-
1 тушить кокс
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > тушить кокс
-
2 гасить известь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гасить известь
-
3 тушить кокс
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тушить кокс
-
4 гасить известь
slake глагол: -
5 утолять жажду
slake глагол: -
6 гасить известь
-
7 гасить известь
-
8 гасить известь в пушонку
Русско-английский политехнический словарь > гасить известь в пушонку
-
9 гасить известь в тесто
Русско-английский политехнический словарь > гасить известь в тесто
-
10 ящик для закалки долот
Русско-английский словарь по нефти и газу > ящик для закалки долот
-
11 гасить известь в пушонку
1) Engineering: slake lime to hydrated conditionУниверсальный русско-английский словарь > гасить известь в пушонку
-
12 гасить известь в тесто
1) Engineering: slake lime into lime puttyУниверсальный русско-английский словарь > гасить известь в тесто
-
13 гасить известь
1) Engineering: slake lime2) Construction: slake3) Silicates: hydrate4) Drilling: slack5) Makarov: slake quicklime -
14 известь
lime carbonate, lime* * *и́звесть ж.
(quick)limeи́звесть га́сится водо́й — (quick)lime slakes with waterи́звесть га́сится с большо́й или ма́лой ско́ростью — (quick)lime slakes quickly or slowlyгаси́ть и́звесть — slake (quick)limeгаси́ть и́звесть в пушо́нку — slake (quick)lime to the hydrated conditionгаси́ть и́звесть в те́сто — slake (quick)lime into lime putty [lime paste]получа́ть и́звесть о́бжигом известняка́ — make [manufacture] (quick)lime by burning limestoneпревраща́ться в и́звесть — calcifyи́звесть теря́ет акти́вность — lime decrepitatesбели́льная и́звесть — bleaching powder, hypochloride [chlorinated] limeбыстрогася́щаяся и́звесть — quick-slaking limeвозду́шная и́звесть ( твердеющая на воздухе) — common lime, quicklime, air-hardening limeгашё́ная и́звесть — slaked limeгидравли́ческая и́звесть — hydraulic limeгидра́тная и́звесть — hydrated limeи́звесть для удобре́ния — manuring limeе́дкая и́звесть — caustic limeжи́рная и́звесть — rich [fat] limeкормова́я и́звесть — fodder limeкускова́я и́звесть — lump limeмедленногася́щаяся и́звесть — slow-slaking limeна́тровая и́звесть — soda limeнегашё́ная и́звесть — quicklimeобожжё́нная и́звесть — burned limeпобе́лочная и́звесть — whitewashпорошкообра́зная и́звесть — pulverized limeсвя́занная и́звесть — combined limeстрои́тельная и́звесть — construction limeто́щая и́звесть — lean [brown, meagre] limeхло́рная и́звесть — bleaching powder, hypochloride [chlorinated] limeчи́стая и́звесть — pure [neat] lime -
15 утолять
(что-л.)
(о жажде) slake, quench; (о голоде) satisfy, appease; (о боли) lull* * ** * *утолять; утолить slake, quench; satisfy, appease* * *appeaseassuagequenchsatisfyslackslakeslockstaystill -
16 гасить
1. гл. extinguish, put outзадувать, гасить — blow out
2. гл. dampen, suppress3. гл. quench4. гл. slake5. гл. turn off6. гл. blank7. гл. clearСинонимический ряд:1. глушить (глаг.) глушить; заглушать2. тушить (глаг.) выключать; задувать; тушитьАнтонимический ряд: -
17 известь
ж. lime -
18 гасить на воздухе
-
19 гаснуть
1) General subject: blow out (от движения воздуха), die away, fade, fizzle, flicker out, go down (о свете), go out (об огне), slake, wither, blink off2) Colloquial: (обыкн. fizzle out) fizzle3) Engineering: die out, extinguish4) Makarov: slake (о пламени и т.п.) -
20 тушить
1) General subject: blow out (свечу, керосиновую лампу и т. п.), bonnet (огонь), braise (мясо), do, douse, extinguish, get under (пожар), jug (зайца, кролика), out, pot, put out (огонь), quench, slake (огонь), slock (пожар), snuff out (свечу), steam, stew, stifle (огонь), stifle joint (огонь), subdue, blow out, put out, tread out (огонь), get under (пожар), turn out (свет), choke (огонь)2) Engineering: extinguish (огонь), quench (кокс), slake (кокс), turn off (свет)4) Gastronomy: ragout, ragout (мясо), smother, sautэ (обжаривать в масле на медленном огне)5) Forestry: extinguish (fire; пожар)7) Silicates: quench (люминесценцию)10) oil&gas: harden
См. также в других словарях:
Slake — Slake, v. t. [imp. & p. p. {Slaked}; p. pr. & vb. n. {Slaking}.] [OE. slaken to render slack, to slake, AS. sleacian, fr. sleac slack. See {Slack}, v. & a.] 1. To allay; to quench; to extinguish; as, to slake thirst. And slake the heavenly fire.… … The Collaborative International Dictionary of English
Slake — Slake, v. i. 1. To go out; to become extinct. His flame did slake. Sir T. Browne. [1913 Webster] 2. To abate; to become less decided. [R.] Shak. [1913 Webster] 3. To slacken; to become relaxed. When the body s strongest sinews slake. [R.] Sir J.… … The Collaborative International Dictionary of English
slake — [sleık] v [T] literary [: Old English; Origin: slacian to slacken , from sleac; SLACK1] 1.) slake your thirst to drink so that you are not thirsty any more 2.) slake a desire/craving etc to satisfy a desire etc … Dictionary of contemporary English
slake — [ sleık ] verb transitive MAINLY LITERARY to make someone happy by giving them what they want or need: Nothing will slake the public s appetite for celebrity gossip. slake your thirst to drink until you are no longer thirsty … Usage of the words and phrases in modern English
slake — slake·less; slake; slake·able; … English syllables
slake — index allay, assuage, satisfy (fulfill), soothe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
slake — (v.) O.E. slacian slacken an effort, from slæc lax (see SLACK (Cf. slack)). Sense of allay (in reference to thirst, hunger, desire) first recorded early 14c. Related: Slaked; slaking … Etymology dictionary
slake — ► VERB 1) satisfy (a desire, thirst, etc.). 2) combine (quicklime) with water to produce calcium hydroxide. ORIGIN Old English, «become less eager» … English terms dictionary
slake — [slāk] vt. slaked, slaking [ME slakien < OE slacian < slæc, SLACK1] 1. to allay or make (thirst, desire, etc.) less active or intense by satisfying; assuage; satisfy 2. to cause (a fire) to die down or go out 3. to produce a chemical change … English World dictionary
slake — UK [sleɪk] / US verb [transitive] Word forms slake : present tense I/you/we/they slake he/she/it slakes present participle slaking past tense slaked past participle slaked mainly literary to make someone happy by giving them what they want or… … English dictionary
slake — verb (slaked; slaking) Etymology: Middle English, from Old English slacian, from sleac slack Date: 14th century intransitive verb 1. archaic subside, abate 2. to become slaked ; crumble < l … New Collegiate Dictionary