-
1 hail
I
1. heil noun1) (small balls of ice falling from the clouds: There was some hail during the rainstorm last night.) granizo2) (a shower (of things): a hail of arrows.) lluvia
2. verb(to shower hail: It was hailing as I drove home.) granizar
II
1. heil verb1) (to shout to in order to attract attention: We hailed a taxi; The captain hailed the passing ship.)2) (to greet or welcome (a person, thing etc) as something: His discoveries were hailed as a great step forward in medicine.) llamar
2. noun(a shout (to attract attention): Give that ship a hail.) grito
3. interjection(an old word of greeting: Hail, O King!) salvehail1 n granizohail2 vb granizartr[heɪl]1 SMALLMETEOROLOGY/SMALL granizo, pedrisco2 figurative use lluvia1 SMALLMETEOROLOGY/SMALL granizar————————tr[heɪl]1 (greeting) saludo; (shout) grito1 (call a taxi) llamar2 (acclaim) aclamar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLhail Caesar! ¡Salve César!to hail from ser deHail Mary avemaríahail ['heɪl] vt1) greet: saludar2) summon: llamarto hail a taxi: llamar un taxihail vi: granizar (en meteorología)hail n1) : granizo m2) barrage: aluvión m, lluvia fhail interj: ¡salve!n.• apedreamiento s.m.• granizada s.f.• granizo s.m.• grito s.m.• llamada s.f.• saludo s.m.• turbión s.f.v.• aclamar v.• apedrear v.• granizar v.• llamar v.• saludar v.
I heɪla) u ( Meteo) granizo m, pedrisco mb) (of bullets, insults) (no pl) lluvia f
II
1.
impersonal verb ( Meteo) granizar*
2.
vt1) ( call to) \<\<person\>\> llamar; \<\<ship\>\> saludar; \<\<taxi\>\> hacerle* señas a2) (acclaim, welcome) \<\<king/leader\>\> aclamar
3.
vito hail FROM — \<\<person\>\> ser* de
Phrasal Verbs:
III
interjection (arch or poet)hail Caesar! — Ave César! (arc)
I [heɪl]1. N1) (Met) granizo m, pedrisco m2) (fig) [of bullets] lluvia f ; [of abuse, insults] sarta f, torrente m2.VI granizar
II [heɪl]1.N (=call) grito m ; (=greeting) saludo m2.EXCL††hail Caesar! — ¡ave or salve, César!
the Hail Mary — el Ave f María
3. VT1) (=acclaim) aclamar (as como)2) (=greet) saludar3) (=call to) llamar, gritar a4) (=signal) [+ taxi] llamar, hacer señas a4.VIto hail from — [person] ser natural de, ser de
where does that ship hail from? — ¿de dónde es ese barco?
* * *
I [heɪl]a) u ( Meteo) granizo m, pedrisco mb) (of bullets, insults) (no pl) lluvia f
II
1.
impersonal verb ( Meteo) granizar*
2.
vt1) ( call to) \<\<person\>\> llamar; \<\<ship\>\> saludar; \<\<taxi\>\> hacerle* señas a2) (acclaim, welcome) \<\<king/leader\>\> aclamar
3.
vito hail FROM — \<\<person\>\> ser* de
Phrasal Verbs:
III
interjection (arch or poet)hail Caesar! — Ave César! (arc)
-
2 hail
-
3 hail
1 nMETEO, PHYS granizada f, granizo mWATER TRANSP another ship llamada a la voz f2 vtWATER TRANSP another ship llamar a la voz3 viMETEO, PHYS granizar -
4 hail
intj.1 viva.2 hola.s.1 saludo.2 granizo.3 pedrisca, pedrisco.4 torrente.v.1 aclamar, saludar, ovacionar, vitorear.2 llamar, hacer señas a.3 granizar, caer granizo. (pt & pp hailed) -
5 hail as
v.aclamar como. -
6 Hail Mary
-
7 hail Caesar!
hail Caesar!¡Salve César! -
8 hail down
v + adv \<\<stones/insults/blows\>\> llover*VI + ADV (fig) llover* * *v + adv \<\<stones/insults/blows\>\> llover* -
9 hail-fellow-well-met
['heɪlˌfelǝʊ'wel'met]ADJ (demasiado) efusivo, campechano -
10 hail from
(to come from or belong to (a place): He hails from Texas.) ser oriundo/natural de -
11 hail damage
-
12 hail from a port
viWATER TRANSP venir de cierto puerto -
13 hail damage
s.daño por granizada, daño causado por el granizo. -
14 hail from
v.1 proceder de.2 venir de, proceder de. -
15 hail insurance
s.seguro contra granizo, seguro contra el granizo. -
16 Hail Mary
s.avemaría, oración del avemaría. -
17 hail-fellow
s.1 compañero.2 persona muy social. -
18 hail-fellow-well-met
adj.amistoso. -
19 be injured by hail
-
20 to hail from
ser de
См. также в других словарях:
Hail — is a form of precipitation which consists of balls or irregular lumps of ice (hailstones). Hailstones usually consist mostly of water ice and measure between 5 and 150 millimeters in diameter, with the larger stones coming from severe… … Wikipedia
hail — hail1 [hāl] vt. [ME hailen, to salute, greet < hail, heil < ON heill, whole, sound, akin to OE hal (see HALE1, WHOLE): used as a salutation] 1. to welcome, greet, etc. with or as with cheers; acclaim 2. to name by way of tribute; salute as… … English World dictionary
hail — Ⅰ. hail [1] ► NOUN 1) pellets of frozen rain falling in showers from cumulonimbus clouds. 2) a large number of things hurled forcefully through the air. ► VERB (it hails, it is hailing, etc.) ▪ hail falls … English terms dictionary
Hail — Hail, interj. [See {Hail}, v. t.] An exclamation of respectful or reverent salutation, or, occasionally, of familiar greeting. Hail, brave friend. Shak. [1913 Webster] {All hail}. See in the Vocabulary. {Hail Mary}, a form of prayer made use of… … The Collaborative International Dictionary of English
Hail — حائل … Wikipedia Español
Hail — (h[=a]l), n. [OE. hail, ha[yogh]el, AS. h[ae]gel, hagol; akin to D., G., Dan., & Sw. hagel; Icel. hagl; cf. Gr. ka chlhx pebble.] Small roundish masses of ice precipitated from the clouds, where they are formed by the congelation of vapor. The… … The Collaborative International Dictionary of English
hail — [n] torrent barrage, bombardment, broadside, cannonade, hailstorm, pelting, rain, salvo, shower, storm, volley; concepts 189,524 hail [v1] call to, yell for accost, address, flag, flag down*, greet, hello, holler*, salute, shoulder, shout, signal … New thesaurus
Hail — Hail, n. A wish of health; a salutation; a loud call. Their puissant hail. M. Arnold. [1913 Webster] The angel hail bestowed. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
HAIL! — Жанры хэви метал трэш метал NWOBHM Годы c 2008 Страна … Википедия
Hail — Hail, v. t. To pour forcibly down, as hail. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hail — Hail, v. i. [imp. & p. p. {Hailed} (h[=a]ld); p. pr. & vb. n. {Hailing}.] [OE. hailen, AS. hagalian.] To pour down particles of ice, or frozen vapors. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English