba{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{♂}}(cantidad de gente){{♀}} = {{SynM27480}}{{↑}}multitud{{↓}} • gentío • tropa • ejército • turbamulta • horda •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos