-
21 flame-out
ркт. прекращение работы ( двигателя) -
22 flame-out
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > flame-out
-
23 flame out
вспыхнуть; воспламениться; выжигать -
24 flame-out
-
25 flame out
заглохать ( о реактивном двигателе) ; прекращать горение -
26 flame-out
1) срыв пламени -
27 engine flame-out
-
28 engine flame-out
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > engine flame-out
-
29 the flame-out of the old coalition
Макаров: развал старой коалицииУниверсальный англо-русский словарь > the flame-out of the old coalition
-
30 flame
flame [fleɪm]1. n1) пла́мя;the flames ого́нь
;to burst into flame(s) вспы́хнуть пла́менем
;to commit to the flames сжига́ть
;in flames пыла́ющий, в огне́
;the flame of sunset за́рево зака́та
2) я́ркий свет3) пыл, страсть;to fan the flame разжига́ть стра́сти
4) разг. предме́т любви́;an old flame of his его́ ста́рая любо́вь
2. v1) горе́ть, пламене́ть, пыла́ть2) вспы́хнуть ( о страсти)3) вспыли́тьflame out, flame upа) вспы́хнуть, запыла́тьб) вспыли́ть -
31 flame
fleɪm
1. сущ.
1) а) огонь, пламя to kindle a flame ≈ воспламенять, зажигать to burst into flame ≈ загораться open flame ≈ открытый огонь a flame burns ≈ горит огонь an (the) eternal flame ≈ вечный огонь the Olympic flame ≈ олимпийский огонь Syn: fire, flare, blaze б) горение, сгорание The house was in flames. ≈ Дом был охвачен пожаром. The car burst into flame. ≈ Машину охватило пламя.
2) а) яркий свет б) перен. блеск, яркость, великолепие Syn: brightness, brilliance
3) пыл, страсть
4) шутл. предмет любви, предмет обожания my old flame ≈ моя старая любовь Syn: sweetheart ∙ to stir the flames (of racism) ≈ раздувать пламя (расизма)
2. гл.
1) гореть ярким пламенем, пылать Syn: blaze
2) разразиться( чем-л.), 'взорваться' He flamed with indignation. ≈ Он разразился приступом негодования.
3) вспыхнуть, покраснеть;
рдеть, пылать (напр., о щеках) Syn: redden, grow red, turn red, glow ∙ flame out flame up пламя - in *s в огне, горящий, пылающий - to burst /to break/ into *(s), to go up in *s вспыхнуть, загореться - to commit to the *s предавать огню, сжигать - to shoot out *s извергать пламя яркий свет, сияние - silver * of moonlight серебристый свет луны - the *s of sunset зарево /пламя/ заката пыл, страсть - * of anger вспышка гнева - to fan the * разжигать страсти - the * of his intellect блеск его ума предмет страсти - an old * of his его старая любовь /пассия/ пылать, гореть пламенем сиять, светиться, пламенеть - the western sky *d небо на западе пламенело - the garden *d with tulips сад казался огненно-красным от тюльпанов вспыхивать, пылать ( о страсти и т. п.) - to * with indignation пылать негодованием - her anger suddenly *d она вдруг вспылила вспыхнуть, загореться, покраснеть - her face *d with excitement ее лицо пылало /она покраснела/ от волнения( специальное) проводить через пламя, фламбировать( кулинарное) поливать горящим кипятком (пуншем и т. п.) ~ шутл. предмет любви;
an old flame of his его старая любовь to commit to the ~s сжигать;
in flames пылающий, в огне;
the flames of sunset зарево заката flame вспыхнуть, покраснеть;
her face flamed with excitement ее лицо разгорелось от волнения ~ гореть, пламенеть, пылать ~ пламя;
the flames огонь;
to burst into flame(s) вспыхнуть пламенем ~ шутл. предмет любви;
an old flame of his его старая любовь ~ пыл, страсть;
to fan the flame разжигать страсти ~ яркий свет ~ out, ~ up вспылить ~ out, ~ up вспыхнуть, запылать ~ out, ~ up вспылить ~ out, ~ up вспыхнуть, запылать ~ пламя;
the flames огонь;
to burst into flame(s) вспыхнуть пламенем to commit to the ~s сжигать;
in flames пылающий, в огне;
the flames of sunset зарево заката flame вспыхнуть, покраснеть;
her face flamed with excitement ее лицо разгорелось от волнения to commit to the ~s сжигать;
in flames пылающий, в огне;
the flames of sunset зарево заката -
32 flame
[fleɪm]flame шутл. предмет любви; an old flame of his его старая любовь to commit to the flames сжигать; in flames пылающий, в огне; the flames of sunset зарево заката flame вспыхнуть, покраснеть; her face flamed with excitement ее лицо разгорелось от волнения flame гореть, пламенеть, пылать flame пламя; the flames огонь; to burst into flame(s) вспыхнуть пламенем flame шутл. предмет любви; an old flame of his его старая любовь flame пыл, страсть; to fan the flame разжигать страсти flame яркий свет flame out, flame up вспылить flame out, flame up вспыхнуть, запылать flame out, flame up вспылить flame out, flame up вспыхнуть, запылать flame пламя; the flames огонь; to burst into flame(s) вспыхнуть пламенем to commit to the flames сжигать; in flames пылающий, в огне; the flames of sunset зарево заката flame вспыхнуть, покраснеть; her face flamed with excitement ее лицо разгорелось от волнения to commit to the flames сжигать; in flames пылающий, в огне; the flames of sunset зарево заката -
33 flame up
разгораться глагол: -
34 flame
-
35 flame
[fleɪm] 1. сущ.1) огонь, пламяto kindle a flame — воспламенять, зажигать
A flame burns. — Горит огонь.
Syn:2) горение, сгораниеThe house was in flames. — Дом был охвачен пожаром.
The car burst into flame. — Машину охватило пламя.
3) яркий свет; блеск, яркость, великолепиеSyn:4) пыл, страсть5) шутл. предмет любви, предмет обожанияSyn:••2. гл.1) = flame up / out гореть ярким пламенем, пылатьThe fire flamed up when the wind blew again. — Огонь вновь ярко вспыхнул, когда налетел порыв ветра.
Syn:2) = flame up / out разразиться (чем-л.), "взорваться"He flamed with indignation. — Он взорвался от негодования.
3) = flame up вспыхнуть, покраснеть; рдеть, пылатьSyn:•- flame up -
36 flame
пламя; огонь; факел пламени; конус пламени; II воспламеняться; вспыхивать; подцвечивать; пылать- flame front - flame hardening - flame ignition - flame jet - flame out - flame-proof - flame propagation - flame-resistance test - flame stabilisation - flame stabilisator - flame stability - flame-tight - flame-torch test - flame trap - flame travel - flame tube - flame velocity - flame zone - acute flame - arc flame - balanced flame - brush flame - carbon black flame - carbonizing flame - clear flame - fluctuating flame - free flame - ignition flame - kindle a flame - open flame - pilot flame - preheat flame - preheating flame - sparky flame -
37 flame
пламя; огонь; факел ( двигателя) ; pl. языки пламени; воспламенять -
38 flame
1. n пламяin flames — в огне, горящий, пылающий
to burst into flame, to go up in flames — вспыхнуть, загореться
2. n яркий свет, сияние3. n пыл, страсть4. n шутл. предмет страсти5. v пылать, гореть пламенем6. v сиять, светиться, пламенеть7. v вспыхивать, пылать8. v вспыхнуть, загореться, покраснетьflame out — вспыхнуть, загореться
flame up — вспыхнуть, воспламениться, загореться
9. v спец. проводить через пламя, фламбироватьflame hardened — закалил в пламени; закаленный в пламени
10. v кул. поливать горящим напиткомСинонимический ряд:1. boyfriend (noun) beau; beloved; boyfriend; inamorato; love; lover; steady; truelove2. fire (noun) blaze; conflagration; fire; flare-up; holocaust; inferno; spark3. girl friend (noun) girl friend; honey; inamorata; ladylove; sweetie4. passion (noun) ardor; ardour; crush; enthusiasm; fervor; fervour; heat; infatuation; passion; warmth; zeal5. sweetheart (noun) darling; dear; heartthrob; honeybunch; loveling; sweet; sweetheart; sweetling; turtledove6. blaze (verb) blare; blaze; combust; flare; glare; ignite7. blush (verb) blush; flush; redden8. burn (verb) burn; fire; flare up; inflame9. glow (verb) flash; glow; shine; warmАнтонимический ряд:blanch; die; extinguish; quench -
39 flame
1) пламя, факел пламени, конус пламени2) воспламеняться, вспыхивать, подсвечивать•- oxidizing flame - oxy-acetylene flame - reducing flameto flame out — вспыхнуть, воспламениться
* * *пламя; факел- pilot flame -
40 flame
1. noun1) пламя; the flames огонь; to burst into flame(s) вспыхнуть пламенем; to commit to the flames сжигать; in flames пылающий, в огне; the flames of sunset зарево заката2) яркий свет3) пыл, страсть; to fan the flame разжигать страсти4) joc. предмет любви; an old flame of his его старая любовьSyn:fire2. verb1) гореть, пламенеть, пылать2) вспыхнуть, покраснеть; her face flamed with excitement ее лицо разгорелось от волненияflame outflame up* * *(n) пламя* * ** * *[ fleɪm] n. пламя, яркий свет, пыл, страсть, предмет любви v. пылать, гореть, пламенеть, вспыхнуть; вспылить; отправить послание электронной почты содержащее угрозы или ненормативную лексику [комп.]* * *палатыпламенипламяполымяпылать* * *1. сущ. 1) а) огонь б) горение 2) а) яркий свет б) перен. блеск 2. гл. 1) гореть ярким пламенем 2) разразиться (чем-л.) 3) вспыхнуть, покраснеть; рдеть, пылать (напр., о щеках)
См. также в других словарях:
Flame-out — auch: Flame|out 〈[flɛımaʊt] m. 6; bei Flugzeugen〉 Ausfall eines Triebwerks infolge Treibstoffmangels [<engl. flame „flammen, glühen“ + out „aus“] * * * Flame out [ fleɪm|a̮ut , fleɪm |a̮ut ], der; s, s [engl. flame out, eigtl. = Zu Ende… … Universal-Lexikon
flame out — (of a jet engine) lose power through the extinction of the flame in the combustion chamber. → flame flame out informal, chiefly N. Amer. fail conspicuously. → flame … English new terms dictionary
Flame-out — auch: Flame|out 〈[flɛımaʊt] m.; Gen.: s, Pl.: s; bei Flugzeugen〉 Ausfall eines Triebwerks infolge Treibstoffmangels [Etym.: <engl. flame »flammen, glühen« + out »aus«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Flame-out — [ fleimaut] der; , s <aus gleichbed. engl. flame out, zu to flame out »Schubkraft durch Triebwerksausfall verlieren«> durch Treibstoffmangel bedingter Ausfall eines Flugzeugstrahltriebwerks … Das große Fremdwörterbuch
flame|out — «FLAYM OWT», noun. 1. the sudden failure of a jet engine to function, because the flame has gone out, especially while in flight. 2. a spectacular failure, likened to a fiery crash. »The global dot com boom and bust is littered with flameouts.… … Useful english dictionary
flame-out — flame′ out n. aer. the failure of a jet engine due to an interruption of the fuel supply or to faulty combustion • Etymology: 1945–50 … From formal English to slang
flame out — intransitive verb : to burn out (sense 2) * * * flame out 1. Of a jet engine, to lose power when the flame dies out 2. To fail dramatically (informal, esp N American) • • • Main Entry: ↑flame * * * (of a jet engine) lose power through the… … Useful english dictionary
flame out — verb Of processes and equipment involving combustion, to fail due to extinction of flame. If on flame out, steam pressure goes below 75 you must go back on gas to return [....] The grievant replied that If he did so, the boiler would flame out … Wiktionary
flame-out — noun a) The act of flaming out or burning out; extinguishing. The company was one of Silicon Valleys more famous dot com flame outs. b) The act of quitting or failing, especially due to overwork, or in a dramatic manner. See Also: flame out,… … Wiktionary
flame-out — noun 1. the failure of a jet engine caused by an interruption of the fuel supply or by faulty combustion • Topics: ↑jet engine • Hypernyms: ↑power outage, ↑power failure 2. a complete or conspicuous failure the spectacular flame out of the… … Useful english dictionary
flame·out — /ˈfleımˌaʊt/ noun, pl outs [count] 1 : a sudden stopping of a jet engine 2 US, informal : a very sudden and complete failure Fans were disappointed by the team s flameout in the play offs. see also flame out at ↑ … Useful english dictionary