-
1 parqué
Multiple Entries: parque parqué
parque sustantivo masculino 1 ( terreno) park; parqué de atracciones or (Col, RPl) de diversiones or (Chi) de entretenciones amusement park, funfair;◊ parqué de bomberos (Esp) fire station;parqué natural nature reserve; parqué zoológico zoo 2 ( para niños) playpen
parqué sustantivo masculino ( suelo) parquet (flooring)
parque sustantivo masculino
1 (terreno verde) park: dimos un paseo por el parque, we went for a walk in the park
parque de atracciones, funfair
parque zoológico, zoo
2 (de un servicio público) station
parque de bomberos, fire station
3 (corral de niños) playpen 4 parque automovilístico, total number of cars
parqué sustantivo masculino parquet ' parqué' also found in these entries: Spanish: atracción - berrinche - broza - colosal - desarrollarse - parque - retozar - riego - templete - zoológica - zoológico - abandonado - asco - banco - diseñar - enfrente - feria - guarda - guardabosque - laberinto - parquet - tobogán English: across - alongside - amble - amusement park - business park - face - fair - fire station - fleet - folly - funfair - garden - gate - grass - lodge - look onto - meet - national park - outdoor - park - play pen - pool - superintendent - theme-park - under - wildlife park - amusement - ball - fire - fun - ground - one - parquet - play - some - theme - wilderness -
2 parque
Multiple Entries: parque parqué
parque sustantivo masculino 1 ( terreno) park; parque de atracciones or (Col, RPl) de diversiones or (Chi) de entretenciones amusement park, funfair;◊ parque de bomberos (Esp) fire station;parque natural nature reserve; parque zoológico zoo 2 ( para niños) playpen
parqué sustantivo masculino ( suelo) parquet (flooring)
parque sustantivo masculino
1 (terreno verde) park: dimos un paseo por el parque, we went for a walk in the park
parque de atracciones, funfair
parque zoológico, zoo
2 (de un servicio público) station
parque de bomberos, fire station
3 (corral de niños) playpen 4 parque automovilístico, total number of cars
parqué sustantivo masculino parquet ' parque' also found in these entries: Spanish: atracción - berrinche - broza - colosal - desarrollarse - parqué - retozar - riego - templete - zoológica - zoológico - abandonado - asco - banco - diseñar - enfrente - feria - guarda - guardabosque - laberinto - parquet - tobogán English: across - alongside - amble - amusement park - business park - face - fair - fire station - fleet - folly - funfair - garden - gate - grass - lodge - look onto - meet - national park - outdoor - park - play pen - pool - superintendent - theme-park - under - wildlife park - amusement - ball - fire - fun - ground - one - parquet - play - some - theme - wilderness -
3 parquet
parqué mEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > parquet
-
4 park
parque; plantaciones de parque* -
5 park vegetation
parque; plantaciones de parque -
6 research and science park
parque científico; parque de investigación científicaEnglish-Spanish dictionary of Geography > research and science park
-
7 science park
parque científico; parque de investigación científica -
8 eolic park
-
9 formal symmetrical park
English-Spanish dictionary of Geography > formal symmetrical park
-
10 industrial park
-
11 landscape park
-
12 marine national park
parque nacional marino; reserva nacional marinaEnglish-Spanish dictionary of Geography > marine national park
-
13 national park
parque nacional; reserva nacional -
14 regular park
-
15 zoo
-
16 zoological garten
-
17 park
1. noun1) (a public piece of ground with grass and trees: The children go to the park every morning to play.) parque2) (the land surrounding a large country house: Deer run wild in the park surrounding the mansion.) jardín
2. verb(to stop and leave (a motor car etc) for a time: He parked in front of our house.) aparcar, estacionar- parking-meter
park1 n parquelet's go to the park! ¡vamos al parque!park2 vb aparcartr[pɑːk]1 (gen) parque nombre masculino, jardín nombre masculino público; (surrounding country house) jardines nombre masculino plural1 (car) aparcar, estacionar2 (books, belongings, etc) dejar, poner1 aparcar, estacionar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto park oneself sentarsepark bench bancopark ['pɑrk] vt: estacionar, parquear, aparcar Spainpark vi: estacionarse, parquearse, aparcar Spainpark n: parque mn.• jardín s.m.• parque s.m.v.• aparcar v.• estacionar v.• parquear v.pɑːrk, pɑːk
I
1)a) ( in town) parque m; (before n)park bench — banco m or (Méx) banca f (de plaza)
b) ( in a private estate) jardines mpl2) ( stadium) (AmE) estadio m
II
1.
a) \<\<car\>\> estacionar (esp AmL), aparcar* (Esp), parquear (AmL)b) ( put) (colloq) \<\<bags/books\>\> dejar, poner*
2.
vi ( Auto) estacionar (esp AmL), aparcar* (Esp), parquear (AmL), estacionarse (Chi, Méx)[pɑːk]1. N2) (Brit) (Sport) * (=field) campo m2. VT1) (Aut) aparcar (Sp), estacionar (esp LAm)can I park my car here? — ¿puedo aparcar mi coche aquí?
2) * (=put) poner, dejar3.VI (Aut) aparcar (Sp), estacionarse (esp LAm)4.CPDpark bench N — banco m de parque
park keeper N — guardián(-ana) m / f (de parque), guardabosque mf
park ranger N — guarda mf forestal
- park up* * *[pɑːrk, pɑːk]
I
1)a) ( in town) parque m; (before n)park bench — banco m or (Méx) banca f (de plaza)
b) ( in a private estate) jardines mpl2) ( stadium) (AmE) estadio m
II
1.
a) \<\<car\>\> estacionar (esp AmL), aparcar* (Esp), parquear (AmL)b) ( put) (colloq) \<\<bags/books\>\> dejar, poner*
2.
vi ( Auto) estacionar (esp AmL), aparcar* (Esp), parquear (AmL), estacionarse (Chi, Méx) -
18 parquet
(a type of floor-covering made of pieces of wood arranged in a design: flooring made of parquet; (also adjective) a parquet floor.) parqué
parquet sustantivo masculino (pl ' parquet' also found in these entries: Spanish: parqué English: parquettr['pɑːkeɪ]1 parqué nombre masculinoparquet ['pɑr.keɪ, pɑr'keɪ] n: parquet m, parqué mn.• entarimado s.m.• platea s.f.pɑːr'keɪ, 'pɑːkeɪmass noun1) ( Const) parqué m, parquet m2) (AmE Theat) platea f['pɑːkeɪ]1.N parquet m, parqué m2.CPDparquet floor N — suelo m de parquet, suelo m de parqué
parquet flooring N — suelo m de parquet, suelo m de parqué
* * *[pɑːr'keɪ, 'pɑːkeɪ]mass noun1) ( Const) parqué m, parquet m2) (AmE Theat) platea f -
19 fairground
fairground n feria / parque de atraccionestr['feəgraʊnd]fairground ['fær.graʊnd] n: parque m de diversionesn.• campo donde se celebra una feria s.m.• parque de atracciones s.m.• real s.m.['fɛǝɡraʊnd]1.N parque m de atracciones2.CPDfairground ride N — atracción f (en parque de atracciones)
* * * -
20 zoo
zu:((short for zoological garden) a place where wild animals are kept for the public to see, and for study, breeding etc.) zoo, parque zoológicozoo n zoo / parque zoológico
zoo sustantivo masculino zoo
zoo sustantivo masculino zoo ' zoo' also found in these entries: Spanish: fiera - ilusión - parque - zoológica - zoológico - jardín English: amenable - fund - keeper - outing - zoo - escape - triptr[zʊː]1 zoo nombre masculino, parque nombre masculino zoológico, zoológicon.• jardín zoológico s.m.• parque zoológico s.m.• zoo s.m.zuː[zuː]N zoo m, zoológico m, jardín m zoológico, parque m zoológico* * *[zuː]
См. также в других словарях:
Parque — Saltar a navegación, búsqueda Parque del Retiro de Madrid … Wikipedia Español
parque — sustantivo masculino 1. Terreno dentro de una población con jardines, árboles, bancos, arena, columpios: Varios niños jugaban en el parque. 2. Recinto pequeño con una red o malla como pared y un suelo blando donde se pone a los niños que todavía… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parque — [ park ] n. f. • 1512; lat. Parca « déesse des Enfers » ♦ Myth. Chacune des trois déesses infernales (Clotho, Lachésis, Atropos) qui filent, dévident et coupent le fil des vies humaines; par métaph. La vie et la mort, la destinée (cf. Les sœurs… … Encyclopédie Universelle
parque — (Del fr. parc). 1. m. Terreno destinado en el interior de una población a prados, jardines y arbolado para recreo y ornato. 2. Terreno o sitio cercado y con plantas, para caza o para recreo, generalmente inmediato a un palacio o a una población.… … Diccionario de la lengua española
parque — PARQUE. s. f. Selon les anciens Payens, les Parques estoient des Déesses qui presidoient à la vie des hommes. Selon l opinion des anciens il y avoit trois Parques; les anciens confondoient souvent les Parques & les Destinées. On dit poëtiquement … Dictionnaire de l'Académie française
Parque — (Казорла,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Avenida Guadaquivir, 48, 23470 Казорла, Ис … Каталог отелей
parque — s. m. 1. Terreno murado para plantas ou para caça, imediato a algum palácio. = TAPADA 2. Terreno arborizado ou ajardinado, extenso e geralmente delimitado muros, sebes ou cercas. 3. Conjunto de instalações para divertimento de crianças (ex.:… … Dicionário da Língua Portuguesa
parqué — o parquet sustantivo masculino 1. (no contable) Suelo hecho de tablas de madera ensambladas: suelo de parqué, pulir el parqué. 2. Salón de la Bolsa: Los inversores se han acercado poco al parqué el último día de la semana … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parqué — Adaptación gráfica de la voz francesa parquet, ‘entarimado hecho con maderas ensambladas’ y ‘recinto donde se celebran las sesiones bursátiles’: «Oí [...] los pies descalzos que se alejaban rechinando por el parqué recién lustrado» (RRosa… … Diccionario panhispánico de dudas
parqué — s. m. O mesmo que parquê … Dicionário da Língua Portuguesa
parquê — s. m. Sobrado disposto em figuras. = PARQUÉ, PARQUETE ‣ Etimologia: francês parquet … Dicionário da Língua Portuguesa