-
1 risotada
-
2 risotada
fхохот, взрыв смеха -
3 risotada
сущ.общ. взрыв смеха, взрыв хохота, хохот -
4 risotada
fхохот, взрыв смеха -
5 lanzar una risotada
гл.общ. звонко рассмеятьсяИспанско-русский универсальный словарь > lanzar una risotada
-
6 хохот
-
7 risada
fсм. risotada -
8 soltar
непр. vt2) ( тж vr) развязывать(ся), распускать(ся)soltar un nudo — развязать узел3) отстёгивать ( пряжку)4) освобождать, выпускать на свободуsoltar de la cárcel — выпустить из тюрьмы5) ослаблять, отпускать (канат и т.п.)7) разг. отказываться ( от чего-либо), отдавать, уступать11) выболтать, разболтать; разнести15) отделять; сбрасывать, скидывать16) (тж soltarse) испражняться; оправляться (разг.)18) уст. освобождать ( от обязательства)19) уст. отменять, аннулировать -
9 звонко
нареч.зво́нко рассмея́ться — lanzar una risotada -
10 смех
м.1) risa fзарази́тельный смех — risa contagiosaсардони́ческий смех — risa sardónicaвзрыв смеха — carcajada f, risotada fразрази́ться смехом — romper a reírпокати́ться со смеху — caerse (desternillarse) de risaпока́тываться со смеху, ло́паться от смеха — estallar de risa; partirse( troncharse, mearse) de risaне удержа́ться от смеха — no poder contener la risaсмехом сказа́л — lo que dijo iba de coñaиме́ть с ни́ми де́ло - про́сто смех — tener asuntos (negocios) con ellos produce risa••смеха ра́ди, ра́ди смеха — de (en) broma; de coñaпомира́ть со́ смеху — estar muerto de risaсмеху подо́бно — es para reírseему́ не до смеха — no está para reírэ́то ку́рам на́ смех — es para morirse de risa -
11 soltar
vt1) спусти́ть ( животное) с при́вязи; отвяза́ть2) развяза́ть ( узел); распусти́ть (волосы; вязание)soltar las riendas al caballo — отпусти́ть пово́дья
5) вы́пустить (из рук); урони́ть6) рассла́бить ( часть тела)7) отдели́ть; сбро́сить; ски́нуть8) вы́пустить (на свобо́ду); освободи́ть9) изда́ть, испусти́ть (вздох; вопль и т п)soltar un estornudo — чихну́ть
soltar una risotada — расхохота́ться
soltar un suspiro — вздохну́ть
10) разг неожи́данно сказа́ть, вы́палить; бря́кнуть; ля́пнутьsoltar un disparate — сморо́зить глу́пость
soltar majaderías — болта́ть глу́пости; нести́ вздор
soltar un juramento — вы́ругаться
no soltar prenda — не пророни́ть ни сло́ва
¡suelta! — говори́!; выкла́дывай!
11) разг вы́болтать; разболта́ть13) разг отда́ть; уступи́ть; вы́пустить (из рук) -
12 risada
fсм. risotada -
13 soltar
непр. vt1) отвязывать; спускать с привязи ( животное)2) (тж vr) развязывать(ся), распускать(ся)3) отстёгивать ( пряжку)4) освобождать, выпускать на свободу5) ослаблять, отпускать (канат и т.п.)7) разг. отказываться ( от чего-либо), отдавать, уступать8) издавать, испускать (вздох, вопль и т.п.)9) сказать, бросить, проронить; буркнуть (разг.)10) (тж soltarse; con) разг. выпалить; ляпнуть, сказануть11) выболтать, разболтать; разнести15) отделять; сбрасывать, скидывать16) (тж soltarse) испражняться; оправляться (разг.)17) уст. прощать долг ( кому-либо)18) уст. освобождать ( от обязательства)19) уст. отменять, аннулировать
См. также в других словарях:
risotada — sustantivo femenino 1. Risa ruidosa y vulgar: La duquesa soltó una risotada que nos dejó sorprendidos. Sinónimo: carcajada … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
risotada — f. Carcajada, risa estrepitosa y descompuesta … Diccionario de la lengua española
risotada — ► sustantivo femenino Risa impetuosa y ruidosa: ■ todos le miraron extrañados al oír sus risotadas. SINÓNIMO carcajada risada * * * risotada f. Golpe de risa ruidosa: ‘Soltó una gran risotada’. ≃ *Carcajada. * * * risotada. f. Carcajada, risa… … Enciclopedia Universal
risotada — {{#}}{{LM R34385}}{{〓}} {{SynR35237}} {{[}}risotada{{]}} ‹ri·so·ta·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Risa o carcajada muy ruidosas. {{#}}{{LM SynR35237}}{{〓}} {{CLAVE R34385}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}risotada{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
risotada — sustantivo femenino carcajada, risa*, risada. * * * Sinónimos: ■ risa … Diccionario de sinónimos y antónimos
Risa — (Del lat. risus.) ► sustantivo femenino 1 Demostración externa de alegría o regocijo con movimientos de la boca y determinados músculos del rostro: ■ no pudo reprimir la risa al saber que le habían concedido el puesto. SINÓNIMO carcajada risotada … Enciclopedia Universal
risa — sustantivo femenino sonrisa, carcajada, risotada, risada. Sonrisa es la leve y sin ruido que solo se manifiesta por los movimientos de los labios. Carcajada es ímpetu de risa ruidosa; si por cualquier motivo la consideramos con desdén u… … Diccionario de sinónimos y antónimos
La Flaca (revista) — Para otros usos de este término, véase La Flaca (desambiguación). Portada de una edición en el primer año de La Flaca. La Flaca : revista liberal y anticarlista o simplemente La Flaca, fue una revista española de carácter principalmente… … Wikipedia Español
Mario \x26 Luigi: Superstar Saga — Mario Luigi: Superstar Saga Saltar a navegación, búsqueda Mario Luigi: Superstar Saga Desarrolladora(s) AlphaDream Distribuidora(s) Nintendo Fecha(s) de lanzamiento … Wikipedia Español
carcajada — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo femenino 1 Risa impetuosa, intensa y ruidosa: ■ rompieron a carcajadas al oírle cantar. SINÓNIMO risotada FRASEOLOGÍA ► locución adverbial a carcajada limpia o tendida Con mucha risa: ■ pasaron la tarde riendo a… … Enciclopedia Universal
risada — ► sustantivo femenino Risotada, risa sonora. * * * risada f. Risotada. * * * risada. f. Risa sonora … Enciclopedia Universal