-
1 skruszyć
skruszyć (-ę) skałę, opór brechen; serce, osobę erweichen;skruszyć się skała, mur zerbröckeln; osoba Reue empfinden, Reue zeigenkruszyć się v/i chleb (zer)bröseln; < skruszyć> skałę, lód brechen;kruszyć się skała, mur zerbröckeln; < nakruszyć> krümeln;nie krusz! krümele nicht! -
2 skala
skala [skala] fna małą skalę in kleinem Umfangzakrojony na wielką skalę groß angelegt5) muz\skala głosu Stimmumfang m -
3 kruszyć
kruszyć się v/i chleb (zer)bröseln; < skruszyć> skałę, lód brechen;kruszyć się skała, mur zerbröckeln; < nakruszyć> krümeln;nie krusz! krümele nicht! -
4 kuć
-
5 nakruszyć
kruszyć się v/i chleb (zer)bröseln; < skruszyć> skałę, lód brechen;kruszyć się skała, mur zerbröckeln; < nakruszyć> krümeln;nie krusz! krümele nicht! -
6 pokruszyć
kruszyć się v/i chleb (zer)bröseln; < skruszyć> skałę, lód brechen;kruszyć się skała, mur zerbröckeln; < nakruszyć> krümeln;nie krusz! krümele nicht! -
7 rozbić
rozbić pf: rozbić samochód das Auto zu Schrott fahren;rozbić sobie nos sich die Nase aufschlagen;rozbić bank die Spielbank sprengen;rozbić się samochodem einen Autounfall haben;rozbić się o skałę an einem Felsen zerschellen;rozbić się na kawałki in Stücke zerbrechen; →LINK="rozbijać" rozbijać -
8 rozsadzać
-
9 rozsadzić
-
10 skala
skala wartości Wertmaßstab m;skala podatkowa Steuertarif m;zakrojony na wielką skalę groß angelegt -
11 szeroki
szeroki (persf -cy) (-ko) breit; (rozległy) weit, weitläufig; ubranie weit; zainteresowania, asortyment breit gefächert;szeroki w barach breitschultrig;szeroki uśmiech m breites Lächeln n;mieć szeroki gest großzügig sein, spendabel sein;szerokie horyzonty pl fig weiter Horizont m;na szeroką skalę groß angelegt;jak kraj długi i szeroki weit und breit;szerokiej drogi! gute Fahrt!;w szerokim świecie in der weiten Welt;otwarty szeroko weit geöffnet;szeroko rozpowszechniony weit verbreitet -
12 afera
afera [afɛra] f\afera gospodarcza Wirtschaftsskandal m\afera korupcyjna Korruptionsaffäre f\afera na wielką skalę Riesenskandal m\afera szpiegowska Spionageaffäre f -
13 kruszyć
-
14 nisza
-
15 rozłupać
-
16 rozsadzać
-
17 szeroki
1) ( mający określony wymiar)\szeroki na pięć metrów fünf Meter breit\szeroki uśmiech freundliches Lächeln nt\szerokie kręgi społeczeństwa weite Kreise mPl der Gesellschaft\szeroki świat die weite Weltjak kraj długi i \szeroki weit und breitbadania na szeroką skalę groß angelegte Untersuchungen fPl5) mieć \szeroki gest verschwenderisch sein -
18 świdrować
świdrować [ɕfidrɔvaʨ̑] -
19 większy
-
20 wykruszać
- 1
- 2
См. также в других словарях:
skalė — statusas T sritis informatika apibrėžtis Skaičių, spalvų ar kitokių ženklų, kurių vertės gali būti vartojamos matavimui arba palyginimui, surikiuota eilė. pavyzdys( iai) gulsčioji skalė, pustonių skalė, spalvų skalė, stačioji skalė. atitikmenys:… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
skalė — skãlė dkt. Temperatū̃ros, mètrinė, abipùsė, seismi̇̀nė skãlė … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Skale — skalė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dial; scale vok. Skala, f; Skale, f rus. шкала, f pranc. cadran, m; échelle, f; graduation, f … Automatikos terminų žodynas
skalė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dial; scale vok. Skala, f; Skale, f rus. шкала, f pranc. cadran, m; échelle, f; graduation, f … Automatikos terminų žodynas
Skale — skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės lentelė su padalomis ir skaičiais. atitikmenys: angl. scale vok. Skala, f; Skale, f; Skalenscheibe, f; Teilscheibe, f rus. шкала, f pranc. cadran, m; échelle, f; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
skalė — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės lentelė su padalomis ir skaičiais. atitikmenys: angl. scale vok. Skala, f; Skale, f; Skalenscheibe, f; Teilscheibe, f rus. шкала, f pranc. cadran, m; échelle, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Skale — skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės rodomojo įtaiso dalis su žymėmis, skaičiais ir simboliais, atitinkančiais matuojamojo dydžio vertes. atitikmenys: angl. scale vok. Skala, f; Skale, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
skalė — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės rodomojo įtaiso dalis su žymėmis, skaičiais ir simboliais, atitinkančiais matuojamojo dydžio vertes. atitikmenys: angl. scale vok. Skala, f; Skale, f; Skalenscheibe,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Skale — skalė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kategorijų arba klasių seka. atitikmenys: angl. scale vok. Skala, f; Skale, f rus. шкала, f pranc. échelle, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
skalė — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kategorijų arba klasių seka. atitikmenys: angl. scale vok. Skala, f; Skale, f rus. шкала, f pranc. échelle, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Skale — skalė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Matavimo priemonės rodomojo įtaiso dalis su žymėmis, skaičiais ir simboliais, atitinkančiais matuojamojo dydžio vertes. atitikmenys: angl. dial; scale vok. Skala, f; Skale, f rus. шкала … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas