Перевод: с английского на русский

с русского на английский

shell+out

Толкование Перевод

21 shell out

выходить

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > shell out
22 shell-out

выкрашивание

English-Russian big polytechnic dictionary > shell-out
23 shell out

1) выход в командный процессор

2) временно выйти из среды программы в DOS (не выгружая ее из памяти)

English-Russian information technology > shell out
24 shell out

выходить

English-Russian dictionary of Information technology > shell out
25 shell to shell out

Медицина: вылущивать, энуклеировать

Универсальный англо-русский словарь > shell to shell out
26 shell out an amount of money

Сленг: потратить определённое количество денег

Универсальный англо-русский словарь > shell out an amount of money
27 shell out your money!

Общая лексика: выкладывай денежки, выкладывайте денежки

Универсальный англо-русский словарь > shell out your money!
28 Shell out your money!

Выкладывай<те> денежки!

Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Shell out your money!
29 hand over [money], shell out [money], dole out [money]

Американский английский: отслюнявить

Универсальный англо-русский словарь > hand over [money], shell out [money], dole out [money]
30 hand over money , shell out money , dole out money

Американский английский: отстигнуть

Универсальный англо-русский словарь > hand over money , shell out money , dole out money
31 he hopes his uncle will shell out

Общая лексика: он надеется, что его дядя раскошелится

Универсальный англо-русский словарь > he hopes his uncle will shell out
32 shell

shell [ʃel]

1. n

1) ра́ковина

2) скорлупа́, шелуха́

3) оболо́чка; ко́рка

4) па́нцирь, щит ( черепахи)

5) о́стов; карка́с

6) (артиллери́йский) снаря́д

7) амер. ги́льза ( патрона)

8) тех. обши́вка; кожу́х

9) гроб

10) pl сл. де́ньги

11) амер. шелл, го́ночная восьмёрка

12) attr. име́ющий оболо́чку;

shell egg натура́льное яйцо́ ( в противоположность яичному порошку и т.п.)

◊
to come out of one's shell вы́йти из свое́й скорлупы́, стать общи́тельным, раско́ванным
;

to retire into one's shell замкну́ться в себе́, уйти́ в свою́ скорлупу́

2. v

1) очища́ть от скорлупы́; лущи́ть

2) лущи́ться, шелуши́ться

3) обстре́ливать артиллери́йским огнём

shell off шелуши́ться;

shell out

а) воен. выбива́ть огнём артилле́рии;

б) разг. раскоше́ливаться

Англо-русский словарь Мюллера > shell
33 shell

ʃel
1. сущ.
1) оболочка, корка
2) остов;
каркас the shells of burned buildings ≈ остовы обгоревших зданий
3) особые виды оболочки, характерные для растений, животных а) скорлупа, шелуха They cracked the nuts and removed their shells. ≈ Они кололи орехи и вытаскивали их из скорлупы. shell egg ≈ натуральное яйцо (в противоположность яичному порошку и т. п.) б) раковина( моллюсков) ;
панцирь, щит( черепахи, краба и т. п.)
4) скрытность, замкнутость, некоммуникабельность to come out of one's shell ≈ выйти из своей скорлупы Her normally shy son had come out of his shell. ≈ Ее обычно замкнутый сын вышел из своей скорлупы.
5) а) гильза( патрона) ;
патрон б) трубка( ракеты) в) артиллерийский снаряд to fire a shell at ≈ выстрелить в to fuse a shell ≈ зажигать снаряд to lob a shell ≈ выпустить снаряд Our artillery was lobbing shells into enemy positions. ≈ Наша артиллерия стреляла по позициям врагов. shells burst ≈ снаряды разрываются armor-piercing shell high-explosive shell hollow-charge shell incendiary shell mortar shell smoke shell
6) гроб
7) тех. обшивка;
кожух
11) мн.;
сл. деньги
12) амер. шелл, гоночная восьмерка ∙
2. гл.
1) а) очищать от скорлупы;
лущить б) лущиться, шелушиться
2) бомбардировать, обстреливать артиллерийским огнем Syn: bombard
2.
3) собирать ракушки (на морском берегу) ∙ shell off shell out раковина - snail * раковина улитки скорлупа;
шелуха - * egg яйцо (в отличие от яичного порошка) - chickens in the * невылупившиеся птенцы - as a writer he is still in the * как писатель он еще не вылупился из яйца кожура;
створка( боба) панцирь, щит (черепахи) черепаха (материал), черепаховый рог - * hairpin черепаховая шпилька - * button обтяжная пуговица;
черепаховая пуговица оболочка, личина - to be a mere * of smth. быть лишь оболочкой чего-либо - his humbleness is a * for his ambition смирением он лишь прикрывает свое честолюбие "скорлупа", некоммуникабельность;
скрытность - to go into one's * уйти в свою скорлупу, замкнуться в себе - to come out of one's * выйти из своей скорлупы каркас (здания) ;
остов (здания, корабля) - the * of a plan костяк плана длинная женская блуза без рукавов и воротника;
жилет (американизм) шелл, гоночная восьмерка гроб (геология) земная кора (тж. earth *) (геология) тонкий твердый прослоек( техническое) кожух;
оболочка;
обшивка (техническое) обечайка( техническое) корпус( техническое) стакан, гильза ( техническое) вкладыш( подшипника) (электротехника) юбка изолятора( физическое) оболочка (редкое) чешуйка (рыбы) (сленг) деньги (американизм) малый пивной стакан (кулинарное) ракушка( фигурное печеное изделие) - pastry * ракушка для пирожного (заполняется кремом) - wafer *s "ракушки" (сорт вафель) очищать( от скорлупы) ;
чистить;
лущить;
шелушить - to * an egg очистить яйцо - to * peas лущить горох лущиться;
шелушиться - nuts which * in falling орехи, котрые разбиваются при падении (зоология) линять, сбрасывать покров;
сбрасывать раковину (о моллюсках) заключать в оболочку;
окружать оболочкой собирать раковины (на берегу) снаряд (артиллерийский) - * cap наконечник снаряда - * dressing комлектование снарядов - * attack артиллерийский обстрел мина патрон (дробового ружья) гильза (патрона, снаряда) обстреливать (артиллерийским огнем) - to * a town обстреливать город - to * the enemy out of a town выбить противника из города вести артиллерийский или минометный огонь - the troops were *ing unceasingly войска вели непрерывный артиллерийский огонь to come out of one's ~ выйти из своей скорлупы, перестать быть замкнутым, стеснительным to retire into one's ~ замкнуться в себе, уйти в свою скорлупу shell артиллерийский снаряд ~ гильза (патрона) ;
патрон;
трубка (ракеты) ~ гроб ~ вчт. командный процессор ~ лущиться, шелушиться ~ оболочка;
корка ~ вчт. оболочка ~ обстреливать артиллерийским огнем;
shell off шелушиться ~ тех. обшивка;
кожух ~ остов;
каркас ~ очищать от скорлупы;
лущить ~ панцирь, щит (черепахи) ~ раковина ~ скорлупа, шелуха ~ амер. шелл, гоночная восьмерка ~ pl sl. деньги ~ attr. имеющий оболочку;
shell egg натуральное яйцо (в противоположность яичному порошку и т. п.) ~ attr. имеющий оболочку;
shell egg натуральное яйцо (в противоположность яичному порошку и т. п.) ~ обстреливать артиллерийским огнем;
shell off шелушиться ~ out воен. выбивать огнем артиллерии ~ out разг. раскошеливаться star ~ воен. осветительный снаряд

Большой англо-русский и русско-английский словарь > shell
34 shell

[ʃel]

to come out of one's shell выйти из своей скорлупы, перестать быть замкнутым, стеснительным to retire into one's shell замкнуться в себе, уйти в свою скорлупу shell артиллерийский снаряд shell гильза (патрона); патрон; трубка (ракеты) shell гроб shell вчт. командный процессор shell лущиться, шелушиться shell оболочка; корка shell вчт. оболочка shell обстреливать артиллерийским огнем; shell off шелушиться shell тех. обшивка; кожух shell остов; каркас shell очищать от скорлупы; лущить shell панцирь, щит (черепахи) shell раковина shell скорлупа, шелуха shell амер. шелл, гоночная восьмерка shell pl sl. деньги shell attr. имеющий оболочку; shell egg натуральное яйцо (в противоположность яичному порошку и т. п.) shell attr. имеющий оболочку; shell egg натуральное яйцо (в противоположность яичному порошку и т. п.) shell обстреливать артиллерийским огнем; shell off шелушиться shell out воен. выбивать огнем артиллерии shell out разг. раскошеливаться star shell воен. осветительный снаряд

English-Russian short dictionary > shell
35 shell

[ʃel] 1. сущ.
1)

а) = cockleshell раковина ( моллюска)

б) панцирь (черепахи, краба и т. п.)

в) скорлупа, шелуха

They cracked the nuts and removed their shells. — Они кололи орехи и очищали их от скорлупы.

shell egg — натуральное яйцо ( в противоположность яичному порошку)

г) кожура, кожица

Syn:

husk 1., pod I 1.

2)

а) оболочка, личина

He was a shell of the man he had been previously. — Он лишь по виду был таким, как прежде.

б) фин.; = shell company фиктивная компания (не имеющая значительных собственных активов и ведущая операции от имени других компаний; к услугам подобных компаний обращаются коммерческие организации, уклоняющиеся от налогов)

в) скрытность, замкнутость, некоммуникабельность

to come out of one's shell — выйти из своей скорлупы

to go / retire / retreat / withdraw into one's shell — замкнуться в своей скорлупе; спрятаться в свою раковину

Her normally shy son has come out of his shell. — Её обычно замкнутый сын вышел из своей скорлупы.

3) остов; каркас ( сооружения)

the shells of burned buildings — остовы сгоревших зданий

4)

а) гильза ( патрона); патрон

б) трубка ( ракеты)

в) артиллерийский снаряд

to fire / lob a shell — выстрелить, выпустить снаряд

to fuse a shell — зажигать снаряд

shells burst — снаряды разрываются

Our artillery was lobbing shells into enemy positions. — Наша артиллерия обстреливала позиции врага.

- armour-piercing shell
- high-explosive shell
- hollow-charge shell
- incendiary shell
- mortar shell
- smoke shell
- gas shell
г) мина

5) гроб

6) тех. обшивка; кожух

7) ( shells) разг. деньги

8) амер.

а) шелл, гоночная восьмёрка

б) лёгкий скоростной катер

9)

а) что-л., имеющее форму раковины, полукруглую или сферическую форму

An arch is a curved shell of firm materials. — Арка представляет собой изогнутое полукруглое сооружение из твёрдых материалов.

б) кул. ракушка ( фигурное печёное изделие)

baked pastry shells filled with cheese — ракушка с сыром
2. гл.
1)

а) очищать от скорлупы; лущить

to shell peanuts — чистить арахис, лущить арахис

б) = shell off лущиться, шелушиться

2) обрамлять, окружать

A dim mist shelled the god. — Лёгкий туман окружал божество.

Syn:

encase

3) бомбардировать, обстреливать артиллерийским огнём

Syn:

bombard 2.

4) собирать ракушки ( на морском берегу)

•

- shell out

Англо-русский современный словарь > shell
36 shell

1. n
1) скорлупа́ ж

egg shell — яи́чная скорлупа́

2) о́стов м (судна и т.п.)

3) ра́ковина ж

sea shell — морска́я раку́шка

4) воен снаря́д м

- shell bean
- shell corporation
- shell game
- shell shock
- come out of one's shell 2. v, разг
очи́стить скорлупу́

shell peas — вы́шелушить горо́шек

- shell out

The Americanisms. English-Russian dictionary. > shell
37 shell

1. noun

1) скорлупа, шелуха

2) оболочка; корка

3) раковина

4) панцирь, щит (черепахи)

5) остов; каркас

6) гильза (патрона); патрон; трубка (ракеты)

7) артиллерийский снаряд

8) гроб

9) tech. обшивка; кожух

10) (pl.) slang деньги

11) amer. шелл, гоночная восьмерка

12) (attr.) имеющий оболочку; shell egg натуральное яйцо (в противоположность яичному порошку и т. п.)

to come out of one's shell выйти из своей скорлупы, перестать быть замкнутым, стеснительным

to retire into one's shell замкнуться в себе, уйти в свою скорлупу

2. verb

1) очищать от скорлупы; лущить

2) лущиться, шелушиться

3) обстреливать артиллерийским огнем

shell off

shell out

* * *

(n) гильза; оболочка; раковина; снаряд

* * *

1) оболочка, корка 2) остов; каркас

* * *
[ ʃel] n. раковина, скорлупа; шелуха, кожура, корка; панцирь, щит, оболочка; каркас, остов; гоночная восьмерка; кожух, обшивка, корпус; коробка, гильза, снаряд, артиллерийский снаряд; юбка изолятора [эл.] v. очищать от скорлупы, вышелушивать, лущить, чистить; обстреливать снарядами, бомбардировать
* * *

гильза

граната

гроб

заряд

мина

оболочка

очистка

патрон

раковина

скорлупа

снаряд

* * *
1. сущ. 1) оболочка 2) остов 3) а) скорлупа б) раковина (моллюсков); панцирь, щит (черепахи, краба и т. п.) в) кожура 4) скрытность 5) а) гильза (патрона) б) трубка (ракеты) в) артиллерийский снаряд 6) гроб 7) тех. обшивка 2. гл. 1) а) очищать от скорлупы б) лущиться в) мед. удалять (какую-л. опухоль) 2) перен. обрамлять

Новый англо-русский словарь > shell
38 shell

I
1. [ʃel] n

1. раковина

snail [mollusc] shell - раковина улитки [моллюска]

2. 1) скорлупа; шелуха

shell egg - яйцо ( в отличие от яичного порошка)

chickens in the shell - невылупившиеся птенцы

as a writer he is still in the shell - как писатель он ещё не вылупился из яйца /не сформировался/

2) кожура; створка ( боба)

3. 1) панцирь, щит (черепахи и т. п.)

2) черепаха ( материал), черепаховый рог

shell hairpin [comb] - черепаховая шпилька [гребёнка]

shell button - а) обтяжная пуговица; б) черепаховая пуговица

4. 1) оболочка, личина

to be a mere shell of smth. - быть лишь оболочкой чего-л.

his humbleness is a shell for his ambition - смирением он лишь прикрывает своё честолюбие

2) «скорлупа», некоммуникабельность; скрытность

to go /to retire/ into one's shell - уйти в свою скорлупу, замкнуться в себе

to come out of one's shell - выйти из своей скорлупы

5. каркас ( здания); остов (здания, корабля)

the shell of a plan - костяк плана

6. длинная женская блуза без рукавов и воротника; жилет

7. амер. шелл, гоночная восьмёрка

8. гроб

9. геол.

1) земная кора (тж. earth shell)

2) тонкий твёрдый прослоек

10. тех.

1) кожух; оболочка; обшивка

2) обечайка

11. тех. корпус

12. тех. стакан, гильза

13. тех. вкладыш ( подшипника)

14. эл. юбка изолятора

15. физ. оболочка

16. редк. чешуйка (рыбы и т. п.)

17. pl сл. деньги

18. амер. малый пивной стакан

19. кул. ракушка ( фигурное печёное изделие)

pastry shell - ракушка для пирожного (заполняется кремом и т. п.)

water shells - «ракушки» ( сорт вафель)

2. [ʃel] v

1. 1) очищать ( от скорлупы); чистить; лущить; шелушить

to shell an egg - очистить яйцо

to shell peas [beans, seeds, grain] - лущить горох [бобы, семечки, зерно]

2) лущиться; шелушиться

nuts which shell in falling - орехи, которые разбиваются при падении

2. зоол. линять, сбрасывать покров; сбрасывать раковину (о моллюсках и т. п.)

3. заключать в оболочку; окружать оболочкой

4. собирать раковины ( на берегу)
II
1. [ʃel] n

1. снаряд ( артиллерийский)

shell cap [fragment] - наконечник [осколок] снаряда

shell dressing - комплектование снарядов

shell attack - артиллерийский обстрел

2. мина

3. патрон ( дробового ружья)

4. гильза (патрона, снаряда)

2. [ʃel] v

1) обстреливать ( артиллерийским огнём)

to shell a town [a trench, a road] - обстреливать город [траншею, дорогу]

to shell the enemy out of a town [out of trenches, out of a fortress] - выбить противника из города [из окопов, из крепости]

2) вести артиллерийский или миномётный огонь

the troops were shelling unceasingly - войска вели непрерывный артиллерийский огонь

НБАРС > shell
39 shell

I
1. [ʃel] n

1. раковина

snail [mollusc] shell - раковина улитки [моллюска]

2. 1) скорлупа; шелуха

shell egg - яйцо ( в отличие от яичного порошка)

chickens in the shell - невылупившиеся птенцы

as a writer he is still in the shell - как писатель он ещё не вылупился из яйца /не сформировался/

2) кожура; створка ( боба)

3. 1) панцирь, щит (черепахи и т. п.)

2) черепаха ( материал), черепаховый рог

shell hairpin [comb] - черепаховая шпилька [гребёнка]

shell button - а) обтяжная пуговица; б) черепаховая пуговица

4. 1) оболочка, личина

to be a mere shell of smth. - быть лишь оболочкой чего-л.

his humbleness is a shell for his ambition - смирением он лишь прикрывает своё честолюбие

2) «скорлупа», некоммуникабельность; скрытность

to go /to retire/ into one's shell - уйти в свою скорлупу, замкнуться в себе

to come out of one's shell - выйти из своей скорлупы

5. каркас ( здания); остов (здания, корабля)

the shell of a plan - костяк плана

6. длинная женская блуза без рукавов и воротника; жилет

7. амер. шелл, гоночная восьмёрка

8. гроб

9. геол.

1) земная кора (тж. earth shell)

2) тонкий твёрдый прослоек

10. тех.

1) кожух; оболочка; обшивка

2) обечайка

11. тех. корпус

12. тех. стакан, гильза

13. тех. вкладыш ( подшипника)

14. эл. юбка изолятора

15. физ. оболочка

16. редк. чешуйка (рыбы и т. п.)

17. pl сл. деньги

18. амер. малый пивной стакан

19. кул. ракушка ( фигурное печёное изделие)

pastry shell - ракушка для пирожного (заполняется кремом и т. п.)

water shells - «ракушки» ( сорт вафель)

2. [ʃel] v

1. 1) очищать ( от скорлупы); чистить; лущить; шелушить

to shell an egg - очистить яйцо

to shell peas [beans, seeds, grain] - лущить горох [бобы, семечки, зерно]

2) лущиться; шелушиться

nuts which shell in falling - орехи, которые разбиваются при падении

2. зоол. линять, сбрасывать покров; сбрасывать раковину (о моллюсках и т. п.)

3. заключать в оболочку; окружать оболочкой

4. собирать раковины ( на берегу)
II
1. [ʃel] n

1. снаряд ( артиллерийский)

shell cap [fragment] - наконечник [осколок] снаряда

shell dressing - комплектование снарядов

shell attack - артиллерийский обстрел

2. мина

3. патрон ( дробового ружья)

4. гильза (патрона, снаряда)

2. [ʃel] v

1) обстреливать ( артиллерийским огнём)

to shell a town [a trench, a road] - обстреливать город [траншею, дорогу]

to shell the enemy out of a town [out of trenches, out of a fortress] - выбить противника из города [из окопов, из крепости]

2) вести артиллерийский или миномётный огонь

the troops were shelling unceasingly - войска вели непрерывный артиллерийский огонь

НБАРС > shell
40 shell

1. n раковина

snail shell — раковина улитки

oyster shell — устричная раковина

oysters served in its shell — устрицы в раковинах

2. n скорлупа; шелуха

shell egg — яйцо

ground almond shell — измельченная миндальная скорлупа

egg shell strength — прочность яичной скорлупы

broken-out shell egg — яйцо без скорлупы

peanut shell — арахисовая скорлупа

3. n кожура; створка

4. n панцирь, щит

tough shell of a tortoise — прочный панцирь черепахи

dried crab shell — сушеный панцирь краба

5. n черепаха, черепаховый рог

shell hairpin — черепаховая шпилька

tortoise shell — черепаха

horn shell — оболочка рога

tortoise shell glasses — черепаховые очки

6. n оболочка, личина

his humbleness is a shell for his ambition — смирением он лишь прикрывает своё честолюбие

pressurized shell of revolution — прочная оболочка вращения

incomplete valence shell — незаполненная валентная оболочка

double curvature shell — оболочка двойной кривизны

shell instability — потеря устойчивости оболочки

ruled shell — оболочка с линейчатой поверхностью

7. n «скорлупа», некоммуникабельность; скрытность

8. n каркас; остов

the shell of a plan — костяк плана

body shell — каркас кузова

9. n длинная женская блуза без рукавов и воротника; жилет

shell construction — здание без отделочных работ

bare shell — сертификат без купонов и талона

patty shell — слоеный пирожок без начинки

steamless shell course — звено без шва

10. n амер. шелл, гоночная восьмёрка

shell oil — компания Шелл

single shell — гоночная двойка

11. n гроб

12. n геол. земная кора

13. n геол. тонкий твёрдый прослоек

shell ice — тонкая корка льда

shell plate — тонкий стереотип

14. n геол. кожух; оболочка; обшивка

pump shell — кожух насоса

stack shell — кожух шахты

furnace shell — кожух печи

casing shell — стенки кожуха

shell arch — свод - оболочка

15. n геол. обечайка

still shell — обечайка перегонного куба

boiler shell ring — обечайка барабана котла

16. n геол. тех. корпус

reaming shell — калибрующий расширитель; корпус расширителя

diskframe shell — дискообразный корпус с обшивкой в центре

vessel shell diameter — диаметр корпуса конвертера

pressure hull shell — обшивка прочного корпуса

air flask shell — корпус воздушного резервуара

17. n геол. тех. стакан, гильза

shell body — корпус снаряда; корпус гильзы

extraction shell — экстракционная гильза

used shell case — стреляная гильза

buffer shell — буферный стакан

18. n геол. тех. вкладыш

19. n геол. эл. юбка изолятора

insulator shell — ребро изолятора

20. n геол. редк. чешуйка

21. n геол. сл. деньги

22. n геол. амер. малый пивной стакан

23. n геол. кул. ракушка

pastry shell — ракушка для пирожного

shell macaroni products — ракушки

24. v очищать; чистить; лущить; шелушить

to shell an egg — очистить яйцо

25. v лущиться; шелушиться

nuts which shell in falling — орехи, которые разбиваются при падении

26. v зоол. линять, сбрасывать покров; сбрасывать раковину

27. v заключать в оболочку; окружать оболочкой

inner shell membrane — подскорлупная оболочка

containment shell — противоаварийная оболочка

hipped plate shell — призматическая оболочка

truncated pyramid shell — шатровая оболочка

shell with vacancy — незаполненная оболочка

28. v собирать раковины

29. n снаряд

shell cap — наконечник снаряда

HE shell — фугасный снаряд

drill shell — учебный снаряд

dummy shell — учебный снаряд

mine shell — фугасный снаряд

smoke shell — дымовой снаряд

30. n мина

mortar shell — мина

incendiary mortar shell — зажигательная мина

31. n патрон

32. v обстреливать

to shell a town — обстреливать город

shell a target — обстреливать цель

33. v вести артиллерийский или миномётный огонь

the troops were shelling unceasingly — войска вели непрерывный артиллерийский огонь

shell attack — артиллерийский обстрел

common shell — фугасный артиллерийский снаряд

chemical artillery shell — артиллерийский химический снаряд

Синонимический ряд:

1. bullet (noun) bullet; cartridge; shot

2. explosive projectile (noun) anti-aircraft shell; artillery shell; bomb; canister; cannon shell; explosive missile; explosive projectile; grenade; neutron bomb

3. framework (noun) framework; skeleton

4. hard outer covering (noun) armor; carapace; casement; casing; eggshell; hard outer covering; nutshell; sheath

5. hull (noun) case; crust; hull; husk; pod; shuck; skin

6. sea shell (noun) clamshell; conch shell; crustacean; mollusk; sand dollar; scallop; sea shell; snail shell; tortoise shell

7. bombard (verb) attack; barrage; blitz; bomb; bombard; cannonade; hit with artillery; shoot; strafe; torpedo

8. husk (verb) bare; decorticate; exfoliate; flay; husk; peel off; scale; strip

9. peel (verb) hull; peel; shuck; skin

English-Russian base dictionary > shell

Страницы

См. также в других словарях:

shell out — (something) to pay money. The insurance giant estimates that in Texas alone it will have to shell out $85 million to settle these claims. How much does the company expect to shell out for a solution to the problem? Usage notes: usually said about … New idioms dictionary
shell out — [v] give ante up, disburse, expend, fork over*, hand over, lay out, outlay, pay, pay for, pay out, spend; concept 341 Ant. receive, take … New thesaurus
shell out — verb administer or bestow, as in small portions administer critical remarks to everyone present dole out some money shell out pocket money for the children deal a blow to someone the machine dispenses soft drinks • Syn: ↑distribute, ↑ … Useful english dictionary
shell out — UK US shell out Phrasal Verb with shell({{}}/ʃel/ verb INFORMAL ► to pay money for something, especially when the cost is unexpected and not wanted: »If we lose the case, we ll be forced to shell out. shell out sth »Courts have ordered tobacco… … Financial and business terms
shell out — PHRASAL VERB If you shell out for something, you spend a lot of money on it. [INFORMAL] [V P n for/on n] You won t have to shell out a fortune for it... [V P n] If I m shelling out a few hundred pounds, I don t want someone telling me what I can… … English dictionary
shell out — phrasal verb [transitive] Word forms shell out : present tense I/you/we/they shell out he/she/it shells out present participle shelling out past tense shelled out past participle shelled out informal to spend a lot of money on something Since… … English dictionary
shell out — verb a) To pay money, to disburse ; especially, to pay a great deal of money. Do you think we should shell out for the extra options package? b) (computing, especially Unix) To use a programs shell escape function to execute an unrelated command… … Wiktionary
shell out — v. (colloq.) (B) ( to pay ) they had to shell out money to their creditors * * * [ ʃel aʊt] (colloq.) (B) ( to pay ) they had to shell out money to their creditors … Combinatory dictionary
shell out — {v.}, {informal} To pay or spend. * /Dick had to shell out a lot of money for his new car./ … Dictionary of American idioms
shell out — {v.}, {informal} To pay or spend. * /Dick had to shell out a lot of money for his new car./ … Dictionary of American idioms
shell out — phr verb Shell out is used with these nouns as the object: ↑cash, ↑money … Collocations dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

shell+out

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

shell+out

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: