-
1 понесший
Большой англо-русский и русско-английский словарь > понесший
-
2 net loser
понесший чистые убытки, понесший чистые потери
* * *
-
3 blooded
ˈblʌdɪd прил.
1) чистокровный (о лошади)
2) окровавленный Syn: bloody, bloodstained
3) воен. понесший потери, ослабленный потерямичистокровный (о лошади) окровавленный (военное) обескровленный, понесший потери, ослабленный потерями как компонент сложных слов: -кровный - hot-blooded теплокровныйblooded p. p. от blood ~ окровавленный ~ воен. понесший потери, ослабленный потерями ~ чистокровный (о лошади) -
4 runaway
ˈrʌnəweɪ
1. сущ.
1) тот, кто убегает откуда-л. а) беглец Syn: fugitive, jail-breaker б) дезертир Syn: deserter
2) побег( из дома, тюрьмы и т. п.;
особ. жениха с невестой)
3) лошадь, которая понесла;
быстро несущаяся лошадь
5) стремительный и неконтролируемый рост каких-л. процессов (особ. физических)
2. прил.
1) беглый, сбежавший, убежавший ( из дома, армии, тюрьмы и т. п.)
2) понесший (о лошади)
3) быстро и неудержимо растущий (о ценах, инфляции, критических ситуациях)
4) легкий;
давшийся, доставшийся легко runaway victory спорт ≈ легкая победа беглец дезертир лошадь, которая понесла побег (особ. жениха с невестой) (физическое) разгон;
неуправляемое возрастание мощности;
выход из-под контроля( реактора) легко доставшаяся победа (астрономия) убегание - * star убегающая звезда (авиация) взлетно-посадочная полоса убежавший;
беглый - * lovers влюбленные, убежавшие, чтобы тайно обвенчаться - * marriage /match/ свадьба уходом - to play a * knock постучать в дверь и убежать, не дождавшись, пока ее откроют (ради шутки или мистификации) понесший (о лошади) легкий, доставшийся без труда - * victory( спортивное) легкая победа - the book became a * best-seller книга сразу же стала бестселлером неудержимый, быстро растущий - * inflation безудержная /галопирующая/ инфляция - * prices быстро растущие цены потерявший управление, вышедший из-под контроля (о механизме и т. п.) - * gun самопроизвольно стреляющее оружие runaway беглец ~ дезертир ~ легкий, доставшийся легко;
runaway victory спорт. легкая победа ~ лошадь, несущаяся закусив удила ~ неудержимый, быстро растущий;
runaway inflation безудержная инфляция ~ побег ~ понесший (о лошади) ~ стремительный, неудержимый рост ~ убежавший;
беглый;
runaway marriage свадьба уводом ~ убежавший;
беглый;
runaway marriage свадьба уводом ~ легкий, доставшийся легко;
runaway victory спорт. легкая победа -
5 runaway
1. noun1) беглец2) дезертир3) лошадь, несущаяся закусив удила4) побег5) стремительный, неудержимый рост2. adjective1) убежавший; беглый; runaway marriage свадьба уводом2) понесший (о лошади)3) неудержимый, быстро растущий; runaway inflation безудержная инфляция4) легкий, доставшийся легко; runaway victory sport легкая победа* * *1 (0) легко доставшаяся победа2 (a) безудержный; вышедший из-под контроля; легкий; неудержимый3 (n) беглец; выход из-под контроля; дезертир; неуправляемое возрастание мощности; побег; разгон4 (r) доставшийся без труда* * *тот, кто убегает откуда-л. а) беглец б) дезертир* * *[ 'rʌnəweɪ] n. беглец, дезертир; побег, неудержимый рост adj. убежавший, беглый; легкий, неудержимый; быстро растущий; вышедший из-под контроля* * *беглецдезертирпобегпонесший* * *1. сущ. 1) а) беглец б) дезертир 2) побег 3) лошадь, которая понесла; быстро несущаяся лошадь 2. прил. 1) беглый, сбежавший, убежавший 2) понесший (о лошади) 3) быстро и неудержимо растущий; неудержимый; вышедший из-под контроля 4) неизмеримый -
6 blooded
1. past participle of blood 2.2. adjective1) чистокровный (о лошади)2) окровавленный3) mil. понесший потери, ослабленный потерями* * *(a) ослабленный потерями; чистокровный* * *чистокровный, породистый* * *[blood·ed || 'blʌdɪd] adj. чистокровный* * *окровавленныйчистокровный* * *1) чистокровный (о лошади) 2) а) окровавленный б) перен., воен. понесший потери, ослабленный потерями 3) используется как компонент сложных слов, связанных со значением 'кровь' -
7 tresspassed
1) потерпевший от причинения вреда, понесший ущерб3) потерпевший от посягательства (на лицо, закон, права, принцип), потерпевший от нарушения ( объективного или субъективного права) -
8 blooded
[`blʌdɪd]чистокровный, породистыйокровавленный; обескровленныйпонесший потери, ослабленный потерямиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blooded
-
9 runaway
[`rʌnəweɪ]беглецдезертирпобег; уход; бегствостремительный и неконтролируемый рост каких-либо процессоввыход из-под контроля; отклонениелегко доставшаяся победабеглый, сбежавший, убежавшийпонесшийбыстро неудержимо растущий; неудержимый; вышедший из-под контролянеизмеримый, безмерный, громадныйлегкий; давшийся, доставшийся легкосрезанныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > runaway
-
10 battle-bled
обескровленный ( в боях) ; понесший большие потери ( в живой силе) -
11 battle-scarred
поврежденный в бою; пострадавший в бою, понесший потери -
12 damaged
поврежденный; понесший ущерб -
13 runaway
беглый; беглец; убежавший; безудержный; понесший; убегание -
14 runaway
побег имя существительное:лошадь, несущаяся закусив удила (runaway)имя прилагательное:быстро растущий (runaway, zooming) -
15 runaway
беглецдезертирпобегпонесший -
16 damaged
-
17 blooded
[ˈblʌdɪd]blooded p. p. от blood blooded окровавленный blooded воен. понесший потери, ослабленный потерями blooded чистокровный (о лошади) -
18 runaway
[ˈrʌnəweɪ]runaway беглец runaway дезертир runaway легкий, доставшийся легко; runaway victory спорт. легкая победа runaway лошадь, несущаяся закусив удила runaway неудержимый, быстро растущий; runaway inflation безудержная инфляция runaway побег runaway понесший (о лошади) runaway стремительный, неудержимый рост runaway убежавший; беглый; runaway marriage свадьба уводом runaway убежавший; беглый; runaway marriage свадьба уводом runaway легкий, доставшийся легко; runaway victory спорт. легкая победа
См. также в других словарях:
понесший — прил., кол во синонимов: 23 • венувший (5) • дохнувший (32) • забеременевший (13) … Словарь синонимов
понесший убытки — прил., кол во синонимов: 14 • изубыточившийся (13) • нажегшийся (6) • … Словарь синонимов
понесший ущерб — прил., кол во синонимов: 13 • нажегшийся (6) • оказавшийся в проигрыше (11) • … Словарь синонимов
понесший наказание — прил., кол во синонимов: 4 • даром это не прошло (4) • ответивший (26) • поплатившийся … Словарь синонимов
понесший ответственность — прил., кол во синонимов: 2 • ответивший (26) • ответивший головой (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
понесший большие потери в боях — прил., кол во синонимов: 1 • истерзанный (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
понесший большие потери — прил., кол во синонимов: 1 • потрепанный (43) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не понесший ответственности за проступки — прил., кол во синонимов: 3 • вышедший сухим из воды (8) • отвертевшийся (26) • … Словарь синонимов
потерявший — прил., кол во синонимов: 62 • девавший (12) • девший (12) • загвоздавший (1) • … Словарь синонимов
нажегшийся — прил., кол во синонимов: 6 • наготовившийся (13) • нагревшийся (19) • нажёгшийся (1) • … Словарь синонимов
оказавшийся в проигрыше — прил., кол во синонимов: 11 • оказавшийся при пиковом интересе (27) • оставшийся внакладе (11) • … Словарь синонимов