-
1 susceptible
susceptible [səˊseptəbl] a1) впечатли́тельный, восприи́мчивый2) чувстви́тельный (to); оби́дчивый3) влю́бчивый4) predic. допуска́ющий; поддаю́щийся (of);a theory susceptible of proof легко́ доказу́емая тео́рия
-
2 susceptible
susceptible to подверженный чему-л.English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > susceptible
-
3 susceptible
-
4 susceptible
[səʹseptəb(ə)l] a1. (обыкн. to) восприимчивыйto be susceptible to diseases - быть подверженным заболеваниям, быть восприимчивым к болезням
he is susceptible to kindness - добротой от него можно добиться чего угодно
2. впечатлительныйsusceptible young man - а) впечатлительный молодой человек; б) влюбчивый молодой человек
3. (to)1) чувствительный2) обидчивыйa passage susceptible of another interpretation - отрывок, допускающий иное толкование
facts [statements] not susceptible of proof - факты [утверждения], которые нельзя доказать; бездоказательные /голословные/ утверждения
the word is not susceptible of exact definition - это слово не поддаётся точному определению
-
5 susceptible
[səˈseptəbl]susceptible влюбчивый susceptible впечатлительный, восприимчивый susceptible a predic. допускающий; поддающийся (of); a theory susceptible of proof легко доказуемая теория susceptible допускающий, поддающийся susceptible чувствительный (to); обидчивый susceptible a predic. допускающий; поддающийся (of); a theory susceptible of proof легко доказуемая теория -
6 susceptible
впечатлительный имя прилагательное: -
7 susceptible
səˈseptəbl прил.
1) восприимчивый, впечатлительный susceptible to diseases ≈ восприимчивый к болезням Syn: sensitive, impressionable
2) чувствительный (to) ;
обидчивый
3) влюбчивый Syn: amorous, amative
4) предик. допускающий;
поддающийся (of) susceptible of being exercised ≈ выполнимый Syn: compliant( обыкн. to) восприимчивый - * mind восприимчивый ум - to be * to diseases быть подверженным заболеваниям, быть восприимчивым к болезням - to be * to flattery быть падким на лесть - he is * to kindness добротой от него можно добиться чего угодно - he is * to female charms он неравнодушен к женским чарам впечатлительный - * young man впечатлительный молодой человек;
влюбчивый молодой человек (to) чувствительный - * to cold чувствительный к холоду (to) обидчивый (of) допускающий (что-л.), поддающийся (чему-л.) - a passage * of another interpretation отрывок, допускающий иное толкование - facts not * of proof факты, которые нельзя доказать;
бездоказательные /голословные/ утверждения - the word is not * of exact definition это слово не поддается точному определению susceptible влюбчивый ~ впечатлительный, восприимчивый ~ a predic. допускающий;
поддающийся (of) ;
a theory susceptible of proof легко доказуемая теория ~ допускающий, поддающийся ~ чувствительный (to) ;
обидчивый ~ a predic. допускающий;
поддающийся (of) ;
a theory susceptible of proof легко доказуемая теорияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > susceptible
-
8 susceptible
[sə'septəbl]прил.1)Syn:в) чувствительный; обидчивыйSyn:2) влюбчивыйSyn:3) допускающий; поддающийсяsusceptible of smth. — поддающийся (чему-л.), допускающий (что-л.)
The diamond is not susceptible of fusion even at a very high temperature. — Алмаз не плавится даже при очень высокой температуре.
Syn: -
9 susceptible
1. a восприимчивыйto be susceptible to diseases — быть подверженным заболеваниям, быть восприимчивым к болезням
2. a впечатлительный3. a чувствительный4. a обидчивый5. a допускающий, поддающийсяa passage susceptible of another interpretation — отрывок, допускающий иное толкование
Синонимический ряд:1. defenseless (adj.) defenseless; helpless; unprotected2. easy (adj.) easy; exploitable; fleeceable; gullible; naive3. open to (adj.) apt; disposed; exposed; given; impressible; impressionable; inclined; liable; likely; obnoxious; open; open to; perceptive; prone; receptive; responsive; sensible; sensile; sensitive; sensorial; sentient; subject; susceptive; sympathetic; tender; vulnerableАнтонимический ряд:impervious; invulnerable -
10 susceptible
подверженный; чувствительный -
11 susceptible
a (of)допускающий; поддающийся -
12 susceptible
восприимчивый; подверженный; чувствительный -
13 susceptible
-
14 susceptible
[sə'septəb(ə)l]1) Общая лексика: влюбчивый, восприимчивый, впечатлительный, допускающий, доступный, обидчивый, поддающийся, чувствительный, поддающийся (чему-л.), highly susceptible to, (of) допускающий (что-л.), уязвим2) Техника: подверженный3) Рыбоводство: восприимчивый (к болезням)4) Полимеры: склонный (к чему-л.; to) -
15 susceptible
adjective1) впечатлительный, восприимчивый2) чувствительный (to); обидчивый3) влюбчивый4) (predic.) допускающий; поддающийся (of); a theory susceptible of proof легко доказуемая теорияSyn:compliant* * *1 (a) восприимчивый; впечатлительный; допускающий; обидчивый; чувствительный2 (r) поддающийся* * *восприимчивый, впечатлительный* * *[sus·cep·ti·ble || sə'septəbl] adj. восприимчивый, обидчивый, впечатлительный, влюбчивый, чувствительный, допускающий, поддающийся* * *влюбчивыйвосприимчивыйвпечатлителенвпечатлительныйобиденобидныйобидчивыйоскорбителеноскорбительныйподдающийсячувствительный* * *1) восприимчивый 2) чувствительный (to) -
16 susceptible
The English-Russian dictionary general scientific > susceptible
-
17 susceptible
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > susceptible
-
18 susceptible (of)
Общая лексика: допускающий (что-л.) -
19 susceptible to
1) Медицина: чувствительный к (препарату)2) Математика: подверженный -
20 susceptible
[sə`septəbl]восприимчивый, впечатлительныйчувствительный; обидчивыйвлюбчивыйдопускающий; поддающийсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > susceptible
См. также в других словарях:
susceptible — [ sysɛptibl ] adj. • 1520 méd.; 1372 susceptible de, en parlant d une personne; répandu XVII e; bas lat. susceptibilis, de susceptum, supin de suscipere « prendre par dessous, subir », de sub « sous » et capere « prendre » 1 ♦ (1760) Vx Sensible … Encyclopédie Universelle
susceptible — 1. Cuando este adjetivo significa, dicho de una persona o de una cosa, ‘que puede recibir o experimentar una determinada acción’, se construye con un complemento introducido por de, que expresa dicha acción. El término de esta preposición puede… … Diccionario panhispánico de dudas
Susceptible — Sus*cep ti*ble, a. [F., from L. suscipere, susceptum, to take up, to support, undertake, recognize, admit; pref. sus (see {Sub }) + capere to take. See {Capable}.] 1. Capable of admitting anything additional, or any change, affection, or… … The Collaborative International Dictionary of English
susceptible — SUSCEPTIBLE. adj. de tout genre. Capable de recevoir en soy. Le cameleon. est susceptible de toutes sortes de couleurs. la matiere est susceptible de toutes sortes de formes. Il se prend aussi figurement. Et se dit de l esprit de l homme.… … Dictionnaire de l'Académie française
susceptible — has two principal meanings, each with its own construction. In the meaning ‘likely to be affected by’, it is followed by to: • The leopard frog…is particularly susceptible to a kidney carcinoma Scientific American, 1973 • Stinnes had reached that … Modern English usage
susceptible — [sə sep′tə bəl] adj. [ML susceptibilis < L susceptus, pp. of suscipere, to receive, undertake < sus (see SUB ), under + capere, to take (see HAVE)] easily affected emotionally; having a sensitive nature or feelings susceptible of that gives … English World dictionary
susceptible — adjetivo 1. Que puede ser modificado: Este trabajo es susceptible de mejora. 2. (ser / estar) Que tiende a ofenderse fácilmente: No seas tan susceptible, no se te puede decir nada porque todo te lo tomas a mal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
susceptible — ► ADJECTIVE 1) (often susceptible to) likely to be influenced or harmed by a particular thing. 2) easily influenced by feelings or emotions. 3) (susceptible of) capable or admitting of. DERIVATIVES susceptibly adverb. OR … English terms dictionary
susceptible — c.1600 (susceptive in the same sense is recorded from 1540s), from L.L. susceptibilis capable, sustainable, susceptible, from L. susceptus, pp. of suscipere sustain, support, acknowledge, from sub up from under + capere to take (see CAPABLE (Cf.… … Etymology dictionary
susceptible — I (responsive) adjective compassionate, easily affected, flexible, impressible, impressionable, influenceable, mollis, movable, persuadable, pliant, reactive, readily impressed, receptive, sensitive, susceptive, swayable, sympathetic II… … Law dictionary
susceptible — 1 sensitive, subject, exposed, prone, *liable, open Analogous words: inclined, disposed, predisposed (see INCLINE vb): alive, awake, sensible, conscious (see AWARE) Antonyms: immune 2 *sentient, sensitive, impressible, impressionable, responsive… … New Dictionary of Synonyms