-
61 гасить известь
to slake limeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > гасить известь
-
62 напиваться
несовер. - напиваться;
совер. - напиться возвр.
1) drink, to quench/slake one's thirst( with, on) (утолять жажду) ;
have enough( to drink) ;
have a drink (of)
2) (становиться пьяным) get drunk;
get tight разг.Большой англо-русский и русско-английский словарь > напиваться
-
63 напиться
несовер. - напиваться;
совер. - напиться возвр.
1) drink, to quench/slake one's thirst( with, on) (утолять жажду) ;
have enough( to drink) ;
have a drink (of)
2) (становиться пьяным) get drunk;
get tight разг.сов. см. напиваться.Большой англо-русский и русско-английский словарь > напиться
-
64 ошлаковывать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ошлаковывать
-
65 утолить
-
66 утолять жажду
to slake/quench one's thirstБольшой англо-русский и русско-английский словарь > утолять жажду
-
67 appease
əˈpi:z гл.
1) успокаивать;
умиротворять, унимать, усмирять Churchill was ready to make peace with Soviet Russia on the best terms available to appease the general situation. ≈ Черчиль был готов заключить мирное соглашение с Советской Россией на лучших условиях, с тем чтобы стабилизировать общую ситуацию. Syn: calm, quiet
2) попустительствовать, потакать, потворствовать, ублажать Syn: humour, indulge
3) облегчать (боль, горе)
4) удовлетворять, утолять Syn: slake, quenchуспокаивать;
умиротворять;
ублаготворять - to * wrath укрощать гнев - to * a madman утихомирить сумасшедшего проводить политику умиротворения (агрессора) утолять - to * hunger утолять голод - to * curiosity удовлетворять любопытство облегчать боль - to * sorrow смягчать печальappease облегчать (боль, горе) ~ ублажать, потакать ~ успокаивать;
умиротворять ~ утолять -
68 slaked
-
69 slaking
1. тушение( кокса)
2. гашение (извести)
3. ошлаковывание air slaking утолять гашение см. также slake -
70 thirst
θə:st
1. сущ. жажда to experience thirst ≈ испытывать жажду to quench, slake one's thirst ≈ утолять жажду excessive thirst ≈ усиленная жажда unquenchable thirst ≈ неутолимая жажда unquenched thirst ≈ неутоленная жажда Syn: craving
2. гл.
1) хотеть пить
2) жаждать( for, библ. after - чего-л.) жажда - to satisfy one's * утолить жажду - to suffer from * страдать от жажды - to die of * умереть от жажды - to have a * (разговорное) хотеть выпить томление;
тоска - * for /after, of/ knowledge жажда знаний - * for pleasure погоня за удовольствиями - the * to do smth. неукротимое желание сделать что-л. безводное пространство;
пустыня испытывать жажду, хотеть пить - to * for a drink хотеть выпить жаждать;
томиться желанием - to * after smb.'s blood жаждать чьей-л. крови - to * for /after/ knowledge жаждать знаний - to * for information жадно искать информацию;
изголодаться /погибать/ без информации - to * for power жаждать власти - to * for books изголодаться по книгам - to * to begin the combat жаждать битвы thirst жажда;
thirst for knowledge жажда знаний ~ жаждать (for, библ. after - чего-л.) ~ хотеть пить thirst жажда;
thirst for knowledge жажда знаний -
71 airslake
air-slake
1> газить (известь) на воздухе -
72 гасить
-
73 ошлаковывать
-
74 тушить
quench, ( кокс) slake -
75 lime
1) лиметта
2) заизвестковать
3) известковый
4) известковый строительный
5) каустизационный
6) лайм
7) лиметтовый
8) силикатный
9) шламовой
10) известь
11) кальциевый
– burned lime
– combined lime
– common lime
– construction lime
– fodder lime
– hydrated lime
– lean lime
– lime a mould
– lime blast
– lime boil
– lime brush
– lime concrete
– lime cyanamide
– lime decrepitates
– lime faience
– lime glass
– lime injection
– lime liquor
– lime milk
– lime mortar
– lime paste
– lime plaster
– lime plumpness
– lime round
– lime slag
– lime sludge
– lime splitting
– lime water
– lime yard
– lump lime
– manuring lime
– pulverized lime
– pure lime
– rich lime
– slake lime
– slaked lime
– soda lime
lime rock tower — <energ.> колонна с известняком
-
76 tub
-
77 appease
[ə'piːz]гл.1)а) успокаивать; умиротворять, унимать, усмирятьThey appeased stockowners by establishing veterinary departments to curb losses in the tropics. — Они успокоили скотоводов тем, что создали ветеринарные отделения, которые бы сдерживали падёж скота в тропиках.
Churchill was ready to make peace with Soviet Russia on the best terms available to appease the general situation. — Черчилль был готов заключить мирное соглашение с Советской Россией на самых лучших условиях, с тем, чтобы стабилизировать общую ситуацию.
Syn:б) успокаиваться; униматься, утихатьAfter four days peace was restored, the royal anger appeased. — Когда на четвёртый день спокойствие было восстановлено, королевский гнев поутих.
2) попустительствовать, потакать, потворствовать, ублажатьAs Hitler tried to achieve his aims, Britain and France appeased him, and thus allowed Germany to become more powerful. — Когда Гитлер шёл к своим целям, Великобритания и Франция попустительствовали ему, и это позволило Германии нарастить мощь.
Syn:3) удовлетворять; утолять (голод, жажду)The fruit appeased his hunger. — Фрукты утолили его голод.
Her curiosity had to be appeased with little white lies. — Приходилось удовлетворять её любопытство невинной ложью.
Syn:4) уст. облегчать (боль, горе)I pray you to appease your anxiety. — Молюсь за то, чтоб улеглась твоя тревога.
-
78 quench
[kwenʧ]гл.1) гасить, тушить, заливать (огонь, пламя)Quench the fire with water. — Залей костёр водой.
Syn:Syn:cool I 3.3) метал. закаливатьThe steel was quenched with water. — Сталь закаляли водой.
He stopped and quenched his thirst at a spring. — Он остановился у родника и утолил свою жажду.
Syn:5) подавлять, сдерживать (действия, эмоции)His praise quenches all desire to read the book. — Его похвала убивает всякое желание читать эту книгу.
Syn:6) разг. заставить замолчать -
79 slack
I [slæk] 1. прил.1)а) вялый, неактивный, неэнергичныйslack demand эк. — вялый спрос
б) недопечённый, непропечённый ( о хлебе)в) несильный, слабыйг) недостаточный; нестрогий, нетребовательный2)а) провисающий, ненатянутый (о верёвке, канате, вожжах)Syn:б) дряблый, вялый ( о мышцах)Syn:3) медленный, неспешный, ленивыйSyn:4) разг. расхлябанный; небрежный, нерадивый, ленивый, неорганизованныйHe showed himself as a very slack workman. — Он оказался очень нерадивым работником.
Syn:5)а) расслабляющий ( о погоде)б) расслабленный, разбитыйAfter such a trip he felt absolutely slack. — После такой поездки он чувствовал себя совершенно разбитым.
Syn:••2. сущ.to keep a slack hand / rein — опустить поводья
1) провисшая верёвка; слабина2)а) бездействие; безделье, пассивность, инертностьб) эк.; фин. спад деловой активности; затишье ( в торговле)3) = slack water4) дефицит, нехватка, недостачаto take / pick up the slack — восполнять нехватку
to hire a temp to take up the slack — нанять временного сотрудника, чтобы восполнить нехватку персонала
If Sue gets a job, Mike will have to take up the slack at home. — Если Сью устроится на работу, Майку придётся вести домашнее хозяйство.
Syn:••3. гл.to cut smb. some slack амер. — быть менее строгим к кому-л.; давать кому-л. Поблажку
1)а) ослаблять, распускатьTake the horse to the stable, and slack his girths. — Отведи лошадь в конюшню и ослабь подпругу.
б) слабнуть, слабеть, становиться менее натянутым•Syn:2) = slack upI slacked my pace. — Я замедлил шаг.
б) замедляться•Syn:slow 3.3)а) ослаблять ( интенсивность), уменьшатьAt the end of the academic year he felt very tired and slacked his efforts in his studies. — К концу учебного года он очень устал и снизил интенсивность занятий.
б) = slack off стихать, ослабевать, уменьшатьсяThe wind slacked off a bit. — Ветер немного стих.
The rain slacked and died. — Дождь пошёл реже, а потом совсем прекратился.
•Syn:4) идти вялоThe negotiations slack, that's quite dangerous. — Переговоры идут вяло, и это довольно опасно.
5) разг. лодырничать, сачковать, халатно относиться к обязанностямSyn:Syn:•II [slæk] сущ.угольная пыль, мелкий уголь, шлак -
80 thirst
[θɜːst] 1. сущ.to quench / slake one's thirst — утолять жажду
Syn:2. гл.1) хотеть пить2) (thirst for / after) жаждать (чего-л.)I entered, thirsting for the shade which was promised. — Я вошёл, жадно ища обещанной тени.
См. также в других словарях:
Slake — Slake, v. t. [imp. & p. p. {Slaked}; p. pr. & vb. n. {Slaking}.] [OE. slaken to render slack, to slake, AS. sleacian, fr. sleac slack. See {Slack}, v. & a.] 1. To allay; to quench; to extinguish; as, to slake thirst. And slake the heavenly fire.… … The Collaborative International Dictionary of English
Slake — Slake, v. i. 1. To go out; to become extinct. His flame did slake. Sir T. Browne. [1913 Webster] 2. To abate; to become less decided. [R.] Shak. [1913 Webster] 3. To slacken; to become relaxed. When the body s strongest sinews slake. [R.] Sir J.… … The Collaborative International Dictionary of English
slake — [sleık] v [T] literary [: Old English; Origin: slacian to slacken , from sleac; SLACK1] 1.) slake your thirst to drink so that you are not thirsty any more 2.) slake a desire/craving etc to satisfy a desire etc … Dictionary of contemporary English
slake — [ sleık ] verb transitive MAINLY LITERARY to make someone happy by giving them what they want or need: Nothing will slake the public s appetite for celebrity gossip. slake your thirst to drink until you are no longer thirsty … Usage of the words and phrases in modern English
slake — slake·less; slake; slake·able; … English syllables
slake — index allay, assuage, satisfy (fulfill), soothe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
slake — (v.) O.E. slacian slacken an effort, from slæc lax (see SLACK (Cf. slack)). Sense of allay (in reference to thirst, hunger, desire) first recorded early 14c. Related: Slaked; slaking … Etymology dictionary
slake — ► VERB 1) satisfy (a desire, thirst, etc.). 2) combine (quicklime) with water to produce calcium hydroxide. ORIGIN Old English, «become less eager» … English terms dictionary
slake — [slāk] vt. slaked, slaking [ME slakien < OE slacian < slæc, SLACK1] 1. to allay or make (thirst, desire, etc.) less active or intense by satisfying; assuage; satisfy 2. to cause (a fire) to die down or go out 3. to produce a chemical change … English World dictionary
slake — UK [sleɪk] / US verb [transitive] Word forms slake : present tense I/you/we/they slake he/she/it slakes present participle slaking past tense slaked past participle slaked mainly literary to make someone happy by giving them what they want or… … English dictionary
slake — verb (slaked; slaking) Etymology: Middle English, from Old English slacian, from sleac slack Date: 14th century intransitive verb 1. archaic subside, abate 2. to become slaked ; crumble < l … New Collegiate Dictionary