-
1 refugee
refugee [ˏrefjυˊdʒi:] n1) эмигра́нт2) бе́женец -
2 refugee
-
3 refugee
refugee fareтариф для беженцев -
4 refugee
[ˌrefju:ˈdʒi:]convention refugee лицо, получившее убежище в соответствии с конвенцией de facto refugee нелегальный беженец de facto refugee нелегальный эмигрант de facto refugee эмигрант без права на жительство nonpolitical refugee беженец не по политическим мотивам political refugee политический эмигрант quata refugee квота для обращающихся за убежищем refugee беженец refugee эмигрант refugee for economic reasons эмигрант по экономическим мотивам refugee of convenience эмигрант по расчету UN refugee беженец, находящийся под опекой ООН -
5 refugee
n1) беженец; эмигрант2) брит. полит. жарг. "беженец" (бывший лейборист, реже консерватор, которого удалось переманить в социал-демократическую партию)•to close the door on / to debar refugees — не допускать беженцев в страну
- bona fide refugeeto give shelter to / to harbor / to shelter refugees — давать приют беженцам
- economic refugee
- exodus of refugees
- flow of refugees
- illegal refugee - political refugee
- real refugee
- refugees fleeing the region
- refugees streaming towards the border
- repatriation of the refugees
- stream of refugees -
6 refugee
[ˌrefju'ʤiː]сущ.to be given / granted refugee status — получить статус беженца
-
7 refugee
-
8 refugee
беженец имя существительное: -
9 refugee
n беглец, беженецСинонимический ряд:1. fugitive (noun) castaway; defector; displaced person; DP; emigrant; emigre; evacuee; exile; expatriate; fugitive; outcast2. runaway (noun) escapee; runaway3. stranger (noun) alien; foreigner; immigrant; interloper; newcomer; stranger -
10 refugee
-
11 refugee
ˌrefju:ˈdʒi: сущ. беженец, эмигрант( from) political refugee ≈ политический эмигрант Syn: emigrant, emigre беглец, беженец - * camps лагеря беженцев convention ~ лицо, получившее убежище в соответствии с конвенцией de facto ~ нелегальный беженец de facto ~ нелегальный эмигрант de facto ~ эмигрант без права на жительство nonpolitical ~ беженец не по политическим мотивам political ~ политический эмигрант quata ~ квота для обращающихся за убежищем refugee беженец ~ эмигрант ~ for economic reasons эмигрант по экономическим мотивам ~ of convenience эмигрант по расчету UN ~ беженец, находящийся под опекой ООН -
12 refugee
-
13 refugee
сущ.пол. беженец (лицо, покинувшее свою страну в результате военных действий, политического или религиозного преследования)See: -
14 refugee
-
15 refugee
беженец; эмигрант -
16 refugee
nбеженец.* * *сущ.беженец. -
17 refugee
-
18 refugee
беженец -
19 refugee
[ˏrefjʊ(:)`ʤiː]беженецАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > refugee
-
20 refugee
См. также в других словарях:
refugee — ref·u·gee /ˌre fyu̇ jē/ n: an individual seeking refuge or asylum; esp: an individual who has left his or her native country and is unwilling or unable to return to it because of persecution or fear of persecution (as because of race, religion,… … Law dictionary
Refugee — (englisch für Flüchtling) bezeichnet: einen indischen Film, siehe Refugee (Film) eine britische Progressive Rock Band, siehe Refugee (Band) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidun … Deutsch Wikipedia
Refugee — Ref u*gee (r?f ?*j? ), n. [F. r[ e]fugi[ e], fr. se r[ e]fugier to take refuge. See {Refuge}, n.] 1. One who flees to a shelter, or place of safety. [1913 Webster] 2. Especially, one who, in times of persecution or political commotion, flees to a … The Collaborative International Dictionary of English
refugee — 1685, from Fr. refugié, prop. pp. of refugier to take shelter, protect, from O.Fr. refuge (see REFUGE (Cf. refuge)). First applied to French Huguenots who migrated after the revocation (1685) of the Edict of Nantes. The word meant one seeking… … Etymology dictionary
refugee — [n] person running from something, often oppression alien, boat person*, castaway, defector, derelict, deserter, displaced person, DP*, emigrant, émigré, escapee, evacuee, exile, expatriate, expellee, foreigner, foundling, fugitive, homeless… … New thesaurus
refugee — ► NOUN ▪ a person who has been forced to leave their country in order to escape war, persecution, or natural disaster … English terms dictionary
refugee — [ref΄yo͞o jē′, ref′yo͞o jē΄] n. [Fr réfugié, pp. of réfugier < L refugere: see REFUGE] a person who flees from home or country to seek refuge elsewhere, as in a time of war or of political or religious persecution … English World dictionary
Refugee — According to the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees, a refugee is a person who owing to a well founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group, or political… … Wikipedia
refugee — refugeeism, n. /ref yoo jee , ref yoo jee /, n. 1. a person who flees for refuge or safety, esp. to a foreign country, as in time of political upheaval, war, etc. 2. See political refugee. [1675 85; < F réfugié, ptp. of réfugier to take refuge.… … Universalium
refugee — noun ADJECTIVE ▪ genuine ▪ would be (esp. BrE) ▪ the government s strategy in dealing with would be refugees ▪ former, returning ▪ … Collocations dictionary
Refugee — Cet article a pour sujet le groupe Refugee. Pour une définition du mot « refugee », voir l’article refugee du Wiktionnaire. Refugee est un groupe de rock progressif ayant sorti un album du même nom en 1974. Lee Jackson et Brian Davison… … Wikipédia en Français
