-
1 spicy
spicy [ˊspaɪsɪ] a1) пря́ный, аромати́чный2) пика́нтный, о́стрый;spicy bits of scandal пика́нтные подро́бности
3) разг. живо́й, энерги́чный -
2 spicy
-
3 spicy
1. a приправленный специями, смешанный со специями2. a пряный, ароматный3. a разг. живой, горячий, энергичный4. a разг. нарядный, щегольской, шикарный; эффектный, импозантный5. a разг. острый, пикантный, интересный6. a нескромный, скабрёзный7. a амер. разг. вспыльчивый, «с перцем»Синонимический ряд:1. aromatic (adj.) aromatic; fragrant; hot; keen; savory; savoury; tangy; well-seasoned2. off-color (adj.) dirty; erotic; indelicate; off-color; off-colour; ribald; risquй; sexual; vulgar3. pungent (adj.) peppery; piquant; poignant; pungent; racy; snappy; zesty4. risque (adj.) blue; broad; purple; risky; risque; salty; sexy; shady; suggestive; wicked5. sweet (adj.) ambrosial; aromal; balmy; perfumed; perfumy; redolent; scented; sweetАнтонимический ряд:bland; modest -
4 spicy
пряный имя прилагательное: -
5 spicy
[ˈspaɪsɪ]spicy разг. живой, энергичный spicy пикантный, острый; spicy bits of scandal пикантные подробности spicy пряный, ароматичный spicy пикантный, острый; spicy bits of scandal пикантные подробности -
6 spicy
ˈspaɪsɪ прил.
1) а) острый, пикантный, пряный( о пище) spicy sauce ≈ острый соус That food is hot and spicy. ≈ Тайские блюда отличаются остротой. Syn: hot
1., piquant, savoury
1., pungent б) перен. пикантный (особ. о чем-л. скандальном или непристойном) Syn: piquant, racy в) колкий, язвительный( о речи) Syn: pungent
2) ароматный, душистый Syn: sweet-scented, aromatic
3) разг. а) живой, энергичный Syn: lively
1., spirited б) щеголеватый, нарядный, модный, изящный Syn: smart
2., neat I приправленный специями, смешанный со специями пряный ароматный (разговорное) живой, горячий, энергичный ( разговорное) нарядный, щегольский, шикарный;
эффектный, импозантный - to cut it * (сленг) франтить( разговорное) острый, пикантный, интересный - * conversation остроумный разговор - * bits of scandal пикантные подробности скандала нескромный, скабрезный - * story скабрезный анекдот - * expressions соленые словечки (американизм) (разговорное) вспыльчивый, "с перцем" spicy разг. живой, энергичный ~ пикантный, острый;
spicy bits of scandal пикантные подробности ~ пряный, ароматичный ~ пикантный, острый;
spicy bits of scandal пикантные подробности -
7 spicy
[ʹspaısı] a1. приправленный специями, смешанный со специями2. пряный, ароматный3. разг. живой, горячий, энергичный4. разг. нарядный, щегольской, шикарный; эффектный, импозантныйto cut it spicy - сл. франтить
5. 1) разг. острый, пикантный, интересный2) нескромный, скабрёзный6. амер. разг. вспыльчивый, «с перцем» -
8 spicy
-
9 spicy
adjective1) пряный, ароматичный2) пикантный, острый; spicy bits of scandal пикантные подробности3) collocation живой, энергичныйSyn:savoury* * *(a) ароматный; горячий; живой; нарядный; приправленный специями; пряный; смешанный со специями; шикарный; щегольской; энергичный* * *острый, пикантный, пряный* * *[spic·y || 'spaɪsɪ] adj. пряный, острый, ароматный; живой, энергичный, пикантный* * *ароматичныйострыйпикантныйпрянпряныйэнергичный* * *1) а) острый, пикантный, пряный (о пище) б) перен. пикантный в) колкий, язвительный (о речи) 2) ароматный 3) разг. а) живой б) щеголеватый -
10 spicy
['spaɪsɪ]1) Общая лексика: ароматичный, ароматный, живой, импозантный, неприличный, острый, пикантный, приправленный специями, пряный, смешанный со специями, соление, эффектный2) Разговорное выражение: горячий, интересный, нарядный, нарядный, щегольской, нескромный, скабрёзный, шикарный, щегольской, энергичный3) Ботаника: пряный (лат. epiceus)4) Сленг: вспыльчивый5) Макаров: приправленный пряностями, пряные6) Табуированная лексика: непристойный, эротический -
11 spicy
[`spaɪsɪ]острый, пикантный, пряныйпикантныйколкий, язвительныйароматный, душистыйживой, энергичныйщеголеватый, нарядный, модный, изящныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spicy
-
12 spicy
англ.пряный, острый (об аромате вина, напоминающем специи и различные ароматические травы; такой аромат может давать конкретный сорт винограда (напр., Гевурцтраминер или Альтес) или же выдержка вина в новых дубовых бочках)See: -
13 spicy
пряный; пикантный; острый -
14 spicy
острый, пряный -
15 spicy
ароматичныйострыйпикантныйпрянпряныйэнергичный -
16 spicy
пряный, ароматный, сдобренный приправами -
17 spicy Georgian meat and vegetable soup
Общая лексика: харчоУниверсальный англо-русский словарь > spicy Georgian meat and vegetable soup
-
18 spicy accord
Парфюмерия: пряный аккорд, сочетание пряных запахов -
19 spicy bits of scandal
Общая лексика: пикантные подробности, пикантные подробности скандала -
20 spicy conversation
Общая лексика: остроумный разговор
См. также в других словарях:
Spicy — Spi cy, a. [Compar. {Spicier}; superl. {Spiciest}.] [From {Spice}.] 1. Flavored with, or containing, spice or spices; fragrant; aromatic; as, spicy breezes. The spicy nut brown ale. Milton. [1913 Webster] Led by new stars, and borne by spicy… … The Collaborative International Dictionary of English
spicy — [adj1] pungent, flavorful ambrosial, appetizing, aromal, aromatic, distinctive, fiery, flavorsome, fragrant, fresh, herbaceous, highly seasoned, hot, keen, odoriferous, peppery, perfumed, piquant, poignant, racy, redolent, savory, scented,… … New thesaurus
spicy — index obscene, salacious, suggestive (risqué) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
spicy — 1560s, from SPICE (Cf. spice) + Y (Cf. y) (2). Figurative sense of racy, salacious dates from 1844 … Etymology dictionary
spicy — *pungent, piquant, poignant, racy, snappy Analogous words: *spirited, high spirited, gingery, fiery, peppery: aromatic, redolent, balmy, *odorous … New Dictionary of Synonyms
spicy — (also spicey) ► ADJECTIVE (spicier, spiciest) 1) strongly flavoured with spice. 2) mildly indecent. DERIVATIVES spicily adverb spiciness noun … English terms dictionary
spicy — [spī′sē] adj. spicier, spiciest 1. containing or abounding in spices 2. having the flavor or aroma of spice; fragrant, aromatic, or pungent 3. piquant or zestful; lively, interesting, etc. 4. risqué; racy spicily adv. spiciness n … English World dictionary
spicy — adjective 1 food that is spicy has a pleasantly strong taste, and gives you a pleasant burning feeling in your mouth: pasta with a spicy tomato sauce 2 a story that is spicy is slightly shocking or rude: a spicy rumour spicily adverb spiciness… … Longman dictionary of contemporary English
spicy — UK [ˈspaɪsɪ] / US adjective Word forms spicy : adjective spicy comparative spicier superlative spiciest 1) spicy food has a strong hot flavour 2) informal a spicy joke, story, film etc involves sex … English dictionary
spicy — spicily, adv. spiciness, n. /spuy see/, adj., spicier, spiciest. 1. seasoned with or containing spice: a spicy salad dressing. 2. characteristic or suggestive of spice. 3. of the nature of or resembling spice. 4. abounding in or yielding spices … Universalium
spicy — adj. VERBS ▪ be, smell, taste ▪ The soup tasted mildly spicy. ADVERB ▪ extremely, fairly, very … Collocations dictionary