-
1 recommencement
-
2 recommencement
возобновление имя существительное: -
3 recommencement
n возобновление -
4 recommencement
возобновление эксплуатации энергоблока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recommencement
-
5 recommencement
сущ. возобновление, возрождение, восстановление Syn: renaissance, resumption, renewal, rebirth, renascence возобновление - * of the game (спортивное) возобновление игрыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recommencement
-
6 recommencement
Общая лексика: возобновление -
7 recommencement
возобновление, возрождение, восстановлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > recommencement
-
8 recommencement
(n) возобновление* * *возобновление, возрождение, восстановление* * *['rɪːkə'mensmənt,'rekə-] n. возобновление -
9 recommencement
возобновлениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > recommencement
-
10 recommencement
[ˌriːkə'men(t)smənt]сущ.возобновление, возрождение, восстановлениеSyn: -
11 recommencement of the game
Спорт: возобновление игрыУниверсальный англо-русский словарь > recommencement of the game
-
12 recommencement of the game
English-Russian sports dictionary > recommencement of the game
-
13 возобновление
ср. renewal;
resumption, recommencement (после перерыва) ;
revival( пьесы)с. renewal;
(после перерыва) recommencement, resumption;
(театральной постановки) revival;
~ подписки renewal of subscription;
~ договора renewal of an agreement/ contract;
~ кредита renewal of credit.Большой англо-русский и русско-английский словарь > возобновление
-
14 renewal
rɪˈnju:əl сущ.
1) обновление, восстановление, реконструкция, реставрация Syn: renovation, rejuvenation
2) возобновление( какой-л. деятельности) ;
возрождение( чувств и т. п.) Syn: renaissance, resumption, rebirth, revival, renascence, recommencement
3) повторение Syn: repetition, recrudescence
4) пролонгация (договора и т. п.) ;
продление( срока действия чего-л.) Syn: prolongation возрождение, восстановление, реставрация - * of an old friendship восстановление старой дружбы - * of affection возврат старых чувств - the * of youth возвращение молодости обновление - * of the leading bodies обновление состава руководящих органов - air * (специальное) регенерация воздуха;
обмен воздуха - * of trees( сельскохозяйственное) омолаживание деревьев пополнение( запасов) (техническое) замена изношенного оборудования новым;
восстановительный ремонт pl (техническое) запасные части возобновление - * of hostilities возобновление военных действий повторение - * of a promise повторение обещания пролонгация, продление действия (договора и т. п.) - * of lease продление (срока) аренды - * of a bill (финансовое) отсрочка векселя;
пролонгация тратты renewal возобновление, возрождение, восстановление ~ возобновление ~ восстановление ~ выдача новой ссуды взамен старой ~ замена изношенного оборудования новым;
капитальный, восстановительный ремонт ~ капитальный ремонт ~ обновление ~ повторение ~ пополнение запасов ~ продление срока ~ пролонгация (договора) ;
продление (срока) ~ пролонгация ~ реставрация ~ эквивалентная замена ~ of a bill пролонгация тратты ~ of bill пролонгация векселя ~ of contract возобновление договора ~ of contract продление срока действия договора ~ of lease продление срока аренды ~ of lease by tacit agreement продление договора об аренде с молчаливого согласия ~ of loan продление срока выплаты ссуды ~ of mandate возобновление срока действия полномочий ~ of marital relations возобновление супружеских отношений ~ of tenancy продление срока аренды помещения ~ of writ of summons продление срока действия судебной повестки urban ~ восстановление городов urban ~ модернизация городов -
15 renewal
[rɪ'njuːəl]сущ.1)а) обновление, восстановление, реконструкция, реставрацияSyn:б) замена (чего-л. старого) чем-л. новымв) пополнение ( запасов)Syn:2) возобновление (какой-л. деятельности); возрождение (чувств и т. п.)Syn:3) повторениеSyn:4) пролонгация (договора и т. п.); продление (срока действия чего-л.)Syn: -
16 continuation
продолжение имя существительное: -
17 renewal
обновление имя существительное:пролонгация (prolongation, renewal)капитальный ремонт (overhaul, major overhaul, renewal, rebuilding, Big repair) -
18 reproduction
воспроизведение имя существительное:воспроизведение (reproduction, regeneration)имя прилагательное: -
19 resumption
возобновление имя существительное: -
20 revival
возрождение имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
recommencement — [ r(ə)kɔmɑ̃smɑ̃ ] n. m. • 1546; de recommencer ♦ Action de recommencer. Le recommencement des combats. ⇒ reprise, retour. L histoire « est un perpétuel recommencement » (Maurois). ● recommencement nom masculin Action de recommencer ; fait d être… … Encyclopédie Universelle
Recommencement — Re com*mence ment ( ment), n. A commencement made anew. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
recommencement — index continuation (resumption), renewal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
recommencement — (re ko man se man) s. m. 1° Action de recommencer. • Je voudrais bien que vous me disiez combien de temps ces recommencements là [de querelle] doivent durer, afin que je m y attende, BUSSY lett. à Mme de Sévigné, 25 juin 1670. • Quand notre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RECOMMENCEMENT — n. m. Action de recommencer. On dit souvent que l’histoire est un perpétuel recommencement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
recommencement — atnaujinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. refresh; refreshing; refreshment; regeneration; renewal; renovation; updating vok. Aktualisierung, f; Auffrischung, f; Erneuerung, f; Fortschreibung, f; Regenerierung, f;… … Automatikos terminų žodynas
recommencement — recommence ► VERB ▪ begin again. DERIVATIVES recommencement noun … English terms dictionary
recommencement — n. * * * … Universalium
recommencement — noun The act of recommencing; a second or subsequent commencement … Wiktionary
recommencement — rɪËkÉ™ mensmÉ™nt , rekÉ™ n. act of beginning anew, act of starting again … English contemporary dictionary
recommencement — re·commencement … English syllables