-
1 amenable
amenable [əˊmi:nəbl] a1) послу́шный, сгово́рчивый; пода́тливый;amenable to discipline подчиня́ющийся дисципли́не
2) отве́тственный; подсу́дный;amenable to law отве́тственный пе́ред зако́ном
3) поддаю́щийся;amenable to flattery па́дкий на лесть
;amenable to persuasion поддаю́щийся убежде́нию
4) подве́рженный ( заболеваниям) -
2 amenable
amenable to identification by machine приспособленный для обработки / выявления машинным способомEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > amenable
-
3 amenable
-
4 amenable
[əˈmi:nəbl]amenable ответственный; подсудный; amenable to law ответственный перед законом amenable ответственный amenable подверженный (заболеваниям) amenable поддающийся; amenable to flattery падкий на лесть; amenable to persuasion поддающийся убеждению amenable послушный, сговорчивый; податливый; amenable to discipline подчиняющийся дисциплине amenable послушный, сговорчивый; податливый; amenable to discipline подчиняющийся дисциплине amenable поддающийся; amenable to flattery падкий на лесть; amenable to persuasion поддающийся убеждению amenable ответственный; подсудный; amenable to law ответственный перед законом amenable поддающийся; amenable to flattery падкий на лесть; amenable to persuasion поддающийся убеждению amenable to punishment закон.наказ. подлежащий наказанию -
5 amenable
əˈmi:nəbl прил.
1) ответственный;
подсудный;
подлежащий( чему-л.) amenable to law ≈ ответственный перед законом amenable to surgery ≈ подлежащий хирургическому лечению Syn: cognizable, under/within the jurisdiction/competence
2) послушный, сговорчивый;
податливый, покорный amenable to discipline ≈ подчиняющийся дисциплине Oriental judges are frequently amenable to bribes. ≈ Восточных судей можно часто уговорить на взятку. Syn: obedient, dutiful
3) поддающийся, подверженный, склонный amenable to flattery ≈ падкий на лесть amenable to persuasion ≈ поддающийся убеждению
4) подверженный (заболеваниям) Syn: docileпослушный, сговорчивый - * to discipline подчиняющийсая дисциплине - * to reason слушающий голос разума - winningly * подкупающе сговорчивый (перед чем-л, кем-л) подлежащий (чему-л) - data * to analysis данные, подлежащие анализу - my discoveries are * to the usual tests мои открытия еще должны пройти надлежащие испытания (юридическое) ответственный (перед законом) ;
подсудный - * to tribunal подсудный трибуналу поддающийся;
подверженный;
склонный;
расположенный - * to flattery падкий на лесть - * to kindness отзывчивый на доброту - * to advice прислушивающийся к совету - * to the touch осязаемый на ощупьamenable ответственный;
подсудный;
amenable to law ответственный перед законом ~ ответственный ~ подверженный (заболеваниям) ~ поддающийся;
amenable to flattery падкий на лесть;
amenable to persuasion поддающийся убеждению ~ послушный, сговорчивый;
податливый;
amenable to discipline подчиняющийся дисциплине~ послушный, сговорчивый;
податливый;
amenable to discipline подчиняющийся дисциплине~ поддающийся;
amenable to flattery падкий на лесть;
amenable to persuasion поддающийся убеждениюamenable ответственный;
подсудный;
amenable to law ответственный перед законом~ поддающийся;
amenable to flattery падкий на лесть;
amenable to persuasion поддающийся убеждениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > amenable
-
6 amenable
[əʹmi:nəb(ə)l] a1. послушный, сговорчивый2. (to)1) книжн. ответственный (перед чем-л., кем-л.)2) подлежащий (чему-л.)data amenable to analysis - данные, подлежащие анализу /изучению/
my discoveries are amenable to the usual tests - мои открытия ещё должны пройти надлежащие испытания
3. юр. ответственный ( перед законом); подсудный4. поддающийся; подверженный; склонный; расположенный -
7 amenable
поддающийся имя прилагательное: -
8 amenable
1. a послушный, сговорчивый2. a подлежащийdata amenable to analysis — данные, подлежащие анализу
3. a юр. ответственный; подсудный4. a поддающийся; подверженный; склонный; расположенныйСинонимический ряд:1. agreeable (adj.) agreeable; biddable; compliant; complying; conformable; docile; manageable; obedient; open; open-minded; pliable; receptive; responsive; submissive; sympathetic; tractable2. responsible (adj.) accountable; answerable; liable; responsibleАнтонимический ряд: -
9 amenable
[ə'miːnəbl]прил.2) юр. подсудный3) подлежащий (чему-л.)4) послушный, сговорчивый; податливый, покорныйSyn:5) поддающийся, подверженный, склонный6) подверженный ( заболеваниям)Syn: -
10 amenable
adjective1) ответственный; подсудный; amenable to law ответственный перед законом2) послушный, сговорчивый; податливый; amenable to discipline подчиняющийся дисциплине3) поддающийся; amenable to flattery падкий на лесть; amenable to persuasion поддающийся убеждению4) подверженный (заболеваниям)Syn:docile* * *(a) ответственный* * *ответственный; подсудный; подлежащий* * *[a·me·na·ble || ə'miːnəbl] adj. послушный, сговорчивый, ответственный, подсудный, подверженный, податливый, поддающийся* * *ответствененответственныйподатливыйподверженныйподдающийсяподсуденподсудимыйподсудныйпослушныйсговорчивый* * *1) ответственный; подсудный; подлежащий (чему-л.) 2) послушный -
11 amenable
ответственный ( перед законом); подлежащий ( наказанию); подсудныйamenable to justice — ответственный перед правосудием;
amenable to law — ответственный перед законом;
-
12 amenable
[ə'miːnəb(ə)l]1) Общая лексика: доступный, ответственный, податливый (amenable to persuasion - поддающийся убеждению), подверженный (заболеваниям), поддающийся (amenable to flattery - падкий на лесть), подсудный, послушный, расположенный, сговорчивый, склонный2) Биология: поддающийся (лечению)3) Медицина: восприимчивый (к болезням), подверженный - податливый (заболеваниям), подлежащий (лечению), подлежащий лечению, соответствующий5) Математика: аменабельный, подчиняющийся6) Юридический термин: ответственный (перёд законом), подлежащий (наказанию), ответственный (перед законом)7) Психология: пригодный -
13 amenable
-
14 amenable
-
15 amenable
поддающийся чему-либо
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > amenable
-
16 amenable
1) поддающийся
2) аменабельный
3) подчиняющийся -
17 amenable to
Деловая лексика: ответственный перед чем-л (кем л) -
18 amenable
-
19 amenable
[ə`miːnəbl]ответственный; подсудный; подлежащийпослушный, сговорчивый; податливый, покорныйподдающийся, подверженный, склонныйподверженныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > amenable
-
20 amenable
мед.прил. подверженный; подлежащий
См. также в других словарях:
amenable — ame·na·ble /ə mē nə bəl, me / adj 1: legally subject or answerable the corporation is not amenable to suit in New York 2 a: suited by nature an adult is not amenable to a juvenile treatment program b: readily yielding, submitting, or cooperating … Law dictionary
Amenable — A*me na*ble, a. [F. amener to lead; ? (L. ad) = mener to lead, fr. L. minare to drive animals (properly by threatening cries), in LL. to lead; L. minari, to threaten, minae threats. See {Menace}.] 1. (Old Law) Easy to be led; governable, as a… … The Collaborative International Dictionary of English
amenable — [ə mē′nə bəl, əmen′əbəl] adj. [Anglo Fr < OFr amener, to bring about, lead in < a , to + mener, to lead < L minare, to drive (animals) < minari, to threaten: see MENACE] 1. responsible or answerable 2. able to be controlled or… … English World dictionary
amenable — (adj.) 1590s, liable, from Anglo Fr. amenable, M.Fr. amener answerable (to the law), from à to (see AD (Cf. ad )) + mener to lead, from L. minare to drive (cattle) with shouts, variant of minari threaten (see MENACE … Etymology dictionary
amenable — [adj1] willing, cooperative acquiescent, agreeable, biddable, docile, influenceable, manageable, obedient, open, persuadable, pliable, responsive, susceptible, tractable; concept 404 Ant. intractable, nonconforming, uncooperative, unwilling… … New thesaurus
amenable — ► ADJECTIVE 1) willing to respond to persuasion or suggestions. 2) (amenable to) capable of being acted on. DERIVATIVES amenability noun amenably adverb. ORIGIN from Old French amener bring to , from Latin minari threaten … English terms dictionary
amenable — 1 answerable, liable, accountable, *responsible Analogous words: open, subject, *liable: *subordinate, dependent, subject Antonyms: independent (of): autonomous Contrasted words: autocratic, arbitrary, *absolute: * … New Dictionary of Synonyms
amenable — a|me|na|ble [əˈmi:nəbəl US əˈmi:n əˈmen ] adj [Date: 1500 1600; : Old French; Origin: amener to lead up , from mener to lead ] 1.) willing to accept what someone says or does without arguing ▪ She was always a very amenable child. amenable to ▪… … Dictionary of contemporary English
amenable — a|me|na|ble [ ə minəbl ] adjective 1. ) willing to do something or to agree with someone: He seemed perfectly amenable last night. amenable to: European leaders were more amenable to the idea. 2. ) amenable to capable of being treated or dealt… … Usage of the words and phrases in modern English
amenable — UK [əˈmiːnəb(ə)l] / US [əˈmɪnəb(ə)l] adjective 1) willing to do something or to agree with someone He seemed perfectly amenable last night. amenable to: European leaders were more amenable to the idea. 2) capable of being treated or dealt with in … English dictionary
amenable — adjective Etymology: Anglo French, from amener to bring, compel, from a (from Latin ad ) + mener to lead, from Late Latin minare to drive, from Latin minari to threaten more at mount Date: 1596 1. liable to be brought to account ; answerable … New Collegiate Dictionary