Перевод: с английского на русский

с русского на английский

source+value

Толкование Перевод

41 overloading
1. перегрузка
перегрузка
Условия появления сверхтока в электрически не поврежденной цепи.
МЭК 60050(441-11-08).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]

перегрузка
Условия оперирования в электрически неповреждённой цепи, которые вызывают сверхток.
В электрических цепях электроустановки здания могут возникать сверхтоки при отсутствии в них электрических повреждений. Причиной появления этих сверхтоков является перегрузка электрических цепей. Перегрузка характеризуется током перегрузки, который превышает номинальный ток электрической цепи и допустимые длительные токи её проводников. Длительная перегрузка проводников может вызвать их сильный нагрев и стать причиной пожара в здании. Поэтому в электроустановках зданий выполняют защиту от перегрузок с помощью устройств защиты от сверхтока. Перегрузки могут также возникать при переходных процессах в электрических цепях, например, при включении электрооборудования.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CF/view/46/]

перегрузка
Отношение время/электрический ток для цепи, в которой превышена максимальная допустимая нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.
Примечание - Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним термина «сверхток».
[ГОСТ ЕН 1070-2003]

перегрузка (цепи)
Времятоковая зависимость для цепи, в которой превышена максимальная нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.
Примечание
Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним сверхтока.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]

перегрузка
Превышение фактического значения мощности или тока электротехнического изделия (устройства) над номинальным значением.
Примечание. Допускается с введением соответствующего пояснения оценивать перегрузку полным значением параметра, превышающим номинальное значение.
[ ГОСТ 18311-80]

перегрузка
-
[IEV number 314-02-09]

EN

overload
operating conditions in an electrically undamaged circuit which cause an over-current.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]

overload, noun
excess of the actual load over the full load, expressed by their difference
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-30]

overflow
condition which occurs when the numerical value of the output information exceeds the maximum possible value which can be displayed or represented
[IEV number 314-02-09]

FR

surcharge
conditions de fonctionnement d’un circuit électriquement sain, qui provoquent une surintensité.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]

surcharge, f
excédent de la charge réelle sur la pleine charge, exprimé par leur différence
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-30]

débordement
condition de fonctionnement pour lequel la valeur numérique de l'information de sortie dépasse la possibilité maximale d'affichage ou de représentation de l'appareil
[IEV number 314-02-09]

Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- перегрузка цепи
- перегрузка электротехнического изделия
EN
DE
FR
- débordement
- surcharge
- surcharge d’un circuit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overloading
42 ovId
1. перегрузка
перегрузка
Условия появления сверхтока в электрически не поврежденной цепи.
МЭК 60050(441-11-08).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]

перегрузка
Условия оперирования в электрически неповреждённой цепи, которые вызывают сверхток.
В электрических цепях электроустановки здания могут возникать сверхтоки при отсутствии в них электрических повреждений. Причиной появления этих сверхтоков является перегрузка электрических цепей. Перегрузка характеризуется током перегрузки, который превышает номинальный ток электрической цепи и допустимые длительные токи её проводников. Длительная перегрузка проводников может вызвать их сильный нагрев и стать причиной пожара в здании. Поэтому в электроустановках зданий выполняют защиту от перегрузок с помощью устройств защиты от сверхтока. Перегрузки могут также возникать при переходных процессах в электрических цепях, например, при включении электрооборудования.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CF/view/46/]

перегрузка
Отношение время/электрический ток для цепи, в которой превышена максимальная допустимая нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.
Примечание - Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним термина «сверхток».
[ГОСТ ЕН 1070-2003]

перегрузка (цепи)
Времятоковая зависимость для цепи, в которой превышена максимальная нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.
Примечание
Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним сверхтока.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]

перегрузка
Превышение фактического значения мощности или тока электротехнического изделия (устройства) над номинальным значением.
Примечание. Допускается с введением соответствующего пояснения оценивать перегрузку полным значением параметра, превышающим номинальное значение.
[ ГОСТ 18311-80]

перегрузка
-
[IEV number 314-02-09]

EN

overload
operating conditions in an electrically undamaged circuit which cause an over-current.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]

overload, noun
excess of the actual load over the full load, expressed by their difference
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-30]

overflow
condition which occurs when the numerical value of the output information exceeds the maximum possible value which can be displayed or represented
[IEV number 314-02-09]

FR

surcharge
conditions de fonctionnement d’un circuit électriquement sain, qui provoquent une surintensité.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]

surcharge, f
excédent de la charge réelle sur la pleine charge, exprimé par leur différence
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-30]

débordement
condition de fonctionnement pour lequel la valeur numérique de l'information de sortie dépasse la possibilité maximale d'affichage ou de représentation de l'appareil
[IEV number 314-02-09]

Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- перегрузка цепи
- перегрузка электротехнического изделия
EN
DE
FR
- débordement
- surcharge
- surcharge d’un circuit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ovId
43 surcharge load
1. перегрузка
перегрузка
Условия появления сверхтока в электрически не поврежденной цепи.
МЭК 60050(441-11-08).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]

перегрузка
Условия оперирования в электрически неповреждённой цепи, которые вызывают сверхток.
В электрических цепях электроустановки здания могут возникать сверхтоки при отсутствии в них электрических повреждений. Причиной появления этих сверхтоков является перегрузка электрических цепей. Перегрузка характеризуется током перегрузки, который превышает номинальный ток электрической цепи и допустимые длительные токи её проводников. Длительная перегрузка проводников может вызвать их сильный нагрев и стать причиной пожара в здании. Поэтому в электроустановках зданий выполняют защиту от перегрузок с помощью устройств защиты от сверхтока. Перегрузки могут также возникать при переходных процессах в электрических цепях, например, при включении электрооборудования.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CF/view/46/]

перегрузка
Отношение время/электрический ток для цепи, в которой превышена максимальная допустимая нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.
Примечание - Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним термина «сверхток».
[ГОСТ ЕН 1070-2003]

перегрузка (цепи)
Времятоковая зависимость для цепи, в которой превышена максимальная нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.
Примечание
Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним сверхтока.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]

перегрузка
Превышение фактического значения мощности или тока электротехнического изделия (устройства) над номинальным значением.
Примечание. Допускается с введением соответствующего пояснения оценивать перегрузку полным значением параметра, превышающим номинальное значение.
[ ГОСТ 18311-80]

перегрузка
-
[IEV number 314-02-09]

EN

overload
operating conditions in an electrically undamaged circuit which cause an over-current.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]

overload, noun
excess of the actual load over the full load, expressed by their difference
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-30]

overflow
condition which occurs when the numerical value of the output information exceeds the maximum possible value which can be displayed or represented
[IEV number 314-02-09]

FR

surcharge
conditions de fonctionnement d’un circuit électriquement sain, qui provoquent une surintensité.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]

surcharge, f
excédent de la charge réelle sur la pleine charge, exprimé par leur différence
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-30]

débordement
condition de fonctionnement pour lequel la valeur numérique de l'information de sortie dépasse la possibilité maximale d'affichage ou de représentation de l'appareil
[IEV number 314-02-09]

Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- перегрузка цепи
- перегрузка электротехнического изделия
EN
DE
FR
- débordement
- surcharge
- surcharge d’un circuit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surcharge load
44 thermal overload situation
1. перегрузка
перегрузка
Условия появления сверхтока в электрически не поврежденной цепи.
МЭК 60050(441-11-08).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]

перегрузка
Условия оперирования в электрически неповреждённой цепи, которые вызывают сверхток.
В электрических цепях электроустановки здания могут возникать сверхтоки при отсутствии в них электрических повреждений. Причиной появления этих сверхтоков является перегрузка электрических цепей. Перегрузка характеризуется током перегрузки, который превышает номинальный ток электрической цепи и допустимые длительные токи её проводников. Длительная перегрузка проводников может вызвать их сильный нагрев и стать причиной пожара в здании. Поэтому в электроустановках зданий выполняют защиту от перегрузок с помощью устройств защиты от сверхтока. Перегрузки могут также возникать при переходных процессах в электрических цепях, например, при включении электрооборудования.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CF/view/46/]

перегрузка
Отношение время/электрический ток для цепи, в которой превышена максимальная допустимая нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.
Примечание - Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним термина «сверхток».
[ГОСТ ЕН 1070-2003]

перегрузка (цепи)
Времятоковая зависимость для цепи, в которой превышена максимальная нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.
Примечание
Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним сверхтока.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]

перегрузка
Превышение фактического значения мощности или тока электротехнического изделия (устройства) над номинальным значением.
Примечание. Допускается с введением соответствующего пояснения оценивать перегрузку полным значением параметра, превышающим номинальное значение.
[ ГОСТ 18311-80]

перегрузка
-
[IEV number 314-02-09]

EN

overload
operating conditions in an electrically undamaged circuit which cause an over-current.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]

overload, noun
excess of the actual load over the full load, expressed by their difference
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-30]

overflow
condition which occurs when the numerical value of the output information exceeds the maximum possible value which can be displayed or represented
[IEV number 314-02-09]

FR

surcharge
conditions de fonctionnement d’un circuit électriquement sain, qui provoquent une surintensité.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]

surcharge, f
excédent de la charge réelle sur la pleine charge, exprimé par leur différence
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-30]

débordement
condition de fonctionnement pour lequel la valeur numérique de l'information de sortie dépasse la possibilité maximale d'affichage ou de représentation de l'appareil
[IEV number 314-02-09]

Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- перегрузка цепи
- перегрузка электротехнического изделия
EN
DE
FR
- débordement
- surcharge
- surcharge d’un circuit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal overload situation
45 demand
потребление электроэнергии
Означает национальное производство электроэнергии, включая автопроизводство, плюс импорт, минус экспорт (валовое национальное потребление электроэнергии) (Директива 2001/77/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

EN

consumption of electricity
Shall mean national electricity production, including autoproduction, plus imports, minus exports (gross national electricity consumption) (Directive 2001/77/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

electricity consumption
Amount of electricity consumed by an apparatus. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Параллельные тексты EN-RU

Specific applications can make high demands of a data centre solution.
[Legrand]

Специфика центров обработки данных заключается в высоком потреблении электроэнергии.
[Перевод Интент]

Недопустимые, нерекомендуемые
- потребление электричества
Тематики
- энергетика в целом
EN
DE
- Elektrizitätsverbrauch
FR
- consommation d'électricité
потребляемая мощность
Общая мощность, получаемая устройством или совокупностью устройств.
[ОСТ 45.55-99]

потребляемая мощность (электрическая)
Коэффициент, по которому электроэнергия поставляется в систему или системой, частью системы или единицей оборудования. Потребляемая мощность выражается в кВТ, кВА, или других подходящих единицах на заданный момент, или в течение определенного периода времени. Основным источником "потребляемой мощности" является энергопотребляющее оборудование потребителей (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

EN

demand (electric)
The rate at which electric energy is delivered to or by a system, part of a system, or a piece of equipment. Demand is expressed in kW, kVA, or other suitable units at a given instant or over any designated period of time. The primary source of "demand" is the power-consuming equipment of the customers (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]

demand
the magnitude of an electricity supply, expressed in kilowatts or kilovoltamperes
[IEV ref 691-02-02]

FR

puissance
importance d'une fourniture d'électricité, exprimée en kilowatts ou kilovoltampères
[IEV ref 691-02-02]

Параллельные тексты EN-RU

Power demand is the energy accumulated during a specified period divided by the length of the period.
[Schneider Electric]

Потребляемая мощность – это значение электрической энергии, потребленной за определенный период, поделенное на продолжительность этого периода.
[Перевод Интент]

Тематики
- электротехника, основные понятия
- энергетика в целом
EN
FR
- puissance
потребность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- demand
требовать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- demand
электропотребление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- demand
среднее значение величины за определенное время
-
[Интент]

EN

demand
Aaverage value of a quantity, such as power, over a specified interval of time.
[Schneider Electric]

Тематики
- счетчик электроэнергии
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > demand
46 conventional reference scale
1. условная шкала физической величины
условная шкала физической величины
условная шкала
Шкала физической величины, исходные значения которой выражены в условных единицах.
Примечание. Нередко условные шкалы называют неметрическими шкалами.
Пример. Шкала твердости минералов Мооса, шкалы твердости металлов (Бринелля, Виккерса, Роквелла и др.).
[РМГ 29-99]

EN

conventional reference scale
quantity-value scale defined by formal agreement
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.29
[IEV number 112-01-38]

FR

échelle de référence conventionnelle, f
échelle de valeurs définie par un accord officiel
Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.29
[IEV number 112-01-38]

Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
- условная шкала
EN
- conventional reference scale
- reference - value scale
DE
- Referenzwertskala, f
- reperage
FR
- échelle
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > conventional reference scale
47 reduction

rɪˈdʌkʃən сущ.
1) а) снижение, понижение;
обыкн. воен. понижение в должности и т. п. reduction from rank (to the ranks) ≈ разжалование б) сокращение, уменьшение в) скидка, дисконт г) уменьшенная копия( с картины и т. п.)
2) а) превращение;
изменение формы, состояния б) метал. выделение металла из руды;
передел в) хим. восстановление
3) а) тех. обжатие б) подавление, покорение
4) мед. вправление( вывиха)
5) а) мат. приведение к общему знаменателю б) мат. сокращение
6) фон. редукция, ослабление( о гласных) снижение, понижение;
уменьшение, сокращение - * of armaments сокращение вооружений - * of wages снижение заработной платы - * of demand падение спроса - * of prices снижение /падение/ цен - a * in /of/ numbers количественное сокращение, сокращение количества - * in length укорачивание - * in force( военное) сокращение вооруженных сил( коммерческое) скидка - to make a * on an article сделать скидку на какой-л. товар - to sell at a * of 10 per cent продавать со скидкой в 10 процентов (юридическое) смягчение( наказания) (to, into) превращение, обращение;
приведение в какое-л. состояние - * to absurdity доведение до абсурда /до нелепости/ - * to powder измельчение /размалывание, стирание/ в порошок - * of things to order наведение или восстановление порядка перевод, превращение (в другие, более мелкие меры, единицы и т. п.) (специальное) приведение - * to mean (sea-) level( физическое) приведение к стандартным условиям на уровне моря - * to meridian (астрономия) (геодезия) приведение к меридиану - * for latitude( морское) поправка на широту, приведение к широте (математика) приведение к общему знаменателю;
сокращение;
упрощение преим. (военное) понижение (в должности, в звании и т. п.) - * to the ranks разжалование - * in rank снижение в звании уменьшенная копия( с картины и т. п.) - * printing( фотографическое) печать с уменьшением покорение;
захват, взятие (города, крепости) (военное) подавление (огневой точки) - * of fortifications разрушение укреплений (биология) мейоз;
редукция, уменьшение числа хромосом при мейозе (коммерческое) разлив;
расфасовка( специальное) редукция (компьютерное) обработка полученных данных - data * преобразование данных, обработка информации (медицина) вправление (вывиха) (химическое) восстановление выделение металла из руды;
передел (техническое) обжатие acoustical ~ вчт. акустическая редукция age ~ уменьшение возраста cost ~ снижение издержек производства cost ~ снижение себестоимости interest rate ~ снижение ставки процента net tax ~ чистая сумма налоговой скидки pay ~ снижение заработной платы price ~ скидка с цены price ~ снижение цены pro rata ~ пропорциональное сокращение proportional ~ пропорциональное сокращение reduction хим. восстановление ~ мед. вправление ( вывиха) ~ метал. выделение металла из руды;
передел ~ тех. обжатие ~ обращение ~ перевод, превращение (в другую валюту) ~ перевод в другую валюту ~ покорение, подавление ~ понижение ~ (преим. воен.) понижение (в должности и т. п.) ;
reduction from rank (или to the ranks) разжалование;
reduction in rank снижение в звании ~ превращение;
изменение формы или состояния ~ превращение ~ вчт. предварительная обработка ~ вчт. предварительное преобразование ~ приведение ~ приведение в определенное состояние ~ мат. приведение к общему знаменателю;
сокращение ~ расфасовка ~ редукция, сведение ~ редукция ~ вчт. сжатие данных ~ скидка ~ скидка ~ снижение, понижение;
уменьшение, сокращение;
reduction of armaments сокращение вооружений ~ снижение, уменьшение (цен) ~ снижение ~ сокращение ~ уменьшение ~ уменьшенная копия (с картины и т. п.) ~ уменьшенная копия ~ упрощение ~ (преим. воен.) понижение (в должности и т. п.) ;
reduction from rank (или to the ranks) разжалование;
reduction in rank снижение в звании ~ in expenditure снижение затрат ~ in expenditure сокращение расходов ~ in expenditure at national level сокращение расходов на государственном уровне ~ in exports сокращение объема экспорта ~ in import volumes сокращение объема импорта ~ in income снижение дохода ~ in interest rate снижение ставки процента ~ in liquidity снижение ликвидности ~ in market value снижение курсовой стоимости ~ in market value снижение рыночной стоимости ~ in output снижение производительности ~ in output сокращение выхода продукции ~ in pay уменьшение заработной платы ~ (преим. воен.) понижение (в должности и т. п.) ;
reduction from rank (или to the ranks) разжалование;
reduction in rank снижение в звании ~ in sales уменьшение объема продаж ~ in trade спад в торговле ~ in turnover сокращение оборота ~ in value снижение стоимости ~ in working hours уменьшение рабочего времени ~ снижение, понижение;
уменьшение, сокращение;
reduction of armaments сокращение вооружений ~ of capital сокращение капитала ~ of capital сокращение основных фондов ~ of charges смягчение обвинений ~ of company's capital уменьшение капитала компании ~ of debt снижение задолженности ~ of debt уменьшение долга ~ of deficit уменьшение дефицита ~ of differentials снижение разницы в оплате труда ~ of expenses сокращение расходов ~ of foreign source income сокращение зарубежных источников дохода ~ of income снижение дохода ~ of indebtedness уменьшение задолженности ~ of interest снижение ставки процента ~ of liquidity сокращение ликвидных средств ~ of official discount rate снижение официальной учетной ставки ~ of postal rates снижение почтовых тарифов ~ of premium уменьшение страховой премии ~ of proceeds уменьшение выручки ~ of profit снижение прибыли ~ of purchase price снижение покупной цены ~ of rate снижение тарифа ~ of share capital сокращение акционерного капитала ~ of stocks сокращение запасов ~ of tax снижение налога ~ of term сокращение срока ~ of unemployment сокращение безработицы ~ of working hours сокращение рабочего времени ~ of working time снижение числа рабочих часов;
сокращение рабочего времени ~ on purchase price скидка с покупной цены rowwise ~ вчт. построчное сжатие salary ~ снижение ставок заработной платы staff ~ сокращение штатов staff ~ уменьшение численности персонала stock ~ уменьшение запасов tariff ~ снижение тарифа tax ~ снижение налога

Большой англо-русский и русско-английский словарь > reduction
48 entry

сущ.

1) общ. вход (место входа в какое-л. здание или заведения)

2)

а) общ. вход; вступление; вхождение ( действие)

Only persons with tickets will be allowed entry. — Вход только по билетам.

See:

entry documents, entry papers, entry value 1), entry visa, port of entry

б) эк. вход, вхождение ( новой фирмы на рынок)

Syn:

market entry

See:

entry barrier, entry cost, entry-preventing price

в) упр. вступление ( в должность)

See:

lateral entry

г) юр. вступление ( во владение недвижимостью)

д) юр. проникновение ( в дом с целью совершения преступления)

е) т. игр вход, вступление ( в игру)

3)

а) общ. внесение, занесение, запись (в список, в реестр и т. п.), регистрация

б) общ. отдельная запись

Make an entry of your deposit in your bankbook. — Сделайте запись о вкладе в вашей сберегательной книжке.

See:

export entry, import entry, customs entry

в) учет внесение, занесение, проводка, запись (на счет, в бухгалтерскую книгу); (бухгалтерская) запись, проводка (на счете, в учетном журнале, в бухгалтерской книге)

entry of amount — проводка суммы

bookkeeping by double entry — двойная бухгалтерия

See:

entry date, entry value 2) single entry bookkeeping, double entry bookkeeping, adjusting entry, reversing entry, closing entry, book of prime entry, book of final entry, contra entry, accounting entry, account, journal, account book

4) общ. статья ( в словаре или энциклопедии)

5) общ. конкурсант, претендент; заявка на участие (состязания, конкурса и т. п.)

Only entries mailed before midnight will be considered. — Будут рассматриваться только заявки, отправленные до полуночи.

6) общ. начало (месяца и т. п.)

See:

entry value

7) т. граф. = source 4),

* * *
1) бухгалтерская запись, статья, строка; 2) "вход": доступ к рынку.
* * *

бухгалтерськая запись; бухгалтерская проводка; запись, проводка
. . Словарь экономических терминов .
* * *

Маркетинг

1. проникновение

проникновение (на рынок); вступление (новой фирмы)

2. выпуск

выпускаемый на рынок продукт (товар)

-----

Международные перевозки/Таможенное право

таможенная декларация относительно судового груза

заявление, предоставляемое таможне при перевозе груза через границу с указанием наименований груза, цены, рода упаковки и т. п.

Англо-русский экономический словарь > entry
49 reduction

[rɪˈdʌkʃən]

acoustical reduction вчт. акустическая редукция age reduction уменьшение возраста cost reduction снижение издержек производства cost reduction снижение себестоимости interest rate reduction снижение ставки процента net tax reduction чистая сумма налоговой скидки pay reduction снижение заработной платы price reduction скидка с цены price reduction снижение цены pro rata reduction пропорциональное сокращение proportional reduction пропорциональное сокращение reduction хим. восстановление reduction мед. вправление (вывиха) reduction метал. выделение металла из руды; передел reduction тех. обжатие reduction обращение reduction перевод, превращение (в другую валюту) reduction перевод в другую валюту reduction покорение, подавление reduction понижение reduction (преим. воен.) понижение (в должности и т. п.); reduction from rank (или to the ranks) разжалование; reduction in rank снижение в звании reduction превращение; изменение формы или состояния reduction превращение reduction вчт. предварительная обработка reduction вчт. предварительное преобразование reduction приведение reduction приведение в определенное состояние reduction мат. приведение к общему знаменателю; сокращение reduction расфасовка reduction редукция, сведение reduction редукция reduction вчт. сжатие данных reduction скидка reduction скидка reduction снижение, понижение; уменьшение, сокращение; reduction of armaments сокращение вооружений reduction снижение, уменьшение (цен) reduction снижение reduction сокращение reduction уменьшение reduction уменьшенная копия (с картины и т. п.) reduction уменьшенная копия reduction упрощение reduction (преим. воен.) понижение (в должности и т. п.); reduction from rank (или to the ranks) разжалование; reduction in rank снижение в звании reduction in expenditure снижение затрат reduction in expenditure сокращение расходов reduction in expenditure at national level сокращение расходов на государственном уровне reduction in exports сокращение объема экспорта reduction in import volumes сокращение объема импорта reduction in income снижение дохода reduction in interest rate снижение ставки процента reduction in liquidity снижение ликвидности reduction in market value снижение курсовой стоимости reduction in market value снижение рыночной стоимости reduction in output снижение производительности reduction in output сокращение выхода продукции reduction in pay уменьшение заработной платы reduction (преим. воен.) понижение (в должности и т. п.); reduction from rank (или to the ranks) разжалование; reduction in rank снижение в звании reduction in sales уменьшение объема продаж reduction in trade спад в торговле reduction in turnover сокращение оборота reduction in value снижение стоимости reduction in working hours уменьшение рабочего времени reduction снижение, понижение; уменьшение, сокращение; reduction of armaments сокращение вооружений reduction of capital сокращение капитала reduction of capital сокращение основных фондов reduction of charges смягчение обвинений reduction of company's capital уменьшение капитала компании reduction of debt снижение задолженности reduction of debt уменьшение долга reduction of deficit уменьшение дефицита reduction of differentials снижение разницы в оплате труда reduction of expenses сокращение расходов reduction of foreign source income сокращение зарубежных источников дохода reduction of income снижение дохода reduction of indebtedness уменьшение задолженности reduction of interest снижение ставки процента reduction of liquidity сокращение ликвидных средств reduction of official discount rate снижение официальной учетной ставки reduction of postal rates снижение почтовых тарифов reduction of premium уменьшение страховой премии reduction of proceeds уменьшение выручки reduction of profit снижение прибыли reduction of purchase price снижение покупной цены reduction of rate снижение тарифа reduction of share capital сокращение акционерного капитала reduction of stocks сокращение запасов reduction of tax снижение налога reduction of term сокращение срока reduction of unemployment сокращение безработицы reduction of working hours сокращение рабочего времени reduction of working time снижение числа рабочих часов; сокращение рабочего времени reduction on purchase price скидка с покупной цены rowwise reduction вчт. построчное сжатие salary reduction снижение ставок заработной платы staff reduction сокращение штатов staff reduction уменьшение численности персонала stock reduction уменьшение запасов tariff reduction снижение тарифа tax reduction снижение налога

English-Russian short dictionary > reduction
50 natural resource
1. природный ресурс
природный ресурс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

natural resource
A feature or component of the natural environment that is of value in serving human needs, e.g. soil, water, plantlife, wildlife, etc. Some natural resources have an economic value (e.g. timber) while others have a "noneconomic" value (e.g. scenic beauty). (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- natural resource
DE
- Natürliche Ressource
FR
- ressource naturelle
2.18 природный ресурс (natural resource): Вещества или явления, находящиеся в природной среде, которые могут быть использованы как вход в техносферу.

Источник: ГОСТ Р ИСО 13600-2011: Системы технические энергетические. Основные положения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural resource
51 open circuit voltage
1. э.д.с. источника
э.д.с. источника
напряжение в разомкнутой цепи
-
[IEV number 314-08-14]

EN

source e.m.f.
open circuit voltage
twice the value of the matched output voltage
[IEV number 314-08-14]

FR

f.é.m. de la source
tension en circuit ouvert
double de la tension de sortie adaptée
[IEV number 314-08-14]

Тематики
- измерение электр. величин в целом
- источники и системы электропитания
Синонимы
- напряжение в разомкнутой цепи
EN
- open circuit voltage
- source e.m.f.
DE
- Leerlaufspannung
- Quellenspannung
FR
- f.é.m. de la source
- tension en circuit ouvert
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open circuit voltage
52 heat

1) жар

2) жаровой
3) забег
4) каление
5) нагревать
6) накаливать
7) натапливать
8) натопить
9) обогревать
10) плавочный
11) подогрев
12) подогревать
13) тепло
14) тепловоспринимающий
15) тепловый
16) теплозащитный
17) теплообменный
18) теплота
19) тепловой
20) тепловая энергия
21) нагреваться
22) накаливаться
23) греть
24) калильный
25) жаровый
26) котел
27) накалить
28) теплоемкость
29) калория
– accumulation of heat
– available heat
– blow heat
– bring to red heat
– by-product heat
– cold heat
– convection heat
– cupola heat
– diverted heat
– evaporation heat
– external heat
– finishing off a heat
– generate heat
– heat abstraction
– heat ageing
– heat balance
– heat barrier
– heat blower
– heat capacity
– heat carrier
– heat chamber
– heat conducting
– heat conduction
– heat conductivity
– heat conductor
– heat consumer
– heat content
– heat demand
– heat detector
– heat differential
– heat dissipation
– heat emission
– heat energy
– heat engine
– heat engineering
– heat exchange
– heat exchanger
– heat exchanging
– heat filter
– heat finishing
– heat flow
– heat generation
– heat generator
– heat input
– heat insulation
– heat log
– heat model
– heat of combustion
– heat of formation
– heat of superheat
– heat of vaporization
– heat peeling
– heat pick-up
– heat pipe
– heat production
– heat productivity
– heat rate
– heat rating
– heat rays
– heat recovery
– heat regeneration
– heat removal
– heat removing
– heat requirement
– heat resistance
– heat run
– heat sample
– heat schedule
– heat shield
– heat shielding
– heat shock
– heat sink
– heat source
– heat sterilization
– heat storage
– heat stress
– heat supply
– heat supplying
– heat tapping
– heat test
– heat time
– heat transfer
– heat transmission
– heat transmitting
– heat transport
– heat treatment
– heat utilization
– heat waves
– internal heat
– Joulean heat
– latent heat
– liberate heat
– low heat value
– low-grade heat
– melting heat
– overblow heat
– pour heat
– progress of heat
– quantity of heat
– radiant heat
– radiogenic heat
– recover heat
– red heat
– residual heat
– resistance to heat
– sensible heat
– specific heat
– store heat
– surplus heat
– total heat
– utilize heat
– viscous heat
– waste heat
– waste-gas heat
– welding heat
– work the heat

ablation heat shield — <cosm.> экран тепловой эрозионный

absorption of heat by system — подвод тепла к системе

bring to white heat — нагревать до белого каления

coil heat exchanger — змеевиковый теплообменник

counter-current heat exchanger — противоточный теплообменник

cross-flow heat exchanger — теплообменник с перекрестным током

domestic heat converter — абонентский теплообменник

double-pipe heat exchanger — двухтрубный теплообменник

dwelling heat demand — коммунальное потребление тепла

fill heat insulation — тепловая рыхлая изоляция

film-type heat exchanger — пленочный теплообменник

flexible heat insulation — тепловая гибкая изоляция

float-head heat exchanger — теплообменник с плавающей головкой

heat balance equation — уравнение теплового баланса

heat build-up of a tire — нагрев шины

heat electropower station — тэц

heat exchange coefficient — <phys.> коэффициент теплообмена

heat exchange surface — теплообменная поверхность

heat losses test — балансовое испытание

heat mass exchange — тепломассообменный

heat transfer coefficient — <phys.> коэффициент теплоотдачи, коэффициент теплопередачи

heat transfer surface — поверхность нагрева

helical heat exchanger — спиральный теплообменник

high heat value — высшая теплота сгорания

intermediate heat exchanger — <engin.> теплообменник промежутночный

jacketed heat exchanger — теплообменник с рубашками

local heat build-up — местный разогрев

loose-fill heat insulator — тепловая засыпная изоляция

mechanical equivalent of heat — механический эквивалент тепла

molar specific heat — молярная удельная теплоемкость

molded heat insulation — тепловая формованная изоляция

multipass heat exchanger — многоходовой теплообменник

plastic heat insulation — тепловая мастичная изоляция

plate heat exchanger — пластинчатый теплообменник

pour-in-place heat insulation — тепловая набивная изоляция

process heat demand — технологическое потребление тепла

recover waste heat — рекуперировать отбросное тепло

shell-and-tube heat exchanger — кожухотрубный теплообменник

spray-type heat exchanger — оросительный теплообменник

steam-to-gas heat exchanger — парогазовый теплообменник

take away heat — отводить тепло

U-tube heat exchanger — теплообменник с У-образными трубками

water equivalent of heat — эквивалент теплоносителя водяной

Англо-русский технический словарь > heat
53 currency

n

1) денежное обращение

2) деньги; валюта

•

to abandon the ruble currency — отказываться от рубля как валюты

to adopt a single currency — вводить единую валюту

to appreciate the currency — повышать курс валюты, ревальвировать валюту

to convert one currency to another — конвертировать одну валюту в другую

to depreciate the currency by... per cent — девальвировать / обесценивать валюту на... процентов

to devalue the currency — девальвировать / обесценивать валюту

to exchange currency — обменивать валюту

to join a single currency — присоединяться к странам с единой валютой

to put currency into circulation — пускать деньги в обращение

to raise hard currency — добывать конвертируемую валюту

to rise against other currencies — подняться по отношению к другим валютам ( о курсе валюты)

to slow the US currenc's slide — задерживать падение курса доллара США

to support a currency — поддерживать курс валюты

- changeover to a new currency
- common currency
- conversion of currencies
- convertible currency
- crashing currency
- currency firmed
- currency has lost value
- currency in circulation
- decline of a currency
- depreciated currency
- devaluation of currencies
- domestic currency
- earner of foreign currency
- floating currency
- foreign currency
- free currency
- freely floating currency
- hard currency
- home currency
- imposition of a single currency
- in local currency
- inconvertible currency
- inflationary depreciation of currencies
- inflow of foreign currency
- international unit of currency
- key currency
- leading currencies
- local currency
- main source of hard currency
- major currencies
- managed currency
- member of the single currency
- national currency
- native currency
- nearly worthless currency
- nonconvertible currency
- overvalued currency
- paper currency
- pegged currency
- reserve currency
- reserves of foreign currency are low
- revolution of currencies
- sharp fall in the value of a currency
- shortage of hard currency
- single European currency
- soft currency
- sound currency
- stabilization of currency
- undervalued currency
- unified currency

Politics english-russian dictionary > currency
54 distribution

1) распределение

2) распространение; доставка; поставка

3) классификация

4) использование термина или понятия в широком смысле

5) дистрибуция ( в дескриптивной лингвистике)

•

- amplitude distribution
- amplitude-frequency distribution
- angular distribution
- antenna current and voltage distribution
- aperture distribution
- arbitrary distribution
- asymmetrical luminous intensity distribution
- asymptotical distribution
- automatic call distribution
- Bayliss distribution
- beam distribution
- bell-shaped distribution
- Bernoulli distribution
- beta distribution
- bimodal distribution
- binomial distribution
- bivariate Laplace-Gauss distribution
- bivariate normal distribution
- Boltzmann distribution
- Bose-Einstein distribution
- call distribution
- Cauchy distribution
- censored distribution
- Chebyshev distribution
- chi-square distribution
- circular Bayliss distribution
- circular Taylor distribution
- conditional distribution
- conditional frequency distribution
- conditional probability distribution
- contaminated distribution
- contaminated normal distribution
- continuous distribution
- cophased distribution
- cumulative distribution
- current distribution
- degenerate distribution
- density distribution
- dipole density distribution
- discontinuous distribution
- discrete distribution
- display distribution
- distribution distribution
- Dolf-Chebyshev distribution
- electron distribution
- empiric distribution
- empirical distribution
- energy distribution
- equilibrium distribution
- Erlang distribution
- exponential distribution
- extreme value distribution
- F-distribution
- failure distribution
- Fermi-Dirac distribution
- Fisher distribution
- frequency distribution
- gamma distribution
- Gaussian distribution
- Gaussian probability distribution
- geometric distribution
- heavy-tailed distribution
- Hermite-Gaussian distribution
- hypergeometric distribution
- impurity distribution
- in-phase distribution
- inter-arrival distribution
- inverse distribution
- key distribution
- Laplace-Gauss distribution
- large-sample distribution
- level distribution
- light-tailed distribution
- limiting distribution
- linear Bayliss distribution
- linear tapered distribution
- linear Taylor distribution
- logarithmically logistic distribution
- logarithmically normal distribution
- logistic distribution
- log-logistic distribution
- log-normal distribution
- marginal distribution
- marginal frequency distribution
- marginal probability distribution
- Maxwellian distribution
- Maxwell velocity distribution
- mixed distribution
- monomodal distribution
- multimodal distribution
- multinomial distribution
- multivariate distribution
- multivariate normal distribution
- negative binomial distribution
- noise distribution
- non-central distribution
- nonequilibrium distribution
- normal distribution
- parabolic index distribution
- Pearson distribution
- phase distribution
- Poisson distribution
- polarization distribution
- polynomial distribution
- population distribution
- posterior distribution
- potential distribution
- power and ground distribution
- pre-second breakdown current distribution
- prior distribution
- probability distribution
- public key distribution
- radiation distribution
- random distribution
- range distribution
- Rayleigh distribution
- rectangular distribution
- reference distribution
- sample distribution
- sampling distribution
- scintillation photon distribution
- secure key distribution
- service time distribution
- sinusoidal distribution
- small-sample distribution
- software distribution
- source distribution
- space distribution
- spatial distribution
- spectral distribution
- spectral energy distribution
- spherical momentum distribution
- standard bivariate Laplace-Gauss distribution
- standardized bivariate Laplace-Gauss distribution
- standard bivariate normal distribution
- standardized bivariate normal distribution
- standard Laplace-Gauss distribution
- standardized Laplace-Gauss distribution
- standard normal distribution
- standard ized normal distribution
- stationary distribution
- stress distribution
- Student's distribution
- symmetric distribution
- symmetrical intensity distribution
- symmetrical luminous intensity distribution
- t-distribution
- time distribution
- time-to-failure distribution
- traffic distribution
- truncated distribution
- type III extreme value distribution
- unconditional distribution
- uniform distribution
- unimodal distribution
- univariate distribution
- univariate frequency distribution
- Weibull distribution
- wide-area network distribution
- Wishart distribution
- wrapped-up normal distribution

English-Russian electronics dictionary > distribution
55 distribution

1) распределение

2) распространение; доставка; поставка

3) классификация

4) использование термина или понятия в широком смысле

5) дистрибуция ( в дескриптивной лингвистике)

•

- amplitude distribution
- amplitude-frequency distribution
- angular distribution
- antenna current and voltage distribution
- aperture distribution
- arbitrary distribution
- asymmetrical luminous intensity distribution
- asymptotical distribution
- automatic call distribution
- Bayliss distribution
- beam distribution
- bell-shaped distribution
- Bernoulli distribution
- beta distribution
- bimodal distribution
- binomial distribution
- bivariate Laplace-Gauss distribution
- bivariate normal distribution
- Boltzmann distribution
- Bose-Einstein distribution
- call distribution
- Cauchy distribution
- censored distribution
- Chebyshev distribution
- chi-square distribution
- circular Bayliss distribution
- circular Taylor distribution
- conditional distribution
- conditional frequency distribution
- conditional probability distribution
- contaminated distribution
- contaminated normal distribution
- continuous distribution
- cophased distribution
- cumulative distribution
- current distribution
- degenerate distribution
- density distribution
- dipole density distribution
- discontinuous distribution
- discrete distribution
- display distribution
- distribution distribution
- Dolf-Chebyshev distribution
- electron distribution
- empiric distribution
- empirical distribution
- energy distribution
- equilibrium distribution
- Erlang distribution
- exponential distribution
- extreme value distribution
- failure distribution
- F-distribution
- Fermi-Dirac distribution
- Fisher distribution
- frequency distribution
- gamma distribution
- Gaussian distribution
- Gaussian probability distribution
- geometric distribution
- heavy-tailed distribution
- Hermite-Gaussian distribution
- hypergeometric distribution
- impurity distribution
- in-phase distribution
- inter-arrival distribution
- inverse distribution
- key distribution
- Laplace-Gauss distribution
- large-sample distribution
- level distribution
- light-tailed distribution
- limiting distribution
- linear Bayliss distribution
- linear tapered distribution
- linear Taylor distribution
- logarithmically logistic distribution
- logarithmically normal distribution
- logistic distribution
- log-logistic distribution
- log-normal distribution
- marginal distribution
- marginal frequency distribution
- marginal probability distribution
- Maxwell velocity distribution
- Maxwellian distribution
- mixed distribution
- monomodal distribution
- multimodal distribution
- multinomial distribution
- multivariate distribution
- multivariate normal distribution
- negative binomial distribution
- noise distribution
- non-central distribution
- nonequilibrium distribution
- normal distribution
- parabolic index distribution
- Pearson distribution
- phase distribution
- Poisson distribution
- polarization distribution
- polynomial distribution
- population distribution
- posterior distribution
- potential distribution
- power and ground distribution
- pre-second breakdown current distribution
- prior distribution
- probability distribution
- public key distribution
- radiation distribution
- random distribution
- range distribution
- Rayleigh distribution
- rectangular distribution
- reference distribution
- sample distribution
- sampling distribution
- scintillation photon distribution
- secure key distribution
- service time distribution
- sinusoidal distribution
- small-sample distribution
- software distribution
- source distribution
- space distribution
- spatial distribution
- spectral distribution
- spectral energy distribution
- spherical momentum distribution
- standard bivariate Laplace-Gauss distribution
- standard bivariate normal distribution
- standard Laplace-Gauss distribution
- standard normal distribution
- standardized bivariate Laplace-Gauss distribution
- standardized bivariate normal distribution
- standardized Laplace-Gauss distribution
- standardized normal distribution
- stationary distribution
- stress distribution
- Student's distribution
- symmetric distribution
- symmetrical intensity distribution
- symmetrical luminous intensity distribution
- t-distribution
- time distribution
- time-to-failure distribution
- traffic distribution
- truncated distribution
- type III extreme value distribution
- unconditional distribution
- uniform distribution
- unimodal distribution
- univariate distribution
- univariate frequency distribution
- Weibull distribution
- wide-area network distribution
- Wishart distribution
- wrapped-up normal distribution

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > distribution
56 system

1) система; способ; метод

2) устройство; строй

3) классификация

4) учение

5) сеть (дорог)

- systems and procedures

- system with backlog

- system with finite waiting room

- system with limited holding time

- system without information

- system with refusal

- system with restrictions

- system of debiting agents with actual premiums collected

- system of economic exchange

- system of fixed base index

- system of instantaneous payments

- system of integrated national accounts

- system of machinery

- system of planning and incentives

- accounting system

- actual cost system

- adaptive system

- address matching system

- advanced system

- advertised bid system

- appointment system

- arable dairy system

- arable-livestock system

- asymptotically stable system

- automated control system

- automatic data processing system

- automatic dragline system

- automatic transfer system

- average premium system

- balking system

- banking system

- basing-point system

- batch system

- battery system

- block system

- "blue-eyed" boysystem

- bonus system

- budgetary control system

- bulk power system

- bulk-service system

- capacitated system

- capitalist system

- cashiering system

- census information retrieval system

- centralized control system

- centrally planned system

- central record system

- chain store system

- civil transportation system

- class cost system

- classification system

- clearing system

- closed marriage system

- closed queueing system

- command-and-control systems

- commercial drylot beef feeding system

- common control system

- competitive systems

- competitive negotiated bidding system

- computer-based trading system for the Eurobonds market

- computer-controlled closed-loop system

- computerized system of payments

- computerized information system

- constant causes system

- constrained system

- continuous cost system

- continuous registration system

- continuous review system

- contract system

- convertible-dollar system

- cost system

- cost control system

- cost-plus system

- crawling peg system

- credit system

- credit authorizing system

- credit transfer system

- credit validation system

- cropping system

- crop rotation system

- cultivation system

- currency system

- custom transit systems

- cyclical early warning system

- cyclical response system

- data system

- data collection system

- data exchange system

- data handling system

- data logging system

- data processing system

- data reduction system

- data retrieval system

- data transmission system

- decentralized reserve system

- decimal system of coding

- delay system

- delivered price systems

- departmental system of management

- departmental costing system

- deterministic system

- diversified farm production system

- domestic system

- double account system

- drainage system

- dry system

- dual banking system

- dual posting system

- dual standard cost system

- dynamic system

- dynamic priority system

- early warning system

- ecologic equilibrium system

- econometric system

- educational system

- electric system

- electronic book-entry system

- electronic funds transfer system

- Emerson bonus system

- energy system

- engineering system

- equilibrium system

- estimating-cost system

- extensive farming system

- factory system

- factory-warehouse system

- farm costing system

- farming system

- farm loan system

- Federal Reserve interdistrict collection system

- feedback system

- feeding system

- feed-units system

- feudal system

- financial system

- fiscal system

- fixed-interval system

- fixed-order-quantity system

- follow-the-leader pricing system

- forecasting system

- fractional reserve system

- free enterprise system

- free-range system

- functional information system

- Gantt system

- general window system

- giro system

- Halsey system

- hatch system

- historical cost system

- household system

- housing system

- incentive payment system

- infinite queueing system

- information system

- information decision system

- information retrieval system

- input-output system

- inspection system

- integrated accounting system

- integrated farm production system

- integrated record system

- intensive farming system

- international monetary system

- inventory control system

- job cost system

- kinship system

- land capability classification system

- land classification system

- land-tenure system

- land-use system

- large scale business system

- latifundium system

- Leontief system

- limited availability system

- linear system

- linear programming system

- locally stable system

- local public system

- local transit system

- loose housing system

- loss system

- loss-delay system

- lossless system

- low-cost low-output farming system

- management system

- management information system

- managerial system

- man-machine system

- manorial system

- manufacturing system

- many-server system

- market system

- Markov system

- marriage registration system

- material flow system

- mechanized production system

- meritocratic system

- metric system

- minimax system

- mixed enterprise system

- mnemonic code system

- modified reorder point system

- monetary system

- monitor system

- monopolistic system

- multibank system

- multichannel system

- multicommodity system

- multidepot system

- multiechelon supply system

- multiitem inventory system

- multiitem supply system

- multilateral system of settlements

- multilevel system

- multilocation supply system

- multiple system

- multiple basing-point system

- multiple currency reserve system

- multiple queue system

- multiple reorder point system

- multiple-trigger system

- multiproduct inventory system

- multiserver system

- multistage supply system

- multistation system

- multivariable system

- national banking system

- national payment system

- nationwide branch banking system

- negotiated bidding system

- non-Markovian system

- nonnormalized system

- nonpreemptive priority system

- normal cost system

- numerical transit system

- office system

- on-demand system

- one-crop system

- one-litter system

- open marriage system

- open price system

- operational system

- operations cost system

- optimum system

- ordering system

- ordering cycle system

- outdoor wintering system

- parcel pickup system

- partial standard cost system

- partido system

- par value system

- pay-as-you-earn system

- payment system

- pen system

- performance measurement system

- periodic reordering system

- permit-issuing system

- perpetual inventory system

- piece-rate system

- planning-programming-budgeting system

- plantation system

- point system

- postal saving system

- post giro system

- power system

- predetermined motion time system

- preemptive priority system

- premium system

- preplanning system

- price system

- priority system

- probabilistic system

- process cost system

- production system

- production distribution system

- program change control system

- publicly owned power system

- public power system

- public water system

- pure key-currency system

- quality system

- quality auditing system

- quality intelligence system

- quality rating system

- queueing system

- quota system

- railway system

- ramified kinship system

- rate card system

- rationing system

- receiving inspection system

- record keeping system

- regional electronic payment system

- relay system

- reneging system

- reorder point system

- reorder time system

- retail trade system

- rotation system

- saving system

- scheduling system

- scoring system

- semi-intensive system

- serving system

- sharecrop system

- shift system

- simulation system

- single basing-point system

- single channel system

- single posting system

- single-server system

- single standard cost system

- slow check collection system

- snake-in-the-tunnel system

- socialist system

- soil rating system

- sole source negotiated bidding system

- specialized farm production system

- specific-order cost system

- speedup system

- spoils system

- sponsor group system

- standard cost system

- static-priority system

- straight-line system of depreciation

- suggestion system

- supply system

- surplus appropriation system

- sweating system

- task system

- teletype system

- time-sharing system

- total information system

- transmission system

- two-bin system

- two-channel system

- two-class system

- two-tier system of price of gold

- uncapacitated system

- underloaded queueing system

- underwriting system

- uniform accounting system

- unit teller system

- value system

- vital statistics system

- voucher system

- wage-labor system

- waiting system

- waste-handling system

- water system

- weighting system

- within-plant trackage system

Англо-русский словарь по экономике и финансам > system
57 tax

1.

облагать налогом или пошлиной

•

Regular dividends would still be taxed at the taxpayer's ordinary income tax rate. — Обычные дивиденды будут продолжать облагаться налогом по обычной ставке подоходного налога налогоплательщика.

2.

1) налог, сбор; пошлина

2) амер. членские взносы

•

- accrued tax

- accumulated-earnings tax

- accumulated profits tax

- ad valorem tax

- alcohol tax

- alcoholic beverage tax

- amusement tax

- assessed tax

- back taxes

- bills of exchange tax

- business tax

- capital tax

- capital acquisition tax

- capital gains tax

- capital transactions tax

- capital transfer tax

- capital yield tax

- chain-store tax

- company capitalization tax

- company income tax

- corporate tax

- corporate income tax

- corporate profit tax

- corporation tax

- deferred taxs

- degressive tax

- direct tax

- discriminatory tax

- double tax

- equalization tax

- excess profits tax

- excise tax

- export tax

- federal tax

- fixed assets tax

- flat tax

- flat rate tax

- foreign exchange tax

- franchise tax

- graded tax

- graduated tax

- graduated income tax

- gross profits tax

- hidden tax

- import tax

- income tax

- indirect tax

- local taxs

- long-term capital gains tax

- lump-sum tax

- mainstream corporation tax

- matured tax

- mortgage tax

- municipal taxes

- national tax

- net worth tax

- pay-as-you-earn

- pay-as-you-go tax

- payroll tax

- profits tax

- progressive tax

- property tax

- proportional tax

- public tax

- real estate tax

- real property transfer tax

- receipts tax

- regressive tax

- remittance tax

- retail sales tax

- retained profits tax

- sales tax

- securities tax

- single tax

- specific tax

- stamp tax

- state tax

- stealth taxes

- stock exchange turnover tax

- stockholder's tax

- stock transfer tax

- transaction tax

- transfer tax

- turnover tax

- undistributed profit tax

- use tax

- value-added tax

- wage tax

- withholding tax

- tax in kind

- tax on cargo

- tax on corporation

- tax on dividends from securities

- tax on excess profits

- tax on importation

- tax on the income

- tax on the income of corporate entities

- tax on profits

- taxes on profits from trading stocks or bonds

- tax on stock exchange dealings

- abate a tax

- abolish a tax

- assess a tax

- be exempt from taxes

- be subject to tax

- bring down taxes

- charge a tax

- collect taxs

- cut down taxes

- deduct taxes

- deduct taxes at source

- dodge taxes

- evade taxes

- exempt from taxes

- finance public investment through taxes

- impose a tax

- increase taxes

- kick against taxes

- lay a tax

- levy a tax

- pay a tax

- pay a tax on the appreciation in value tax

- raise taxes

- recover a tax

- reduce taxes

- relieve from taxes

- withhold taxes

- after taxes

- before taxes

- exempt from taxs

- free of taxs

- liable to tax

- subject to tax

English-russian dctionary of diplomacy > tax
58 function

1) функция, действие || функционировать; действовать

- decision-making function
- essential functions - routine function - safety-related functions
2) функциональное назначение; роль

- auxiliary function
- circuit function - intrinsic function - metering function - primary function - robot function
- system function

3) функциональное подразделение ( предприятия)

- maintenance function
- planning function - service function - support function
4) функциональный узел ( машины)

- press function

5) матем. функциональная зависимость, функция

domain of a function — область определения функции, область изменения независимой переменной

function is periodic in — функция периодична по

function onto itself — отображение (функции) на себя

function vanishes — функция обращается в нуль

function with angular limit — функция с угловым пределом

function with vanishing derivative — функция с равной нулю производной

function without zeros — не обращающаяся в нуль функция

to be an explicit function of — зависеть явно от

to be an implicit function of — зависеть неявно от

- Abelian function

- absolute density function
- absolutely additive function - absolutely bounded function - absolutely continuous function - absolutely integrable function - absolutely monotone function - absolutely summable function - absolutely symmetric function
- abstract function

- accuracy function

- acidity function

- acyclic function

- additive random function

- advanced function

- affect function

- affine function

- algebraically definable function

- algebroid function

- almost bounded function
- almost complex function - almost continuous function - almost convex function - almost everywhere defined function - almost everywhere finite function - almost invariant function - almost periodic function - almost recursive function - almost separably-valued function - almost separating function - almost universal function
- alpha function

- alternating function

- ambiguous function

- analytically extended function
- analytically independent function - analytically representable function
- angle function

- antianalytic function

- antiholomorphic function

- antihyperbolic function

- antilinear function

- antiperiodic function

- antisymmetric function

- antitone function

- antitrigonometric function

- aperiodic function

- Appell function

- approximately continuous function
- approximately differentiable function
- arbitrary function

- arcus function

- area function

- arithmetical function

- arithmetically extensible function

- associated function

- asymmetric function

- asymptotic function

- asymptotical distribution function
- asymptotically differentiable function - asymptotically finite function - asymptotically uniformly optimal function
- atomic function

- attainability function

- autocovariance function

- autocovariance generating function

- automorphic function

- auxiliary function

- averaged function

- averaging function

- balayage function

- barrier function

- basis function

- behavioral function

- beta binomial function

- beta incomplete function

- biadditive function

- biaffine function

- bias function

- bicomplex function

- bicubic function

- biharmonic function

- biinvariant function

- bijective function

- bilinear function

- bimodal function

- bimultiplicative function

- binding function

- binomial distribution function

- binonlinear function

- biregular function

- biunique function

- bivariate function

- boundary characteristic function

- boundary characteristic function

- boundary function

- bounded above function
- bounded below function
- bounded function

- bracket function

- broad function

- broken-line function

- bulb function

- bump function

- canonical function

- canonically definable function

- capacity function

- carpeting function

- carrier function

- casino function

- causal function

- cellwise constant function
- cellwise continuous function
- centering function

- certain function

- chain function

- chance function

- chi-square function

- choice function

- chord function

- chromatic function

- circularly symmetric function
- circumferentially mean p-valent function
- class function

- close to convex function

- cluster function

- clutching function

- codimension function

- coefficient function

- coercive function

- cofinite function

- coherence function

- collapsing function

- color function

- combinatorial function

- combined function

- commutator function

- compact function

- compactly supported function

- compact-valued function

- comparative function
- comparison function - complementary error function
- complementary function

- complementary trigonometric function
- complete analytic function - completely additive function - completely computable function - completely monotone function - completely multiplicative function - completely productive function - completely subadditive function - completely symmetrical function - completely undefined function - complex hyperbolic function
- complex-valued function

- complicated function

- component function

- composite function

- computably ambiguous function

- concave-convex function

- concentrated function

- concentration function

- concordant function

- conditional power function
- conditional risk function
- cone function

- confluent function

- confluent hypergeometric function

- congruence function

- conical function

- conjugate function

- connecting function

- consistent function

- constant-preserving function

- constrained function

- constraint function

- constructive function

- constructively nonrecursive function

- consumption function

- content function

- contiguous function

- continuously differentiable function

- continuum function

- contracting function

- contraction function

- contrast transfer function

- convergent function

- converse function

- convex-concave function

- cosecant function

- cosine function

- cospectral function

- cost function

- cosuperharmonic function

- cotangent function

- countably additive function
- countably multiplicative function - countably valued function
- counting function

- course-of-value function

- covariance function
- covariant function
- cramp function

- created function

- creating function

- criterion function

- critical function

- crosscorrelation function

- cross-covariance function

- cross-variance function

- cumulant function

- cumulant generating function
- cumulative distribution function - cumulative frequency function
- cup function

- curvilinear function

- cuspidal function

- cyclically monotone function

- cyclometric function

- cylinder function

- decay function

- decoding function

- decomposable function

- decomposing function

- defect function
- deficiency function
- deficient function

- degenerate function

- delta function

- denumerably-valued function

- dependence function

- depletion function

- derived function

- descriptive function

- design function

- determinate function

- diagonal function

- diagonalization function

- dibeta function

- difference function

- differential function

- digamma function

- dilogarithmic function

- dimensional function

- dimensionless function

- directing function

- discontinuous function

- discrete function

- discriminant function

- disjoined function

- dispersion function

- dissipative function

- distance function

- disturbing function

- ditonic function

- divergence-free vector function

- divergent function

- divisor function

- dominant function

- donor function

- don't care function
- double limit function
- double-spectral function

- double-valued function

- doubly orthogonal function
- doubly periodic function - doubly recursive function
- dual function

- dyadic function

- effective function

- effectively calculable function
- effectively computable function - effectively constant function - effectively decidable function - effectively variable function
- effectiveness function

- efficiency function

- elementarily recursive function
- elementarily symmetric function
- ellipsoidal function

- elliptic cylinder function

- empirical function

- empty function

- encoding function

- endogeneous function

- entire function of finite type
- entire function of maximum type - entire function of mean type - entire function of potential type - entire function of zero type - entire rational function
- entropy function

- enumerating function

- enumeration function

- envelope function

- equal-ripple function

- equibounded function

- equilibrium function

- equivalence function

- essentially bounded function
- essentially increasing function - essentially integrable function - essentially real function - essentially smooth function
- estimable function

- estimating function

- everywhere continuous function
- everywhere differentiable function - everywhere smooth function
- excessive function

- excitation function

- exhaustion function

- expandable function
- expansible function
- expansion function

- expansive function

- expectation function

- expenditure function

- explicitly bounded function
- explicitly definable function - exponentially convex function - exponentially decreasing function - exponentially increasing function - exponentially multiplicative function - exponentially vanishing function
- extendable function

- extended function

- extensional function

- exterior function

- extremal function

- extremized function

- extremum function

- factor function

- factorable function

- factored function

- factorial function

- fatigue function

- feably oscillating function

- featureless function

- field function

- filter function

- filtration function

- final state function

- finitary function

- finite-dimensional function

- finitely additive function
- finitely mean valent function - finitely measurable function
- finite-path function

- fitted function

- flat function

- flow function

- force function

- forcing function

- forecast function

- formally ordered function

- fractional function

- frequency distribution function

- frequency function

- full function

- fully closed function

- function of a single variable
- function of appropriate behavior - function of bounded characteristic - function of bounded type - function of bounded variation - function of complex variable - function of exponential type - function of finite genus - function of finite variation - function of fractional order
- function of function

- function of high smoothness
- function of infinite type - function of integral order
- function of intervals

- function of matrix

- function of maximal growth
- function of maximal type - function of minimal type - function of mixed variables - function of normal type - function of number theory - function of one variable
- function of phase

- function of position

- function of random variable
- function of rapid descent - function of rapid growth - function of real variable
- function of set

- function of several complex variables

- function of singularities

- function of state

- function of support

- function of time

- function of transition

- function of two variables

- fundamental function

- fuzzy function

- gage function

- gage-like function

- game function

- general recursive function
- general universal function - geometric carrier function
- given function

- global defining function

- goniometric function

- grammatical function

- graph-valued function

- greatest-integer function

- group function

- group-reduction function

- growth function

- halo function

- harmonizable function

- height-gain function

- hemicylindrical function

- Herglotz function

- heuristic function

- higher function

- homographic function

- homology function

- homotopic function

- hyperanalytic function

- hyperarithmetical function

- hyperbolic cylinder function

- hypercomplex function

- hyperelliptic function

- hyperharmonic function

- hyperrank function

- hyperspherical function

- hypertranscendental function

- hypoanalytic function

- ideal function

- imaginary function

- immediate successor function
- implicitly definable function
- improper function

- impulse function

- inclusion function

- inclusive function

- incomplete beta function
- incomplete dibeta function - incomplete gamma function - incomplete tribeta function - incompletely defined function
- increment function

- indecomposable function

- indefinite function

- index function

- indicial function

- individual function

- induced function

- inductive function

- inductively definable function
- inductively defined function - inductively integrable function
- infinite function

- infinitely differentiable function
- infinitely divisible function - infinitely many-valued function
- infinitesimal function

- information function

- information-packing function

- initial function

- injective function

- inner function

- input function

- insolvency function

- integrable function

- integral function of mean type
- integral logarithmic function
- integrating function

- intensity function

- interior function

- intermediary function

- interpolating function

- interpolatory function

- interval function

- inverse hyperbolic function
- inverse trigonometric function - inverted beta function
- invertible function

- irrational function

- irreducible function

- irregular function

- isotone function

- iterated function

- iteration function
- iterative function - joint correlation function - joint density function
- kernel function

- kinked function

- knapsack function

- lacunary function

- lambda function

- lattice function

- Lauricella function

- left-continuous function

- left-invariant function

- left-invertible function

- lexical function

- lifting function

- likelihood function

- limit of function

- limitable function

- limiting function

- linear discriminant function

- linearized function

- linearly dependent function
- linearly separable function
- local function

- locally analytic function

- locally approximable function
- locally bounded function - locally constant function - locally holomorphic function - locally homogeneous function - locally integrable function - locally negligible function - locally regular function - locally summable function - logarithmic generating function - logarithmic integral function
- logarithmically concave function

- logarithmically convex function
- logarithmically infinite function - logarithmically plurisubharmonic function - logarithmically subharmonic function
- logarithmico-exponential function

- logical addition function

- logical function

- logical multiplication function

- logistic function

- log-likelihood function

- loss-of-utility function

- lower closed function

- lower function

- lower measurable function
- lower semicontinuous function
- majorizing function

- many-valued function

- mapping function

- marginal distribution function

- mathematical function

- matrix function

- matrix-convex function

- maximal function

- mean-value function

- measurable function

- measure function

- measure-limited function

- mechanically computable function

- member function

- meromorphic function

- mesh function

- metaharmonic function

- metapragmatic function

- metasemantic function

- metaspherical function

- minimal function

- minimizing function

- minimum function

- minority function

- mixing function

- modified function

- modular function

- molecular set function

- moment generating function

- moment-generating function

- monochromatic function

- monodromic function

- monogenic function

- monomial function

- monomially alternating function
- monotone non-decreasing function - monotone non-increasing function
- monotonic function

- multiaffine function

- multiconstrained function

- multidimensional function

- multiextremal function

- multilinear function

- multiplace function

- multiple valued function

- multiplicity function

- multiplier function

- multiply harmonic function
- multiply periodic function - multiply recursive function
- multithreshold function

- multivalent function

- multivalued function

- multivariable function

- multivariant function

- mutual covariance function

- n-ary function

- nearly continuous function
- negative definite function - negative infinite function
- negligible function

- never-decreasing function

- never-increasing function

- next-state function

- nice function

- n-linear function

- n-metacaloric function

- noise function

- nomographic function

- nonanalytic function

- nonanticipative random function

- nonatomic function

- nonbounded function

- nonconstant function

- nondecreasing function

- nondegenerate function

- nondifferentiable function

- nonelementary function

- nonharmonizable function

- nonincreasing function

- noniterated function

- nonlattice function

- nonmonotonic function

- nonnegative definite function

- nonnegative function

- nonpositive function

- nonrandom function

- nonrecursive function

- nonsymmetrical density function
- nontangentially bounded function
- nontrivial function

- nonvanishing function

- norm function

- normalizable function

- normalized coherence function
- normalized function - normed function - nowhere continuous function - nowhere differentiable function - nowhere monotonic function
- n-place function

- n-point function

- n-th order function
- n-times differentiable function - n-tuply periodic function
- null function

- number-theoretical function

- numeralwise decidable function
- numeralwise expressible function - numeralwise representable function - numerical function - numerically valued function - oblate spheroidal function
- observation function

- odd function

- omega function

- one-loop function

- one-parameter function

- one-periodic function

- one-place function

- one-sheeted function

- one-sided function

- one-step function

- one-valued function

- one-variable function

- open propositional function
- operating characteristic function
- operative function

- operator function

- optimal decision function
- optimal policy function
- optimizable function

- optimized function

- order function

- order of function

- order preserving function

- orderable function

- ordered function

- ordering function

- ordinal function

- orientation function

- original function

- orthonormal function

- oscillating function

- oscillatory function

- outcome function

- outer function

- p-adic function

- pair correlation function

- pairing function

- parabolical cylinder function
- parametrically definable function
- parametrization function

- parametrized function

- partially computable function

- partially differentiable function

- partially recursive function
- partially symmetric function
- partition function

- partition preserving function

- partitionable function

- patch function

- pattern function

- peaked function

- peakless function

- Pearcey function

- penalty function

- pentagamma function

- permanent function

- perturbation function

- phase function

- phi function

- picture function

- piecewise analytic function
- piecewise constant function - piecewise continuously differentiable function
- piecewise continuously differentiable function

- piecewise expanding function
- piecewise linear function - piecewise monotonic function - piecewise polynomial function - piecewise quadratic function - piecewise regular function - piecewise smooth function
- plotted function

- pluriharmonic function

- plurisubharmonic function

- plurisublinear function

- plurisuperharmonic function

- point spread function
- pointwise approximated function
- pointwise bounded function

- pointwise discontinuous function

- policy function

- polyanalytic function

- polydromic function

- polygamma function

- polygenic function

- polygonal function

- polyhedral function

- polymorphic function

- polynomial clutching function

- polynomial function

- polynomially bounded function

- portfolio function

- posinomial function

- positive definite function
- positive homogeneous function - positive infinite function - positive monotone function - positive monotonic function - positive semidefinite function - potentially calculable function - potentially recursive function - power series function
- predetermined function

- predicate function

- predicate preserving function

- predual function

- premeromorphic function

- prescribed function

- primal function

- primary function

- prime-divisor function

- primitively recursive function

- principal function

- probability density function
- probability generating function
- process function

- product function

- production function

- productive function

- profit function

- projection function

- projective function

- propagation function

- proximally continuous function

- proximity function

- pseudoanalytic function

- pseudoconcave function

- pseudoconjugate function

- pseudoconvex function

- pseudodifferentiable function

- pseudoelliptic function

- pseudoharmonic function

- pseudohyperanalytic function

- pseudolikelihood function

- pseudolinear function

- pseudoperiodic function

- pseudopotential function

- pseudoproper function

- pseudorandom function

- pure quadratic function

- quadratic function

- quadratically integrable function
- quadratically summable function
- quantile function

- quasiaffine function

- quasialgebraic function

- quasianalytic function

- quasibounded function

- quasiconcave function

- quasiconformal function

- quasicontinuous function

- quasiconvex function

- quasidifferentiable function

- quasidoubly periodic function

- quasielliptic function

- quasiexcessive function

- quasiexponential function

- quasiharmonic function

- quasihomogeneous function

- quasiinterpolating function

- quasimonotonic function

- quasiperiodic function

- quasipolynomial function

- quasiradial function

- quasirecursive function

- quasiseparable function

- quasismooth function

- quasistandard function

- quasistar function

- quasisummation function

- quasiuniformly continuous function

- quasiunimodal function

- quaternion function

- radially symmetric function

- ramification function

- ramified function

- randomized decision function
- rapidly damped function - rapidly decreasing function - rapidly oscillatory function
- ray function

- Rayleigh dissipation function

- real-definite function

- real-valued function

- recession function

- reciprocal function

- recover function

- rectangle function

- recursively calculable function
- recursively continuous function - recursively convergent function - recursively defined function - recursively differentiable function - recursively divergent function - recursively extensible function
- reduced function

- regression function

- regret function

- regularized function

- regularly varying function

- regulated function

- relation reserving function
- relative distribution function - relative frequency function
- remuneration function

- renewal function

- renormalized function

- repeatedly differentiable function

- representable function

- representative function
- representing function - reproducing kernel function - residual function - residue function
- resolutive function

- resolvent function

- restricted function

- restricting function

- retarded function

- retracting function

- ridge function

- Riemann zeta function

- right-continuous function

- right-invariant function

- roof function

- root-mean-square function

- rudimentary function

- ruin function

- ruled function

- saddle function

- saltus function

- sample distribution function

- sampling function

- sandwich function

- scalar analytical function
- scalarwise integrable function - scalarwise measurable function
- scedastic function

- scheme function

- schlicht function

- search function

- section of function

- sectionally continuous function
- sectionally smooth function
- selective function

- self-dual function

- self-indexing function

- self-reciprocal function

- semiarithmetical function

- semicoercive function

- semicontinuous function

- semicylindrical function

- semidefinite function

- semiintegrable function

- semiinvariant function

- semimodular function

- semimultiplicative function

- semiproductive function

- semispectral function

- semisymmetric function

- sentential function

- separably valued function

- separately continuous function

- separation function

- sequence function

- sequential function

- sequentially continuous function

- set-preserving function

- set-valued function

- shape function

- sharp function

- shifted function

- sifting function

- sigma function

- signaling function

- simple function

- simply measurable function
- simply periodic function
- single-humped function

- singly periodic function
- singly recursive function
- singular function

- singularity function

- sinusoidal function

- skew-symmetric function

- slowly decreasing function
- slowly increasing function - slowly oscillating function - slowly varying function - smoothly varying function - solid spherical harmonic function - solid zonal harmonic function
- source function

- sourcewise representable function

- space-dependent function

- space-time function

- spannable function

- spheroidal function

- spinor-valued function

- spline function

- square-integrable function

- square-sine function

- square-summable function

- stability function

- stable function

- starlike function

- star-shaped function

- stationary random function

- statistical function

- status function

- steadily decreasing function
- steadily increasing function
- stiff function

- stochastic function

- stochastic transition function
- stopped random function
- straight-line function

- stream function

- streamline function

- strength function

- stretch function

- strictly concave function
- strictly convex function - strictly decreasing function - strictly increasing function - strictly integrable function - strictly monotone function
- stroke function

- strongly continuous function
- strongly differentiable function - strongly holomorphic function - strongly integrable function - strongly measurable function - strongly plurisubharmonic function
- structure function

- subadditive function

- subdifferentiable function

- subintegral function

- subinvariant function

- submultiplicative function

- suboperative function

- suboptimized function

- subordinated function

- subparabolic function

- subregular function

- success function

- sufficiently differentiable function

- sum function

- summatory function

- superadditive function

- supercaloric function

- supercontinuous function

- supermedian function

- supermultiplicative function

- superparabolic function

- superregular function

- surface function

- surjective function

- switching function

- symbolic function

- symmetrizable function

- symmetrized function

- tabulated function

- tame function

- tangential function

- target function

- temperate function

- temperature function

- tempered function

- tensor function

- ternary function

- tesseral function

- tetrachoric function

- tetragamma function

- time-limited function

- time-varying function

- tissue function

- toroidal function

- torus function

- total function

- total recursive function
- totally additive function - totally continuous function - totally measurable function - totally multiplicative function - totally positive function
- totient function

- tower function

- trace function

- transferable function

- transfinite function

- transformation function

- transition probability function

- translation function

- translation invariant function

- transmission function

- trapezoidal function

- trend function

- trial function

- triangle function
- triangular function
- tribeta function

- trigamma function

- trilinear function

- true function

- truncated function

- truncation function

- twice differentiable function

- twistor function

- two-parameter function

- two-place function

- two-point function

- two-sided function

- typically real function

- ultradifferentiable function

- ultraspherical function

- unbounded function

- uncertainty function

- uncomputable function

- unconditionally summable function

- unconstrained function

- undecomposable function

- undefined function

- uneven function

- uniform function

- uniformizing function

- uniformly approximable function
- uniformly best decision function - uniformly bounded function - uniformly definable function - uniformly differentiable function - uniformly homotopic function - uniformly integrable function - uniformly limited function - uniformly measurable function - uniformly smooth function
- unimodular function

- uniquely nomographic function

- unisolvent function

- unit function

- unit impulse function
- unit step function - unitary divisor function
- univalent function

- univariate function

- universally measurable function

- unknown function

- unramified function

- upper closed function
- upper measurable function - upper semicontinuous function
- valuation function

- vector-valued function

- vertex function

- voting function

- weakly additive function
- weakly analytic function - weakly continuous function - weakly differentiable function - weakly holomorphic function - weakly measurable function - weakly singular function - weighted random function
- well-behaved function

- well-integrable function

- window function

- wrapping function

- wurzelfrei function

- zero function

- zonal spherical function

English-Russian scientific dictionary > function
59 land tax
1. налог на землю
2. земельный налог
земельный налог
Один из местных налогов. См. Налог на землю (Земельный налог).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

Тематики
- земли
EN
- land tax
налог на землю
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

налог на землю
налог, взимаемый со всех хозяйствующих субъектов, имеющих земельные участки в собственности, во владении и пользовании на правах аренды. Объектом обложения выступают размеры земельного участка; ставки налога (тарифы) дифференцированы в зависимости от назначения земли, ее ценности, местоположения и др. Суммы уплаченного налога, если необходимо, относятся плательщиком на себестоимость производства (работ). Начисленный налог зачисляется в местный бюджет (см. Бюджетный федерализм).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

EN

land tax
Property tax. A tax laid upon the legal or beneficial owner of real property, and apportioned upon the assessed value of his land. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
- экономика
EN
DE
- Grundstückssteuer
FR
- taxe foncičre
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > land tax
60 LVT
1. налог на землю
налог на землю
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

налог на землю
налог, взимаемый со всех хозяйствующих субъектов, имеющих земельные участки в собственности, во владении и пользовании на правах аренды. Объектом обложения выступают размеры земельного участка; ставки налога (тарифы) дифференцированы в зависимости от назначения земли, ее ценности, местоположения и др. Суммы уплаченного налога, если необходимо, относятся плательщиком на себестоимость производства (работ). Начисленный налог зачисляется в местный бюджет (см. Бюджетный федерализм).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

EN

land tax
Property tax. A tax laid upon the legal or beneficial owner of real property, and apportioned upon the assessed value of his land. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
- экономика
EN
DE
- Grundstückssteuer
FR
- taxe foncičre
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LVT

Страницы

См. также в других словарях:

Source transformation — Finding a solution to a circuit can be somewhat difficult without using tricks or methods that make the circuit appear simpler. Circuit solutions are often simplified, especially with mixed sources, by transforming a voltage into a current source … Wikipedia
Value and Capital — is a book by the British economist John Richard Hicks, published in 1939. It is considered a classic exposition of microeconomic theory. A central result in consumer demand theory that the book builds on is that goods have value even with only… … Wikipedia
Value added tax — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
Source criticism — This entry is about source evaluation (or information evaluation) in an interdisciplinary context and thus not limited to some discipline specific understanding of the term source criticism . A source (an information source) may be a document, a… … Wikipedia
Value chain — The value chain, also known as value chain analysis, is a concept from business management that was first described and popularized by Michael Porter in his 1985 best seller, Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance .A… … Wikipedia
Value judgment — A value judgment is a judgment of the rightness or wrongness of something, or of the usefulness of something, based on a personal view. As a generalization, a value judgment can refer to a judgment based upon a particular set of values or on a… … Wikipedia
Value of monogamy — The value of monogamy refers to people s views about the contributions monogamy makes, good or bad, to individual and social well being. Some cultures value monogamy as an ideal form of family organization. However, many cultures prefer other… … Wikipedia
value system — noun a) A hierarchy of values that all moral agents possess, demonstrated by their choices. Most peoples value systems differ, making the imposition of a singular value system by the state a source of constant social warfare. This is an… … Wiktionary
Value Added Tax — Taxe sur la valeur ajoutée Pour les articles homonymes, voir TVA. La taxe sur la valeur ajoutée (TVA) est un impôt indirect sur la consommation. C est un type d impôt récent inventé le 10 avril 1954 par Maurice Lauré, pour remplacer les impôts… … Wikipédia en Français
Biological value — (BV) is a measure of the proportion of absorbed protein from a food which becomes incorporated into the proteins of the organism s body. It summarises how readily the broken down protein can be used in protein synthesis in the cells of the… … Wikipedia
Surplus value — is a concept created by Karl Marx in his critique of political economy, where its ultimate source is unpaid surplus labor performed by the worker for the capitalist, serving as a basis for capital accumulation.The German equivalent word Mehrwert… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

source+value

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: