-
1 runaway
runaway [ˊrʌnəweɪ]1. n1) бегле́ц2) дезерти́р3) ло́шадь, несу́щаяся закуси́в удила́4) побе́г5) стреми́тельный, неудержи́мый рост2. a1) убежа́вший; бе́глый;runaway marriage сва́дьба уво́дом
2) понёсший ( о лошади)3) неудержи́мый, бы́стро расту́щий; вы́шедший из-под контро́ля;runaway inflation безу́держная инфля́ция
4) лёгкий, доста́вшийся легко́;runaway victory спорт. лёгкая побе́да
-
2 runaway
[ˈrʌnəweɪ]runaway беглец runaway дезертир runaway легкий, доставшийся легко; runaway victory спорт. легкая победа runaway лошадь, несущаяся закусив удила runaway неудержимый, быстро растущий; runaway inflation безудержная инфляция runaway побег runaway понесший (о лошади) runaway стремительный, неудержимый рост runaway убежавший; беглый; runaway marriage свадьба уводом runaway убежавший; беглый; runaway marriage свадьба уводом runaway легкий, доставшийся легко; runaway victory спорт. легкая победа -
3 runaway
побег имя существительное:лошадь, несущаяся закусив удила (runaway)имя прилагательное:быстро растущий (runaway, zooming) -
4 runaway
1. [ʹrʌnəweı] n1. беглец2. дезертир3. лошадь, которая понесла4. побег (особ. жениха с невестой)5. физ. разгон; неуправляемое возрастание мощности; выход из-под контроля ( реактора)6. легко доставшаяся победа7. астр. убегание8. ав. взлётно-посадочная полоса2. [ʹrʌnəweı] a1. убежавший; беглыйrunaway lovers - влюблённые, убежавшие, чтобы тайно обвенчаться
runaway marriage /match/ - свадьба уходом
to play a runaway knock - постучать в дверь и убежать, не дождавшись, пока её откроют ( ради шутки или мистификации)
2. понёсший ( о лошади)3. лёгкий, доставшийся без трудаrunaway victory - спорт. лёгкая победа
4. неудержимый, быстро растущийrunaway inflation - безудержная /галопирующая/ инфляция
5. потерявший управление, вышедший из-под контроля (о механизме и т. п.) -
5 runaway
1. n беглец2. n дезертир3. n лошадь, которая понесла4. n побег5. n физ. разгон; неуправляемое возрастание мощности; выход из-под контроля6. n легко доставшаяся победа7. n астр. убегание8. n ав. взлётно-посадочная полоса9. a убежавший; беглыйrunaway lovers — влюблённые, убежавшие, чтобы тайно обвенчаться
10. a понёсший11. a лёгкий, доставшийся без труда12. a неудержимый, быстро растущий13. a потерявший управление, вышедший из-под контроляСинонимический ряд:1. amok (adj.) amok; uncontrolled2. fleeing (adj.) escaped; fleeing; fugitive; on the lam; on the loose; outlaw; renegade; running away; truant3. cakewalk (noun) cakewalk; romp; rout; walkaway; walkover4. fugitive (noun) absentee; defector; delinquent; deserter; escaped convict; escapee; fugitive; lawbreaker; law-breaker; refugee; truant -
6 runaway
ˈrʌnəweɪ
1. сущ.
1) тот, кто убегает откуда-л. а) беглец Syn: fugitive, jail-breaker б) дезертир Syn: deserter
2) побег( из дома, тюрьмы и т. п.;
особ. жениха с невестой)
3) лошадь, которая понесла;
быстро несущаяся лошадь
5) стремительный и неконтролируемый рост каких-л. процессов (особ. физических)
2. прил.
1) беглый, сбежавший, убежавший ( из дома, армии, тюрьмы и т. п.)
2) понесший (о лошади)
3) быстро и неудержимо растущий (о ценах, инфляции, критических ситуациях)
4) легкий;
давшийся, доставшийся легко runaway victory спорт ≈ легкая победа беглец дезертир лошадь, которая понесла побег (особ. жениха с невестой) (физическое) разгон;
неуправляемое возрастание мощности;
выход из-под контроля( реактора) легко доставшаяся победа (астрономия) убегание - * star убегающая звезда (авиация) взлетно-посадочная полоса убежавший;
беглый - * lovers влюбленные, убежавшие, чтобы тайно обвенчаться - * marriage /match/ свадьба уходом - to play a * knock постучать в дверь и убежать, не дождавшись, пока ее откроют (ради шутки или мистификации) понесший (о лошади) легкий, доставшийся без труда - * victory( спортивное) легкая победа - the book became a * best-seller книга сразу же стала бестселлером неудержимый, быстро растущий - * inflation безудержная /галопирующая/ инфляция - * prices быстро растущие цены потерявший управление, вышедший из-под контроля (о механизме и т. п.) - * gun самопроизвольно стреляющее оружие runaway беглец ~ дезертир ~ легкий, доставшийся легко;
runaway victory спорт. легкая победа ~ лошадь, несущаяся закусив удила ~ неудержимый, быстро растущий;
runaway inflation безудержная инфляция ~ побег ~ понесший (о лошади) ~ стремительный, неудержимый рост ~ убежавший;
беглый;
runaway marriage свадьба уводом ~ убежавший;
беглый;
runaway marriage свадьба уводом ~ легкий, доставшийся легко;
runaway victory спорт. легкая победа -
7 runaway
- унос
- подкрановый путь
- отклонение параметра
- отклонение (параметра)
- направляющий жёлоб
- выход из-под контроля
выход из-под контроля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отклонение (параметра)
уход
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > runaway
-
8 runaway
-
9 runaway
1) убегание; разбег; растекание2) быстрое возрастание; резкое увеличение; пробой || быстро возрастающий; резко увеличивающийся; испытывающий пробой•- current runaway
- frequency runaway
- thermal runaway -
10 runaway
1) убегание; разбег; растекание2) быстрое возрастание; резкое увеличение; пробой || быстро возрастающий; резко увеличивающийся; испытывающий пробой•- frequency runaway
- runaway of plasma
- thermal runawayThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > runaway
-
11 runaway
1. noun1) беглец2) дезертир3) лошадь, несущаяся закусив удила4) побег5) стремительный, неудержимый рост2. adjective1) убежавший; беглый; runaway marriage свадьба уводом2) понесший (о лошади)3) неудержимый, быстро растущий; runaway inflation безудержная инфляция4) легкий, доставшийся легко; runaway victory sport легкая победа* * *1 (0) легко доставшаяся победа2 (a) безудержный; вышедший из-под контроля; легкий; неудержимый3 (n) беглец; выход из-под контроля; дезертир; неуправляемое возрастание мощности; побег; разгон4 (r) доставшийся без труда* * *тот, кто убегает откуда-л. а) беглец б) дезертир* * *[ 'rʌnəweɪ] n. беглец, дезертир; побег, неудержимый рост adj. убежавший, беглый; легкий, неудержимый; быстро растущий; вышедший из-под контроля* * *беглецдезертирпобегпонесший* * *1. сущ. 1) а) беглец б) дезертир 2) побег 3) лошадь, которая понесла; быстро несущаяся лошадь 2. прил. 1) беглый, сбежавший, убежавший 2) понесший (о лошади) 3) быстро и неудержимо растущий; неудержимый; вышедший из-под контроля 4) неизмеримый -
12 runaway
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > runaway
-
13 runaway
['rʌnəˌweɪ] 1. сущ.1)а) беглецSyn:б) дезертирSyn:2) побег (из дома, тюрьмы и т. п.; особенно жениха с невестой); уход; бегствоSyn:3) лошадь, которая понесла; быстро несущаяся лошадь4)а) стремительный и неконтролируемый рост каких-л. процессовб) выход из-под контроля; отклонение5) спорт. легко доставшаяся победа2. прил.1) беглый, сбежавший, убежавший (из дома, армии, тюрьмы и т. п.)3) быстро, неудержимо растущий (о ценах, инфляции, критических ситуациях)Syn:4) неудержимый; вышедший из-под контроляSyn:5) неизмеримый, безмерный, громадныйHis plan was a runaway success. — Его план имел колоссальный успех.
Syn:6) лёгкий; доставшийся легкоrunaway victory — спорт. лёгкая победа
7) срезанный ( о подбородке) -
14 runaway
1. nбегле́ц м2. a1) бе́глый2) доста́вшийся без труда́runaway victory — лёгкая побе́да
3) неудержи́мо расту́щийrunaway inflation — эк безу́держная инфля́ция
runaway car — потеря́вший управле́ние автомоби́ль
-
15 runaway
1. разгон2. выход из-под контроляrunaway nuclear chain reaction — вышедшая из-под контроля цепная ядерная реакция; неуправляемая цепная реакция; неконтролируемая цепная реакция
3. безудержный -
16 runaway
разгон, разнос; выбег; выход из-под контроля; переход за заданное положение -
17 runaway
-
18 runaway
1. самопроизвольное отклонение (напр. рулей) -
19 runaway
-
20 runaway
выход из-под контроля; разгон; разнос (электродвигателя, турбины)- runaway velocity - crane runaways
См. также в других словарях:
Runaway — may refer to: * Runaway youth, a youth who has left home without permission * Feedback runaway, a system under positive feedback which becomes uncontrollable * Thermal runaway, when an increase in temperature leads to changes that cause further… … Wikipedia
Runaway — Runaway: Runaway музыкант, исполнитель. Runaway игры в жанре квест: Runaway: A Road Adventure Runaway 2: The Dream of The Turtle Runaway 3: A Twist of Fate Runaway поп песня Дела Шеннона. Runaway поп песня Аврил Лавин.… … Википедия
runaway — run‧a‧way [ˈrʌnəweɪ] adjective 1. runaway costs/prices/ inflation etc ECONOMICS costs, prices etc that are increasing uncontrollably: • the runaway costs of workers compensation • Bolivia was experiencing runaway inflation and foreign debt. 2.… … Financial and business terms
Runaway 2 — – The Dream of the Turtle Entwickler … Deutsch Wikipedia
runaway — [run′ə wā΄] n. 1. a person, animal, etc. that is running away or has run away; specif., a) a fugitive or deserter b) a horse, team of horses, etc. that has broken loose from control of the rider or driver 2. the act of running away 3. a runaway… … English World dictionary
Runaway — steht für Runaway (1984), ein Science Fiction Film ein Song von Del Shannon Siehe auch: Runaway: A Road Adventure, ein Computerspiel Runaway Breakdown, ein elektrophysikalischer Effekt Thermal Runaway, siehe Thermisches Durchgehen, eine chemische … Deutsch Wikipedia
Runaway 2 — Runaway 2: The Dream of the Turtle Runaway 2 : The Dream of the Turtle Éditeur Focus Home Interactive Développeur Pendulo Studios Date de sortie Windows 17 novembre 2006 (France) Nintendo DS 30 novembre 2007 (France) … Wikipédia en Français
Runaway — Saltar a navegación, búsqueda Runaway (en inglés: huir/fugitivo ) puede referirse a: Contenido 1 Álbumes musicales 2 Canciones 3 Películas 4 … Wikipedia Español
Runaway — Run a*way , a. 1. Running away; fleeing from danger, duty, restraint, etc.; as, runaway soldiers; a runaway horse. [1913 Webster] 2. Accomplished by running away or elopement, or during flight; as, a runaway marriage. [1913 Webster] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Runaway — Run a*way , n. 1. One who, or that which, flees from danger, duty, restraint, etc.; a fugitive. [1913 Webster] Thou runaway, thou coward, art thou fled? Shak. [1913 Webster] 2. The act of running away, esp. of a horse or teams; as, there was a… … The Collaborative International Dictionary of English
runaway — [adj] out of control delinquent, disorderly, escaped, fleeing, fugitive, loose, out of hand*, running, uncontrolled, wild; concept 401 Ant. controlled, stable, staying, steady runaway [n] person who is trying to escape absconder, delinquent,… … New thesaurus