-
1 вспыхивать
несовер. - вспыхивать;
совер. - вспыхнуть
1) blaze up, take fire (воспламеняться) ;
break out( о пожаре) ;
flare up (о пламени) ;
flash( out) (об огнях) ярко вспыхивать ≈ flare
2) перен. break out, flare up на границе вспыхнули бои ≈ fighting flared up on the frontier
3) (краснеть) blush, flushвспых|ивать -, вспыхнуть
1. (быстро загораться) blaze up;
(о пламени) flare up;
(о свете) flash;
~ пламенем burst* into flames;
2. (краснеть) flush;
лицо её мгновенно вспыхнуло her face grew suddenly pink;
3. (внезапно возникать) break* out;
вспыхнула ссора a quarrel broke out;
a quarrel flared up;
4. (раздражаться) grow* angry, flare up;
~нуть сов. см. вспыхивать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вспыхивать
-
2 вспыхивать
-
3 scintillate
-
4 flare up
-
5 take fire
-
6 flash over
-
7 flar
-
8 outblaze
-
9 flash over
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > flash over
-
10 break out
вспыхивать -
11 break out
-
12 flare
-
13 burst out
вспыхивать (о войне, эпидемии); to burst out crying (laughing) = to burst into tears (into laughter)* * *разражаться, вспыхивать, выметываться* * *1) вспыхивать (о войне, эпидемиии т. п.) 2) начать внезапно или бурно (что-л. делать) 3) сбегать -
14 flare up
-
15 burst out
вспыхиватьначать внезапно или бурносбегатьвосклицатьвырастатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > burst out
-
16 spark off
вспыхивать, вызыватьвызывать, порождать, разжигатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spark off
-
17 catch fire
-
18 scintillate
вспыхивать (о люминофоре, сцинтилляторе) -
19 flash
вспыхивать; блеснуть; мигать; вспышка; блеск; мигание; мгновенный -
20 flare
• вспышка
См. также в других словарях:
вспыхивать — См … Словарь синонимов
ВСПЫХИВАТЬ — ВСПЫХИВАТЬ, вспышка и пр. см. воспылать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВСПЫХИВАТЬ — ВСПЫХИВАТЬ, вспыхиваю, вспыхиваешь. несовер. к вспыхнуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вспыхивать — ВСПШЫХНУТЬ, ну, нешь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вспыхивать — несов. неперех. 1. Внезапно и быстро воспламеняться, загораться, зажигаться. отт. Загораться на короткое время. 2. перен. Внезапно начинаться, возникать. 3. перен. Внезапно проявляться (о чувствах, переживаниях, мыслях). 4. перен. Внезапно… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вспыхивать — вспыхивать, вспыхиваю, вспыхиваем, вспыхиваешь, вспыхиваете, вспыхивает, вспыхивают, вспыхивая, вспыхивал, вспыхивала, вспыхивало, вспыхивали, вспыхивай, вспыхивайте, вспыхивающий, вспыхивающая, вспыхивающее, вспыхивающие, вспыхивающего,… … Формы слов
вспыхивать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я вспыхиваю, ты вспыхиваешь, он/она/оно вспыхивает, мы вспыхиваем, вы вспыхиваете, они вспыхивают, вспыхивай, вспыхивайте, вспыхивал, вспыхивала, вспыхивало, вспыхивали, вспыхивающий, вспыхивавший, вспыхивая; … Толковый словарь Дмитриева
вспыхивать — гаснуть потухать угасать затухать тухнуть … Словарь антонимов
вспыхивать — всп ыхивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вспыхивать — (I), вспы/хиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
вспыхивать — вспыхнул мятеж • действие, субъект, начало вспыхнул свет • действие, субъект, начало вспыхнул яркий свет • действие, субъект, начало вспыхнула война • действие, субъект, начало вспыхнуло восстание • действие, субъект, начало, много свет вспыхнул… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
